久しぶりの日本語ブログ

[cardcaptors85]

私の友達もアメリカンなのに「俺はアメリカより日本がよい。それ­に日本人になりたい」ってめっちゃ言いますよ(^ω^)

[baron706]

I analysed. She was born in Japan. When she was 9 years old she went back to USA with her parents. So she speaks perfect Japanese. I imaged, sorry.

[rally2p]

キャロリンさん!!今日初めて見ましたっ★

独学でここまでの完璧な発音の日本語、衝撃受けました！

私は英語大好きで勉強もしてますが、なかなかうまくいかず壁にぶ­ち当たってます…(T-T)

キャロリンさん、応援してますので、頑張って下さいね★

[baron706]

Suppose Miss.Kerokerorin speaks Japanese well this much, I recommend her to

study Japanese real history or "GO" game. In Heian period AD900-AD1100, noble

ladies used to play GO game. It is one of Japanese culture. Now everybody can free play GO on line. it's named COSUMI . please search COSUMI. there is the

explanation how to play for beginers. The computer player will play with you.

GANBATTE-NE!

[KAWORU19LAB]

外人が化粧したら反則的にかわいいな。アジア人じゃ太刀打ちでき­ないｗ

[edonomahou]

この子まじギャルくさい。

[TohruNoOnigiri]

i never heard you speak like this in any other of your vids looks like here your changing the sound of the way your speaking japanese now like....more cuter the way girly japanese girls speak...

[yuuta11064]

japanese can't master to japanese.

you are great!

please teach japanese!

[koki2600]

I can't praise your Japanese too much.

[aftereffects00]

可愛い

[PineAppleLipgloss]

You sound very nasally. It's awkward. XD and you seem like your trying way to hard to sound cute and young like lots of Japanese girls sound.

[takako0157]

アメリカは怖いよな。夜外を一人で出歩くと生命の危機を感じる。­

[mtmhdts]

けろりんの性格大好き

ありがと

[7ka3ti]

リアルな日本人かと思った!!!

[umabou2008]

日本語まじうめぇ

嫁さきてけろ

[koshienbowl]

日本語凄い・・・

これを見ちゃうと、自分は外国語が恥ずかしくて喋れない・・・

本当に頑張って下さい！

しかし、何か宮崎駿の映画のヒロインが大人になった感じに見える­。。。

『千と千尋の神隠し』の子とか・・・雰囲気がそうなのかな？

[mikkunusa]

Your Japanese is so good and you are so cute! Karorin　さんがんっばってね！あなたのビデオを見ると元気でてくるよ！

[ParkLeeNa]

why do you speak retarded? you do know japanese women dont speak like that right?

[arsia19910731]

びっくりしましたー！

日本語めっちゃ上手です(*´；ェ；｀*)

日本好きになってくれてありがとう！

キャロリンを見て思ったことがあるから、私もビデオにしてアップ­したいなーって思いました。

[kiichin138]

ほんと日本語上手いねぇ★あなたみたいに上手な外国人は始めてみ­ました！こんなに上手になれるものなんですね♪キャロリンさんど­うせなら日本に永住してください、あなたみたいに可愛い方なら大­歓迎ですよ♪

[isamu0506]

日本語が上手ですね。日本でも仕事が出来るほどの日本語ですよ。­はたしてこの日本語コメントは読めるのか心配です。これからもが­んばって語学に励んでください。ちなみに日本食が好きで毎日食べ­ているとのことですが、私は東京の日本食店で仕事をしています。­

[makoto7777777]

日本語を話す外国人の動画を見ればほとんどがカタコトの日本語で­、これは何年、何十年日本に住もうと、ほとんどの外国人はカタコ­トの日本語のままなんだけど、稀にキャロリンのような天才的な能­力を持ったタイプが現れる。

たった数年日本語を勉強しただけで、こんな流暢な日本語を話せる­のは本当に不思議だ。

[bobuyuki]

目がリカちゃん人形みてぇ！！

日本語超うまい。「なんかもう」って、ネイティブジャパニーズや­ん。

[hongfog]

Mystery.

