Kuwata-san is the original. His voice makes the song special. No matter how smooth and polished the Hong Kong version is, it can't compare with Kuwata-san cuz he sings with his heart. A copy, after all, is just a copy.
This comment has received too many negative votesshow
Im not cantonese nor japanese, but i find that the cantonese-one is more well-organized.better to hear. If you could just listen to the backgroud music.
being smooth does not necessarily represent the best quality in music. Kuwata-san's version touches my heart a way more than a smooth, digitally mixed and artificial cantonese version. Listen to it with your heart, not with your mind.
ofcourse keisuke kuwata is the one who wrote all the song and jackie cheung covered it. c'mon~~ . to be honoest kuwata doesn't have a nice voice and singing skill . but you know what the best him is ? it's he sings with his heart and soul and people just like that . instead of skillful singer or nice looking stars . this is true music from the heart
Yep, I just did. I apologize for my comment being "difficult" on how I came out, as I read back: Jacky can sing well, I admit that. You like that better, that's good for you. I just see more to what it is when the song was made by one and sung by oneself. Either way, it is a great song Im sure we agree on that. Good day!
一番好きだな!!!!
LTianwei 2 months ago
桑田さん、こんな素晴らしい曲を生み出してくれてありがとう。
そして、この世に生まれてきてくれてありがとう。
yukimura1616 3 months ago
コメントした奴のなかで音楽やってるやついる?
いたとしてカバーもといコピーして人前で歌ったことある?
あるなら猛反省しろ
ないなら天才だわ
桑田さんも散々コピーもカバーもしてるし
うるさいんだわいちいちあーだこーだ。
野球したことないのに、中継みてプロの批判してる腹の出たおっさんと一緒だな
groovyred34 5 months ago
私もこの歌一番好きだな~
gakirisa6 5 months ago
小倉さんのギターってなんでこんなにカッコイイんだろ。。。
Kazz0929 7 months ago
久しぶりに聞きました。
ギター一本なのでよけいに心にしみて、泣きそうになちゃった。
hammarh24 8 months ago
カラオケ、レベルで上手いエグザイルと
アーティストは違う、うん
naokidesu253 8 months ago
@naokidesu253
エグザイルと比べることを批判する人がいますけど、そもそも次元の違う問題ですからね〜(笑)。
やっぱり、比べることは失礼ですよ。桑田さんに。
SuperMaekou 8 months ago 3
そうだ 君の声はこの地球の宝物だ
yaoikantomonari 10 months ago 3
すごいです。
この曲
砂に書いた名前消して~♪ 波はどこに帰るのか~♪
大好きです
bonchan5521 11 months ago 2
u dont need to understand the lyrics. i jz need to feel it. happy v-day world!
zoomckng 11 months ago
中尾彬「これは穏やかじゃないね〜」
knt0318 11 months ago
999ファンです。
やっぱりここでもEXILE批判だらけですねぇ...
やつらのはカバーではありません。
原曲レイプです。
自分も『真夏の果実』にしろ『999』にしろ怒りを覚えました。
原曲の世界観をぶち壊しています。
あのゴキブリども...どうにかならないでしょうか?
mamamamamanoazi 1 year ago
鎌倉街道から江ノ島へ、ゲンチャリで行った30年前を思い出しています、
トンネルを抜けたとき、雨のあとの湿った匂いが今でも残っています、、、
OMG!so,sentimental・・・・・
TheSwamo 1 year ago 6
イグザイルのきいてないけど聞かないほうがいいでしょ
この曲だけはカヴァーしちゃまずいよね
よく引き受けたなー イグザイル あるいみツワモノ
mojohand00028 1 year ago
曲を作ったヒトの気持ちも知らないでカヴァする奴、全員いてまえ!
EXILEは本間に腹立つ。
ゴダイゴとかもカヴァしたが、曲の良さを追及してない。カヴァする資格なし。長文失礼
douyan7785 1 year ago 9
wowww!!! very nicee!!!!!!!
manatsu no kajitsu.... 100000point
eskanestengo 1 year ago 3
子供の時、車の中で流れてたときからずっと聞いてるからかな、懐かしさや切なさが、桑田さんの枯れた歌声からよみがえってきて震える。誰がカバーしようと、俺にとっての真夏の果実は桑田さんの歌声でしかないっす。
888y 1 year ago 3
なんでEXILEカバーしちゃったんだよ・・・・
あの人の歌からは何も伝わってこない・・・
機械みたいに歌うだけ
yamachiiiiii 1 year ago 12
なんでEXILEカバーしちゃったんだよ・・・・
yamachiiiiii 1 year ago 8
桑田さん
生きて帰ってくれー!
