Manu Chao Minha Galera

[Egaz4]

Minha Valeria

[iacaldrod]

que é mambembê??

[luisacoraline]

Amo esta song

[MrThiagao23]

PORTUGUES!

[RubiaBicalho]

Legalize marijuana!

[RubiaBicalho]

Minha vagabunda!

[lulupushet]

orgasmo musical ! 

[TheValdinelia]

minha galera....

[Wonderadj]

Ttatapopero °°°o0O

[wafices]

BEHIHAND MANU CHAO !

[kiddmuleta]

essa ee da doida MLK PEIXEEE EEE NOIZ NILOO AKK jah blass

[pityokamptis]

πες τα ρε Μάνου Τσάο!

[132jmc132]

beautiful !!! MANU CHAO !! CHICO SCIENCE !!! NACAO ZUMBI !!! AMO DE PAIXAO !!! TEZAO DE SOM .....MALUCO MANERO !!! BOA QUALIDADE ....BOA NAO !!! OTIMA !! EXCELENTE !!! SOM MARAVILHOSO " UNDERGROUND LATIN CLANDESTINO !!!

[MrAlfaBetaGamma]

VERDAMMT warum ist hier alles so grün?!!

[venenoentupiel]

Te recorde ale! :)

[MissAlcohaulinass]

<3

[fumemucho]

ni la entiendo ,ni tampoco los otros comentarios .pero meencanta la rola y compartir.

[HENRIQuecxde]

Perdedor maconhero do carai....

[AdrianoDefao]

@HENRIQuecxde O que você entende por perdedor? Acredito que Manu Chao tenha tido muito êxito em sua proposta de levar uma mensagem de paz aos lugares em que passou. Aliás, sinto-me profundamente triste em constatar que os verdadeiros "perdedores", aqueles que pregam o ódio, gozem de lastimáveis representantes em um solo tão querido que é o Brasil.. Essa música não deixa de ser uma saudação aos falantes da Língua Portuguesa, portanto não merecia um comentário ignorante como esse seu..

[HENRIQuecxde]

@AdrianoDefao Parabéns deu paz cantando essa musica ? Cantava a musica distribuindo erva pra vicia a mulekada ? Não é prega uma maneira de odio falar assim de uma droga que vicia e mata milhões de pessoas e detrois milhões de vida por ano ? Saudação aos falantes da lingua portuguesa? Essa musica é só mais uma entre milhões que da para por no saco e jogar fora, quer ouvir uma saudação a lingua portuguesa põe uma musica onde os caras criticam e não tratam a droga como um "deus"

[l30m4tt0s]

ignorancia é foda, droga que vicia e mata milhoes? diz o nome de 1 ser humano que morreu por causa da maconha, nao por causa de violencia do homem e sim pela erva... "onde os caras criticam e nao tratam a droga com um deus", vc esta no crack só pode, pesquisa, estuda, aproveita internet para ir atras de inromação e nao criticar o que tem, paises desenvolvidos ja liberaram a maconha... sera que é para acabar com as familias e viciar em drogas mais pesadas ou apenas pq nao traz mal algum?

[HENRIQuecxde]

@l30m4tt0s rapaz morrer pelas drogas é todo o conceito a violencia é por causa das drogas..... Justamente por estuda que sou contra a legalização dessa porra, só tem playboysin nessas porra de passeata pq tão ficando com medo de subi o morro pra compra erva e tb pq se eles num paga na farmacia pela erva ninguém vai atras deles Bebidas e cigarro é legalizado e por isso não fazem mau, o governo só quer ganhar mais dinheiro, e ve se escuta a musica de novo e presta atenção na letra.

