i love their gestures,even without talking,you can tell what they feel.the chemistry between them is so strong.they are so cute together.but my heart was broken when i watched the ending.i want to kill the writers too....the ending is too sad.after all they been through, after letting the viewers love them, they killed silvia in the end.what a bloody ending.
Realised that a lot of people reading watching this version would be english, so i'll translate what I just wrote. I thought Pepa and Sylvia were together much earlier on, but Curtis says he knows they are still together. When did they start being together and are those episodes on youtube? thank you.
I think they get back together in episode 93 or 94. It was when Curtis is in the hospital that they get back together, & yes those episodes are on YT Pepsienglish has them as well as some other.
En primer lugar, soy ingles entonces perdoname para cuando el espanol esta equivocado. Alguien me puede ayudar, acabo de encontrar este serie en youtube, pero estoy confundida sobre esta pareja, pensaba q ellas estaban juntas mucho mas temprano en el programa, alguien me puede decir cuando empezaba a salir y donde puedo ver las capitulos? Muchas gracias.
so, this last seven episodes are going to be the final episodes for the season or it's going to be the final for the serie????? Please somebody answer me
Wow... curtis really is stupid! why can't he just stick his dick somewhere else and move on? it's not gonna happen with pepa...atleast i hope not!!! love pepa and silvia...so cute!!!
They were sweet in the cafe and loved the bra bit in the lab. Curtis is so stupid, does he not think with P&S having strong history and seeing them kiss like that its so clear how they fell about each other!!
Fucken Curtis! What a PIGHEAD! i've seen previous episode & Pepa already told him its not gonna work bcuz their from different planets, he's got the audacity to speak to them like that, FUCK YOU CURTIS you give me the CREEPS.
This comment has received too many negative votesshow
he´s just hoping for a happy end too - yeah, it´s weird that he doesn´t get it, but that doesn´t give you the right to insult him. at least he´s trying to give them a chance as well. I think there are no many men who would try to understand.
I wouldn´t want to be kissed by him neither, but you don´t have to insult him like this...
i dont think you know the meaning of PIGHEAD = stubborn , AUDACITY= impudence, disrespect. go get your facts straight thats not insulting its a fact of his character that he portrayed very well. yea he give the creeps bcuz a guy like that would really scare me & i swore at him but a lot of people did bcuz he insulted Silvia & did he ever consider Silvia's feelings kissing pepa in front of her & discussing about "penis-phobic".
11axpi11 hav u been in a situation like pepa & silvia has? blatantly not, are u curtis lawyer? threesome with curtis is that what u call giv them a chance? r u dumb or what? its pressure not a chance. u know what i think that u should go & fuck urself 11axpi11 & jerk off & maybe just maybe you'll grow up obviously you're a immature kid/bratt who dont have enough experience in life, is that insulting enough for you? you ask for it , tou deserved it..................................
This comment has received too many negative votesshow
oh yeah - that´s mature! you don´t even know me, but you know what I deserve or not??? you must be a really hurt person to insult me for asking you to be respectful!
I really didn´t wanna hurt your feelings I just wanted you to be a bit more respectful, but "blatantly" that´s not your strength.
by the way: I was in a situation like silvia and I obviously didn´t like it. but maybe you should stop this "black-white-thing", because life and feelings aren´t always that simple.
are you done? ur not only immature ur also CONFUSED & HYPOCRITE! dont ask people to be respectful when ur so rude to tell me i dnt the rights, hav u checked everyones comments? who the hell u think u r?u cant even stick to ur own guns, dont flatter urself too u ddnt hurt me honestly just wana straighten u out b4 u do it to others. ROFLMFAO
This comment has received too many negative votesshow
ok, so you seem to be a person that only do what others do - that´s very brave!
well, I´m not really interested in impertinent monologues like your´s, so I´m gonna stop this now. I just wanted to wish you a peaceful life with respectful people around you which hopefully one day will cure your wounds from the past - you will realise, that it´s not always necessary to fight others to stand your ground.
What is the last 3 1/2 mins. about? Is it for the finale episode or something special??? I saw that it said something about 7 straight episodes without a break also...
It's a preview for the last 7 episodes of this season heading to the season finale. Starting this week, every single week we'll have a new episode 'til the final one.
I saw the trailer before, but didn't notice the scene Pepa was crying. I hope it's Paco she's crying over and not SIlva-related (since it seems Paco is in alot of shit in the trailer)
Btw i'm glad Curtis heard what Silva said, he was way out of line with the whole threesome idea.