nakahama0821 1 year ago 5
ファンには申し訳ないけど、もうEXI〇Eみたいなカラオケに毛が生えたようなカバーはご勘弁願いたい。。曲の良さを引き出すどころか台無しにするだけ。。
MrYUZIC 1 year ago 18
俺もこの曲一番好きだな~
creek0527 1 year ago 6
Comment removed
creek0527 1 year ago
海水浴に行くとよく耳にする曲ですね。サザンの代表作ですよね。
minna224 1 year ago 2
桑田さんの声を聴くと自然に涙が出るハートで歌ってるのが伝わる
nakashun1133 1 year ago 4
四六時中桑田さんに好きって言われてみたいなあ・・・。そしてできたら、耳元でジャニーギターを奏でてほしい・・・・。(叶わぬ願い)
よし!今度生まれ変わったら、原坊に負けないぞ!
komome226 1 year ago 3
俺この曲一番好きだな~。wwwww
masao1209 1 year ago 5
歳とればとる程、良く聴こえる・・・。
MOJO0227 2 years ago 5
アコスティクギター弾きたくなりました。
弾き語りって とってもいいですね♪
桑田さんの自然体な空気の中で歌う「真夏の果実」
想いと、愛が、すごくストレートに心に響きました。
okaeri000 2 years ago 8
いや~最高!!ありがとう。ほんとにイイ。
popolojoy 2 years ago 8
Comment removed
nbs0bad 2 years ago 13
カラオケで頑張って上手く歌おうとするやついるけど、やっぱ歌って魂なんじゃないすっか。
holdholdlong 2 years ago 9
ほんと素晴らしいなぁ~
『真夏の果実』結構いいっす^^
mirasolsarah 2 years ago 5
なんで、こんなにいい曲なんだろ。この曲と夏って楽しいことばかりじゃぁなくて、切なさとかなんか心が揺れます。
geekpony747 2 years ago 9
本当に素晴らしい
HighTimeWeb 2 years ago 5
声の調子はあまり良くないけど、とても桑田さんの気持ちが込められた歌だと思う。
あと小倉さんギター上手すぎ!
guitarman6754 2 years ago 15
kuwata es lo +!!!genio total!!
arugenchin kara sugoi kono hito wa!!!!!!
SayuSinyasiki96 2 years ago 8
中2の夏を思い出します・・・友達と電車に乗り初めての鎌倉・・・・・・
恋もしてたなあああ・・・・
kaizi0921 2 years ago 11
懐かしくなっていろんな『真夏の果実』聴いたけどこれが一番だな~
yumesaki25 2 years ago 4
こんな声出てなくて、声裏返りまくって。。。
それでも感動出来ちゃうのは桑田さんくらいだと思う。
bekkamuchan 2 years ago 13
me encanta esta banda todas sus rolas estan bien chindas viva kuwata band!!!!!!!
SNUFFCRACKER 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
This is a gay song
Guitarman398 3 years ago
あのさあ これ世間に出てる いわゆる『真夏の果実』より
これ 真夏の果実やん。
公式音源よりも想いがこもって聴こえます。
by blackbird より
yone4ne 3 years ago 11
これ ギター弾いてる人グッジョブです。
yone4ne 3 years ago 5
サザンもミスチルもあれだけビッグバンドなのにボーカルの名前しか知らない原さんは知っている
genki461 3 years ago
桑田大叔,加油!!iiwutana!!!
yaya198831 3 years ago 11
まだ19歳の若僧ですが、時代と世代を超えて胸に響く名曲だと切に思います。
yami0913 3 years ago 12
日本にサザンがあってよかった!!
NutsyNinja 3 years ago 17
この歌はなだめるような夏を私に思い出させる
mangkongkek 3 years ago 7
私はこの歌を愛する!!
