@kotsaris87 Ναι, δυστυχώς έγιναν πολλά τέτοια στην ιστορία μας. Αλλά να ξέρεις ότι και πιο πριν δεν συνοδευόταν πάντα από τους στίχους. Άλλωστε λεγόταν και Κομιτατζίδικο, διότι οι πολεμιστές Ελληνόφρονες και Βουλγαρόφρονες, το χόρευαν πριν ριχτούν στην μάχη με εκπυρσοκρότηση των όπλων και πολεμικές κραυγές, στην περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα.
Tην Βουλγαρικη Μακεδονικη διαλεκτο εννοεις. Και απο την αλλη μερια των συνορων υποχρεωσαν όλους να αλλαξουν τα επωνυμα τους σε ski για να διαφοροποιηθουν απο τους Βουλγαρους με το ζορι. Επωνυμα με καταληξη -SKI δεν υπήρχε ουτε ενα στο τελος του 19ου αιωνα.
@theoprovlitos Δεν είναι κατ ανάγκην Βουλγάρικη. Είναι μια διάλεκτος που δημιουργήθηκε στο πέρασμα των αιώνων για τις ανάγκες συννενόησης μεταξύ Ελλήνων, Σέρβων, Βουλγάρων και αργότερα Τούρκων... Ήταν πολύ πιο εύκολο για τους γηγενείς Μακεδόνες να βασίσουν τον τρόπο συννενόησης με την πολυπολιτισμική κοινωνία στα όρια της Μακεδονίας, στα σλάβικα παρά για τους σλάβους να μάθουν τα πολύ πιο δύσκολα ελληνικά, που ήταν και είναι φυσικά πρωταρχικά η γλώσσα των Μακεδόνων.
it's dance in north part of greece but it's a very popular old song in republic of macedonia.peace with our people and tolerance! stop the politic! lesson the music and dance this oro with one glass of ouzo or rakija ! yassou or na zdrave! for all :)
mechka mesarija, vuchica kumica, ezho tapandzhija. Se nakiti lisa, lisa udovica, maza razmazana, selska vizitarka. Koga vide zajko, 'rti em lovdzhii, se uplashil zajo, lichen mladozhenja. Pa si trgna zajko, niz Solunsko pole, tam' si sretnal zajko, do dva-tri lovchii em oni si nosat pushki sachmajlii, 'rti em zagari, sve odbor lovdzhii, more, silni nishandzhii. Pa si letnal zajko, zajko da mi bega, zajko kokorajko, lishen mladozhenja si iskinal gakji, razmrsil mustakji,
Storil niet zajko, zajko kokorajko Storil niet zajko, zajko da se zheni zajko kokorajko, tokmo mladozhenja Storil niet zajko, zajko da se zheni zajko kokorajko, zajko da se zheni, zajko kokorajko zajko serbeslija uprchil mustakji si natresol gakji, nagrnal dzhamadan kapa piskjulija, more, tokmo mladozhenja. Mi ozhenil zajko lisa udovica sveska isposnica, lichi na nevesta. Mi pokanil zajko, kiteni svatovi
@sbepot You go to every video for macedonia and say stupid things. Macedonia is GREECE, you must understand this. Do you know how many ancient greek words, macedonians use?? and they are unique in Greece, exactly because they tried harder than anyone, to STAY greeks, against Bulgarians and Turks. I study history of Macedonia in university and I know alomst everything about greek and Balkan history. Just try to understand that there is always the possibility, YOUR history to be false. Just think.
Once apone a time the greek,s and bulgarians leaved here and some alien nation caled MACEDONIANS came from cosmos and took everything from them (music, language, folklor and eaven thear brains).... So now, in present times, MACEDONIA and MACEDONIANS are clever nation and they remain poor in they souls and heads...Hey you stupid people-there is enough place under this sun for everybody.... I feel like MACEDONIAN. If you feel that too is it a reason to hate us, or to explane who is real Macedonian
Give us a break please.Macedonian Bulgarian and Fyromian music have many things in common indeed, but to call whatever sounds like FYROMIAN to you stolen from you is simply nonsence.
Get over it.We have been here long before you arrived Fyromian friend.
@saviii1993 What do you mean "Macedonian"?? It is a slavic word, which is well-known at all over Slavophones lands. For example: FYROM: зајак Bulgaria: заек Poland: zając Slovakia: zajac etc. Now tell me, what's the "Macedonian"?? As for us, here in Greece, we use many slavic words, such us "glava", which means "head" in bulgarian. The same with zaiko, it doesn't mean that this dance is not Greek....
@BERZITI this is YOUR true...this is a LIE,in Macedonia there are lots of ancient monuments which have epigraphs in greek language and all the people there spoke greek...Bulgarians and Slavophones only spent a little time there as settlers because of trade.
