Achei estranho, he, he! Nunca ouvi ninguém cuja língua fosse o inglês, cantar em português como o Ritchie. Está bem, tem que se dar um desconto para a Diana. O Ritchie mora no Brasil há "séculos"
I sing this song and play guitar, if you type "Clio singing Esse seu olhar" you can find me, I couldnt put a video response... Im from Brazil, so I sing this one in portuguese and english. Please check it out and tell me what you think? thanks a bunch! :-D
I love Diana Krall! But I have to say there is something strange about her version of this song. Her voice sounds very strained, and her portuguese is awkward. I still love her though.
soooo breathy. she's amazing, but trying too hard to be 'sensual' here. in my humble opinion. quem cantaria bem essa seria a astrud, daquele jeito cara de paisagem dela :)
but the left, congratulation, I know how is hard for Inglishes to speak a hard linguege as portugues is... anyway, I clap my hands for you little girs
Hm, I don't think it's her Portuguese that's the problem here. It's the way she dilivers the song in a whispering manner that is a bit too much of a caricature of the bossa nova style. Don't get me wrong, she's definitely one of the greatest jazz singers in the world, but I think she kinda missed this one. It is not wrong to sing bossa nova in a straightforward jazz manner. It works fine for Leny Andrade (a native Brazilian) so why shouldn't it work for Diana? Just a thought. :)
I adore Diana's accent. She with an English mother tongue, will never speak so, than a real Brazilian one. But she gives her heart for her every song, it is necessary to value this. And she is wonderful, everything suits this girl well.
I really like Diana but this Portuguese..not good. I have to congrt her for trying thou. I prefer Jane Moheit singing in Portuguese..a good bossa nova.
First of all I would like to say that I appreciate Diana Krall very much both as a jazz singer and pianist, and have few of her records. However, in this specific song, her singing in Portuguese simply does not fit well and sounds quiet weird. I am posting a video response with the extraordinary and highly underrated singer LANI HALL for the public to listen how a English Spoken singer can properly sing in Portuguese.
uaaaaauuuuuu fiquei impressionado, cantou muito bem e com um português otimo!
uekinia 1 year ago
This has been flagged as spam show
very nice Hello I am portuguese I have 4 sites for music recorded at home with 300 wotts will see thanks. very nice
TITACALDAS 1 year ago
belleza
dagnaaa 1 year ago
belleza
dagnaaa 1 year ago
Achei estranho, he, he! Nunca ouvi ninguém cuja língua fosse o inglês, cantar em português como o Ritchie. Está bem, tem que se dar um desconto para a Diana. O Ritchie mora no Brasil há "séculos"
RobertoDallossi 1 year ago
Wished I knew Portugese..
jeppesen99 1 year ago
wow her portuguese with brazilian accent is perfect!
laurathebig 1 year ago
okay... her accent is not that perfect! but her portuguese is really okay!!
Fera demais!
asafester 1 year ago
Im brazilian her accent is perfect, we appreciate her portuguese, congratulations!
We anderstandeverithing!
Parabéns, ficou ótimo!
Lorena - SP
AndradeWanke 1 year ago
@AndradeWanke Valeu pelo comentário. Oww, Lorena é uma cidade legal. Gostei daí.
zesilva2222 1 year ago
I sing this song and play guitar, if you type "Clio singing Esse seu olhar" you can find me, I couldnt put a video response... Im from Brazil, so I sing this one in portuguese and english. Please check it out and tell me what you think? thanks a bunch! :-D
clio4484 1 year ago
if i were brazilian, i could appreciate her song more. but just listening to it is enough to make me cry.
tontonrhythm123 1 year ago
I love Diana Krall! But I have to say there is something strange about her version of this song. Her voice sounds very strained, and her portuguese is awkward. I still love her though.
leoray1234 2 years ago
i dont understand a word but i lie it!!
dirkam47 2 years ago
This your look
This is when your eyes my
Talks about some things
I can not believe
Sweet dream and think is that you
Like me you like me
But when it breaks the illusion
It hurts the heart of dreamed
Others dreamed, ah if I could understand
What do you say your eyes
zesilva2222 2 years ago
meravigliosa
florianaporta 2 years ago
QuE gUaPa Es DIANA KRALL xDDDD
tefhyannie 2 years ago
me encanta bellisima cancion !!!!!!!!!!!!!
tefhyannie 2 years ago
Maravilhosa Diana Krall. Sua voz é divina e nessa música ficou mt sensual.
Parabéns, mt bom!!!!!
romantica717 2 years ago
O negócio não é cantar bem em português mas sim cantar com o coração...
The better is not singing in portuguese but singing with the heart...And Diana Krall is wonderful
zesilva2222 2 years ago 2
@zesilva2222 you couldn´t say it better! well said
selenatreasures 1 year ago
Please see my videoclip LANI HALL - ERA UMA VEZ UM CASO e see how an English spoken singer from Chicago, USA can properly sing in Portuguese.
hardbossa 2 years ago
soooo breathy. she's amazing, but trying too hard to be 'sensual' here. in my humble opinion. quem cantaria bem essa seria a astrud, daquele jeito cara de paisagem dela :)
flavnyc 2 years ago
Belissima, sensual, realmente Diana Krall homenagea o Brasil e os brasileiros através da Bossa Nova...amei!
Neydenor 2 years ago
Ela tem alto acento...a musica parece q fica foleira mas tambem cantando portugues nao é facil
papira3 2 years ago
eheh! her accent is funny xP i find it really cute. also, i agree with lalagonegaga. the whispering singing is a bit too much. great song though!
shewvrain 2 years ago
Sensualidade, beleza!! genialidade voz!
fredjmp 2 years ago
Bela Diana Krall
not to perfect (acreditar)
but the left, congratulation, I know how is hard for Inglishes to speak a hard linguege as portugues is... anyway, I clap my hands for you little girs
you have a bleesed voice
loowsualafferryere2 2 years ago
BELLISIMA
LAESCANDALERA2009 2 years ago
genial!!!
cronopiopics 2 years ago
Hm, I don't think it's her Portuguese that's the problem here. It's the way she dilivers the song in a whispering manner that is a bit too much of a caricature of the bossa nova style. Don't get me wrong, she's definitely one of the greatest jazz singers in the world, but I think she kinda missed this one. It is not wrong to sing bossa nova in a straightforward jazz manner. It works fine for Leny Andrade (a native Brazilian) so why shouldn't it work for Diana? Just a thought. :)
lalagonegaga 2 years ago
I adore Diana's accent. She with an English mother tongue, will never speak so, than a real Brazilian one. But she gives her heart for her every song, it is necessary to value this. And she is wonderful, everything suits this girl well.
idgie69 2 years ago 5
Brazilian is not a languages, so she can't talk brazilian. But she tries hard to speak portuguese tho
skeet007 2 years ago
I really like Diana but this Portuguese..not good. I have to congrt her for trying thou. I prefer Jane Moheit singing in Portuguese..a good bossa nova.
Sorry Diana.
bequinhas99 2 years ago
First of all I would like to say that I appreciate Diana Krall very much both as a jazz singer and pianist, and have few of her records. However, in this specific song, her singing in Portuguese simply does not fit well and sounds quiet weird. I am posting a video response with the extraordinary and highly underrated singer LANI HALL for the public to listen how a English Spoken singer can properly sing in Portuguese.
hardbossa 2 years ago
where is the video response! i want to see it please
rvsaraiva 2 years ago
weird portuguese!
roqueirogrunge 2 years ago
FANTASTIC !!!!!!!!
Neydenor 2 years ago
this is one kewl white chick
cartiergl 2 years ago