Both the breakfast scene and the scene in the room were perfect until he came along and ruined everything. /Curtishate
I think 'whitout a brake' means more like... they're gonna be episodes with a lot of action and probably they won't skip a single week until the season finale.
OMG! SEVEN episodes WITHOUT a break?? does that mean they are gonna air the show nonstop for 7 hours next wednesday??
artemisacindy, THANKS A LOT for the translation! wow! i really do hope it's a happy ending for pepa and silvia! they've suffered enough and went through a lot to deserve to be with each other!!
Is this considered a soap opera in Spain? I'm not being coy here, really want to know... Based on the production value and its dramatic score and constant sudden close up, it sure looks like a soap opera.
I think Curtis is so insane after his head trauma. Shameless! they both don't want him, they just don't say it out loud b/c they don't want to hurt him more.
How is it that Curtis is so stupid? Really these are the worst cops ever. Between this show and Hospital Central I'm beginning to think it's normal for people in Madrid to have sex at the office all the time. I love Pepa's cute blue plaid shirt. Thanks for the subs/clips.
what did the envolpe say
bigpeap 9 months ago
can I buy this on dvd?
maddybum111 2 years ago
Try a online website :)
I have tried to find it over here in holland but i cant find it over here =(
babydraak 2 years ago
i love their gestures,even without talking,you can tell what they feel.the chemistry between them is so strong.they are so cute together.but my heart was broken when i watched the ending.i want to kill the writers too....the ending is too sad.after all they been through, after letting the viewers love them, they killed silvia in the end.what a bloody ending.
93075redhorse 2 years ago 4
@93075redhorse very true!!!!!
salmakhan7 7 months ago
chikas chikas chikas.. ughhh
disturbing
bmmind 2 years ago 3
Realised that a lot of people reading watching this version would be english, so i'll translate what I just wrote. I thought Pepa and Sylvia were together much earlier on, but Curtis says he knows they are still together. When did they start being together and are those episodes on youtube? thank you.
HargLow86 2 years ago
I think they get back together in episode 93 or 94. It was when Curtis is in the hospital that they get back together, & yes those episodes are on YT Pepsienglish has them as well as some other.
69Capa 2 years ago
One word Pepsienglish! lol she has all the video's translated in english caption from the start of the relationship until the end
WEweSHe 2 years ago
En primer lugar, soy ingles entonces perdoname para cuando el espanol esta equivocado. Alguien me puede ayudar, acabo de encontrar este serie en youtube, pero estoy confundida sobre esta pareja, pensaba q ellas estaban juntas mucho mas temprano en el programa, alguien me puede decir cuando empezaba a salir y donde puedo ver las capitulos? Muchas gracias.
HargLow86 2 years ago
En el canal de pepsienglish :
el primer video muestra la llegada de Pepa en la serie, su reencuentro con Silvia, su hermano...
"PEPA SILVIA Compilation Part 01 - LHDP Eps 59,60,62,63 (english subtitles"
Saludos
ordya83 2 years ago
i love how everyone calls Silvia redhead. lol, idky. she's such a doll! =] Go Pepsi!
novembers2424 2 years ago 2
Cómo es que está subtitulada en inglés? Es que esta serie se emite en el extranjero?
Bickelbach 2 years ago
Si se transmite en el extranjero. Y en los paises q' no se emite llega por la maravilla "Youtube".
Salu2. desde Mex.
cafecon2 2 years ago
thanx for subs loved this episode, not liking Curtis for his persistence tho he's an idiot, can't wait for next episode yay.
kiaroux 2 years ago
so, this last seven episodes are going to be the final episodes for the season or it's going to be the final for the serie????? Please somebody answer me
jessly2005 2 years ago
It's the Season Finale.
artemisacindy 2 years ago
uy uy uy k fuerteeeeeeeeeee
jomagss 2 years ago
Wow... curtis really is stupid! why can't he just stick his dick somewhere else and move on? it's not gonna happen with pepa...atleast i hope not!!! love pepa and silvia...so cute!!!
melissarvv 2 years ago
I AM HOOKED!! =)
dec70sag 2 years ago
y'all know how pepa manage to get that bra off???
It's really simple I think the bra that silvia is using is a tube bra that don't have straps thats why pepa easily taken it off from silvia..
even I can do it...LOL^_^=)
DevilZhendy 2 years ago 3
He has got to be kidding!! No way in hell is that gonna happen! Curtis is crazy and gross ( but kinda funny) . Best show ever!!
girlypartsrock 2 years ago
How exactly did Pepa manage to get that bra off? Inquiring minds...
scifiacid 2 years ago 7
@scifiacid i tried that with my girl friend and it did not work so well lol it was a big FAIL
bigpeap 9 months ago
They were sweet in the cafe and loved the bra bit in the lab. Curtis is so stupid, does he not think with P&S having strong history and seeing them kiss like that its so clear how they fell about each other!!
