I think this version is much better than Aria's original. I think Rammstein's music and Lindemann's singing suits the melody of the song so much better. I think it's 100 % Lindemann's intention to pronounce everything wrong, hence the title "Schtiel". And note that when they play Depeche Mode's Stripped live, he sings it with a thick German accent as well. And his voice is simply amazing, so why argue about pronounciation?
@amosmcelhone It's quite unfair to say that this is better than original. Aria have done a hell of a job and Kipelov's voice and Aria's instrumental fit so much better.
@DivinePonies Well, in my opinion this is better than the original. I believe that it's quite fair that have that opinion, and it's also quite fair that you have yours. It's not that I don't acknowledge Aria's work - they're extremely talented. It's a matter of personal taste, that's all.
@amosmcelhone what accent should he sing it with? he is german singing in russian lol ofc he has thick german accent :) thou i think his pronounce is still preaty good.
@ironbee007 hell, still prefer till's deep voice to the higher pitch of aria, matches how rammstein plays the song, so if till could pronounce that shit right, everyone would be happy :)
His blood and flesh will saturate us again And for his death maybe God will reward him What is waiting for us, the sea keeps silent Thirst to live drives hearts to their bottoms But life here costs nothing the life of others, but not yours! No, the thunder did not burst from the heavens when we drank blood like wild beasts but the shining became intolerable of the Cross that we call Southern * And during the last instant a wave rose, and a shout was heard: "Land is ahead!"
@Titmar93 Yes the song is on russian ;) Schtiel means Quiet/silence I really don't know the word xD The song is awesome ^^ @Rammsteinedd117 u could put lyrics ;)
I listened to this song twice and I cant stop listening on and on... Its beautiful... Although I cant understand anything of the text^^ I didnt know they were singing in russian too...
Один мой друг предлагал такой вариант: написать текст песни Du Hast русскими буквами и дать спеть ее какому-нибудь бомжу с вокзала... И это будет наш ответ Раммам)))
AAAAAAAAAAAH!!!!!! WIE TILL SPRICHT!!! SOOO FALSCH!!! HATTEN DIE OSSIS NICHT ALLE RUSSISCH IN DER SCHULE?? Trotzdem geiles Lied. Aber das Original von Aria ist viel besser, da stimme ich NadjaKruspe zu.
Wenn man in einer Fremdsprache ein Lied singt, dann sollte man normalerweise an sich selbst den Anspruch stellen, es wenigstens ein bisschen richtig auszusprechen. Ich habe mir selbst ein kleines bisschen Russisch beigebracht, aber höre trotzdem sofort falsche Aussprache heraus. Ich sage das, obwohl ich ein großer Rammstein-Fan bin, aber: Tills Aussprache ist einfach nur miserabel, unter aller Sau. Und das, obwohl sie doch das Originallied zur Verfügung hatten.
@TarjaKarrastra evtl hast du recht und seine aussprache ist miserabel aber meiner meinung nach braucht diese stimmt keine weitere form der aussprache zu beherrschen... und bei soviel wirklich guter musik wird ein "schwarzes schaf" doch mal zugelassen sein, oder?
i want the single of this so badly. this is purelly amazing. im a huge Rammstein fan and this is one of the songs i unfortunately do not hav in my collection.
um dumbasses their german
Roland7032 4 days ago
@231johnjohnson Its the same as when Russians starT to sing or speak in ANY other language , its sounds terrible. Accent is a bich my frend.
VideogamesLV 1 month ago
This is cool version, no doubt, but what they've lost is the vocal solo from the original song.
TheRealBravo5 1 month ago
@zaneozolina They grew up in the FRL, of course they do.
doknero 2 months ago
ОРИГИНАЛ ПОЛУЧШЕ БУДЕТ
ujhbyjdfyrf 2 months ago
This version speaks to my soul. Plus to me, Rammstein is like my shadow, I can depend on the music, it's apart of me
Tactics6 3 months ago 3
Why does everyone have such a thick accent when speaking/singing russian?
231johnjohnson 3 months ago
супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
xbmwx666 4 months ago
Original song belongs to Russian band Ария. Look up for Ария Штиль on YouTube.
MrBrokenBoken 4 months ago
This has been flagged as spam show
I wonder if they know anyth in russian apart from the translation of this song
zaneozolina 5 months ago
Comment removed
zaneozolina 5 months ago
Hi.
I from Russia and i like Rummstein, but...
I understand small word(
KROVOMULTE 5 months ago
The new vocals are fantastic and the guitar sounds much more fitting than in the original. Definitely an unexpected cover, but it rocks!
Blade3327 6 months ago
слушайте Арию, это их песня.
HeTpoHbMeH9 6 months ago
its better than original!!
HARDROCKRAMMSTEINFAN 6 months ago
СУПЕР!!!!!!! =)
RusRPGamer 7 months ago 2
Pамштайн навсегда,Россия навсегда и метал навсегда!!!
