Συρτός Καρύστου

[vocifeation]

Κλεμμένος σκοπός @thessaloniki29 ; Σχεδόν όλοι αυτοι που χορεύουν ειναι αρβανίτες απο το Κάβο Ντ' όρο. Άρα δικό τους τραγούδι σε διασκευή με διαφορετικό στίχο. Εχουμε και το Ντοτα μπρες ατοφιο στα πανηγύρια μας. Ειναι σπουδαία η προσφορά του φίλου μου του Γιαννη του Μαμά που "πάντρεψε" ξανα την Κάρυστο, με την παράδοσή της. Κανένα καλό λόγο; Εαν εχετε ευχαριστηση μας αφήνετε, εαν όχι και πάλι καλοδεχουμενοι θα είστε.. Εμείς πάντως γλεντάμε !

[MrPanagiotis1958]

mporei na leipo xronia ala i kardia mou eine akoma eki .patrida mou s'agapo.

[thessaloniki29]

Klemenos skopos apo to arvanitiko tragoudi : nto ta pres ...

[ageladakos]

@thessaloniki29 nai to nto ta pres exei klapei apo ton karustino surto.

[kryekomandanti]

an den eipirxe h FARA mou zwa!! den 8a eiphrxe ellada shmera, anti na MAS eiste EVGNOMONES sinexizete thn propaganada enantion mas... enia sas kai H ADIKIA VLEPEI.

Kai pou eisai @ageladakos gamw to mouni pou se eftise, giati to tragoudi auto einai vasismeno sthn mousikh me ton alvaniko steixo "ra kambana ipapadis".

[ageladakos]

@kryekomandanti nai nai oti peis vlakadi, me tin diafora oti den itane h fara sou, htane h fulh MOY. giati esu eisai IMITASION - APOMIMISI - MAIMOU, eisai ena tourkosperma, budalas, tin katalaves tin lexi e? pws na min tin katalaveis? ahhahahahahhahahah

oso gia to tragoudi, vlakadi ta paradosiaka alvanika tragoudia exoune santouri mpouzouki kai violi e? pou einai to klarino? to xexases ston kolo sou? e? zwo.

[kryekomandanti]

κορεσμένος, -η, -ο κ. (λόγ.) κεκορεσμένος 1. (λόγ.) αυτός που έχει κορεστεί,

που έχει φθάσει στο ανώτατο όριο τής περιεκτικότητας του, που δεν χωράει

άλλο

(babiniotis)

[ageladakos]

btw pitsiriko gios metanasti den eisai? sthn ellada den efages psomi?

[kryekomandanti]

den sas ta lene ka8olou kala ekei katw... ws pote 8a trwei o neoellhnas koutoxorto? btw h tragikh eirwnia einai oti katava8os 3erete pos exoun ta pragmata... kai epeidei eisaste volemenoi me ta psemata sinexizete na trwte kanontas ton kinezo, ti 8a ginei omws otan er8ei h ora tou koresmou? meta3u mas kai polu exei argisei... 8a skasete!! lol

[ageladakos]

@kryekomandanti mathe ellhnika vlaka gnorizeis ti simenei koresmos?

kai btw na euxese na min erthei h ora pou o ellhnas tha varethei na koimate.

oi arvanites einai XRISTIANOI kai simera einai ELLLHNES apo EPILOGH TOUS.

oi alvanoi einai MOUSOULMANOI, epidei tous gamisan oi tourkoi, gke gke?

[kryekomandanti]

@ageladakos

Otan 8a 3EXORISEIS sto miakoudaki sou

1on 8RISKIA

2on GENOS/FARA

3on E8NIKH SINIDISH

Tote kane "response" sta sxolia mou... aliws mhn ginese enoxlitikos.

[ageladakos]

@kryekomandanti ante gamisou re, esu ginese enoxlitikos grafontas tis propagandistikes sou paparies sto tragoudi tou topou mou. zwo TOURKOSPORE an den upirxan oi italoi h misi xora sou tha itane ellada.

oute alfavito den eixes vlaka prin apo 100 xronia kai twra milas zwo.

[ageladakos]

a nai, shmera den eisai arvanitis kai eisai alvanos btw, epidei oi "kaloi" italoi pou vouliazane ta karavia me tous metanastes kai pou ekmetaleuonte oikonomika tin alvania simera, den thelane oi ellhnes na eleutherosoune ta edafh pou kanonika mas anikoun.

