Making of MY HEAVEN (English Subbed)

[yuki1631]

私はあなたをとても愛して ♥ BIG BANG 

[anamissou]

"This has been Kwon Jiyong."

"Ah! This has been G-Dragon."

It's ok :P we all forget our name sometimes.

[annliyen]

lol at 3:28 It was like the lyrics.. was me saying to G-D. Forever be my world, YOU are the ONLY one. T^T

[sanctuary1718]

I ENVY MAYUKO SO FREAKIN' MUCH. SHE'S THE FIRST GIRL GD TOOK ON A RIDE WITH THE BIKE :(( HAHAHAHA :))) JOKING!! :D

[97lollipopgurls]

GD = Jang Geun Suk

[2ne1wuver21]

if GD's shoe falls off at 1:20, i'll be there to collect it

[jesuslambofgod345]

i swear he looks like jang geun suk in the video

[jesuslambofgod345]

5.00 GD: "Jealous right? Hmpf!" XD

[Lakkcna]

G-dragon is awesome :D ♥

[JABBASUPERQUESTPOREO]

"THAT WAS VERY MANLY" GD: " BECAUSE I AM A MAN" OH YES G DRAGON YOU ARE A MAN! A VERY VERY SEXY MAN!!!!! DAMN I GO CRAZY OVER HIM!!!!!

[v1n1rg]

me podrian decir cual es la cancion del minuto 2:04 por favor

[quinina21]

@v1n1rg make love :D 

[gxsxyxg]

OMG gd you're the cutest boy on earth...I love you so much! and after watching this mv I love you even more...really you are so perfect and unique!you're the best! <3

[21galsweet]

otsukaresamadeshita?? what is that mean?

[SakuraStorm528]

@21galsweet

good work

[chicoskikit]

WHAT IS THE BACKGROUND SONG?? PLEASE!

[SakuraStorm528]

@chicoskikit

my heaven and make love 

[chicoskikit]

@SakuraStorm528 thanks :)

[uyngaaa]

wanna be with them

[GHettOrockSTARR19]

omg. how cute.. what GD does to that girl at 0:26, i just realized my boyfriend does to me! lol.

[PamGurl]

what song was playing in the background at 2:15? :(

it sounds really beautiful

[kikikrk]

@PamGurl make love by big bang

[SakuraStorm528]

@PamGurl

make love

[BigBang4Life1]

lol seungri at 0:29 made me laugh

[gdvip0903]

jiyong oppa looks like jang geun suk with that hairstyle. they're both hot XD

[satinsolstice]

anyone else notice how that girls two legs are SO far apart from each other...? like, where her thighs are... they don't get closer together as you move up the two legs... lmao.

out of all the hot asian chicks out there they had to choose from... they couldn't have chosen a girl with better looking legs =.=

[lLovekorea]

I LOVE YOU SO MUCH G-DRAGON

I WANT TO BE THAT GIRL...XD



[bigbanGD1]

iloveGD! sooo.... hot!!!

[princessnisha98]

GD at 2:04

"the sunset is extremely beautiful together with this ocean view"

"but please... come in the summer"

"because its FREEZING right noe *brr*" xDD

[ihggsisterr]

that was manly.

because i am a man

...lolz:DD

[shootingstars5678]

now everytime i see the beginning of the music video, when gd's running, i can't help but remember

"wow, that was done so manly-like."

"because i AM a man." ahh lol

[cloudySunsh1ne]

ahhhhh Gdragon oppa is just so cute!!! >///////< LOL he seems to like running a lot in mvs. :D like in lies. xD

[youcrazyism]

daesung's voice sounds more pronounced in japanese than in Korean

[healtheworld12]

ahhh how i wish i was that girl!!! :D

[xojinjangxo]

now it makes sense.... only daesung can ACTUALLY drive. hes the only one with a license LOLOL poor tabi <3

[odaness1812]

TOP, SEUNGRI AND GD... OH MY GOD... DIES..

[MyMeechan]

GD looks very Japan here with that hairstyle, haha

[Shasha1673]

"That was very Manly"

GD:"Because i am a MAN" LOL!