[HENRIQuecxde]

@l30m4tt0s e ve se ele não esta idolatrando a droga nesta letra, se maconha fizesse bem não seria proibida hoje, quando falo de milhões de vida perdidas não é só quem morre tenho varios parceros quem eram sangue bom que entraram na maconha pararam com esporte, pararam de presta atenção nas aula começaram a fuma todo dia começaram a experimenta outras coisas e hoje são uns babacas que não tem futuro algum é eles são a favor da legalização --' ,,,,

[l30m4tt0s]

@HENRIQuecxde vc acredita mesmo que a proibição tem relação com fazer bem? o alcool é legalizado eu conheço inumeras pessoas que morreram em acidentes devido ao alcool, que se envolveram em violencia devido ao alcool... muitas familias sofrem em casa devido ao alcool, a maconha como efeito causa relaxamento, fome, e vontade de rir, isso é realmente perigoso?

[HENRIQuecxde]

@l30m4tt0s ops ficou sem sentido pareceu que falei que cigarro faz bem, sou contra alcool cigarro e drogas, dois primos meus morreram por isso, um acerto de traficante outro acidente embriagado, e eles não pararam de querer competir simplesmente achavam mais interessante i joga drogado ou não i pra fica fumando, e maconha mata os neuronios do cérebro uma celula que todos sabem que não se regenera.....

[l30m4tt0s]

@HENRIQuecxde ignorancia mata os neuronios, o estudo cientifico que provou que maconha mata os neuronios matou um macaco intoxicado por fumasa, obviu que falta de oxigenio mata neuronio, se a canabis te mata vc é programa para morrer intao, pois todos temos receptores canabinois no cerebro e produzimos ele naturalmente no nosso corpo, assite super hime, ou o documentario da netgeo, vc vai ver que a violencia nao vem das drogas e sim da proibição

[l30m4tt0s]

@HENRIQuecxde maconheiro para de competir nao de praticar esporte... a ganja te ajuda na sinapse do cerebro que ajuda e acelera sua percepção o que te faz pensar o porque e para que... isso é o perigo e o que torna ilegal, o sistema nao qué que vc saiba que estuda para ser uma peça de um motor que nao tem funcionabilidade (o sistema economico que vivemos) me diz 1 maconheiro que fez o mal para o mundo que a cada um retruco com 100 caretas que fizeram pior

[facu038]

me dan muchas ganas de volver a visitar brasil... muy linda cancion

[eriton88]

pow pow...



[JPRevuelta]

cisco cerdo vuelve a tu lugar!!!!!!

[EVIKKKA87]

Curiosa letra :)

[championofthesun23]

thumbs up if you heard this song on REAL WOMEN HAVE CURVES

[LeftSideFreedom]

baza tonga longa kuma rata pata? no, i can't understand it too :D

[romagnabianconera1]

cesena sai,che penso a te,ogni qualvolta che sorge il sol,cesena senti questa canzone,dichiarazione del nostro amor,vogliamo fare ancora il bagno nella fontana,vogliamo stare per due o tre giorni in sbornia d'albana....la la la la la

[sofkamafu]

agradecido

[Giba827]

legalaize

[cisco291275]

que pena....quiero volver en Barcelona

[perexellaejg]

MENGO!

[syalves]

Minha flamenga!

[OtArEoWwWwW]

minha galera



[BrotherLeader]

I am expecting a glorious week Micha Galera..! #morningireland

[XxgangjouxX]

J'adore cette chanson, je l'avais apprise il y a des années au collège, et elle m'est vraiment restée ! Super !

[laley90631]

esta buena la rola cesar tiene buen ritmo

[Cris25313]

é uma viagem!! mto booom..;)

[Jonas80111]

I do not understand a word of what they say but because I know one thing, it's soo niicee!!!

[VanBock69]

Me gustó mucho

[VanBock69]

Hermoso..................

[77choomii]

this song is like having sex with manu chao

[ROCKEMMANUELIN]

que chida cancion

[Adelepax]

Oh la la! J'adore cette chanson, elle est si belle *_* C'est vraiment un artiste Manu Chao, je l'adore!! Vraiment bravo tu le mérites, je t'aime ♥♥♥ :D

[daninhoepablo]

@Adelepax Ces't incroyable, Manu Chao est entendu par tous les pays de l'amerique du sud, espagne, france... je l'adore aussi !! Directement du brésil !