Serbocop666 8 months ago 2
@RtotheIke
Du hast total Recht.. es ist sooo schön!! ♥
Kuhakushi 8 months ago
Love this song ! Rammstein 4ever, my ears need rammstein to work ! :D
TheXDVM171 8 months ago
Its so good to hear russian in songs, it much more good than hear russian people talking :D
TheXDVM171 8 months ago
@TheXDVM171 well, it's a fail, because they sing in german. i don't know how can you swap these totally different languages :|
scythe1092 7 months ago
@scythe1092 No it's not a fail, they really sing in russian, and i'm tottaly sure of it ... U can se in the lyrics, they're all in Russian !
TheXDVM171 7 months ago 2
@TheXDVM171 i apologize :D that's weird...
scythe1092 7 months ago
@scythe1092 It's ok :D yeah it is, but its cool to hear this :)
TheXDVM171 7 months ago
@scythe1092 ты идиот
Krikreduo 6 months ago in playlist Workout
wunderbar! i love this voice too! and the song, even i don't understand the words. really great, like all that means Rammstein and Till.
justme0664 8 months ago
I think this version is much better than Aria's original. I think Rammstein's music and Lindemann's singing suits the melody of the song so much better. I think it's 100 % Lindemann's intention to pronounce everything wrong, hence the title "Schtiel". And note that when they play Depeche Mode's Stripped live, he sings it with a thick German accent as well. And his voice is simply amazing, so why argue about pronounciation?
amosmcelhone 8 months ago 8
@amosmcelhone It's quite unfair to say that this is better than original. Aria have done a hell of a job and Kipelov's voice and Aria's instrumental fit so much better.
DivinePonies 3 months ago
@DivinePonies Well, in my opinion this is better than the original. I believe that it's quite fair that have that opinion, and it's also quite fair that you have yours. It's not that I don't acknowledge Aria's work - they're extremely talented. It's a matter of personal taste, that's all.
amosmcelhone 3 months ago
@amosmcelhone what accent should he sing it with? he is german singing in russian lol ofc he has thick german accent :) thou i think his pronounce is still preaty good.
Ta666ak 2 months ago
@Ta666ak I don't remember saying anything bad about his accent. I like his german accent
amosmcelhone 1 month ago
@amosmcelhone
This one is better of course, 'cause it's easier to listen to, because of electronic edits and stuff.
Original is Heavy Metal music, a music genre where Rammstein don't belong to.
WishmasterTheDark 3 weeks ago
Love this song!!! <3
SupernovaOMS 9 months ago in playlist ALL
Till is Lord!
obxnitro 9 months ago
I agree I like this version till has a better voice oh and Rammstein the shit
Bigmaggz07 11 months ago
Til rules....the other guy needs to fix his busted ass teeth up. For realz.
bulmer13 11 months ago
This song is wonderful
DuHastMichRammstein 1 year ago
von wann is das lied ??
TabascoZitrone 1 year ago
Ariya and Rammstein the best!
Arijecc 1 year ago 2
I prefer Aria because I understand what they sing :) If we took the pronunciation of aria and everything else from rammstein - it would be perfect :)
ironbee007 1 year ago 2
@ironbee007 hell, still prefer till's deep voice to the higher pitch of aria, matches how rammstein plays the song, so if till could pronounce that shit right, everyone would be happy :)
GreymanSD 1 year ago
Aria's version was good, but I prefer this version to be honest.
doknero 1 year ago
ARIYA THE BEST!
laibachian87 1 year ago
It's great!
Jaluzaga 1 year ago
I prefer the original song.
Shingen456 1 year ago
@Shingen456 la de Aria!
LadyAlroy 1 year ago
@LadyAlroy See, me gusta mucho Rammstein pero no me convencieron con este cover, mejor la de Aria demasiado bueno ese grupo xD
Shingen456 1 year ago
Very good song :D
Johnnyng218 1 year ago
@000blackheart of course ;) they also have 1 more song on russian
Pesnja O Trevozhnoy Molodosti ;)
KGBoba 1 year ago
This song is Russian band Aria. Look for "Aria - calm" or "Ария - Штиль".
Kompuklumba 1 year ago 12
danasnjidan 1 year ago
danasnjidan 1 year ago
@Titmar93 Yes the song is on russian ;) Schtiel means Quiet/silence I really don't know the word xD The song is awesome ^^ @Rammsteinedd117 u could put lyrics ;)
KGBoba 1 year ago
I listened to this song twice and I cant stop listening on and on... Its beautiful... Although I cant understand anything of the text^^ I didnt know they were singing in russian too...
But a great song, just beautiful :)
Titmar93 1 year ago
omfg theyre singing in russian!
