Well done, this video was really useful because I'm thinking of doing an interpreting postgrad course (english is my mother Tongue), but was wondering what level of arabic i should realistically have arrained but thus looks fine. where did you do this exam? Just that I'm looking at the various universities for interpreting and would it be the case that an Arabic speaking locutor uses clear standard arabic and not dialect? Thanks
hi.. thanx 4 the nice comment.. ur arabic should be average & standard arabic is preferred ... i'm doing this diploma in adelaide tafesa / australia of course.. the good news is that it doesn't matter if you speak standard arabic or any other dialect.. bad news is that the teacher is lebanese but he tries to speak a dialect closer to arabic.. he's a great teacher and so helpful and i'm sure he'd take care of u.. but i'm not sure if tafesa is running this course nex year or not
when i had my course. they gave me a note pade to write down some notes while listening
omania100 2 months ago
that was TAFESA / city campus
mesopotamiaspirit 6 months ago
which school did you go to? dear :D
urmineyesur 6 months ago
The interpreter did very good he was very calm and confidant
Einmorsi 1 year ago
Well done, this video was really useful because I'm thinking of doing an interpreting postgrad course (english is my mother Tongue), but was wondering what level of arabic i should realistically have arrained but thus looks fine. where did you do this exam? Just that I'm looking at the various universities for interpreting and would it be the case that an Arabic speaking locutor uses clear standard arabic and not dialect? Thanks
xochrisneilxo 1 year ago
@xochrisneilxo
hi.. thanx 4 the nice comment.. ur arabic should be average & standard arabic is preferred ... i'm doing this diploma in adelaide tafesa / australia of course.. the good news is that it doesn't matter if you speak standard arabic or any other dialect.. bad news is that the teacher is lebanese but he tries to speak a dialect closer to arabic.. he's a great teacher and so helpful and i'm sure he'd take care of u.. but i'm not sure if tafesa is running this course nex year or not
iba1980 1 year ago