Serge Gainsbourg - Sorry Angel

[bounty479]

c etait un grand mec!

[Supersonique2000]

Serge gainsbourg était l'un des meilleurs chanteur et poète français! Et dire que quand j'étais petit je n'aimais pas ça, un jour je l'ai récouté et baaaaah j'ai découvert que c'étais un chanteur êt poète français qui ne pouvait pas être égalé. Chapeau l'artiste! :)

[wallisliku986]

Le chant du cygne selon gainsbarre...

La grosse caisse et le basse qui martèle la mesure comme une marche funèbre, la guitare lanscinante, les choeurs chantant comme si à l'agonie, le saxo envoutant qui s'élève au dessus de toute la noirceur du morceau comme un trait de lumière au milieu du sombre... et bien sûr, Serge.

Ceci, Messieurs Dames, c'est de l'Art avec un grand A... A comme Angel.

[MrPhilblues17]

il est où celui qu'aime pas ?????? Arghhhhhhhhhhhhhhhhh

[toshiba6079]

אהבת נפש

[naqunoeil85]

ils auraient pu passer aux enfants de la chance aussi :comme d’ailleurs tout le récital de ses chansons interpretees ou ecrites pour les autres

[scourteheuse]

Le jour de sa mort, le journal télévisé avait passé cette chanson en fond. C'était assez émouvant.

[saimon1969]

@scourteheuse Ah ? C'était sur quelle chaîne ?

[PeppinoPacino]

le seul mec qui n'a pas aimé s'est trompé de bouton en frissonant d'émotion.

[tacle51]

Gainsbourg; que pourrions nous dire de plus-sur la vie qui n'est déjà aborder et sut si bien exprimer?

[gej62]

l intro,du grand art .le génie vient souvent de la débauche ,de la folie. immortel Serge

[LoveandLove20]

Malheureusement, il n'est plus là... Il manque beaucoup!!!

[JPWalster]

géniale! 

[kookonobrain]

Tout le monde a aimé heureusement je ne vois pas comment on ne pas aimé sa

[toshiba6079]

Merci/.

[jeanbernardiere]

Toute une carrière remplit de bonnes compositions..

Gainsbar reste un des meilleurs chanteurs français et son style n'a d'égale que les paroles de ses chansons.

[cantecleer]

-- brilliant... I love how his body reflects the lyrics and music. It is like he is living the emotion the music and lyrics. <3 Gainsbourg.

[detention2712]

wow .c qui ce mec il est trops bon.

[benh75020]

@detention2712 lol la bonne blague. Tu connais pas Gainsbourg?

[JrGongful]

son talent pour la composition le place au niveau des plus grands génies musicaux tels que mozart, voire au dessus

[CHOUCHE4]

@JrGongful c est clair

[eveNtzx]

C'est en l'écoutant qu'on se rend compte que les chansons d'aujourd'hui sont toutes simplement.. sans art et uniquement commerciales.

[noprejuges]

Gainsbourg tu l'aimes avec ses "vices" ou tu l'aimes pas ... Un mec qui dégage une putain d'aura

Chapeau !

[GuyLiguili]

La fumée sur les ombres est très jolie !

[54doma]

J'ai 12 ans

Et Je Remercie M.Gainsbourg.

C'est tout simplement Sublime.Il n'y a pas de mot pour exprimer.

[tchanglee]

trop bon les deux petites tantes qui chante dans le choeur.

[c0olmind]

Vraiment superbe. Le live est encore mieux que l'enregistrement studio. Superbe performance, superbe artiste. Artiste complet. Que dire de plus? Peut être qu'il me donne toujours autant de frisson avec cette ambiance si particulière.

Merci du partage, ce live est sublime!

[guigui211]

Un génie.

[urthcreature]

so great :) thank you for posting

[boutman01]

Unique, inimitable, il restera pour l'éternité parmi les plus grands ... Merci à vous MONSIEUR GAINSBOURG

[skybapt59]

Enorme , magnifique , une icone , une légende !!

[den6067]

le son de la basse ... bon sang , c'est trop beau ...

[LondonDark03]

Cette chanson est magnifique.

Elle est l'image du Grand Gainsbourg !

