Zij zing goed....maar ja het is moeilijk voor een Nederlaner om in een perfecte Afrikaanse accent te zing... net zoals dit voor mij moeilijk is om hier in Nederlands te schrijven als Zuid Afrikaner.... Ek het probeer!
Yep she is trying to sing it in Afrikaans, its from South Africa where i stay,but she is trying to sing it with her dutch accent. Sounds beautiful though.
ik heb kippevel. normaal doe ik ondertussen iets anders als ik muziek luister, bij haar is dit gewoon niet mogelijk. ik moet luisteren. al mijn aandacht is voor haar.
Jeetje wat is ze toch een inspiratiebron voor me, zeker wat betreft interpretatie! AL laat je haar chinees zingen, het blijft een genot om naar te luisteren!!!
@Dancelovah Super grappige comment, maar ik ben het helemaal met je eens hoor ze legt zoveel passie in haar liederen het is heerlijk om naar te luister. :)
Ag hemel, wat maak dit nou saak hoe sy Afrikaans uitspreek? Bittermin Afrikaanses sal anyway omgee, en hulle is maar net die stywetepels. Ek is baie bly dat sy Antjie Krog sing in Afrikaanse. Beautiful.
@Ephram1: fijn dat ik niet de enige ben die ziek wordt van het gezeur van Fransen en Zuidafrikaners over haar uitspraak. Jongens: ben eens ff TROTS dat deze grootheid jullie taal heeft gebruikt om haar OPRECHTE gevoel tot uitdrukking te brengen. Wij Nederlanders zijn altijd juist gevleid als een anderstalige onze taal aandoet (Reihard Mai, Ronnie Tober etc...)
Ik wil niet dat ze in iedere tienerkamer hangt, zo blijft het nog voor de echte liefhebbende. Niet dat ik het haar niet gun en niet dat ik haar de kant op zie gaan dat ze ooit op menig tienerkamer beland.... Maar toch:P
@bambamlycz ja koningin van de expressie.... maar je weet dat het ingestudeerd is he? Dus het is niet oprecht... het is een toneelstukje. Nee geef mij maar een oprechte zangeres. Eentje die haar lied gewoon zingt met haar ogen dicht en echt voelt... echt voelt ja. Dat is wat je nodig hebt om mij te beroeren. Als deze meid dit lied de volgende dag weer zingt krijg je exact hetzelfde plaatje. Omdat ze het zo goed heeft ingestudeerd. Fake dus.
@CCDevlin Wat een onzin zeg. Niet oprecht omdat het ingestudeerd is. Hoe verzin je dit soort onzin? Komt het echt niet in je bekrompen hoofd op dat veel muzikanten/kunstenaars zo werken en gewerkt hebben?
Wende (Snijders) werd in 1978 geboren in Beckenham, Engeland. Tijdens haar vierde levensjaar woonde ze in Indonesië en van haar zesde tot negende jaar in Guinee-Bissau, Afrika waar ze een Franse school bezocht. "Ik heb in Afrika Frans geleerd. Het is mijn kindertaal, de taal waarin je vriendjes maakt en leert schrijven. Het gaan zingen van Franse chansons komt niet door mijn opvoeding, ik ben eerder opgevoed met klassieke muziek.
Kijk nou gewoon is naar de expressie en probeer het is te voelen. De vrouw voor wie ze het zingt is helemaal weg van Wende en vind dat zij dit fanatastisch zingt. En ik vind dat je best een oordeel mag hebben maar kijk is wat meer naar talent. Zij zal haar zui afrikaans vast nog prefectioneren. Ik vind dit een geweldig nummer. Net zoals haar frans en spaans Ik versta er niks van maar het raakt me gewoon door haat emoties
Wat zit iedereen toch te zeveren over de uitspraak??!!! Weten jullie uberhaupt de reden van het bestaan van deze uitvoering van dit nummer? Zie t maar s na te doen....
Zeker schitterend! Des te meer jammer dat de uitspraak wordt afgescheept. Afrikaanses die dit uitspraak goed vinden, zeggen dat ws. omdat ze al blij zijn dat hun taal door een buitenlandse serieus wordt genomen. Nog een voorbeeld: een Afrikaanse cd van Van Veen, die ik ooit kocht: tenenkrommend! Waar dat aan ligt? Ik hoop niet aan de zangers; aan uitspraakadviseurs die het hun niet moeilijk wilde maken? Misschien mierenneukerij, maar het stoort toch. Voor de rest, niets dan chapeau voor Wende.
