Jenni Vartiainen Kulkuri ja Joutsen.mpg

[greddy83]

Sä laitoit mut nettiin!!

[kitarajumala]

Wau, kaunista. Komee akka ja hyvä biisi ja juuri sitä mitä Suomalaiset nykymaailmaan tarvitsevat, Patriotismiä positiivista, häpeämätöntä ylpeyttä yms. hyvä hyvä hyvä.

[atrofalo]

sexiest voice from Suomi

[HighestHopes]

1. The Wanderer and the Swan I was born as a wanderer and barefeet I walked around the world Once I dreamed: A swan up from the sky let me travel with it I saw lands and woods, lakes of my dear country That all I saw from the sky The wind was singing its songs, the glow of the fairytales covered the land The more precious one I'll never be able to see

[RoseDiMontague]

I wonder if someone could translate it? I want to share this with my friend and any help is more than appreciated. I only understood the title, it's something like "The vagabond and the swan", right?

[HighestHopes]

@RoseDiMontague 2. And this song to me was sang by the wind;

"The most beautiful is always your own country,

So many kept better of something else

but they were wrong.

Nowhere else the sky is more blue,

nowhere the snow is glowing more brightly.

Always keep this in your hear

so the sky is always clear

And sorrow goes far away from your way"

[HighestHopes]

@HighestHopes heart*

[HighestHopes]

@RoseDiMontague 3. So ended the dream but still I believe I'll meet the swan once again Untill that I'll trust in my dreams it's so easy to human to dream So barefeet I'm looking for my happiness And banish all worries with my song Life is wonderful, when you got it right And when you are flying with your white wings just like a swan. Pardon my bad english.

[RoseDiMontague]

@HighestHopes

Wow, amazing lyrics! Love them.

Thank you so much and don't worry about your English, I understand it very well. :D

[RoseDiMontague]

Oh that is SO beautiful! Jenni's voice is the best!

[toyota4x4road]

@RoseDiMontague yea! shés cute, and her voice is awesome! shes a nature star!