Russkiy Razmer - Ya (Я)

[jklfds85]

their videos suck, but the music is awesome!

[shyrik45]

супер

[STORMwiu]

кто же

тебе так дал по роже?

ведь это невозможно

жить с таким фингалом

ухахаха

[cdesti]

i like this song! and thanks for the translations SaniOkh as i dont undertstand russian..

[mixarz]

особенно люблю этот проигрыш со звуком мобилки 3:04

[VTr1x]

клип упячивает

[Omgzyulia]

0:48 ;-)

[pavelevDN]

РР-С-У-П-Е-Р, на нашей эстраде их появление - эффект бомбы и открытие нового направления!!!

[yuzuki010]

not a bad translation!

[SaniOKh]

OK, it's in the wrong order, the first one is in the bottom, but that's almost it. My translation isn't perfect, but I think it will do it fo those who don't understand at all ^^.

[SaniOKh]

OK, don't mind this comment about the translation. It's right down, in replies to francoishleblanc's comment, and in good order. I had a glitch on the site when I posted the translation.

[francoishleblanc]

thancks!

[francoishleblanc]

could someone post some kind of translation to this song?

thancks!

[rendezvous65]

I found the lyrics and I do have a translation that I didn't do.

[francoishleblanc]

where? please send link!

thancks

[SaniOKh]

Translation? Here comes:

1.I buy paint in the shop as I buy brushes.

I wanna paint everything differently in my appartment.

I break walls without hesitation, I throw stuff out of the balcony.

I wanna leave blank everything I know about you.

I abandon for good my habit of smiling in the morning for you.

Offer your fiery heart to someone else.

I call my friends today to celebrate the beginning of the new era, and you please stop walking before you reach the door.

[SaniOKh]

Chorus:

Who now will help you to understand that you can't live only with your expectations.

Time is just one moment. Taking off, falls, meetings, partings.

[SaniOKh]

2. I shift my furniture, I take off pictures.

Now flowers will live in this place.

I turn off electricity, I change resistors. In the corridor, an electrician put a nail in the wall with a bill on it.

I abandon for good my habit of smiling in the morning for you.

Offer your fiery heart to someone else.

I call my friends today to celebrate the beginning of the new era, and you please stop walking before you reach the door.

[SaniOKh]

Extremely catchy music, and, in my opinion (I'm Russian), awesome lyrics. A Russkiy Razmer classic, enough said :) .

[killergace]

рульная песенка

[rendezvous65]

Anybody want to write the lyrics to this song. I love this song along with the other songs.

[mrskyline911]

NISHCHAK CLIP

[silverspike819]

hasahahah all you faggot need to relax and take a blunt and smoek that shit cyki zaebali pizdeti zdesh

[ybsimple]

Lazha , bessmislennaya bestalantlivaya lazha. Gde deshovie polyobnazhennie shliushki dergaiutsya pod ritmichnuiu , ne do kontsa otrabotannuiu myziky.

[yrybin]

Ti dyrak esli ne nravitsa tebe eta muzika togda idi nafig i smotri drugie klipi ti dibila

[ybsimple]

A chem ya dyrak ? Tem chto mne eta myzhika ne nravitsya ? Ti gonish parnisha. A naschet drygih klipov, eto da. Bydet sdelano.Ydachi.... Bol'she mne ne pishi

[yrybin]

Pashol ti v zhopu pidar!!!

[ybsimple]

Net , eto ne pro menya, i ne smeiu prinyat' takogo priglashenie. Golybizna eto pozor i ti pozornik. Ladno , xvatit yzhe. Eto bessmislenno. Ne pishi bol'she. ...

[Asswipe44]

prosto smeshno da i vse

[ozonius]

Klassniy klip. Spasibo

[RussianVitja]

It's great!

[LoveBloodBlade]

not cool

[yrybin]

Pedik blin ti LoveBloodBlade ne figa v muziki ne sharish. Ruskiy Razmer da konsa zhizni!!!

[ybsimple]

Do kontsa chei zhizni ? Esli ti narik i torchok, bez mozgov to navernoe ne dolgo zhdat'. Esli molokosos-stydent, mozhet esho est' nadezhda. A voobshe , pered tem kak kryakat' , podymai chego oni poiut. Eto typizna . I esli ti toporshish'sya iz za etogo zhanra, poymnei fedya.

[HelloPrivet]

Cool soong!