OMG an ring in the previews!!!!!!!!!
xx
exmouthgal 2 years ago
GOSH! I almost break my comp. watching curtis on this vid..LOL(Ggrrrrrrr)
DevilZhendy 2 years ago
HAHAHAHAHA!! :D
I'm imagining you're banging your head to the comp bcoz of Curtis.
RMLsurf 2 years ago 2
Curtis is a pig
BLFACrocker 2 years ago
Fucken Curtis! What a PIGHEAD! i've seen previous episode & Pepa already told him its not gonna work bcuz their from different planets, he's got the audacity to speak to them like that, FUCK YOU CURTIS you give me the CREEPS.
vteaznsemaj 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
he´s just hoping for a happy end too - yeah, it´s weird that he doesn´t get it, but that doesn´t give you the right to insult him. at least he´s trying to give them a chance as well. I think there are no many men who would try to understand.
I wouldn´t want to be kissed by him neither, but you don´t have to insult him like this...
11axpi11 2 years ago
i dont think you know the meaning of PIGHEAD = stubborn , AUDACITY= impudence, disrespect. go get your facts straight thats not insulting its a fact of his character that he portrayed very well. yea he give the creeps bcuz a guy like that would really scare me & i swore at him but a lot of people did bcuz he insulted Silvia & did he ever consider Silvia's feelings kissing pepa in front of her & discussing about "penis-phobic".
bullshit! hes trying to give them a chance.
vteaznsemaj 2 years ago
11axpi11 hav u been in a situation like pepa & silvia has? blatantly not, are u curtis lawyer? threesome with curtis is that what u call giv them a chance? r u dumb or what? its pressure not a chance. u know what i think that u should go & fuck urself 11axpi11 & jerk off & maybe just maybe you'll grow up obviously you're a immature kid/bratt who dont have enough experience in life, is that insulting enough for you? you ask for it , tou deserved it..................................
vteaznsemaj 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
oh yeah - that´s mature! you don´t even know me, but you know what I deserve or not??? you must be a really hurt person to insult me for asking you to be respectful!
I really didn´t wanna hurt your feelings I just wanted you to be a bit more respectful, but "blatantly" that´s not your strength.
by the way: I was in a situation like silvia and I obviously didn´t like it. but maybe you should stop this "black-white-thing", because life and feelings aren´t always that simple.
11axpi11 2 years ago
HHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAA............(yawns)............
YARIYADAYADA..............................bravo!
BLA BLA BLA & BLA......................kudos!
are you done? ur not only immature ur also CONFUSED & HYPOCRITE! dont ask people to be respectful when ur so rude to tell me i dnt the rights, hav u checked everyones comments? who the hell u think u r?u cant even stick to ur own guns, dont flatter urself too u ddnt hurt me honestly just wana straighten u out b4 u do it to others. ROFLMFAO
vteaznsemaj 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
ok, so you seem to be a person that only do what others do - that´s very brave!
well, I´m not really interested in impertinent monologues like your´s, so I´m gonna stop this now. I just wanted to wish you a peaceful life with respectful people around you which hopefully one day will cure your wounds from the past - you will realise, that it´s not always necessary to fight others to stand your ground.
by the way: I like your favorites!
all the best and good luck for you..!
11axpi11 2 years ago
he is very stupid.he know from the start that pepa and silvia their in love.
jimishotunde 2 years ago
Curtis is really overbearing and extra creepy in this episode.
scifiacid 2 years ago 3
cool! thanks for doin' this. it wouldn't be this entertainin' without sub.
pangizi 2 years ago
What is the last 3 1/2 mins. about? Is it for the finale episode or something special??? I saw that it said something about 7 straight episodes without a break also...
CharmedChick101 2 years ago
It's a preview for the last 7 episodes of this season heading to the season finale. Starting this week, every single week we'll have a new episode 'til the final one.
artemisacindy 2 years ago
I saw the trailer before, but didn't notice the scene Pepa was crying. I hope it's Paco she's crying over and not SIlva-related (since it seems Paco is in alot of shit in the trailer)
Btw i'm glad Curtis heard what Silva said, he was way out of line with the whole threesome idea.