mangkongkek 3 years ago 7
何度聴いてもいい曲ですよね・・・
四六時中も好きと言って・・・
hirosuke719 3 years ago 3
好歌,桑田大叔有味道
mamma49 3 years ago 7
This has been flagged as spam show
声 ガッサガサ
REINA3737 3 years ago
俺この曲一番好きだな、ってゆー桑田さんのコメントもいいな〜
roro22124 3 years ago 75
桑田佳祐と小林武史の二人が生んだ奇跡としかいいようがない。
いつまでも色褪せない夏の名曲。
yozuen 3 years ago 6
ギターだけなのに、
なんでこんなに素敵な曲なんでしょう。
素敵すぎて、ため息が出ます。
K1T1M21 3 years ago 9
この歌の中国語バージョンは人々で周知のことです。
多くの中国語の歌手が彼の歌をカバーしました。
彼はことによると中国語世界の最もカバ日本人の歌手です。
zzzzzz522002 3 years ago 8
昔も今も・・あの頃の恋が懐かしく蘇える。僕にとって甘くてすっぱい 消えることのない 青春の詩です。桑田(サザン)さんのバラードは いつでも声が優しくて 歌詞は切なくて・・・ 哀愁ある素敵なメロディ♪僕は日本一好きなアーティストです☆ちなみに「白い恋人たち」 夏の今でも聞いてます^^;今夜も 酒の肴は サザンでーす♪♬♫
YOZORA999 3 years ago 4
この哀愁さ加減どうよ...(ToT)
涙なしには聴けん、名曲過ぎるにもほどがあるす
museshowbiz924 3 years ago 9
is this by the original singer or is someone else singing it?
DoggieAngel12345 3 years ago
You can tell by the voice that its Keisuke Kuwata, the original singer.
pentrixter 3 years ago
EXILE聞いてからだとやばいな
レベルが違いすぎる
torariku103 3 years ago 138
@torariku103 同感
TheBlueurge 1 year ago 4
桑田さんは、間違いなく
日本が誇るミュージシャンの一人ですね。
この人は、歌唄ってる時、
ほんまに音を楽しんでる感じがするんで
好きです。
babyblue29 3 years ago 22
51歳になるおじさんですが、このときの
桑田、いいね。最高だね。
80年代、おじさんはまだ二十代だった。
27歳の夏、サザンばっか聴いてた。
あれは恋する夏でした。
ryusuimen 3 years ago 21
いつになく桑田さんの声が、甘いというか、優しい、ですね
heartwick 3 years ago 7
イントロから胸がきゅーんってなる。
tsunamiにはない、哀愁感!!!!!!!!!
kan1912 3 years ago 6
雨の日の夜に聞くと泣けてくる( b゜ω゜)
kappasanjr 3 years ago 2
この歌・・大すき・涙がでる・イントロでやられます・
あとは・とにかく、、海が目に浮かんできちゃう・
サザンが活動休止が寂しいです、、
kozryu 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
This is what you get from smoking too much. Hope he has quit.
hanaketz 3 years ago
"この曲が一番好きだなぁ"
嬉しい、僕も一番好きな曲です。
sente12fu 3 years ago 4
私も―
09019595459 3 years ago 2
返信サンキュウ!ホントに良い曲だよね。
sente12fu 3 years ago
私もです!この曲は桑田さんらしくて好きです。
grandpiano6359303 3 years ago 2
私も大好き~。
高校時代を思い出す。
Marolly0708 3 years ago
mandarin or chinese pop has an odd habit of covering popular tunes from other languages, like japanese or english pop
it causes a cultural rift because to those who listen solely to mandarin/chinese pop, they seldom know of the original
syaozhong 3 years ago 2
子供のころにはhotel pacificのようなノリのいい歌が好きだった
今は真夏の果実のようなしんみりする歌が好き
その年齢ごとにぴったりな歌がサザンにはつまってると思う
きっとまた歳をとれば違うサザンが僕をまってるんだと思う
TORISANCHI 3 years ago 18
Kuwata-san is the original. His voice makes the song special. No matter how smooth and polished the Hong Kong version is, it can't compare with Kuwata-san cuz he sings with his heart. A copy, after all, is just a copy.
mahisilver 4 years ago 5
桑田さんのこのハスキーボイスがいいのです!
この声が私を切なくするのです・・・
ruru0308kei 4 years ago 8
This comment has received too many negative votes show
Im not cantonese nor japanese, but i find that the cantonese-one is more well-organized.better to hear. If you could just listen to the backgroud music.
abun3n3 4 years ago
being smooth does not necessarily represent the best quality in music. Kuwata-san's version touches my heart a way more than a smooth, digitally mixed and artificial cantonese version. Listen to it with your heart, not with your mind.
mikiring3 3 years ago 3
やっぱ何歌ってもうま過ぎやわぁ
kandonwon 4 years ago 4
ofcourse keisuke kuwata is the one who wrote all the song and jackie cheung covered it. c'mon~~ . to be honoest kuwata doesn't have a nice voice and singing skill . but you know what the best him is ? it's he sings with his heart and soul and people just like that . instead of skillful singer or nice looking stars . this is true music from the heart
eric0731 4 years ago
what are you saying???? Kuwata is a great singer!!
darkscythe222 3 years ago
manatsu no kazi(zhi?)tsu
keittalond 3 years ago
Pretty good.