This comment has received too many negative votesshow
Als Hollanders dan zonodig Afrikaans moeten zingen of praten, waarom nemen ze niet eens een keer dan ook de moeite om het goed uit te spreken? Dit had mooi kunnen zijn, maar nu klinkt het nergens naar. De uitspraak is helemaal verkeerd, het klinkt vreselijk. Erg jammer.
sorry, maar dit klinkt niet. Het is geen Engels, ook geen Afrikaans. ergens in het midden. En als je wilt weten wie hij is dan, Ik sprrek ze allebei zonder dat het klinkt dat ik eigenlijk de andere spreek. Ja, ek is heeltemaal tweetalig en kan dit baie maklik hoor. Sy is baie mooi en het 'n baie goeie stem. Die lietjie is ook mooi.
ik_vøèl_mè_ëèñzåàm_èñ_ållêén_våñdâag_wíl_îëmâñd_met_mê_prateñ?
NoeliaJuleuq674 7 months ago
Zij zing goed....maar ja het is moeilijk voor een Nederlaner om in een perfecte Afrikaanse accent te zing... net zoals dit voor mij moeilijk is om hier in Nederlands te schrijven als Zuid Afrikaner.... Ek het probeer!
JOSHTRUS 9 months ago
weet niet
1957attilazaborszky 9 months ago
die tekst! Afrikaans is zo mooi. en zij brengt het natuurlijk prachtig xD
allpreciousthings 11 months ago
rachter as sunyio lajk de zineger tule dei trende ale swij
freedomofthinking 11 months ago
Yep she is trying to sing it in Afrikaans, its from South Africa where i stay,but she is trying to sing it with her dutch accent. Sounds beautiful though.
ferhanozgan 1 year ago
adembenemend...
thebrainNL 1 year ago
ik heb kippevel. normaal doe ik ondertussen iets anders als ik muziek luister, bij haar is dit gewoon niet mogelijk. ik moet luisteren. al mijn aandacht is voor haar.
mclisss 1 year ago
Die jurk doet helemaal niks voor dr... wel leuk nummer.
Fyralynn 1 year ago
Het is Afrikaans, maar haar accent is erg Nederlands. Dis moeilijk.
acidfd 1 year ago
zo mooi.
yaeldekker 1 year ago
@lotlen
Who is Antjie Krug? I only know a little dutch so I apologise that I post in english.
Btw: Wende is a very good singer, very emotional!! and pretty as well:)
Bummelz 1 year ago
@Bummelz it is the woman who was shown at the very beginning; lotlen responded to Bibabeuskers question.
She is a South-African poet and writer; got quite a few awards through the years.
dakgootje 1 year ago
Zij schreef de tekst van dit nummer.
Mireillemans 1 year ago
wie is de vrouw die aan het begin verschijnt?
BibaBeusker 2 years ago
Geweldig!
Duco
merlijn1997 2 years ago
geweldig!
merlijn1997 2 years ago
Jeetje wat is ze toch een inspiratiebron voor me, zeker wat betreft interpretatie! AL laat je haar chinees zingen, het blijft een genot om naar te luisteren!!!
Dancelovah 2 years ago 15
@Dancelovah Super grappige comment, maar ik ben het helemaal met je eens hoor ze legt zoveel passie in haar liederen het is heerlijk om naar te luister. :)
PilotHappyFace 1 year ago
Baie mooi! Lieflijk
mausy1409 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
SLNGEN ZIJN GEET
hoihoiafwasmiddl 2 years ago
Hipnoties en betowerend.
TombeMan 2 years ago 2
echt geweldig c:
TimKoopman10 2 years ago
Vind dr echt geweldig!
jannekejansen1992 2 years ago 7
Ag hemel, wat maak dit nou saak hoe sy Afrikaans uitspreek? Bittermin Afrikaanses sal anyway omgee, en hulle is maar net die stywetepels. Ek is baie bly dat sy Antjie Krog sing in Afrikaanse. Beautiful.
albertusvanwyk 2 years ago 4
ik vind het juist super interessant die afrikaanse taal!
Ssaaaraa 2 years ago
idd!: )
xMendy22 2 years ago
@albertusvanwyk Het klinkt echter erg Nederlands. Ik neem aan dat Zuid Afrikaans anders klinkt. Of niet?
mimimotor 1 year ago
This has been flagged as spam show
Schandelijk voor onze taal.
Heel erg slecht gezongen.
Vir Vryheid En Vir Reg
Ons Vir Jou Suid Afrika
Blijf aub in het Frans zingen.