[emjaysais]

GD: "jealous right? Hmpf"

yah u make me so jealous!.. LOL

i miss his tied hairstyle.. its totally hot =)

[annesharajaram]

his hairstyle reminds me of jang geun suk

[lilhalfasianchik]

waaaaaaaaaaaaaah i was in Odaiba last summer!!! ahhh i can't believe i was at the same place where this MV was shot!!! :D

[d18islove]

Daesung makes me always smile! :)

[anosha96]

omggg what is the song playing in the backround at 2:11?????

[emhaii]

@anosha96 make love bigbang

[anosha96]

@emhaii thank you :)

[maiichee14]

tat girl was so lucky...she was japanese right?

[maiichee14]

"Wonder what the other BB members are doin back in Seoul? Guess you guys are enjoying your rest? WHile i'm here by myself. You think tat's OK?" LMAO.....G-D is so CUTE!! I love his smile ^ ^

[purple2567]

omg that was a remote control i thot it was real lol.

[AlainaTensai]

Daesung driving the car? HAWT!

[ihateyou042]

lol daesung is top's hair top has g-dragon's blonde hairtne rest r all normal

[MadelineAgelis]

jealous? FUCK YES, THAT GIRL HAD IT ALL.

[MrTongmingming]

GD, u 're so so so pretty in long hair!!

ahh, love u so so much!

[MissPaniaVang]

I don't know if anyone else saw how cute Taeyang was at 0:59-1:05 in the back of D-man. (: Love this song! Man she's one lucky gal! :D

[Brettisen]

Holy fucking christ, her legs... aren't there O.O

[putuTEEHEE]

jiyong always got the running part ahahaha. in lies, haru haru, this love, now this.

[MsLorena2010]

what is the song at 2:04 some one please tell me

[JN01051993]

@MsLorena2010 make love - Taeyang/Big Bang

[annisa21]

@MsLorena2010 its big bang's "make love" eng version, they also have a korean version. :)

[15M15Y]

this video is only the making of the music video of my heaven ?? or is a movie ? please someone answer me !! XD XD

[ahempoot]

@15M15Y Just a "behind the scene" for "my heaven" official MV.

[rpa20]

ahhhhhhhh GD = BF life is perfect.

[crazydemongurl]

this... is... <3

[IrmCik]

such a cutie~~

[ennaayvi]

does any one know the title of the song played while g-dragon filming the running part???

[misakiKETSUEKi]

@ennaayvi Make Love (:

[ennaayvi]

@misakiKETSUEKi thank you!!! are you from korea??

[misakiKETSUEKi]

@ennaayvi no, I come from Italy :DD

[MrsNowhereGirl]

@ennaayvi Nunmul :)

[xsmiley94]

OH MY GOD I WISH I COULD BE THERE AT THE SHOOT! it looks so fun :]] i love seeing them enjoying themselves like that. i bet it's really rare going out like that, since they're always super busy working on something. i really miss Big Bang so much watching this :). CANNOT WAIT FOR THE COMEBACK <3

p.s: oh and TOP was hella fineeeeeee! yum :P

[ueroshima]

hey what are the names of the songs that were being played during this video?

[MrKawesome]

@ueroshima i think it's called "make love" by Big Bang.

[ueroshima]

@MrKawesome TYVM!

[xAznFlava]

lol @4:58 xDDD "jealous right? Hmpf" "well i'm off to go have fun with Mayuko" * Skipping happily* xDD

[bigbang13807]

if I would see a men like taeyang sitting in a car with his shades on I would cause an accident haha, he is so fucking hot ><

[lilbizet27]

4:59.. "Jealous right?? Hmpf!

Well I'm off to have fun with Mayuko *skipping happily*"

[kimih22]

oh seungri 0:29 so cute~!

[ashnys]

top.looks.sooo.good!

[blahblahblehfication]

Honestly I love everything about his look here.

[storpelly]

'jealous? hmpf'

did he refer to his BB's members? XD lol

[AngleLoveStella]

@storpelly no.

[storpelly]

@AngleLoveStella how do you know? besides I just said it out of fun. lol

[kabuto1005443]

The girl is so skinny n her legs are so boney

[erosh13]

gd- but pls. come in the summer.......wehhhh who ist it????? IS IT DARA PARK WAHAHAHA YOH!! MAHAL KITA YOH!! MAHAL KITA and your I love u pharse in the song......hahahaha...