<3

[noprejuges]

"Les plus désespérés sont les chants les plus beaux

Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots"

Serge forever <3

[steph19a]

Un très grand artiste !!

Du très grand art !!

[larsouille858]

@steph19a Gainsbourg. probablement Maniaco depressif, bipo... une sensibilite a fleur de peau... un grand artiste

[RUtlkngtome]

merci, mon amour.

[reiced8]

Du grand Art! de la musique aux paroles, Serge savais choisir ces musiciens, le saxo aouwwww,

Merci l'artiste

[sofiacarvalho3]

ça me fout les frissons tellement c'est beau,tellement c'est triste...

[LoveKingArthur]

what is this about?

 i who opened the veins?

[HyperPrune]

@LoveKingArthur His partner commited suicide because of him.

[MissDoye]

@LoveKingArthur : réponse tardive... C'est une chanson sur l'avortement.

[spiritus39]

du grand , du beau serge...

[jeanmarie40]

génial

[RainbowsLiife]

Serge Gainsbourg, un grand homme. J'aime beaucoup ses chansons, et maintenant que j'ai vu le film, j'aime son personnage et sa vie .

P.S : J'ai 15 ans .  : )

[TheRealDarkVador]

Missa Bella, ça fait plaisir de voir qu'une ados admire ce grand homme!

[missabella17]

Un grand !

Je n'est que 15ans mais admire cette homme

[Vitanova999]

Gainsbourg c'était des amours licencieuses et débauchées, le tout voilé d'une immense pudeur et d'une sensibilité hors norme. Qui peut égaler ce personnage de nos jours ?

[Loctambule]

@Vitanova999

Moi.... Mais j'suis pas connu :(

[Mlleingriddenamur]

@Vitanova999

Trs joliment dit!

[CHOUCHE4]

@Vitanova999 a part leonard cohen, personne..............

[Voyanceonline]

un genie comme on en fera plus!

merci mr Gainsbourg!

[74gregoss]

c un homme de grand talent musique percutente pour le coup

[Troopor]

Ces chansons n'ont pas une ride , Excellent !

Merci Gainsbourg.

[alcohalls]

La grande Classe...

[dkcvv]

Un grand musicien. Une sensibilité à fleur de peau.

Merci , Serge...

[cruch13]

Du très grand art!!! Vous étiez un très grand ARTISTE

[TONYDYLAN]

is play back?

[cruch13]

non!!!

[cruch13]

NON

[MadameScarlette]

How come you think it is playback? ¬¬

He is clearly singing all the time u.u

[arthostoss]

serge was the best of french musicians of every times!

[kyopsis]

De l'art à l'état pure....

[PopeRoderic]

This is as close to eternity as one can get.

Will love always bring to his knees anyone who dares to enjoy it?...

How I wish Serge was still around!!!

[AlziraDS]

Rod chéri <3 TRANSLATION PLEASE :D

[PopeRoderic]

:) Ok, but translation will only give you the direct meaning, and not all the poetic subtleties - In Sorry Angel, Serge really shows a bewildering poetic virtuosity. Anyway:

1. "I did make it look as if you committed suicide, my love -

I wasn't worth it, you know...

Without me, you had decided, one bright day,

That you were going away..."

2."The countdown had begun -

Was it fever ? Rotten luck? Who knows?

One journey - Just one ocean outward journey

Whence one never comes back."

[PopeRoderic]

3."Me, I will have tried everything, my love

It really wasn't worth the trouble. I know

That it was all bust from the start, my love

I've neither remorse, nor regret"

4."I did make it look as if you committed suicide, my love -

I did open your veins, I know.

Now, you are with angels forever,

Forever and ever"

Hope this is correct :) Alas, my Portuguese is even worst than my English :)

[ketamina25]

qu'est ce qu on rigole!je plaisante,quelle chanson merveilleuse,mais elle est vraiment trop triste!!!

[Sentbon]

Merci d'avoir mis cette magnifique version.

[camholly]

lol toujours la gauluche au bec ^^ respect putin j'avais 2 ans quand il est mort quel talent !!

[PopeRoderic]

Pas gauluche - gitane! :)