[Oricon Style] FT Island & Oh Won Bin Say Goodbye (translated)

[SUJULOVES13]

Wonbin, don't leave!!!!!! >< Can't believe it has already been 2 years or more.. I miss him like mad D:

[ALICIAheartsFTI]

I could see tat even though they are really sad, they still put on a smile and joke around for their fans... Jonghun was about to cry...

I love FT Island no matter what happens... cuz they are truly.one of a kind...

[DeniseLim025]

what show was he filming???????

[purnaMiracLe1692]

won bin oppa, why did u leave ft island..??? T__T

i can never forget all the nice moments when u still stayed in ft island...

[petstar78]

just watching how sad they look makes me sad ;~;

[onemoredayforme]

Wonbin reminds me of Jin Akanishi of KAT-TUN...

[pechuot94]

they all look so sad

[moochimichimoo]

Wonbin doesnt really look at the cam. Like he's in another world. But i think he left FT Island not just because of musical differences, i believe they didnt get along well.

[10abg23]

aww my minhwan isnt there...hahaha!

[cherry502502]

為什麼元斌一直在玩手?

還是拿著什麼?

XD

[Chikyeux]

their poor sad faces ; A ;

[d00dlefreak]

there is no english translation anywhere?

[TheCiel42]

sad...if minhwan was in the video, i sure minhwan can't stop crying...hongki very quite in this video...he used to be cheerful...i can see that every one was forcing them self to smile in this video...

[Beast1Yoseob]

why won bin leave the band ?? 

[xveechan]

hong ki must have been best friends with wonbin cause he didnt talk after he said what he had too ) : and didnt laugh either or smile much

[tiramissu89]

they look so sad.i know it's wonbin choice but i really hope he can think again about want to leave his group.i love him n i also love seungheun..it's great if ft island have 6 member..

[jhan168]

@tiramissu89 then it'll be ST Island...

[BaboBabo14]

you can see hongki's forced laugh after jonghun says "hes not dead"

[sarahban85]

@BaboBabo14 can you please translate for me in english what they talking

[Mitchikaii]

they look sad..



[Shrimpface0v0]

Everyone except for Hongki laughed when jonghun said that won bin wasnt going to die...... must've been pretty hard on himX<

[MrMolluska]

what does Hongki say in 1.46 when Jonghun drops that thing he's holding ? :o

[MrMolluska]

what does Hongki say in 1.46 when Jonghun drops that thing he's holding ? :o

[bubuheartzallie]

Hongki being so quiet kinda scared me. :(

[ebonyshadowful]

When JaeJin like rubbed Jonghun thigh, it looks like Jonghun reached his hand across his body and like grabbed JaeJin's hand, or arm. I cried over this, its just so sad, I love Wonbin, and I am going to support him, and I know I'm going to love his music. And I love Suenghyun too, he's so funny, he's just great. Love you Ft Island and Wonbin! <3

[xelevenz]

hey,, jong hoon has a hairstyle like eli's.. he even seemed to be eli @ 3:46!!! i think?

[Yukii0630]

oh hong ki can't speak cos he knows that the moment he open his mouth, his tears will start to fall.. :(

Jong hoon just look to his knee so that people can't see that he is crying.. sad separation but nonetheless., if won bin did not left the band, they don't able to know seunghyun., :) :) :)

every ending has a new beginning..:) and now all of them are all happy ..!

[weirdkid1020]

eng sub????

[warriorskk1]

): I miss Won Bin with them so much.

SeungHyun is good. But he will never be the same in my heart. I'm sorry if that offended anyone, please don't hate.

I really love Won Bin and I'm happy he's still making music. His newest single is my favorite song right now.~

[warriorskk1]

@TheAdmirerLove Look in the description box.

[MiinizMariie]

why was he saying bye?

[ryuzaki446]

eventhough i love their new memeber.. i still cried while watching this video.. i felt so sad.. :(

[wonbinkoreanfull]

but why won bin will left?

[xJellyBeanHeartsx]

@wonbinkoreanfull b/c FT Island's music wasn't his style. he wanted to try out another style. and this desicion wasn't rushed. it was planned out ><"

[kazu2yuuri]

Their pictures were taken AFTER this interview...it's so obvious, just looking at their eyes. their still teary... :(

[shinyee09ify]

ohh. Hongki's really affected [although I think everyone of them do], but he [Hongki] was affected the most. Anyhow, cheers for WonBin! He's been doing great as a solo artist and at the same time, FTI's been doing great with SeungHyun's. Everyone's doing a great job thus all of them deserve what they have right now. Hwaiting~

[juicycoke]

hes new comeback is really good :)

[CKJArtiste]

but wonbin is going to debut on the 11th as a solo singer!!!!so cheer up everyone!!!!!!