000blackheart 1 year ago
It's NOT the original by rammstein. Original is by a russian heavy metal band namned ARIA! <3
PunikaTV 1 year ago
Love the roar of Richard,<3
kodachi90 1 year ago
@kodachi90 totally agree ;)
IbizaRepublice 1 year ago
Increible
MrsDeadhead 1 year ago
@MrsDeadhead i already understand this wasnt ment to be intreteped as russian,
it,s based on the song ocealine writen by coma
zeinbrug 1 year ago
I've listen the Arya's version she's very good. But Till and Richard made the song better. It sound just more... I don't know but I prefer this one.
Chringel 1 year ago
Amazing song
SphincterJuice 1 year ago
This cover is good but I prefer the Aria's one, but rammstein is awesome too. both are fucking awesome bands!!
chyorniymalchik 1 year ago
superb
magnific
Rallik18 1 year ago
I find German and Russian the sexiest languages men can speak, <3
lawrargh 1 year ago 2
@lawrargh So do i :D
TheCrazyConservatist 1 year ago
The two voices are Richard and Till?
Yes or no answer me please
RammDieSchwarzEngel 1 year ago
@RammDieSchwarzEngel Till sings all the time in this song. Richard sings back vocals.
kratsyman 1 year ago
@kratsyman Okay thank you
RammDieSchwarzEngel 1 year ago
@RammDieSchwarzEngel Yes
ExtremelyLuckyPotato 1 year ago
Один мой друг предлагал такой вариант: написать текст песни Du Hast русскими буквами и дать спеть ее какому-нибудь бомжу с вокзала... И это будет наш ответ Раммам)))
kiberkirik 1 year ago
@kiberkirik можеш начанать петь, мы все с удовольствием послушаем!
FALKENAU1 1 year ago
@kiberkirik Не, правда, а чё сразу бомжу? Сам возьми да и напой)) чисто ради прикола)
eugeny1988 2 months ago
Absolutely godly. its amazing. I never knew this song existed. perfect!
Arceusmastah2 1 year ago
Verry nice song!
ActiGamesMovie 1 year ago
Land Is Ahead
crrst7 2 years ago
AAAAAAAAAAAH!!!!!! WIE TILL SPRICHT!!! SOOO FALSCH!!! HATTEN DIE OSSIS NICHT ALLE RUSSISCH IN DER SCHULE?? Trotzdem geiles Lied. Aber das Original von Aria ist viel besser, da stimme ich NadjaKruspe zu.
TarjaKarrastra 2 years ago
und wessi, hatte 6 jahre französisch und würde nicht behaupten es sprechen zu können
und russisch... naja.. is wohl denk ich net gerade so was einfaches wie englisch
Incubated81 2 years ago
@Incubated81
Wenn man in einer Fremdsprache ein Lied singt, dann sollte man normalerweise an sich selbst den Anspruch stellen, es wenigstens ein bisschen richtig auszusprechen. Ich habe mir selbst ein kleines bisschen Russisch beigebracht, aber höre trotzdem sofort falsche Aussprache heraus. Ich sage das, obwohl ich ein großer Rammstein-Fan bin, aber: Tills Aussprache ist einfach nur miserabel, unter aller Sau. Und das, obwohl sie doch das Originallied zur Verfügung hatten.
TarjaKarrastra 2 years ago
@TarjaKarrastra evtl hast du recht und seine aussprache ist miserabel aber meiner meinung nach braucht diese stimmt keine weitere form der aussprache zu beherrschen... und bei soviel wirklich guter musik wird ein "schwarzes schaf" doch mal zugelassen sein, oder?
BerengorVids 1 year ago
Das ist einer von meine liebligsten Rammstein Lieder.
XenBuddhist 2 years ago
woher habt ihr das lied???
fabyramm 2 years ago
неплохо получается!
9ILare 2 years ago 2
Geiles Lied, aber ziemlich üble Aussprache von Till. Das Original von Aria ist noch besser und ergreifender. Hört`s euch an!
NadjaKruspe 2 years ago
ich habe es von aria angehoert... naja.. ich finde tills version besser... lol.. reine geschmackssache.. :)
david1550123 2 years ago
Aber noch besser von der Originalband Aria <3
NadjaKruspe 2 years ago
i want the single of this so badly. this is purelly amazing. im a huge Rammstein fan and this is one of the songs i unfortunately do not hav in my collection.
mrpinkshirt4 2 years ago
@mrpinkshirt4
look on lime wire or frost wire for it.
electrolove1 2 years ago
What does the Miller lite imagery have to do with anything?
TorrechiaraCinema 2 years ago 3
возможно его одинаково любят Ария и Раммштайн
9ILare 2 years ago
oh ok. well it's interesting
TorrechiaraCinema 2 years ago
Да когда Тиль поет по-русски получается не так жестко
Zornstern 2 years ago 5
klingt doch genau wie alle anderen versionen^^
TarjaKarrastra 2 years ago
einfach nur ein geiles lied, hätt ich früher nur besser aufgepasst in russisch
teewurst1348 3 years ago