Ensamble "Bulgare" - This is Bulgaria -Thrace- part І

[nessinka96]

Не мога да спра да го гледам!Всеки път оставам без думи!Това е то българското,кара ни да тръпнем!Танцувам от 4-годишна и вече 11 години продължавам да го правя!Само да чуя народна музика и душата ми заиграва!А за "Българе" мога да кажа само едно:СТРАХОТНИ СА!!!

[nictodorov]

Тръпки ме побиват! Така са танцували нашите предци и преди хилядолетия! Браво!

[FreeYouuu]

Thrace = Romania !!!

[RedDragonessThe]

I need to know the lyrics of this sing in English - please tell me what they are singing? I think this also is one of the sexiest dances I've ever seen - really! Is the dance partly in imitation of horse-riding, or not? It's better than some other Bulgarian dances. I'm very impressed.

[00ashura00]

@RedDragonessThe The first song that is sung in the beginning of the video is an old Christmas song, the language is really archaic and even if I translate it, it will make almost no sense in English. The second song which begins in the middle of the video can be translated. I'll post the translation as another comment.

[00ashura00]

@RedDragonessThe Men’s part: Yesterday I woke up, drowsily awake / Dear Gano, Ganke – a refrain / And I asked my elderly mother / My dear first love - a refrain / “Has the first rooster crowed yet?” / Dear Gano, Ganke / “Has the herdsman called?”/My dear first love / Girls’ part: “The first rooster hasn’t crowed yet.” / Dear Gano, Ganke / “The herdsman hasn’t called yet.” / My dear first love/So I went to the wells / Dear Gano, Ganke / And there I saw fair Gana / My dear first love.

[cirenarog]

Prelepe melodije svaka čast!

[watson3340]

Une bien belle chorégraphie et un bien bel ensemble,bravo les Bulgares !

[watson3340]

Une belle et un bien bel ensemble,un grand bravo à nos Bulgares !...

[JorPove]

Not even the culture of Bulgaria is far away from the latin american culture ,I like very much as a sample of a historic value you are proud of...

[lover77demyandselena]

evala bravo

[NYCFlapper]

Ok - I love Bulgaric/Thracian dances even more than the TSESTOS from Thracian Greece - but - someone please tell me what the lead guy was carrying on his arm?! Was that a wine bottle? ( and - whats the tradition?) I actually like the FASTER version of this New Years Dance. Very aerobic.

[kkasapa]

@NYCFlapper

well we always will know thracians as wine producers and drinkers - this is because they are part of nowdays Southern Bulgaria ( as well as Northern Greece) 2000 years ago this was one country - their traditinions as wine drinkers and thus happy people has preserved throush many centuries and even nowdays bulgarians think about then that Thracians had only used to drink and dance ( which is partially correct :-))

[JorPove]

Desde Grecia hasta España y aun zonas mas distantes a ambos lados,muestran todas la influencia de las continuas invasiones sucedidas desde la Antiguedad hasta su asentamiento como naciones independientes.Por eso mucho del folklor refleja tales influencias .Tratar de dar lecciones de historia,cultura,folklor desde Youtube carece de sentido y es preferible disfrutar de la alegría de las danzas , en vez de intercambiarse

insultos.

[Atanassovski]

@JorPove Estamos de acuerdo, solo que el Pueblo y Cultura Bulgara se encuentran en la misma base de la cultura centro y del este de Europa.... No nos olvidemos de eso, somos la nacion mas antigua de Europa que en mas de 1700 años nunca ha cambiado de nombre!

[JorPove]

@Atanassovski Lo que me interesaba es tratar de evitar comentarios que no son constructivos pues se convierten en un agravio a quien postea los videos y -de paso- a quienes los vemos. Es preferible hacer comentarios positivos que utilizar este medio de educacion no formal para entrecruzarse insultos. Yo aprendo mucho con comentarios que demuestran conocimiento ,no con los insultos. Y parto del supuesto que Y.T. los permite como complemento educacional.

[dimitrinamarinov]

@JorPove ne obijdai 4e sme tatari nie sme bulgari pedal kogato konkretizira6 pi6i na angliiski be zapartak

[m1nd0r]

I have Hellenic Thracian descent,and I'm proud to have it.

[blurall]

As a geographical concept, Thrace designates a region bounded on the north by the Balkan Mountains on the south by the Rhodope Mountains and the Aegean Sea and on the east by the Black Sea and the Sea of Marmara The region comprises areas in southeastern Bulgaria (Northern Thrace), northeastern Greece (Western Thrace), and the whole of the European part of Turkey (Eastern Thrace).

Herodotus the Getae (Dacians with Roman) were "the noblest as well as the most just of all the Thracian tribes

[saltadoros08]

nice dance!greetings from a greek

[1974stanislav]

you are vlah and gepsy,nothyng more.

[stanciuSIE]

WE ARE THRACIANS!!! Don't assume a false identity, you are of turkic genes.

[joydownson]

The name Thrace is a part of the Romanians History. The ancestors of the Romanians were Thracians.

[FeVoxa]

Thrace is an ethnographic area in modern Bulgaria too! We bulgarians are descenders of thracians. I am personally born in northern thrace and i love dances from my area, esspecially " Trite pati" :)

[karakongul]

The thrace people were here a long time before the Roma empire were created!

Learn some history before to make yourself an idiot, with this stupid theory.

[QjMiGlavataPMP]

ЕВАЛА БЪЛГАРИ, СВАЛЯМ ВИ ШЯПКА

[usmiv4ici]

super ste:)bravo!!!!

[676672583]

bravo