[Mizabella01]

i don't understand a thing but i'm crying.. :'(

[TheBuesra93]

where can I watch this with eng sub please help me

[TheBuesra93]

please subb

[missisiVi]

@TheBuesra93 u can find it at the description box

[TheBuesra93]

@missisiVi ohh thx ;D

[chocomelts12]

they have such close relationship..

[bluewizgrl]

i think they were really sad. they were all very quiet when wonbin started talking and they looked really sad :( i miss wonbin

[imafatcowwholovesme]

haha instead of sayin it to wonbin's face they all say it to the camera

theyve been tv-ised 

[kheekhee]

where can i find eng sub? i dun understand what he is saying =(

[yunajaejoong]

@kheekhee the translation of the video is available in the info box. =)

[kheekhee]

@yunajaejoong thanks you! actually i realised it after i post it! but still thank you!

[FelicityGaea]

@socute998 minhwan was away filming his drama in korea at the time.

[brenni1512]

:'( wonbin i miss you, i love seunghyun too and over time i have come to accept him, but you were part of the original ft.island i fell in love with. jonghyun hubby <3

[emilordy]

sad sad moments! :( they cant stare at wonbin while he's talking...

just wondering why till now wonbin is not releasing any music of his own.

[emilordy]

reading all the comments here and watching this vid...made me really cry :(( i miss wonbin (though SH is a good one too)

[ArianaShaddix]

ahww!! i almost cried!!!!!! this is so sad! TT.TT

[jollibea1092]

wwhhhhaaa i terribly miss wonbin i like seunghyun too but wonbin is kinda different maybe when wonbin back they can be st island or six treasure island haha

[AxlRose1999]

WON BIN!!!!! COME BACK!!!

[blahmustbebordom]

aww hongki just looks so down and everyone looks so out of spirit! and joonghun just hold his head down....darn it im crying...!

[daphnelmy]

why did he left the group?

[HaeIn08]

`woon bin...i'm very happy that you really fight and do what you really want to do....even though that you will not be a part of FTI anymore as one of the people that who like you because of you're talent, i will support you no matter what....its true that i'm sad and even cried so as shocked knowing that you are leaving the group, i;m still happy that you will pursue what you want....

woon bina!!!!....AJA Hwaiting!!!....chonun kidarida.....hehehe....

[jokerman84220]

What the crap are they saying it said translated but its ok that i don't understand cuz im freakin mexican so that explains alot LOLZ but i still luv asian people (no homo for the guys). but ummmm idk wut else to say

[l0verette]

lol @ 4:12

[thebabyjjm1]

i started to cry T T and i also miss wonbin i found that out today (wow am i late on news)and i really like him i cant stop listening to his rap from girls dont know and everytime i do i cry i hope all his dreams of making it solo come true i really do love him and i hope that they can reunite but not kick the new member out and start a 6 people boy band thatd be cool also SARAGHAE WONBIN

FIGHTING!!!!!!!!!!!!!! ALSO I STILL MISS U

T T HOPE ALL U DREAMS COM TRUE AND DONT FORGET KEEP DA FAITH

[VampirePiggyHeewon91]

i miss Wonbin so much......hes always been my favorite.....really hope he is happy and pursuing his dreams ^^

[rainL0ver]

hongki~ dun be sad...we are still here for u~

[fakinglove]

I'm waiting for Wonbin's new solo comeback. He said he is gonna sing again after university!! So.... 3 years later!! I'll wait for you won bin oppa I love you!!

[Shuzanne]

wow im just noticing how cute oh won bin is hahaha..why did he have to leaveee! haha i obviously now know why but i guess you gotta do what you gotta do in order to achieve what you want in life? ..heh..i wish he'd come back to ft island though

[aoquanweilianxiaoyu1]

but didnt he leave on jan 28 09

[Hawipino808]

Is this before or after their performance?

Because they look less sad here and I don't know if its before or after.

[bbybamz]

i miss this group,

[blackbanny]

did they quit or something ??? I'm new to them and everyone saying that they miss them and I don't understand why ??:(

[bakabakamiz]

we are sad cos the guy on the left had left the gp like more than 1 yr ago... the gp still exist as u noe them now with an additional member, seunghyun...

the guy who left wanted to pursue a different kind of music than ft island style...

as for now there still no news of him coming back on stage tts y we fans missed him so much n its really sad remembering the moment he left ft island n us primadonna...

[blackbanny]

@bakabakamiz ohhhh thank you

but its :(((((

[flumrix]

I'm also a new fan, but it's still heartbreaking to see them so sad...miss him...

[kzundiverus]

I MISS WONBIN 8-8

[iluvwooyoung]

they look so down :( so am i

[afgnaz]

my little Jeremy looks so sad, makes me sad too :(

[funkleyy]

hahaha u mean Hongki? :P guess u have seen you're beautiful ;D

[afgnaz]

@funkleyy

lol ya

[Leyzell33]

i cried watching this TT^TT

im a new fan and i barely know each member of FTI yet... but it's still heartbreaking :(

wonbin!!!