[Adelepax]

@daninhoepablo Mais oui c'est une star internationnal! :D

[mabelosis]

Esta canción es una de las que a mi mamita le gustaba, me encanta!

[diegohardcore16]

pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ pÔ (8)

[erule92]

0:30 More like artist of the century!

[vampirodrako]

todo un himno!!

[ffeerrnnaanndo]

O minha maconha .. -

[redstar57]

Α.Σ ΡΗΓΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ?? @ 1:30 axmm

[llontoppezant]

asu solo recuerdo aquellos moementos cuando yo viajaba en el peru, sus paisajes, sus andes, su selva, siempre con las camciones de mas tutero MANU CHAO

[despertoparaocaos]

"Larica" means "munchies" in brazilian portuguese!

[MsLoubylouby]

Hermosa, habrá algo mejor para cualquier momento distinto?

[LILJESUSBOI]

ThIS SONG REMINDS ME OF MY LITEL COUSEN, HECTOR THE MAGNIFICENT!!!! I LUV THIS SONG AND SO DOES MY STONE COLD STEVE AUSTIN ACTION FIGURE!!!!!!

I AM PRACTICEENG WRASTING MOVES 2 THIS SONG RITE NOW!!!

[koalananda74]

BraSil!

[mozatcho28]

oh minha maconha

[ayane111]

ho mi mariguana , ho mi mota , ho mi weed, hoo mi poot, ho mi hieska , ho mi hierva, ho mi canabis, ho mi maconha, ho mi maria, hoo mi meryjein.

[lakriminalistika]

5 personas tiene mierda en la kabeza jahjahjah... o minha maconha

minha torcidaminha querida minha galera... minha vagabunda minha mambembe minha beleza minha copoeira...

[piratinhapp]

Brazil

[reidobacanal5]

minha larica asuhashuhashuas

[T0NIOLO]

Desejo ser enterrado com está canção.

Paz.

[mehtes]

excelente temaaa , saludos desde Argentina

[Turkolokoo]

for brasil this ? 

[Marusatc]

temazooooooooooo!!

[gauchatche]

0:31 BEAUTIFUL MANU

[JaSan123456789]

saudações da Torcida Split, vê-lo em Zagreb, não pode esperar!!!

[vitinjacara]

não sei se vocês conseguem escutar a vóz no fundo "ta di bobeira" ??????

[marciocunha1975]

oh minha maconha, minha larica, minha menina....

[pastuliomanuel]

easy dreadlocks..!

[juanciclon2]

Simplemente gracias

[Pris2089]

Minha vagabunda.... hahahahahahahah

[4ntr4xable]

hey, im portuguese and minha galera means my friends, "my crew"

[RenatoABabka]

its brazilian portuguese, but with spanish accent hehehe "galera" means "people" or a kind of ship but i never heard "mambembe" b4 lol ( means ordinary btw, but we dont use it here in Brazil )

[parkjungsuk]

he keeps whispering and whispering cocaine in the song ?

[sunshine52512]

@parkjungsuk yes that is what i hear too

[bekinho]

'minha galera' means 'my group of friends', but it's in brazilian portuguese. In Portugal means a kind of ship.

[pelmasosuelto]

MANU PARA SIEMPRE HERMANO !!!

[bewi12]

¿que significa minha galera ? ya no puedo entender muy bien el español :)

[STgrezun]

beautiful song...

Torcida Split 1950

[freitascp]

I think he's trying to speak Portuguese with Brazilian accent, since he's saying "galera" (which Portuguese people do not use). Yet he sometimes makes native Portuguese sounds, I guess because he's father is galician. Also the native Portuguese and the Brazilian Portuguese are closer in sound when they are both sang.

[ganjamannnn420]

@freitascp we do use galera to describe our crew or group ...

[freitascp]

@ganjamannnn420

I'm curious. Where in Portugal does this happen?