En laat ons land met rust
Geestrader 3 years ago
I know Evita very well, and this song is not in it;).
Wende is echt goed!
jannekejansen1992 3 years ago 2
very poignant - Is this not from Evita ...
fantasies!!!
kykdaar 3 years ago 2
@Ephram1: fijn dat ik niet de enige ben die ziek wordt van het gezeur van Fransen en Zuidafrikaners over haar uitspraak. Jongens: ben eens ff TROTS dat deze grootheid jullie taal heeft gebruikt om haar OPRECHTE gevoel tot uitdrukking te brengen. Wij Nederlanders zijn altijd juist gevleid als een anderstalige onze taal aandoet (Reihard Mai, Ronnie Tober etc...)
keestelpro 3 years ago 5
nee superluner ze zingt in het suidafrikaans
lijkt op nederlands maar het is toch een andere taal
boedha35 3 years ago 2
Net als dat fries een andere taal is ;-)
Wende, Wanneer spreek heel de wereld of je prestaties!!
Had verwacht dat ze al wel bekender en groter zou zijn nu.
Jammer dat niet iedereen dit op pakt !
shiftyden 1 year ago
@shiftyden Prima juist!
Ik wil niet dat ze in iedere tienerkamer hangt, zo blijft het nog voor de echte liefhebbende. Niet dat ik het haar niet gun en niet dat ik haar de kant op zie gaan dat ze ooit op menig tienerkamer beland.... Maar toch:P
Koningin van de expressie en zang, Wende.
bambamlycz 1 year ago
@bambamlycz ja koningin van de expressie.... maar je weet dat het ingestudeerd is he? Dus het is niet oprecht... het is een toneelstukje. Nee geef mij maar een oprechte zangeres. Eentje die haar lied gewoon zingt met haar ogen dicht en echt voelt... echt voelt ja. Dat is wat je nodig hebt om mij te beroeren. Als deze meid dit lied de volgende dag weer zingt krijg je exact hetzelfde plaatje. Omdat ze het zo goed heeft ingestudeerd. Fake dus.
CCDevlin 1 year ago
@CCDevlin Wat een onzin zeg. Niet oprecht omdat het ingestudeerd is. Hoe verzin je dit soort onzin? Komt het echt niet in je bekrompen hoofd op dat veel muzikanten/kunstenaars zo werken en gewerkt hebben?
Dirkvreugd 5 months ago
Zeg, zie ik daar nu mevrouw van Kampen zitten? (de celliste die ook bij Spinvis speelt).
Prachtig gezongen trouwens!
grungesnotdead 3 years ago 2
Hee jah, inderdaad. Saartje heet ze toch?
paskwal21 3 years ago 2
zoiets ja :P
grungesnotdead 3 years ago 2
Au. Wat doet dit zeer.
Prachting in al zijn rauwe open wonden ziel zang.
PuppyZwolle 3 years ago
wende, je bent erg goed.
vikisisa 3 years ago
even iets anders...: wende snijders heeft vett veel mooie jurken! dit is de zoveelste waarvan ik denk: wooow mooie jurk!
Ednilios 3 years ago 2
haar frans is perfect, het is mijn moedertaal en ik versta ze perfect...
Wat ze doet is inderdaad fantastisch en is zuiver licht en liefde in klank....
marcsamourai 3 years ago
Wende is in Zuid-Afrika geboren...
Questium 3 years ago
bron myspace:
Wende (Snijders) werd in 1978 geboren in Beckenham, Engeland. Tijdens haar vierde levensjaar woonde ze in Indonesië en van haar zesde tot negende jaar in Guinee-Bissau, Afrika waar ze een Franse school bezocht. "Ik heb in Afrika Frans geleerd. Het is mijn kindertaal, de taal waarin je vriendjes maakt en leert schrijven. Het gaan zingen van Franse chansons komt niet door mijn opvoeding, ik ben eerder opgevoed met klassieke muziek.
TransAm70 3 years ago
BLA BLA BLA uitspraak hier uitspraak daar.
Kijk nou gewoon is naar de expressie en probeer het is te voelen. De vrouw voor wie ze het zingt is helemaal weg van Wende en vind dat zij dit fanatastisch zingt. En ik vind dat je best een oordeel mag hebben maar kijk is wat meer naar talent. Zij zal haar zui afrikaans vast nog prefectioneren. Ik vind dit een geweldig nummer. Net zoals haar frans en spaans Ik versta er niks van maar het raakt me gewoon door haat emoties
Ephram1 3 years ago 3
Ik sluit me aan, bij jou!
daphnahartog 3 years ago
Knap gedaan van jou, Wende. Het is natuurlijk Afrikaans. Prachtig. Dit grietje heeft talent.