[ageladakos]

a nai kai btw, an rotiseis kapion ARVANITI, tha sou pei pws einai ELLHNAS, opws kai an rotiseis kapion VLAXO antistixa.

kai btw kolas sta onomata agori mou? oraia arvanites telos, sumfono mazi sou einai lathos onomasia, tha eprepe na legonte arvanitofonoi ellhnes gia na min uparxei sunxish, euxaristimenos?

Kai btw sthn mouzakia erxosoun se epafh me eviotes? h me thn ellhnikh meionotita pou to voulone?

kai telos, den gnoriza pws to 1965 h ellada exigage egguklopedies sthn koumounistiki alvania

[ageladakos]

h egguklopedia einai eggurh, esu vazeis oti paparia theleis, pseutrako vlaka.

irthes edw, emathes ellinika kai ezises kai twra thes na to pexeis kai istoria, axaristos eisai anistoritos kai panw apo ola pseutis.

[ageladakos]

kai epidei stadar eisai tsamis kai ara arxidi, pare kai to lima "αρβανιτης" apo thn papiros larousse britanica, tomos 8 selida 406. ekdosi 2006.

me tin pagiosi tis othomanikis kataktisis oi alvanoi akolouthisan tis tixes tou ellinismou...diatirisan tin glosa katagogis tous, kai ta ethima tous kai eginan gia ton lao oi arvanites...me anamfisvititi tin elliniki tous tautotita, diamorfomeni apo tin sumviosh aionon..

[ageladakos]

kai btw giati den mporeis na katalaveis pws oi arvanitofonoi ellhnes den einai alvanoi?

[kryekomandanti]

@ageladakos

esu DEN katalaveneis... DEN me apasxoloun oi arvanitofonoi ellhnes autoi einai mia allh katigoria KAI DEN ME AFWRA, me aposxolei to gegonos oti prin kati xronia me legate alvano-arvaniti kai shmera me lete mono alvano, kai rotw pws ginete auto? me pia logikh "diaspastikan" oi oroi pou dilonan TO IDIO PROSOPO?

[kryekomandanti]

@ageladakos

Αρβανιτης ο ΜΔ, ο Αλβανος, ο κατοικος της αλβανιας

ΠΑΠΥΡΟΣ-ΛΑΡΟΥΣ

ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ

ΕΠΙΣΤΙΜΟΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Π Α Π Υ Ρ Ο Σ

ΕΛ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 46-ΑΘΗΝΑΙ

Σελ. 533

den nomizw na uparxei pio egirh egiklopaidia... loipon? den eimai katikos ths alvanias? den 8a eprepe na me les kai arvaniti?

[kryekomandanti]

APOKALOUSAN OI ELLHNES TON PROPAPO MOU ALVANO-ARVANITI, NAI ‘H OXI?

GIATI APOKALOUMAI SHMERA MONO ALVANOS? DEN EIMAI DLD APOGONOS TOU PROPAPOU MOU?

8A APANTISOUME KAPOTE KAI SE KAMIA ERWTISH ‘H 8A PERNANE APARATIRITA GIA POLOSTH FWRA?

[ageladakos]

@kryekomandanti apo pio meros itane o papous sou? kai esu pou ezises kai megaloses?

[kryekomandanti]

@ageladakos

ap' thn mouzakia eimaste...

[ageladakos]

@kryekomandanti oxi, an eisai mousoulmanos tha eprepe na se leme tourkalvano.

epipleon eisai tsamis? giati an o propapous sou htane tsamis tha eprepe na ton eixane ektelesei, auton kai tous allous tsamides gia ethniki prodosia.

telos pws exeis apopsi gidi gia tous arvanites tis notiou evias? thes soni kai kala na tous vgaleis "alvanous" otan oi idioi aisthanonte ellines?

[kryekomandanti]

@ageladakos

1on oi oroi TOURKALVANOS-TOURKARVANITHS DILONAN ton E3ASLIMISMENO ALVANO-ARVANITH, SHMERA DEN IFISTANTE OI OROI.

2on DEN eimai tsamhs, an kai exoume tsamides sthn polh mas... ara to 8ema den me afwra kai den 3erw pws exoun ta pragmata.