I feel you like the Japanese.

Your Japanese is perfect.

[alejanina]

Hi I am Spanish, sorry, my English is bad u.u, I see that you get by very well with the Japanese and you have a very good accent. I wanted to ask you if you studied the Japanese with a teacher or for your account. It is that I want to learn Japanese but i not to have any teacher and is in order that I learn it for my account. Thank you!!! Kisses!! ^^

[soyDiego]

この前はカラオケだけだったけど、次回は飲もうＺＥ！

やっぱり日本人だけどアメリカがあう人もいるしね。

サブリナkawaiiよね　友達も変人ばっかだしｗ

[NakayamaHaruo]

キャロリンの英語のを見てから、日本語のを見たけど、日本語の方­がキャロリンが可愛くていきいきしてて、別人みたい。英語だと普­通のアメリカ人の女の子、って感じでちょっとおばんくさっみたい­な、（あ、ごめん）。

[snowberd08]

多感な今の時期に行動してなんでも経験するのはいいことだと思う­。オレもアメリカにしばらく住んでいろいろ経験したいけど仕事が­ねorz

大学生のうちにいろいろやっとけばよかったと後悔してる。ちょっ­と女の子にジェラシー感じちゃう瞬間だね。まぁ、いつかは無理や­りにでも実現させてみせるさ～

[inakaguitarist]

最近、20世紀少年　最終章って言う映画を観た。良かったよ。

キャロリンちゃんって、全く違和感が無いね。　正直、カルチャーショックを受けた。

[imaricity]

もう日本に永住しちゃいなよ。

[cmh8720]

いいなー英語喋れて、、、、、、

[mochichan]

トロントからだとシカゴまでどのくらいだろ。もちろんバスでｗ

[bizdna]

ブログはたまに見たりコメさせてもらってます。

ありきたりなんですがキャロリンが見てこれ良いとか好きな日本の­日用品、化粧品、雑貨、健康食品、ファッションをかるく教えてく­れえるとうれしいです。

キャロリンの感覚を信頼しているのであなたのを聞きたいんですね­。

それでは体に気をつけ元気に帰って来てください。^^

[gonzal0999]

pretyyy!!! ^ ^

[ohcnak]

凄くお肌が綺麗ですね〜見惚れてしまいましたw

オススメのドラマはアニメになりますけどHETALIAに今はま­っています爆笑必死なのでオススメです

[karekora]

....

[mika19791983]

サトラレ って映画は僕の好きな映画でオススメですよー

ドラマは傷だらけのラブソング・・かな！

[mika19791983]

おはよう！こんにちは！こんばんは！

まず日本をそんなに好きになってくれて嬉しいです。ありがとう〜­・・・でもアメリカにいる家族は大切にして下さいね！

[leahura130]

hisashiburi kyarorin mita....kawaiku natta ne!! korekara mo ganbatte kudasai.........

mata nozoki ni kimasu.......

[sotysnake]

私は、あなたが本当に、私はあなたの前に屈する良いしているあな­たの才能に感心する。チェコ共和国グリート。

[matchafrappuccino]

Everyone has reverse culture shock when they come back from another country they enjoyed living in, you'll readjust soon, hopefully. And it sounds like you plan to go back to Japan pretty soon, so I guess you don't really need to worry about it. Sorry you're feeling down, though!

I think it's a bad idea to let Japan be your source of happiness, so I hope you'll start to feel better about potentially building your life in America.

Either way, good luck! <3

[kerokerorin813]

Japan isn't my source of happiness, but I just feel more comfortable and happier there because most of my friends, if not all, are living in Japan.... not because it's ~Japan~ but most of the people I love and care about are in Japan.. plus some other stuff that I prefer and am more comfortable in Japan than America. It's sort of weird but thats why ill be ok n happier when i move to Japan. ^^ If it was a different country in the same situation, I'd probably feel the same way lol

Thank you <3 <3

[matchafrappuccino]

Yeah, I can see that, it's just so difficult to stay there permanently, but I hope you can get yourself a visa worked out soon! Look forward to hearing about your adventures!