[AngleLoveStella]

@erosh13 No Aoi Yu Gd's Idol Mah

[erosh13]

gd- but pls. come in the summer.......wehhhh who ist it????? IS IT DARA PARK WAHAHAHA YOH!! MAHAL KITA YOH!! MAHAL KITA and your I love u pharse in the song......hahahaha

[MissCrystal92]

not feeling gd's hair, but i still love him! and all of big bang! 

[NyaaNyaaX33]

i like how random citizens were just standing there, watching.... XD

[lunamiz101]

lol i love 4:59-5:06!! aha, g-dragon you're sooo funny aha! yea i'm jealous lol! aww.. i wish i was japanese.. lol.. aha i love 2:50-2:55 aha !! i couldn't stop replying it! lol the way g-dragon was running back! lol and how he said "because i am a man!" lol! hilarious!

[JELOZ001]

watching this made me hella jealous! ><

[mrsbeautylover]

GD's hair was bad when it gets long.. but the way he tied his hair was making him manly... (only with the hair tied like liitle bun on the top)

LOL......

[MsTopj]

what's name of the song at 2:47?

[fastermaster22]

@MsTopj make love :)

[MixRmmy]

@MsTopj

Bigbang - Make love

[2mikeshinoda3]

being gd's 'gf' is more important than having amount of dollars. :)

pick me to be gd's 'gf'.. i'll do it for FREE!! sh*t!

~LOL

[laurargentina]

@2mikeshinoda3 I would even pay!! T-T

[babyprincess3121]

It shocks me that gd's and taeyangs talking voices are so low but they have tenor singing voices : D

[SplarkleLight]

GD sure loves running ... Haru Haru , Lies , This love and now this ...

[SplarkleLight]

AHHHHHH GD playing a fool ~! CUTE !!

[jayhan1311]

yah JINGYO i'm so jealous..huhu

[crystallionaire]

"jealous right? hmpf!" (:

[MsGdlove]

ji yong oppa ♥

[RaNdoMDoMosRaWr]

-abt to run-

ACTION!!

WAIT WAIT my shoe ._.

[OhNayAy]

3:23 Please give the girl some food, she must be starving!!! XD

[BaByMallY94]

i don't like the girls legs , just saying it ..... to thin

[amgkjy]

@BaByMallY94 yeah right. it`s really thin. >.<

[MIKARAMaddicted]

@BaByMallY94 @amgkjy Thin legged-phobic much? Thin legs are nice, just like all the other types of legs lol. No, really. Don't let your society's conditioned beauty standards blind you. I mean, but even of you really don't like it and all... it's still kinda disrespectful saying something isn't nice or beautiful just because it's just like it is.

[YGBigBangYG]

THATS!! why i wanna move to Korea!

[animeexpert112]

Jiyongie why you gotta be so damn mean to me?! Ya damn right I'm jealous you should be with me!!!! RAWR >_<

[gurlyrockr96]

What was the song with all the english parts of it?

[FarahAfiza]

@gurlyrockr96 The one that starts around 1:54? That's Make Love (english version). Nice, isn't it?

[gemgirl266]

GD *faints* y he does all the running?

[munrifis]

jiyong ,wanna hav ride wid u sumday hahah!

[Lonelystar154]

Ji-yong : "Jealous right? Hmph!" =>> T^T yeah, very jealous, do you really have to ask that?...T-T "Well I'm off to go have fun with Mayuko *skipping happily*" ><!!! Why?! Why..you can't treat us like that! You are my HEARTBREAKER!!!!...

[TheBerry903]

kawaii~GD you are sooooooooo cute!!!!XD

[supshaz]

awww hes sooo cute! I soo want to be that girl lol^^ Hes nervous cas hes taking a girl for a ride for the first time...! Adorable~ Does anyone think the japanese girl in this mv looks lik a jap actress horikita maki? I think they look alike! XD

[artyquet]

@supshaz i think that too...so look alike

[iHeartshushix3]

The ending was cute <33

[sajahxx]

ji yong!!! !!!!!!!!!! *faints

[aiya25anie]

deeply...jealous!!!!

[vickynguyen999]

G-Dragon is so so cute!!!

[ncubsi]

GD is so adorable! :D amo su sonrisa!!! kwon jiyong 4ever smile!