[ashleymarie122333]

omg you can totally tell Hongki was super sad cuz he's NEVER that quiet

He didn't laugh at Jonghun's joke either, and he laughs at pretty much anything

[Trammiie]

hong ki couldnt smile when jong hun joked 'won bin's not gonna die anyway', he was really really sad T___T

[lovehon02]

D: oh won bin! T^T I MISS YOU

[grimalice]

Too sad. The strange things about it; mood, out of the ordinary, different from the usual FTI atmosphere was disturbing/strange: everyone kept looking down and sniffing, Jonghoon's hands weren't still and when he suddenly dropped whatever he was fiddling with along with his expression, Hongki's quietness, Jaejin trying to lighten things up by smiling, and Wonbin trying to control his emotions. I found it really weird; it bothers me since this isn't how FTI usually is (with Wonbin or Seunghyun).

[grimalice]

Also their awkward laughs....no one is really looking at the camera, they looked every else though....It was probably worst for Minhwan; knowing how he is, he probably would've preferred to be with them....It's sad but it was Wonbin's choice, so we should all be happy and wish the best of luck to both Wonbin and the current FTI formation.

[lessls]

@grimalice Yeah, it was kinda strange, but when u think about it... Everyone is so sad, they are like brothers and when they have to separate... I can imagine why Hongstar is so quiet, why the Leader is not calm and why JaeJinnie is trying to smile so hard. And Won Bin... it was probably harder for him to say goodbye to all of the boys.

[PokeSuJuFan]

this is so sad. he was so cute in this video ... i just miss him...

[pucujin]

ohmy, this is so sad :l

hongki's like super quiet..

i miss wonbin !

[dbdbfan]

i just know about wonbin...i never know that seunghyun is a new member who replace wonbin....it's sad when a member leave the group...anyways im new with ft island...i love their songs...

[narra24]

it didnt really look as if jh was crying, he just sniffled at times

and i knew hk was sad by him not talking and at the end

i just wish wb can have a successful career and i wish they can be as close as ever...

it was soo sad and touching

i live FT Island!!

FT Island SARANGHAEYO!!! <3

^^

[honeybungurl]

Wonbinnnahhhhhhhh~~~~~ i miss him...

[Siaokiar]

good bye wonbin

[Happyelephant13]

aww hongki is pouting

[luvarmani]

I wish Wonbin every great success...it's so sad seeing them like this, but i really hope that wonbin has stayed in touch with them and they're all still good friends. I'm missing Wonbin like crazy, but the most important think is that he is happy and if that means pursuing a solo career, then it has to be done....what's really painful is the good old times they had in the past...i'm really gonna miss that xxxx

[angelpara7]

aww...how i wish hwannie is here! i'm sure he's gonna cry! one of his hyung will leave and then he'll become a hyung!i miss wonbin! no one's gonna hit hwannie anymore when he aegyo...XD wonbin! T^T

[hanamichi10a11]

yeah hong ki is really quiet

it's sad though

just hope he will succeed in what he chose

[2GAWJUS2KOOL]

why did he leave?

[angelpara7]

"musical differences" they say.he doesn't like where their style of music is going.

[BinniexBabyx3]

;[ I MISS WONBINNIE SO MUCHO</3

[alolz4lyf]

when i watched this..

I suddenly felt tears running through my cheeks T_T... i really dont like goodbyes...

i also read the translation of WonBin's letter and it made me cry even more!!

i miss WonBin oppa so much.. :((

[BeBeAyumi]

hm, ayumi desu XD

[EveryHeartUBreak]

D: noo...

what kind of music style does he want? pop? rap? hip hop? rock?

[lovelovedekdek]

Miss my dear Binnie T T

[monkeyluver22]

*Tears*

GAHH i MiSS BiNNiEE ! ! ! ! <3

[lizziecherryer85]

wow ...sob...I used to like wonbin...

[treeofheaven7393]

Miss him miss him miss him so much !!!!!!!

[alejachan]

waaa!!! wo binn ToT!!

[Evil9523]

um i've got nothing to say but um I hope that Woo Bin oppa will do his best to do what ever his dream wants and um..... i'm really sad that he left with out saying good by to Min Hwan oppa and um.... i was crying alittle when watching this video but Jong Hun oppa cheered me up when he said that Min Hwan oppa is not a died kid LOL

FT Island Cheer up and Fight!!!!!Also Min Hwan oppa Fighting!!!

[ftislandxlove37]

yes, he is our pooh bear <3

binnie pooh <33 i miss you a lot

[moonshine26]

aww i started crying. :(

i miss him already.

i feel really bad for the members. and that he needed to leave.

he'll be missed!

saranghae ft island!