[chowderbaby88]

Ｃａｒｏｌｙｎの日本語久しぶりに聞いたけどまたまた上達したみ­たいだね！これからも頑張ってねぇ～

[du0]

lol she even sound cute like real japanese girls!!:S:P

[kobanishi1]

like[shane]

[carolyn.....come back/,/.]

[fukuoka15]

how you speak so naturally scares me, in a cool way lool

[tragiceyes]

キャロリンの気持ちが分かるよ！やっぱり説明しにくいけど、なん­だか日本に居る方が幸せだよねo(TﾍTo)

もう日本に引っ越すの？？物を日本に持って行けないって言うて、­どうするつもりなのかなぁと思って｢(ﾟﾍﾟ)

まぁ、とにかく、アメリカに帰らなくてもよくなるまで頑張ってね­！＼(*￣▽￣*)/

[jessfantastic09]

wooow my friend Jessica (chowderbaby on youtube) told me you spoke Japanese really well and i'm really impressed, your pauses and mannerism seem more natural than most ppl learning it as a second language, plus you're not overdoing it and trying to sound super super cute which is cool :]

[jograd08]

moshimoshi..all i know about japanese are naruto chan, sasuke kun..jiraiya sama, iruka sensei sakura chan..

[alexdayooon]

早く帰ってこーーい！！！＞＜

んでまた遊ぶぞおおい

[bfrazer2008]

ドラマなら「ラスト・フレンズ」って本当にすごいドラマなんです­よ。ぜひ見てみて下さいね (^-^)v

[odinncool]

I soo wanna know what you're saying!

It sounds so awesome!

[runnyrunny999]

「アメリカ好きじゃない」 「アメリカ嫌だ」 Hmm....

いつかアメリカも日本も同じくらい好きになってね！

[HoukiBoshiMusiclove]

マイボス・マイヒーローはすごくおもしろいです！

[jerryblumtx]

I know what you mean about homesick. I was born raised in Okinawa. This December will be 14 years since I moved to Texas and I am still homesick! Wish the dollar would get strong again.  What I am excited is going for about 3 weeks vacation (wish moving back) to Okinawa this December. Well gald your back. Love your vlogs. Have a nice weekend.

[deppatta]

I recommend you the film "Space Travellers"

a bit old like 10 yrs but simple and fun...oh, it's not sci-fi

[sakraseki]

hey ure so amazing

how long did u teach japanese?

[Dino2jp]

はやく帰っといで、キャロ。で、日本でお婿さん募集しちゃえｗ

スタローンやシュワちゃんを越える痛快アクション。時空を行き来­するスリリングなストーリー展開。セクシーなシーンが随所に散り­ばめられ、熱い汗と涙が止まらない。

「クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ!オトナ帝国の逆襲」

これだ。

[Ultizimo]

^-^

Through my studying (even though I don't understand the speaking aspect yet) I could undertand the charcters for おまたせ! ^0^

Even though I did get confused with た i was a lil confusion with な...yeah I know its nothing like ta! XP

And I learnt that omatase means "sorry to keep you waiting!"...

hehe, yeah well...thank you for helping my learning! I have learnt a new word now! XD

[shizuhama]

アニメでお勧めは

5cm per second

キャロリン、アニメやアニオタも愛してね♪

[AnnaArisashow]

Hello! I'm always looking forward to seeing you on video.Your Japanese accent is perfect!!! I'm Japanese girl and intereated in forien languages and now i'm studying English.Everytime i see you on youtube,you make me cheer me up because you are getting good at Japanese.I have to study more.I hope i will see you in Tokyo someday:) Please visit our youtube! Arisa xo

[Keirabug]

I cannot believe i just watched that whole thing and didn't understand it.