[msfishii23]

is this part of the album? aish! cant watch my album.. grrr!

[chroniclesofervil]

who the girl ?whats her name ?

[deilizsempai]

"Jealous right? Hmph!"

Very jealous :'C

xd i still love you JiYong <3

[myshumi]

What is the song called in this video? Besides 'My Heaven' ?

[MuZiQFrEaQ]

@myshumi  the second song is called make love big bang i cry everytime i hear it

[myshumi]

@MuZiQFrEaQ Oh okay thanks ^^

[kitchenhot]

for me not

[champage]

awwww!! so cute making of this MV! LOVE each of them!

[CookieOh14]

:D I'm Korean, and I read your subs and listened to what they were saying. Don't worry, it's perfect. Nice! :D I love BB.

[Isis521]

o gosh, je suis tres jealous. hehe, GD<3 Big Bang <3

[uyngaaa]

xMakeYouSmile i think that too

[syalilin]

wat jacket photoshoot mean??

[jdajsroks]

Gdragon: jealous?

omgzomgffsafdas yeaaaaaaaaaaah !~ OMG xDD

[nina2ne1]

soooo soooooo cuuuuteeeeeee *.*

[ilovebutterflys17]

5:00 jealous???? ^ ^ yessssssssssssss....XDXD

jiy0ng <333333youuuuuuuu!!!!!!!!!~

[EliteLegenz]

can sum1 plz tel me wat the background music starting from 2:00

[AkiraAzami]

@EliteLegenz Its Make Love by Big Bang :)

Love that awesome song !

[miyu3011]

aah , big bang <3 cute <3 thanks for translating :)

[uyngaaa]

wuaa gd is handsome

this girl is lucky

[KaikiTsuki49]

he's so cute.... "but please... come during the summer... because it's freezing right now!" XD

"because i'm a guy!" "right..." LOL ^.^ completely right, jiyong~! so beautifully manly~~ haha ^.^

LOL he messed up the 24/7 hand thingy... but he just went with it like, "i'm so cool, you didn't even notice that!" LOL ^.^

he's so hyper... so cute~~~~ ^.^ jiyong is <33

[kikachoc]

its not my heaven frm 2:00 onwards right? wats that song?

[primuchan]

@kikachoc the song the GD sang is "Sunset Glow"

[jennifersong105]

my GD always works so hard.....!!

GD is MY HEAVEN^^. i KNEW he IS DAMN MANLY, kekeke~.^!!!

[hamirilive]

wat do u mn jeles rite? duh!! i am soooooo jeles

[2ndwormtail]

what does he say at the end in japanese before he walks away?

[clowprincess85]

@2ndwormtail it means like ummm "thanks for ur hard work" or like wat u say to everyone when u've finished working.

[flashflair]

That was a pretty good translation. Thanks

[bakan21]

That looks fun :P

[xMakeYouSmile]

"That was so manly"

"Because I AM a man!"

"Yeah right lol"

~PRICELESS !!!

& getting paid to be g-dragon's GF for an MV?!!? ME PLEASE !

[xMakeYouSmile]

i don't even think they should pay her... being his "gf" is ENOUGH :)

[hamirilive]

i do it witout payement if it were even a billion dollars!!!!!!!!!!!1

[patteh24]

that was very manly..bcoz i am a man..hahah

[vi3tXnancee]

he's all G for the camer at 3:55 and then after he's sooooo nice and chill

[stalkerpro]

2:10 what's the name of the song

[pinkpearlmew]

make love (english version

hope tht helps

^^

[Ariasan]

You've probably found it by now but it's "Make Love" (by Big Bang). You can find it on their Number 1 album.

[dreami9]

BECAUSE I AM A MAN!

LMAO xD

[imachewybar]

does TOP sing or does he just rap?

[xMakeYouSmile]

he sometimes sings but he raps most of the time... especially here ! x)

[wa6ka2na5]

Thank you very much!+ﾟ

G-Doragon is so cute and cool :)

[cookiieS2]

omg that girl is THE LUCKIEST PERSON IN THE WORLD~ xDD

[cantytran20]

I love this vid =D

BIG BANG IS MY HEAVEN....!!!!!!

(and thax 4 the subs too ^_^)

[miracleofjeni]

Thank you:D

[VOCALSLUT]

Thanks for the subbs ♥