[ganjamannnn420]

@freitascp In Porugal ? Ive just no idea but in Brasil it is common

[valentinylosvolcanes]

manu, porqué no incluiste "minha tolosana"? la rima no?

te amamos

[walekin]

jaramyyyyyyyyyyyyyyyyy

[Xerzio]

PROUD OF

[domyaska]

grazie !! bellissima !! I can't find this song on itunes store in italy!! thanks a lot for sharing !!!

[sycop]

@domyaska :

Sei sicuro che non c'è l'album Esperando la ultima ola?

[domyaska]

@sycop

non ho provato ancora..cercavo la versione che si trova nell'album clandestino...in compenso, ho trovato altre versioni di questo brano anche dal vivo su itunesstore italia..grazie per il suggerimento

[tosh862]

e daki memo

[GravityWithMe]

I just watched Real Women Have Curves and this song was stuck in my head. It's not even on the soundtrack!! How depressing.

I'm so glad I finally figured it out. Thank you for sharing it with us!

[eleanor7rigby]

CAN A NATIVE PORTUGUESE SPEAKER TELL ME IF HE HAS A GOOD PRONUNCIATION?

[oOMaryFelixOo]

@eleanor7rigby he does. But I think he's singing brazilian portuguese, so maybe a brazilian can tell better

[cpassos0189]

@oOMaryFelixOo unlike everyone said, i searched in internet and found out that he´s french

[andregomesnf]

@oOMaryFelixOo He talks about "Capoeira"(Martial Art created buy African Brazilians) "Cachaça" (Brazilian Liquor)

[matheucarrilho]

@eleanor7rigby well He does has really good pronunciation! but sometimes he speaks with a little bit funny accent but you will just notice that if you pay a lot of atention! by the way it is brazilian portuguese that he speaks in this song!

[eleanor7rigby]

@matheucarrilho thanks, bro

[arrozkorn]

@eleanor7rigby yes, he has a very good pronunciation!!

[pitanguirj]

@eleanor7rigby Yes, he does. Quite nice!

[RicardoFeria]

@eleanor7rigby he is not speaking native portuguese, it's portuguese from brazil ! but yes, he has

[igna1470]

@RicardoFeria

No me interesa de donde es el acento lo unico que siempre he sabido es que es buenisimo!!

[semsalpanga]

escutando delirando na ocarina 

[alawise]

oh my marijuana my fellow football fans my darling my people my waterfall my girl my flamenga my capoeira my girl my darling my Valeria... oh my shack my hunger my rum my jail my tramp oh my life my mambembe oh my steep path oh my girl my darling my Valeria my football fans my flamenga my jail my grass my fellow football fans my darling my tramp my mambembe my beauty my capoeira... oh my girl my darling my Valeria... my fellow football friends my flamenga my jail...........

[telkmx]

@alawise oh ma fama hama ma ca po er a a a a

[marciocunha1975]

o minha maconha....

[MelissaAnnaCatalina]

legaw esta musica, gosto muito.

"mina maconha" rsrsrs

[morganaxax]

me encanta esta cancionnnnnnn

[linsociable13]

AIE AIE QUE C BOOOON !!!

[ColoradoGETSBUCK]

I love how droopy those eyes are in all the pics... me gusta marijuana, me gustas tu!

[slamfiveoficial]

esta cancion me encanta es un ride tan buenooo saludos desde COSTA RICA!!

[3108711289]

representando manu!

[masterhase]

could cry

[virgintaker101]

i thought he was singing about a girl but he's signing about weed haha nice

[tonny252]

hahahhha...classica...



[gregorsintic]

can anyone tell me what this song is about... please :D i love it :)

[danilotudella]

@gregorsintic coisas da vida dele cara, seu time, sua mulher, sua cannabis (hehe), seus amigos, enfim....num ajudou nada né!? foi de propósito.... =)

[3108711289]

@gregorsintic

the song is about things that revolve around brazilian lifestyle. 'my weed, my football team, my girl and my group/crew'; amongst other things such as caiprinha, capoeira etc.