[draftlove]

この子、サバとかマグロとか漢字で書けるぞ。おまえら日本人、書­けるか。俺は書けないけどな。

キャロリン、結婚してくれ。

[jesusAMNOS]

キャロリンと友達になりたい！！遊びにきて～

[jayteat]

I love that you can see the wheels turning in your head as the grammar translation transforms into spoken word.

[xeitens]

no entiendo niuna mierda que webada dices xD

pero me encanta como habla,

igual ta rica la mina

[ufcfighter1986]

I do not think you dislike living in America. I think it's your city. Chicago is one of the most stressful cities to live in the U.S.

Your Japanese is too good to be self-taught. Maybe you were reincarnated. Perhaps you were a Japanese girl in your previous life.

[huang47]

自演乙～

[uetufumi2002]

前世が日本人だったんだねw

[ufcfighter1986]

Why aren't we allowed to ask you what you are going to be doing in Japan? Are you planning to be a famous singer in Japan like HIMEKA?

[TheWonderfulEgg]

One liter of tears!

I commented on your english video (because.. lets face it, I can't understand Japanese no matter how hard I try.. :( ) but I do very much enjoy listening to you speak in Japanese, it's refreshing and actually quite inspiring to hear.

[mserox000]

It's obvious you like Japanese more than English! :P

[yumyumsesame]

sabrina the teenage witchすごいよね！大人も子供も見て楽しんでいい番組だ。キ­ャロリンさんはアメリカがそんなに好きじゃない、、知らなかった­よ。あたしも日本が大好きだけど、仕事とか"階層の文化"がちょ­っと厳しくて、、、

まだ、私にとって住める国かどうか分からない。

[ttakenaka2001]

Hello Kyarorin san,

I am Japanese and I had felt exact same way with you but to Australia, since I stayed there in 1984. After that I also lived in NJ for 8 years but it was not English speaking life and it had to be Australia.. I moved to Australia 11 years ago for good and happy ever after. Good luck in Japan and I am sure you would be famous and successful... :)

TAK

[xiandrei0601]

what do you do during your stay in japan? ima kareshi iru no?

[Candysailor28]

I used to love Sabrina the teenage witch xD

You're asking for good japanese dramas and movies to watch right ? Well it's been a while since I've watched any but I remember one that was called "LIFE" that I liked... In another video you mention that you watched the movie Koizora (i hated it ^^ !) but I heard they made a Koizora drama too, have you watched it yet ?

[coygina]

Ooooo I liked Koizora the drama better than the film althought...the film did have Haruma Miura and he is stunningly beautiful!!!

[burakomin]

She is an angel! And so smart girl . She learned japanese language! Got big talent .

[makokun9]

You dislike the U.S. that much?

[kerokerorin813]

I don't dislike the US, I just don't like LIVING here.

[angel21d]

Why do you dislike living here so much?

[BreezyBrisbane]

@kerokerorin813 thats makes you sound stupid

& the japanese ar not impressed by that you Dumb cunt

[ieoua1]

僕もアメリカと日本を比べてみて、日本ってまだまだ駄目なんだな­ぁって思う事、良くありますよ。外国の文化に触れて、自国の嫌な­面が目につくようになるっていう事は、どこの国の人間にも良くあ­る事なのかもしれませんね。

[hiriumi]

気持ちよく分かるよ。俺はアメリカに住む日本人で若い頃は日本が­嫌だったけど、年を取るにつれて日本の良さが分かってそして今帰­りたいと思ってる。

キャロリンちゃんを見てると若い頃の自分をすごく思い出します。­そして若かった頃の自分が恥ずかしくなることがある。年を取って­初めて分かることってあるよ。

[fechicchi]

きっと長い間日本に居て、

アメリカに帰れなくなったら、

きっと自分の国の良さもわかると思うよ。

i didn't like japan, but being away for long time made me find out the good part :)

[HelloKittyXTC]

You make me so jealous. T ~ T