[FelicityGaea]

Um yea, I'd rather not u steal it..

but if you ask nicely i can certainly help you out.

[pHiNkALiXIoUSz]

Ahehe .,No Thanks! I've changed my mind .,And I have no time to do it too .,I'm just too busy these days .,

[RLove501]

Hong Ki seems so sad inside...he cant even smile...definatly will miss Won Bin in the future..poor thing...

[hongkiholic]

Why is Hong Ki so quiet??? :(((

It is very disturbing and ...sad... :( I love him!

Missing Wonbin though.Hope to see him soon.

*Cheer up my Hong Ki oppa!*

[kimikochang]

wonbinn~

just hoping for the best of him ..

and i sure miss him ..

he's my damn favorite !

come back soon, wonbinnn

we're waiting ^^

[HotPanther101]

they all must be really sad

because HOngki was SILENT the whole time whe he usually ISNT!!

and Jonghyun looked like he was about to cry

and jaejin looked like he was abut to cry tooo

:(

*they were all crying when they say THE ONE for the very last time together*

[mazeightysix]

why did this guy leave?

[jjkkvicfan]

The official reason he left was because of "musical differences"

[AiRiLovee]

D:

I wish he could've stayed. :(

[koreangirl123456]

ㅠ_ㅠ

[giaaxtop]

I AM SAD T-T

[WonBinFan4Eva]

yeah it's sad

but like Junghun said " He's not gonna die"

i think we will hear soon from wonbin again.

Maybe it tooks much time, but i loook forward to hear his solo songs in future!

Wish Wonbin the Best & surely for Ft Island 2

[jjkkvicfan]

I think that for the members of FTI, they memories they'll remember the most is when they were still the "original". By no means am I saying that Seunghyun is not good, but from their training days to their debut, Wonbin was always with them, now that he's not a part of them anymore, I think that although they have accepted Seunghyun, it's still difficult for them to speak of Wonbin's departure. Like, in here, Hongki was silent the whole time... and Jonghun cried.

Anyways

FT Island <3

Wonbin <3

[iheartfti]

Happy birthday won bin <3

[cOOkiedoughx33]

aigoo

i cant handle hongki`s silence!

aish -_- my poor baby .

wonbinn<3

i dont support you leaving the group cause its not the same but im happy your pursuing something you love now.

ftisland & wonbinnie hwaiting!

[spicylife07]

did won bin had any drama series or movies?!

he's face is sooo familiar, but i really can't remember who he look like!!!

it's been 8 hours, but still i can't find what i really wanted to say here...

i really think i saw him or someone like him in a drama. (sigh!!!)

[daitoshi]

was nothing they could do about it.i wouldnt be able to let wonbin go. i hope stay close 4ever.i like song seung hyun but i really miss wonbin.i look forward to seeing him in the future.good luck.=]

[se7ensxxhotxx]

It's sad how the other members tried to hide their sadness with funny remarks...

I can't wait to see what Won Bin is doing and what he's gonna bring to his fans..

[krnwonnies]

oh wow I'm suprised and shocked... I just found out just now that he left the group.. I haven't catched up with ft island for a while...and was looking up the new song and mini album...and then found out he left!! I kept questioning..."why?" welll he did explain he wants to go into other music..but I thought there would be more to it... so sad.. he was my fave... x-x <3 will still support him too~ and will still support ft island! fighting and will go look into the new member, heard he was young

[picky9irl]

Wonbin oppa already looked so sad, coz he knew this moment was coming even though inside his heart he still is happy for experiencing this & this is the first time IC HongKi oppa sad (what I don't like, but he's human so he sometimes shows emotions

JaeJin oppa u look better w/ shorter hair that the previous haircut ... I'll hope u can have as many haircuts as I can have, coz my hair doesn't grow fast either hahah!xD

[pockethee]

im still sooooooo sad

i think SSH was a good addition to fti

but fti isnt the same w/out wonbin---he was my favorite!!!!

[picky9irl]

yeah there's no one who can replace the soft voice of wonbin oppa & the raps aren't the same anymore

[hinatahyuuga1595]

We can't force Wonbin to stay by FTI if he can't or already has chosen another part. But I hope we can see him soon again with a solo :)

[nikiichan]

aww when won bin started talking hong gi looks down and they all get silent and start playing with their fingers xD

[FelicityGaea]

doesn't he? he was quite quiet yeah. they were all twiddling their fingers. too bad minhwan wasn't there.

[zaboomafoo76]

@FelicityGaea i don't think they were twiddling their fingers. Hong Gi kept snapping a rubberband on Jong Hun's legs.

[klmpun]

so sad i want wonbin back

[nikiichan]

or at least if he comes out again solo or in a different style or something xD