3on Gia tous """arvanites""" ths notias evias DEN EXW APOPSH... EXW apopsh omws gia tous ARVANITES THS MOUZAKIAS, ARVANITES DEN MAS LEGATE PALIA?? EIDES TI LEEI H PAPIROS-LAROUS EKDOSH TOU 65? GIATI TOTE EIMOUN ARVANITHS KAI SHMERA DEN EIMAI?

[ageladakos]

@kryekomandanti oxi vlakako mou, tous alvanous pou htan mousoulmanoi tourkalvanous tous legane tote giati pigenan xeri xeri me tous tourkous, tous xristianous tous legane arvanites, kai oi "arvanites" polemisan MAZI me tous ellines enantia stous tourkous kai tous tourkalvanous misthoforous tous.

oi mousoulmanoi alvanofonoi ths elladas (ektos apo autous ths hpeirou) efigan gia tin tourkia to 1924 sthn antalagh plithismon WS TOURKOI.

[kryekomandanti]

@ageladakos Τουρκαλβανός (ο) [1815], Τουρκαλβανή (η) (στην Τουρκοκρατία) Αλβανός που είχε ασπαστεί τη μουσουλμανική θρησκεία. Επίσης ΤΟΥΡΚΑΡΒΑΝΙΤΗΣ (ο). ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΠΑΜΠΙΝΙΩΤΗ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΤΗΣ ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΕΝΤΡΟ ΛΕΞΙΚΟΛΟΓΙΑΣ ΕΠΕ. ΑΘΗΝΑ 2002 Σελ. 1781 KATALAVES VLAKAKO?

[ageladakos]

@kryekomandanti eisai ilithios? ti den katalaves otan eipa pws piganan xeri xeri?

[kryekomandanti]

@ageladakos

Epishs h logikh sou DEN stekei... dld mas les oti oi arvanites sumaxoi twn tourkwn htan tourkoi to genos kai oi arvanites simaxoi twn romiwn htan romioi to genos?

Tote den ipirxe h e8nikh sinidish pou 3erpume shmera... kapoi arvanites sto genos polemisan gia ton stavro kai kapoioi aloi TA ADELFIA TOUS polemisan gia thn hmiselino.

[ageladakos]

idika meta ta 60 xronia koumounismou stin alvania, otan irthane ola ta MALOK stin ellada, agramatoi, anideoi, xoris ithos kai xoris ixnos koultouras.

idika simera oi arvanites exoune tous perisoterous logous na min aisthanonte ellines apo pote sosta?

[ageladakos]

nai antistathikate, me tin diafora oti o "iskender bey" itane ellinas ahhahahahahhahahahahha

eisai klironomos mias imimathias, enos kramatos apo tin propagandistiki istoria ton ellinikon sxolion sta opoia sigoura exeis paei, ths paparies ton laikon mithon kai tis anagkis sou gia mia tautotita, den eisai klironomos kamias faras, giati an eisai arvanitis kai oxi alvanos tote tha ixeres polu kala tin alitheia.

[kryekomandanti]

file neoellhna, me rwtise o parakatw sou emesa ti nio8w, kai fisika esena den se afwra afou h sizhthsh egine meta3u emou kai autou.

ESU (o neoellhnas) eisai o teleutaios pou 8a prepei na milisei gia e8nikh sinidish 3erontas oti h sinidish tou genous sou alaze apo periodo se periodo... an katalaves ti 8elw na pw.

"klironomos" poianwn? Ton PROPAPO mou oi ELLHNES ton elegan alvano-arvaniti, diafoneis? kai ne loipon eimai "klironomos" ths faras mou.

[ageladakos]

@kryekomandanti ean oi italoi den htane malakes, twra h misi alvania tha itane ellada kai h allh misi servia. den tha upirxe kan h sunidish sou, ton propapou sou omos tha ton legane akoma arvaniti.

h thriskia eixe terastio rolo alla profanos den exeis idea apo istoria.

[kryekomandanti]

@ageladakos

ean h arvanitikh-alvanikh fara mou den eixe "romiopoih8ei" shmera den 8a eipirxe ellada, kai 8a zouses akoma me tous o8omanikous kanones... kai h sinidisi sou 8a htan aniparkth. Mias kai to efere h kouventa, h nea ellhnikh e8nikh sinidish sou einai paromia me authn ths arxaias ellhnikhs sinidiseis? kai ti sxesei exei to genos me thn 8riskia?