[ramK08]

Galician (just over Portugal) and portuguese lover here. I love Manu Chao (curiously, he's the uncle of one of my best friends) and I love this song.

[GIANNIakaZIO]

E' FANTASTICO QUEST'UOMO!!!!! RISPETTO DAL SALENTO MANU---TOCCa bbieni a qquai cu sueni mannaggia!!!

[princessniqueex3]

truly beautiful

[ElChvolito]

CURTI MTO MANU CHAO EM MARECA!

[Fillipecavalari]

veja mundo livre S/A

[mattsurfar]

minha = mia

[xxmirymiryxx]

Manu Chao sembra Todd di Scrubs o___o

[Uunamedd]

que es minha?

what is minha?

[lovemrdarcy]

@Uunamedd Minha = mine ; mi

[vandammeazteka]

espectacular cancion, me encanta, este si ke es ungran artista, sencillo y talentoso.

[alekshds]

kien me  da la traduccion en espanio o italiano

[hoarhey1]

His live performances don't approach the beauty of his studio versions...

[elote]

ttttttttttttttttttttttssssssss­ssssss esta bien chingona esta rolita!!!!

Kooles Lied.



[Pseudomacedonian]

Poly Kalo!

[Soraya270770]

Mon bébé.....

[devondobby677890]

prendan la vara costa rica

[jderasny123]

Joelle's 15 anos cancione.....

[sophiejo]

OMG! I've been trying to find the original since i heard it in Real Women Have Curves like 16 years ago. The Itunes version is a live version which is great, but I love this one! Thank You!

[PioArie]

Love it! Make me so happy! Thanks Manu Chao!

[andreu7777]

q bonir

[lopezparrales]

that nice song

[DrivadS]

encantame, e ademais en galego!

[DonJoPalma]

@DrivadS no es en galego, es en portugues

[penaxubeira]

Magnífico Manu Chão, filho de galego, parabéns...

[PanzerDivizionKornik]

Uwielbiam To!!

[ivannSss]

EN DONDE CONSIGO LA SEPTIMA IMAGEN??

[julisrf]

minha larica

minha vagabunda

[Henrogonzo]

HAHAHAHA...

minha "flamenga".

[henndriks]

Ein lauer Sommerabend an einem See, zusammen mit jemanden der dich liebt und den du liebst. Den Joint in der Hand und dieses Lied im Ohr. Das Leben ist schön.

[lore95bs]

Summer,Liberty=Manu Chao

[DMZBG]

portuguese language is great to compose musics isn't it? melodic and beautiful.. proud to be portuguese...

[SBIJAHK]

@DMZBG good=)

[oleiros70]

@DMZBG O pai do Manu é galego, fala a nossa Língua Histórica comum, o galego-português, a língua ameaçada na Galiza pelos sucessores de quem massacrou um dia como hoje em Gernika e quer massacrar hoje econômica, ecológica e culturalmente o Povo Galego

Um abraço, irmao!

[DerMack77]

@DMZBG

there are even melodic russian songs like "Ivan Kupala - Dyatel" for example, but i agree with you that portuguese is a beautiful language (to me)

[MorpherBeats]

@DerMack77 Wow thank you for the song tip! I really like it

[DerMack77]

@MorpherBeats

no problem ;)

[MinaVanner]

@DMZBG Manu Chao speaks in Brazilian portuguese!!!

Pround to be  BRAZILIAN!

[Flawietschie]

@MinaVanner yes is agree thats clearly brazilian portuguese but can you tell me where the accent is from?

because i'm from brazil too but my way of speaking is different of manu chaos :)

[MinaVanner]

@Flawietschie But they a french speaking and singing in Brazilian portuguese :)

It sound like that...

[ayamavrenim]

@Flawietschie well i think that's because portuguese is not his natural language, may be? I am just guessing, :)

[Randy1337]

@DMZBG

hehe yes i agree.sounds great!

greetz from germany