Nikola1970F 3 years ago
I'm sorry to say this, because usually I like the original bettter, but... I prefer the canto-version. Jacky Cheung has a smoother voice.
SonnyGoten 4 years ago
Ah..no wonder. I knew it was the same song:) Was Keisuke or Jacky the original singer of this song, please? Thanks.
ultraromantic1 4 years ago
I'm not sure... I thought this version was the original, but I could be wrong. ^_^
SonnyGoten 4 years ago
Kuwata Keisuke is the original! Chinese/Cantonese songs copy Japanese songs... almost NEVER the other way round.
zephyrscarlet 4 years ago 4
Yeah, I already thought the JP-version was the original, but I like the canto-version better. ^_^
SonnyGoten 4 years ago
Sounds like you are kind of guy who would choose Hyundai over Honda. Some people like the real thing, and some like real fake.
zowzow1 4 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
Not the real fake thing, but the voice. I think Jacky's voice is richer, so I prefer his. Just listen for yourself. ^_~
SonnyGoten 4 years ago
Yep, I just did. I apologize for my comment being "difficult" on how I came out, as I read back: Jacky can sing well, I admit that. You like that better, that's good for you. I just see more to what it is when the song was made by one and sung by oneself. Either way, it is a great song Im sure we agree on that. Good day!
zowzow1 4 years ago
Thanks for understanding. And yes, the song is very good. Everyone their own tastes I guess. ^__^
SonnyGoten 4 years ago
he has a great voice, this guy! sexy voice...
tessabela 4 years ago 7
good song.Ilove it.Iremember a sunset at sea listening to this tune.
28104803 4 years ago
This has been flagged as spam show
What a beautiful song is this...
I love it !!
Luv0810 4 years ago 5
>takao691150
just noisy,go a way now.
CS15F 4 years ago
This has been flagged as spam show
I am a Japanese singer.
I am not made by the company.
I convey a serious message.
My name is Takao Honma.
Come on!
takao691150 4 years ago
i love this tape so much
he's talking and singing
im soooo happy T_T
mapjpnig 4 years ago 5
This has been flagged as spam show
桑田さんに申し訳ないけど、超えてしまいましたね^^;多分彼よりお若いのかと^^;カスレながらも声に伸びがあって、セクシーよ^^ TSUNAMI 期待してもいいかな??From California, USA.
veoev 4 years ago
歌ってる人は桑田さんじゃなかったの!?
olop78ega 4 years ago 3
桑田さん本人ですよ。自身のラジオ番組「生歌コーナー」の音源です
ruru0308kei 4 years ago 8
わざとボケかましちゃってるのかな?
jingoisn 4 years ago
いちばん好きだなこの曲!
yu1719 4 years ago 3
切なくて、、でもドキドキしてしまう曲。。懐かしいなぁ~(>o<")
imaizaki 4 years ago 3
this is my favorite song in southern
Kaz2007da 4 years ago 2
me too
chiyunhwa 4 years ago 2
any mtv for this song?
thanks
kobeinhk 4 years ago
沁みますね、、、、。青春の一曲、サザンは青春のBGM、不ぞろいの林檎たち、季節はずれの海岸物語、稲村ジェーン、桑田さん永遠に!!!
lennymcca 4 years ago 6
この曲は若い頃をいっぱい思い出すんです。
あの時はよかったなーって泣けてきちゃいます。
mayumi412 4 years ago 2
俺は外国人だけど、この曲大好き
カラオケとかいったら必ずこの曲を歌う。桑田さんの声はこの世の中から消えないだろう。。。。
ガヤンより
gayan21 4 years ago 12
My all time top1!!
lincy0316 4 years ago
i would like to buy if this song sell for shop.
takekonkon 4 years ago
Thank you for upload!
I love this song and keisuke Kuwata.
TomtheTeruterubozu 4 years ago
十幾年前於日本留學時喜愛的歌曲之一
fang5910 4 years ago
中国語っておもしろい。ぜんぜん知らないけど、十分意味がわかるね。
koyoshi 3 years ago 3
この曲を聞くと昔を思い出す。生歌ヴァージョンだと、この歌がすごく「近く」に感じて感動的ですね。
zowzow11 4 years ago 5
so good to me
dreamhaus 4 years ago
2000年4月22日放送の「生歌リクエスト」の回ですね。
実はこの曲のリクエストに、私のハガキを読んでいただきました。
今でもあの日の感動は忘れません。
deltasato 4 years ago 8
this IS heart & Soul !!!
eric0731 4 years ago 2
At the begining of this song, he said he liked this song best! I agree! I love singing this song too!!
fastakjp 4 years ago
I love this
S1A0C1H8I 5 years ago