[Nocebo21]

Φιλε Αλβανε,το τι νιωθεις ειναι δικο σου θεμα,ουτε και σε ρωτησε κανεις.Απλα η κοινη γλωσσα με τους αρβανιτες της Ελλαδας,ακομα και η μερικως κοινη καταγωγη, δεν σε καθιστα με τιποτα "κληρονομο" τους.Χαλαρωσε λοιπον.Βλεπεις,η διαμορφωση ενος Εθνους και η ενταξη σε αυτο,ειναι ζητηματα που ουτε καν σου εχουν περασει απο το μυαλο.Δεν εκπλησσομαι ομως!

[kryekomandanti]

auth h emonh sas me thn 8rhkia den exei oria!! an eiste toso e8ismenoi me authn GIATI DEN EISASTE IDOLOLATRES OPOS HTAN KAI OI PROGONOI SAS?

e? e? e?

[ageladakos]

a nai na min to xexaso, o Skënderbeu den legotane sto eponimo kastriotis, kai oi alvanoi den htane xristianoi prin tous tourkous, kai den eixane desmous me ton ellinismo.

e? e? e?

[kryekomandanti]

@ageladakos

me poion ellinismo eixame desmo? kai pou kolaei o kastrioti twra?

o kastrioti geni8ike or8odo3os megalose mousoulmanos kai pe8ane ka8olikos!! o KASTRIOTI polemise gia thn alvanikh tou fara tous tourkous, otan ola ta valkania hxan upotax8oi stous o8omanous, EMEIS vastousame akoma kai polemousame gia thn elef8eria, TELEFTEOI upokipsame...

[kryekomandanti]

@ageladakos

ma8e agoraki mou oti h monh i8ageneis 8rieskia sthn EVROPH einai o DODEKA8EISMOS, oles oi upolipes apo thn ASIA 3ENOFERTES einai.

Ara ite xristianos ite mousoulamnos ite voudisths eisai TO IDIO KANEI.

[Nocebo21]

Κανεις δεν αμφισβητει οτι οι διαφοροι οροι εχουν περασει απο σαραντα κυματα.Οταν ομως ερχονται,οψιμα,οι αλβανοι εθνικιστες να κανουν μαθηματα ιστοριας,μονο γελιο προκαλουν...Παραβλεπουν ,ομως,την πορεια των Αρβανιτων μεσα στο χρονο και προσπαθουν να θολωσουν τα νερα ανακατευοντας τις εννοιες για προφανεις λογους.Εφοσον ξερεις ελληνικα,θα ξερεις οτι ο εθνικα Αλβανος λεγεται Αλβανος,ο πρωην αλβανοφωνος Ελληνας λεγεται Αρβανιτης.Απλο.

[ageladakos]

pw misos, agoria mathete ligo istoria, oi arvanites den einai alvanoi einai ellhnes (opws antistixa kai oi vlaxoi), milane omos arvanitika pou einai mesaionika alvanika.

oi mousoulmanoi alvanofonoi apokalountan tourkalvanoi.

kai oson afora ta tragoudia, den uparxoune arketes gnosis, ta organa pou xrhshmopiounte pantos upirxan polu pio prin apo ths metanasteushs ton arvaniton, apla sto byzantio den theorousan thn "laikh" mousiki axia logou kai den afisan plirofories.

opote tsampa tsakoneste.

[Nocebo21]

@ageladakos

Ακριβως αυτο.Οι Αρβανιτες ειναι Ελληνες.η γλωσσα των προγονων τους ομως οχι.Κι οσο για τα τραγουδια ,αποδιδονταν στη γλωσσα που μιλουσε ο καθενας.Δεν μπορεις απο εναν ελληνοφωνο Καρυστινο να τραγουδησει στ'αρβανιτικα με το στανιο

[kryekomandanti]

@Nocebo21

otan les oti oi arvanites einai ellhnes ti akrivos enweis?

giati sta ellhnika oi oroi "alvamos k' arvanitis" dilone to idio prosopo prin ton 21o aiwna? kai mporw na sou ferw dekades ELLHNIKA ermineftika le3ika kai o,ti alla apodiktika steixia 8es gia na sto epiveveosw.

[Nocebo21]

@kryekomandanti Το τι ακριβως εννοω το καταλαβαινεις.Μην παριστανεις τον χαζο....Οσο για τα αποδειχτικα στα οποια αναφερεσαι,οταν εγω γυριζα εσυ πηγαινες ακομη.