@bsdgiaioa This is not from Thrace, because this instrument is not bagpipes (gaida) but zournas (pipiza) a musical instrument very spreaded at central Macedonia....
@rockfellia This picture illustrates kostumes of men from many places of Macedonia. That's why they are different. In Greece, and especially in Epirus and Macedonia every village had different costumes from the other.
there is no such costumes who are ethnic greek from macedonia (on this picrure) , or ( if ) the grek one is identical whit macedonian ..... i would like to see ethnic greek costumes ( from the time before 1912 - 1922 ) from the time of otoman imperia , to the greek manorities who lived in macedonia ...
This has been flagged as spam show
Pozdrav do brakata egejski makedonci !!! Da zivee Makedonija !!!
komita78 1 week ago
Prodadeni dushi se site Grkomani sto go negiraat Makedonskiot identitet na sograganji. Sram da vi e.
laovski 4 weeks ago
Η αγαπημένη μου εκτέλεση!!!!χίλια μπράβο στον γκαϊντατζή και σε σένα για το ανέβασμα!!! :)
Dancenmusiclover 2 months ago
@Dancenmusiclover Σε ευχαριστώ πάρα πολύ για όλα τα καλά σου λόγια που έγραψες στα βίντεό μου! Να 'σαι πάντα καλά!!
dimitris804 2 months ago
παρακαλω που μπορω να βρω αυτη την εκτελεση?
Ευχαριστω.
nikotremix 1 week ago
@nikotremix steile mou to mail sou se eiserxomeno...
Dancenmusiclover 1 week ago
Comment removed
nikotremix 6 days ago
@Dancenmusiclover Το εκανα τελικα και στο εστειλα.
Σε ευχαριστω.
nikotremix 6 days ago
@nikotremix μόλις το είδα!να
'σαι καλά!τσέκαρε το e-mail σου λοιπόν! :)
Dancenmusiclover 6 days ago
@nikotremix Δεν πηρα τιποτα στο email μου.................
nikotremix 5 days ago
@nikotremix Στείλε σε εμένα το email σου και θα σου το στείλω...
dimitris804 3 days ago
Παλιά συνοδευόταν από στίχους, αλλά ο μεταξάς απαγόρευσε στους ντόπιους να μιλούν την σλαβομακεδονική, οπότε έγινε instrumental το κομμάτι χεχε
kotsaris87 4 months ago
@kotsaris87 Ναι, δυστυχώς έγιναν πολλά τέτοια στην ιστορία μας. Αλλά να ξέρεις ότι και πιο πριν δεν συνοδευόταν πάντα από τους στίχους. Άλλωστε λεγόταν και Κομιτατζίδικο, διότι οι πολεμιστές Ελληνόφρονες και Βουλγαρόφρονες, το χόρευαν πριν ριχτούν στην μάχη με εκπυρσοκρότηση των όπλων και πολεμικές κραυγές, στην περίοδο του Μακεδονικού Αγώνα.
dimitris804 4 months ago
@kotsaris87
Tην Βουλγαρικη Μακεδονικη διαλεκτο εννοεις. Και απο την αλλη μερια των συνορων υποχρεωσαν όλους να αλλαξουν τα επωνυμα τους σε ski για να διαφοροποιηθουν απο τους Βουλγαρους με το ζορι. Επωνυμα με καταληξη -SKI δεν υπήρχε ουτε ενα στο τελος του 19ου αιωνα.
theoprovlitos 3 months ago
@theoprovlitos Δεν είναι κατ ανάγκην Βουλγάρικη. Είναι μια διάλεκτος που δημιουργήθηκε στο πέρασμα των αιώνων για τις ανάγκες συννενόησης μεταξύ Ελλήνων, Σέρβων, Βουλγάρων και αργότερα Τούρκων... Ήταν πολύ πιο εύκολο για τους γηγενείς Μακεδόνες να βασίσουν τον τρόπο συννενόησης με την πολυπολιτισμική κοινωνία στα όρια της Μακεδονίας, στα σλάβικα παρά για τους σλάβους να μάθουν τα πολύ πιο δύσκολα ελληνικά, που ήταν και είναι φυσικά πρωταρχικά η γλώσσα των Μακεδόνων.
dimitris804 3 months ago 2
@kotsaris87 Πολλοι σλαβομακεδονες ειναι εκσλαβισμενοι Ελληνες Μακεδονες .
21parat 3 months ago
it's dance in north part of greece but it's a very popular old song in republic of macedonia.peace with our people and tolerance! stop the politic! lesson the music and dance this oro with one glass of ouzo or rakija ! yassou or na zdrave! for all :)
ivicamkcg 5 months ago
ivicamkcg 5 months ago
ivicamkcg 5 months ago
Nice Macedonian song!!!
Greece for ever!