FritsPeter 4 years ago
geweldige performance! hele goede stem!
djuwie 4 years ago
dit is Zuid-Afrikaans
muizhuiz 4 years ago
Wat zit iedereen toch te zeveren over de uitspraak??!!! Weten jullie uberhaupt de reden van het bestaan van deze uitvoering van dit nummer? Zie t maar s na te doen....
BartdenBosch 4 years ago
Kragtige vertolking, 'n bietjie werk kort aan die uitspraak, maar, ja, my Nederlands is geensins wonderlik nie - so wie's ek om te praat...
Mooi so!
TombeMan 4 years ago 2
Wende is DE shit!
minka78 4 years ago
Het zal best zijn dat Wende geen goede uitspreek heeft van het zuid afrikaans.
Maar de totale presentatie raakt mij. Zij geeft zich helemaal in het lied; uitspraak goed of niet. Ik vind het prachtig.
therealmikha 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Wat een mooi liedje, maar wat slecht gezongen. Jammer.
jerrien 4 years ago
Zelfs na je fantastische beredenatie vind ik het nog steeds wél enorm goed gezongen.
roxannehellevoort 4 years ago
sorry maar ik ben het met mauman eens ik vind dit niet echt klinken.
radiosfan4ever 4 years ago
volgens mij zingt ze in een oudhollands dialect,
maar dat maakt niet uit; want : bravo!! Bravo!!
superlunar22 4 years ago
Iedereen heeft nogal een andere mening over de uitspraak merk ik...
Hoe dan ook: schitterend.
roxannehellevoort 4 years ago
Zeker schitterend! Des te meer jammer dat de uitspraak wordt afgescheept. Afrikaanses die dit uitspraak goed vinden, zeggen dat ws. omdat ze al blij zijn dat hun taal door een buitenlandse serieus wordt genomen. Nog een voorbeeld: een Afrikaanse cd van Van Veen, die ik ooit kocht: tenenkrommend! Waar dat aan ligt? Ik hoop niet aan de zangers; aan uitspraakadviseurs die het hun niet moeilijk wilde maken? Misschien mierenneukerij, maar het stoort toch. Voor de rest, niets dan chapeau voor Wende.
jayloganyt 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Als Hollanders dan zonodig Afrikaans moeten zingen of praten, waarom nemen ze niet eens een keer dan ook de moeite om het goed uit te spreken? Dit had mooi kunnen zijn, maar nu klinkt het nergens naar. De uitspraak is helemaal verkeerd, het klinkt vreselijk. Erg jammer.
jayloganyt 4 years ago
Godin!, Heldin!
Yossarianxxx 4 years ago 2
Wende Snijders is geweldig.
elzasje 4 years ago 2
Antjie Krog het nog nooit so geklink nie! Haar uitspraak van Afrikaans is heel goed.
rudiprinsloo 4 years ago 2
geweldig gedaan, zou je misschien ook dat nummer van die Roos kunnen iuploaden, vond ik helmaal fanastisch, maar kan het nergens terug vinden.
jugljay 5 years ago
Ek verlang na my taal. Baie mooi en besonder.
botjac 5 years ago
sorry, maar dit klinkt niet. Het is geen Engels, ook geen Afrikaans. ergens in het midden. En als je wilt weten wie hij is dan, Ik sprrek ze allebei zonder dat het klinkt dat ik eigenlijk de andere spreek. Ja, ek is heeltemaal tweetalig en kan dit baie maklik hoor. Sy is baie mooi en het 'n baie goeie stem. Die lietjie is ook mooi.
mauman 5 years ago
inderdaad supermooi...
supermooie match (tekst en uitzicht)
i love this song
ilseDeZwakke 5 years ago
echt super dit! je ziet de emoties in haar gezicht en hoort ze in haar stem! Echt kippevel!!
grittle 5 years ago
Vaya cantante. Despeja mucha energía y la transmite muy bien.
carlbertus 5 years ago
Jezus! wat een vette stem zeg! wauw!! :D dit soort talent wil ik egt vaker zien!
jeronimotje222 5 years ago
Ja echt heel mooi
jasper27lx 5 years ago
(L) Helemaal fantastisch!
Wat een vrouw.
roxannehellevoort 5 years ago