[ageladakos]

@kryekomandanti to an oi arvanites einai ellines tha to krinoun oi idioi oi arvanites, to an omos oi istorikes suggiries tous kratisan pio konta stin pragmatiki tous fusi, diladi pio konta sthn epiroh tou ellinismou mporw na to krinw kai egw.

kai btw kai tous vlaxous tous legane vlaxous, tous alvanous ths fyrom tous lene makedones, ti mas dixnei auto?

[ageladakos]

@kryekomandanti oi arvanites metanasteusan to 14o aiona, stin periptosi tis evias epita apo protropi ton veneton gia na ananeosoun ton plithismo pou eixe perioristei logo ths panolis.

htane xristianoi orthodoxoi kai den exislamistikan opws sinevei stous plithismous ths alvanias, kai diatirisan tous desmous tous me tous ellines.

giauto kai tin periodo ths epanastashs polemisan mazi me tous ellines arketes fores enantia stous "tourkalvanous".

[kryekomandanti]

@ageladakos

etsi sou eipane na les?

giati sta ellhnika idika prin ton 21o aiwna alvanos kai arvanitis htan to idio prosopo?

giati o kolokotronis apokalouse ton ali pasa tepelenis tourkARVANITI?

3ereis ti simenei tourkalvanos h' tourkarvanitis?

ths despo to tragoudi to exeis akousta? giati apokalouse tous liapides arvanites?

ti sxesei exei h 8reiskia me to genos?

apo POU metanastefsan aftoi oi arvanites pou les?

Poious ellhnes? enoeis mallon tous ROMIOUS!!

[ageladakos]

@kryekomandanti metanasteusan apo to thema ths illyrias, diladi tin hpeiro. kai akrivos epidei zousan ston xoro ths elladas DEN tous gamisan oi tourkoi opws kanane me tous plithismous ths alvanias. kata mia enia oi arvanites einai oi "pragmatikoi illurioi".

h thriskia pezei terastio rolo, alla profanos den exeis kamia idea gia tin istoria tis xoras sou ta teleutaia 2000 xronia.

den niothoun alvanoi oi arvanites, opws kai esu den niotheis tourkos, sosta? h tha eprepe na einai to antitheto?

[kryekomandanti]

@ageladakos

1on metanastefsan apo to maiseoniko prigipato tou ARVANON me protevousa thn krougia polh sthn kentrikh alvania

2on AN H 8REISKIA PEZEI MEGALO ROLO TOTE DEN EISAI ELLHNAS, GIATI OI ELLHNES HTAN I D O L O L A T R E S DODEKA8EHSTES, OXI ROMIOI OR8ODO3OI, mallon esu den 3ereis thn istoria ths xoras sou ta teleutaia 4000 xronia

3on EMENA oi ELLHNES me ELEGAN ALBVANO-ARVANITI, SHMERA aporw giati me lene mono ALVANO?! egw nio8w SHQIPETAR ARBEROR(dld AETIDEIS ARVANITIS sta ellhnika)

[Nocebo21]

Τρια πουλακια καθονταν...Μ'αρεσει που λεγες πως εισαι και φιλολογος...τρομαρα σου.Ανιστορητοι προπαγανδιστες ολοκληρη η επιστημονικη κοινοτητα...Ευτυχως που υπαρχει και το διαδικτυο ,λες τις μπαρουφες σου και ξεδινεις μπουριμιρακο

[Bourimiri]

ποιος τιναξε τη μυγδαλια, η πέρδικα με τον μελαχρινό, είναι η απόδοση

ποιος τιναει τη μυγδαλια, η μπιρμπιλω η ξανθια, λεει ο κυριος

καποιοι πρεπει επιτελους να καταλαβουν οτι παραδοση σημαινει οπως τα βρηκαμε, οχι οπως τα θελουμε

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Αλήθεια, είσαι Καρυστινός ή Καρυστινή; Από πού έχεις αντλήσει τους στίχους αυτούς;

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Aλήθεια, είσαι Καρυστινός ή Καρυστινή; Από πού έχεις αντλήσει αυτούς τους στίχους;

[Bourimiri]

@xaroulitsa81 arvaniths eimai. oloi osoi xeroyme arvanitika to xeroyme ayto to tragoydi k ta stixakia toy. se ligo kairo tha to anevasw sto yt me toys prwtotypoys stixoys toy tragoydioy me katagrafh ntopia

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Αρβανίτης ναι, αλλά Αρβανίτης Καβοντορίτης είσαι; Όπως θα γνωρίζεις, εφόσον ασχολείσαι με την παράδοση, ο μουσικός σκοπός ομοιάζει από τόπο σε τόπο αλλά η στιχουργική και βηματολογική απόδοση διαφέρει.

