very amazing recording, this is one of the smoothest captures of a game i've seen. good resolution, very little recompression artifacts, amazing job DaErinx!
Yep, that's exactly what he is saying "Willkommen. Hier findest du nur Dein Grab." which, of course, translates to "Welcome! You'll only find your grave here."
How come giant robots are infinitely cooler when they speak German?
GreatestMKfighter 3 months ago
One of the coolest midboss ever, so the music
OmegaKid1972 4 months ago
This game makes me want to learn German. I think I should go invest in Rosetta Stone.
rockroc1 4 months ago
Ah, Gustav... Him and his Yo-yos...
MrJinglejanglejingle 4 months ago
very amazing recording, this is one of the smoothest captures of a game i've seen. good resolution, very little recompression artifacts, amazing job DaErinx!
fheisk 5 months ago
@fheisk Thanks! I'm glad someone noticed :)
DaErinx 5 months ago
Why all the voice acting in this game have no punctuation?
I'm not german but sounds like he's saying a single word.
MrShroubles 8 months ago
i have no idea how many load states i used in this fight, he killed me every 10 seconds or less, but i beat him :)
cangri1788 9 months ago
両腕(Arm mine)、両肩(Shoulder Weapon) 、背中(Back Weapon)、全部壊さないと勿体無い・・・(All break plese)
MoonyValley3 9 months ago
56 second.. holy shet
zazzzzarifpower 9 months ago
it's the first boss I can't kill with one life
phoaster 1 year ago
What does it mean what it says at the beginning of the fight?
H1LDEGAN 1 year ago
If you don't defeat this boss fast, the claws and flaming yo-yos becomes trackers, almost impossible to dodge(especially in hard mode).
retsuka9999 1 year ago
once this leader appeared in blue on my pc O__o D: waaaaaaaa!!....could someone explain what happened to him? O_o D:
bnbcrazyarcadebnb 2 years ago
ok so if people really want to know what he's saying the correct translation would be: welcome the only thing you'll find here is your grave
IHjoker 2 years ago
l love this game so much~~~~
yoshi945 2 years ago
it was fun fighting this boss when i was little, moving around the small room, shooting the boss and dancing to the music was the best !!
quymoto 2 years ago
the best way to kill a boss is with a nade launcher
ahmishburrito1 2 years ago
Translated by my friend from germany:
It's saying like this... "Welcome you can find your grave here now."
boiledliddo 2 years ago 5
Comment removed
warinmymind 2 years ago
I heard he's saying "Willkommen. Hier findest Du nur Dein Grab" but I'm not sure.
DaErinx 2 years ago 3
Yep, that's exactly what he is saying "Willkommen. Hier findest du nur Dein Grab." which, of course, translates to "Welcome! You'll only find your grave here."
Schnittertm1 2 years ago 11
@Schnittertm1 That's what that means?! Oh damn...
BlackNeoCataphract 10 months ago
did you mean im came to tear you up or is it translated to what you said.
DarkVizardBerryTan 2 years ago
ok, boiled liddo's got it right.
I hear it now
warinmymind 2 years ago