Hellasfe1 6 months ago 7
@sbepot You go to every video for macedonia and say stupid things. Macedonia is GREECE, you must understand this. Do you know how many ancient greek words, macedonians use?? and they are unique in Greece, exactly because they tried harder than anyone, to STAY greeks, against Bulgarians and Turks. I study history of Macedonia in university and I know alomst everything about greek and Balkan history. Just try to understand that there is always the possibility, YOUR history to be false. Just think.
dimitris804 7 months ago 2
γκάιντα και σαξόφωνο!
anatrakya 8 months ago
Ζάικο (original mkd: Зајко / Zayko) - eng: Rabbit.
TheOutboy 8 months ago
@sbepot So what??
bluerose461 8 months ago
Once apone a time the greek,s and bulgarians leaved here and some alien nation caled MACEDONIANS came from cosmos and took everything from them (music, language, folklor and eaven thear brains).... So now, in present times, MACEDONIA and MACEDONIANS are clever nation and they remain poor in they souls and heads...Hey you stupid people-there is enough place under this sun for everybody.... I feel like MACEDONIAN. If you feel that too is it a reason to hate us, or to explane who is real Macedonian
alienveles 8 months ago
@alienveles I really don't wanna answer to you.... The beggining of your commend (once upon a time) shows clearly that your story is a fairytale....
dimitris804 8 months ago
@ladomiroff take an emetostop then and listen to GREEK folk music...You will have a very nice time!Enjoy yourself!
bluerose461 9 months ago 9
@ladomiroff
Give us a break please.Macedonian Bulgarian and Fyromian music have many things in common indeed, but to call whatever sounds like FYROMIAN to you stolen from you is simply nonsence.
Get over it.We have been here long before you arrived Fyromian friend.
flat13onfire 9 months ago
@ladomiroff prepi na ise poly blakas bre tsompane skopiane poy ksafnika egines kai makedonas!!!oust....re...
giannis811973 11 months ago
@vmro1893 We haven't stolen anything.... you can hear this song at the Greek Macedonia...
dimitris804 1 year ago
The word Zajko, is a macedonian word to say "rabbit ".
saviii1993 1 year ago
@saviii1993 What do you mean "Macedonian"?? It is a slavic word, which is well-known at all over Slavophones lands. For example: FYROM: зајак Bulgaria: заек Poland: zając Slovakia: zajac etc. Now tell me, what's the "Macedonian"?? As for us, here in Greece, we use many slavic words, such us "glava", which means "head" in bulgarian. The same with zaiko, it doesn't mean that this dance is not Greek....
dimitris804 1 year ago
@dimitris804 - Macedonian song ! greek song only south of Olimp mountains !
BERZITI 4 months ago
@BERZITI You wish!!!
dimitris804 4 months ago
@dimitris804 - I wish !!!??? that is the TRUE !
BERZITI 3 months ago
Comment removed
bluerose461 1 month ago
@BERZITI Corect...Agree. Tacno tako prijatelju. Pozdrav!
zorandada 3 months ago
@zorandada - HVALA , POZDRAV I TEBI !
BERZITI 3 months ago
This has been flagged as spam show
@BERZITI this is YOUR true...this is a LIE,in Macedonia there are lots of ancient monuments which have epigraphs in greek language and all the people there spoke greek...Bulgarians and Slavophones only spent a little time there as settlers because of trade.
bluerose461 1 month ago
Congratulations dimitris804! This song makes me believe that it derives from Thraki. Where are the trumpets?
bsdgiaioa 1 year ago
@bsdgiaioa This is not from Thrace, because this instrument is not bagpipes (gaida) but zournas (pipiza) a musical instrument very spreaded at central Macedonia....
dimitris804 1 year ago
DEFINATELY NOT MACEDONIAN..
jamn77 1 year ago
@jamn77 If not Macedonian (greek) then what???
dimitris804 1 year ago
I like the costumes, but they are different...Has it any significance?
rockfellia 1 year ago
@rockfellia This picture illustrates kostumes of men from many places of Macedonia. That's why they are different. In Greece, and especially in Epirus and Macedonia every village had different costumes from the other.
dimitris804 1 year ago
@dimitris804
only two of them are macedonian ( ethnic macedonian ) , the others are greek , but not from Macedonia , one is from pontos (Turkey)
macedonianchorba 1 year ago
@macedonianchorba I'm sorry but in your opinion, which costumes are Greek from Macedonia???
dimitris804 1 year ago
@dimitris804
there is no such costumes who are ethnic greek from macedonia (on this picrure) , or ( if ) the grek one is identical whit macedonian ..... i would like to see ethnic greek costumes ( from the time before 1912 - 1922 ) from the time of otoman imperia , to the greek manorities who lived in macedonia ...
macedonianchorba 1 year ago