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Εμείς εδώ παρουσιάζουμε την εκδοχή του τόπου μας. Ας μην συγχέουμε τις έννοιες και τις περιοχές. Θα χαρώ να δω και την εκδοχή του δικού σου τόπου.

[Bourimiri]

@xaroulitsa81, tou dikou sas topoy tha anevasw thn ekdoxh k toy topoy sas einai oi stixoi poy soy egrapsa. oxi toy dikoy moy. katholoy den sygxew tis perioxes

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Τότε, αγόρασε το βιβλίο του Κυρίου Σταμάτη Παπαμιχαήλ, "Ας γνωρίσουμε την κάρυστο", διάβασέ το προσεκτικά, κάνε και μια επιτόπια έρευνα με παππούδες και γιαγιάδες Αρβανίτες Καβοντορίτες και τα ξαναλέμε!

[Bourimiri]

se liges meres tha to akoyseis sthn prwtogenh toy ekdoxh opws to tragoydane sta xwria sas gia na matheis na akoys th moysikh sthn original morfh ths xwris na ekstasiazesai me fthnes kopies

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Θα αναμένω με αγωνία...

[Bourimiri]

@xaroulitsa81., kala nte, den einai k to megalytero gegonos meta thn marfin! lol

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Εντάξει, σίγουρα! Απλά, εμένα προσωπικά με ενδιαφέρει ιδιαίτερα, γιατί είναι η δουλειά μου αυτή και θέλω να είμαι συνεπείς και σωστή απέναντι στους μαθητές μου.

[Nocebo21]

@xaroulitsa81

Μη δινεις σημασια σ'αυτον τον αμαθη.Το μουσικο μοτιβο ναι μεν ειναι το ιδιο αλλα αναλογα με την περιοχη αλλαζει η γλωσσα.Σε οσα χωρια της Καρυστου ζουσαν ελληνοφωνοι το τραγουδι ηταν στα ελληνικα.Σε οσα ζουσαν αρβανιτοφωνοι ηταν στ'αρβανιτικα.Τοσο απλο!Ακομα και μεταξυ των αρβανιτων υπαρχουν παραλλαγες στο στιχο.Ετσι γινεται αλλωστε με τα δημοτικα τραγουδια.

[Bourimiri]

@Nocebo21, oso gia sena kathiki tha logariastoyme syntoma

[Nocebo21]

@Bourimiri

OYΣΤ  ΠΑΛΙΟΚΟΠΡΙΤΗ

[Bourimiri]

@Nocebo21, otan den tha mporeis na pas sto xwrio soy na ertheis na moy to peis plhrwmene praktora ths alvanias

[Bourimiri]

@Nocebo21, eytyxws poy oi treloi krathsan toys Mhdoys stis Thermopyles. dystyxws gia sena poy se perimenei o Kaiadas toy xwrioy soy

[Nocebo21]

@Bourimiri

Μονο που αυτοι οι τρελοι μιλουσαν ΕΛΛΗΝΙΚΑ.Μπορει να θες να την ξεχασεις αυτη τη λεπτομερεια,αλλα... η ιστορια ειναι ιστορια.Παντως σε καλο δρομο εισαι...Τωρα Λεωνιδας ,υστερα Ναπολεων...σε καλο δρομο εισαι για τη Λερο!

[Bourimiri]

@Nocebo21, akrivws. kai polloi apo toys apogonoys toys dialektoys. opws ta arvanitika. ta opoia oi ''logikoi'' san esena theloyn eite na ta antikastashsoyn me ta ''alvanika''. se kako dromo vriskesai. xtes analbananistorian, twra nocebo, ayrio emver xotza

[Nocebo21]

@Bourimiri

Βλεπω στ'ανεκδοτα εισαι καλος...τ'αρβανιτικα διαλεκτος της ελληνικης...Η εδρα της γλωσσολογιας-παπαρολογιας σε περιμενει

[Bourimiri]

@Nocebo21, apanthse se ayton kai se oles tis arvanitikes koinothtes poy xaposteilan esena kai toys prokatoxoys soy. einai oloi toys poly kaloi sta..anekdota

watch?v=mNRXY2HT_OE

[Nocebo21]