Both the breakfast scene and the scene in the room were perfect until he came along and ruined everything. /Curtishate
jambammd 2 years ago
yeah. I agree with you. Curtis ruined everything. Especially the garage scene!!
juljulmeda 2 years ago 3
when do this 7 episodes start ?
mademoisellecoco64 2 years ago
This week I think.
artemisacindy 2 years ago
Thanks for the translation and I reallly appreciate you translating the previews too. No one else does that. It's great. Thanks mucho.
squeaker78 2 years ago 3
Thanks for this translation.
vgdkhs 2 years ago 2
I've uploaded the previous epidose, for those who couldn't find it!
artemisacindy 2 years ago
thank you for translating it in english.. I'll be watching out for ur next videos hoping the future episodes will also be translated. thanks!!
markypikachu 2 years ago
You jus gotta feel bad 4 curtis, but come on pepa jus all of a sudden jus switch back to men from going out w/ silvia. he should have known.
lookabrianna 2 years ago 2
I think 'whitout a brake' means more like... they're gonna be episodes with a lot of action and probably they won't skip a single week until the season finale.
artemisacindy 2 years ago
OMG! SEVEN episodes WITHOUT a break?? does that mean they are gonna air the show nonstop for 7 hours next wednesday??
artemisacindy, THANKS A LOT for the translation! wow! i really do hope it's a happy ending for pepa and silvia! they've suffered enough and went through a lot to deserve to be with each other!!
juldazed 2 years ago
I I love pepa and silvia,I can't wait the next episode.
dunnydos 2 years ago 2
You could say this series are their soap operas
artemisacindy 2 years ago
Is this considered a soap opera in Spain? I'm not being coy here, really want to know... Based on the production value and its dramatic score and constant sudden close up, it sure looks like a soap opera.
genericaccountuser 2 years ago
I think Curtis is so insane after his head trauma. Shameless! they both don't want him, they just don't say it out loud b/c they don't want to hurt him more.
tkcap2 2 years ago
How is it that Curtis is so stupid? Really these are the worst cops ever. Between this show and Hospital Central I'm beginning to think it's normal for people in Madrid to have sex at the office all the time. I love Pepa's cute blue plaid shirt. Thanks for the subs/clips.
eliblu 2 years ago
thank you so much!!! can you put the previous episode plz.. coz i cant find it with subs.. U R The Best!!
mapyem 2 years ago
thank you for tranlating and subs :) I love PEPSI so much.
luudungle 2 years ago 2
Many thanks!!!
lovelysky123 2 years ago
I don't think so, it's probably the most succesful show in Spain. They talk about 'the end' because it's the season finale..
artemisacindy 2 years ago
Will this be the last season of the show?
siuleng 2 years ago
Cnt see the subs, any suggestions y I cnt?? Please
charlieandjoeylove 2 years ago
Activate the 'titles' option, clic on the arrow poiting up next to the 'volume' option.
artemisacindy 2 years ago
Thankyou :D
charlieandjoeylove 2 years ago
Yes thanks for the subs. Love the part where Aitor and Sara speak. Only 7 episodes left. And they could be great if after I saw this preview.
KASFAN 2 years ago
Thank you for the subtitles! Mucho Gracias!!
gapiplus 2 years ago
thank you so much for the subitles.. you are amazing for doing this..
wendelloz79 2 years ago 2
CHEERS!!
1diluted1 2 years ago
You are all so sweet, I'll try to keep uploading the next episodes as soon as I can.
I'm glad I can help!
artemisacindy 2 years ago
I have the same feeling as Pepa, I feel bad for the guy but he is very sceevy. It's tough to let him down, he didn't do anything wrong.
Stacie023 2 years ago
Thank you so much for putting on the subtitles, your an absolute star. And so quick too :-) Love gettin my Pepa/Silvia fix, Cheers
CazDeey 2 years ago
thank you soooooo much for uploading and translating . . . .much love
devine2000 2 years ago
It seems it was a couple of tickets for a romantic weekend.
artemisacindy 2 years ago
Thanks for sub!! =D
I love them =) they are sweet and funny 2gether hihi
But I have a question.. what was it in the envelop?!?!
siuleng 2 years ago
didnt like the episode but YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAY theyre getting married :)
moname312 2 years ago 2
Great! Thanks!
AnimeJap81 2 years ago
I'm glad I can help! Finally done!
artemisacindy 2 years ago
Thank You !!!!
I love you for puttin the subs..
mapyem 2 years ago
Working on it! Sorry!!
artemisacindy 2 years ago
No subtitles seem to be on any part of this clip. Not sure if there was a problem. Anyone able to help. Need my Pepa and Silvia fix
pixie4fun88 2 years ago
Curtis!
No... touching...
AguilaDeMedianoche 2 years ago
i agree lol that guy seriously creeps me out lol
devine2000 2 years ago