@VJ699 Nev me acaba de mandar en exclusiva los nuevos videos de trucos de flat, básico y avanzado, super buenos. Tios, ojalá los hubiera tenido hace unos años la de talegos que me habría ahorrado. El tema para seguir traduciendo va en función de la demanda de compras en la web del producto en español. Traducir y doblar es un currazo... Lo guay es que si la cosa va bien de ventas habrá también nuevo material gratuito y sinceramente tener material tan bueno en español es un lujazo.
Bueno... muy buena currada con la traducción. Yo tengo los 5 DVD's en inglés y aunque más o menos los entiendo.. joer, escucharlos en español es una gozada. Si algún día sacais el pack completo en español lo mismo me los pillo también.. Saludos y gracias por el trabajo!!
Muchas gracias por los comentarios, sobre todo por el doblaje. Estos videos son los mejores del mercado y queríamos hacer un doblaje a la altura. Nev Lavwood (el pro de los videos) es muy preciso al explicar cada gesto y progresión y nos ha llevado muchas comeduras de cabeza y debates traducirlo y doblarlo para intentar que nos sonara bien a la gente del snowboard, tuviera sentido y criterio.
tengo una burton elite del 2008....es una tabla idonea para sta clase de trucos....
de moemnto en barandillas cajones,360 etc no me ha ido mal xro qiero saber q tal es contestar gracas un saludo!
lokalet69 1 year ago
@lokalet69 Alguno te diría por ahí que "lo importante no es el caballo es el indio" je,je Pero Burton hace buenas tablas y le élite funciona.
Saludos y buen riding
snowboardaddictiones 1 year ago
Muy buenos mis felicitaciones maquinas
38nitry 1 year ago
como va ese doblaje???
VJ699 1 year ago
@VJ699 Nev me acaba de mandar en exclusiva los nuevos videos de trucos de flat, básico y avanzado, super buenos. Tios, ojalá los hubiera tenido hace unos años la de talegos que me habría ahorrado. El tema para seguir traduciendo va en función de la demanda de compras en la web del producto en español. Traducir y doblar es un currazo... Lo guay es que si la cosa va bien de ventas habrá también nuevo material gratuito y sinceramente tener material tan bueno en español es un lujazo.
snowboardaddictiones 1 year ago
@snowboardaddictiones Disfrutad del verano los que estéis en el hemisferio norte y cruzad los dedos por más nieve los del sur
snowboardaddictiones 1 year ago
Bueno... muy buena currada con la traducción. Yo tengo los 5 DVD's en inglés y aunque más o menos los entiendo.. joer, escucharlos en español es una gozada. Si algún día sacais el pack completo en español lo mismo me los pillo también.. Saludos y gracias por el trabajo!!
VJ699 1 year ago
Estamos en la traducción de los videos anteriores y trabajando en material nuevo sobre powder muuuuuy guapo!
Gracias por los comentarios!
snowboardaddictiones 1 year ago
@snowboardaddictiones Avisad cuando esté!!!!!
VJ699 1 year ago
Por cierto, podríais decirme como se llama la canción de fondo?
VJ699 1 year ago
muy bueno gracias por el doblaje
pakoflc 2 years ago
Muchas gracias por los comentarios, sobre todo por el doblaje. Estos videos son los mejores del mercado y queríamos hacer un doblaje a la altura. Nev Lavwood (el pro de los videos) es muy preciso al explicar cada gesto y progresión y nos ha llevado muchas comeduras de cabeza y debates traducirlo y doblarlo para intentar que nos sonara bien a la gente del snowboard, tuviera sentido y criterio.
snowboardaddictiones 2 years ago
Muy bueno y buen doblaje.
qnk88 2 years ago
muy bueno
CopitoDeNieve11 2 years ago