@Bourimiri

Τρικυμια εν κρανιω...Η απαντηση στο οτι τ'αρβανιτικα δεν ειναι ελληνικη διαλεκτος ειναι οτι η Μπουμπουλινα ενιωθε Ελληνιδα...Επιστημονικα τεκμηριωμενη αποψη...επικουρε της παπαρολογιας

[Bourimiri]

@Bourimiri, episthmonika tekmhirwmenh oti den einai ellhnikh, mia proforikh dialektos xwris mnhmheia kai apodeixeis, den yparxei. ayta ta tekmhria yparxoyn mono sto kefali twn anistorhtwn propagandistwn opws esy kai oi omoioi sou

[ageladakos]

@Bourimiri agori mou, h arvanitiki glosa einai mia alli glossa, den mporeis na exeis ena ellhniko tragoudi me metafrasmeno arvanitiko stixo oute ena arvanitiko me ellhniko. to idio sunevei kai sta vlachika tragoudia opou uparxoun ellhnofones version ktlp.

pio to noima na les pws to tragoudi exei lathos stixous? les kai gnorizeis an to tragoudi xekinise os arvanitiko h os ellhniko px,

[Bourimiri]

@ageladakos, kata arxas den einai metafrash. einai apodosh. kai h apodosh einai allote pisth kai allote oxi. an den xereis mhn milas. alla sto diadiktyo exoyn logo oloi. akomh kai oi trelles agelades

[Nocebo21]

@ageladakos

Σωστος φιλε μου,αλλα μην περιμενεις απο γκασμαδες να καταλαβουν τετοια πραγματα...

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Αλλά θα σε παραδεχτώ πραγματικά, αν μου παραθέσεις όχι μόνο την δική σου εκδοχή, αλλά και τις αξιόπιστες πηγές σου. Διότι εγώ σου μιλάω τεκμηριωμένα και με στοιχεία επιβεβαιωμένα.

[Bourimiri]

@xaroulitsa81, tha anevase video me thn moysikh toy topikoy xoroy. ti allo na kanw?! me lyra kavontoritikh malista

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Τίποτα το ιδιαίτερο, απλά να μας πληροφορήσεις σχετικά με τα στοιχεία του βίντεο. Έτσι και η δουλειά σου θα είναι αξιόπιστη και θα μπορέσουμε να βγάλουμε επιτέλους μιαν άκρη.

[Bourimiri]

ποιος τιναξε την αχλαδια, ο ξανθος με την ασπριδερη, ειναι η ''αποδοση''

ποιος τιναζει τη μηλια, η μπιρμπιλω η ξανθια, τραγουδαει ο κυριος

αυτα...

[Bourimiri]

ωραια η μουσικη. οσο για τους στιχους, καποιος...τους τιναξε στον αερα!

[xaroulitsa81]

@Bourimiri Τραγουδιέται και στα αρβανίτικα με πολλούς στοίχους, που μιλάνε για την κοπελιά που τινάζει την αμυγδαλιά και τη μηλιά. Τι κρύβει μέσα στον κόρφο της τη ρωτά ο νεαρός και αυτή απαντά ότι ο κόρφος της έχει «μήλα και κεράσια», αλλά δεν τα έχει για αυτόν.

[xaroulitsa81]

@Bourimiri οπότε κανένας δεν τίναξε...τους στίχους στον αέρα. Απεναντίας,τους σεβάστηκε και τους απέδωσε αυτούσιους, ακριβώς όπως μας τους παρέδωσαν οι παππούδες μας.

[Bourimiri]

να λειπει καλυτερα η ''αποδοση'' με στιχους. ας το αποδιδουν μουσικα μονο αφου δεν τους αρεσουν οι πρωτοτυποι στιχοι σε διαλεκτικη μορφη

[sstavros52]

Γεια σου βρε gmammas52. To 52 που έχω κι εγώ σου λέει τίποτα. Καλή Χρονιά Γιάννη.

[xaroulitsa81]

Κύριε sstavros52, καλή χρονιά! Με υγεία!Εμένα άραγε με αναγνωρίσατε?

[ageladakos]

@xaroulitsa81 gnorisa ton xaderfo ton zarmpouti pou pezei mpouzouki :P

[Gadoelka]

*Be*au*ti*ful*!!!

[baggelispaiania]

auto einai h paralagh tou "nto ta pres" ?