David Guetta ft. Sia - Titanium Lyrics on Screen + Traducción Español

[MrFrann9]

que buena cancion por dios y david guetta un groso

[Jr05ful]

:D i'm titanium :D lo maximo.... esta chevr

[454selina]

muy lindo

[laurasueka1]

muy bonito el detalle de poner la letra en español asi se entiende lo k dice i se puede cantar la cancion al pie de la letra entendiendo todo lo k pone y canta. este video para mi a sido uno de los mejores de hecho es el mas visitado de toda europa, pero aki en españa

gracias por este video tan maravilloso y espero k pongas mas como este

[Pagetify]

wow and spainish your epic either lanuage helps me :-)

[kevinchucab]

chomasa

[PopGirl2012]

Obsessed with this song now....luv it! xxx

[Munchitaway]

Me encantaaaaaaaaaaaaa!!!!!! Gracias por molestarte en traducir y ponernos la letra para cantaaaaaaar!!!!! i´m titaniuuuuuuuuuuum!!!!!!

[12Eriz]

Es Super Buena la cancion Laaa amo!

[kompanene]

esta padre

[aahleyy]

es super molo na!!! ariba david gueta!!!

[frank370]

Cool Music :)

[PatriciaBarreto17]

que hermosa letra tiene la cancion "!

[MilyZL]

Nooooooooo! Ame esta canción! :D Muy buena traducción!

[txatika]

andanda..Ricochet..rebotan..ha­la,empieza a investigar algo de armamento..



[ElRoliAlbo]

DDDDDDDiiiiiiooosss!! Letraaaaaaaaaaaa!! encerio me gusto un monton el el tema y mucho mas su letra grax x la traduccion!!!

[hectorovi777]

Sin, duda un excelente trabajo. Como siempre se luce David Guetta, hace que mis veranos sean estupendos!

[ok609]

me hubiera gustado que en el video salga Sia xD

me gusta lo que dice esta letra

[LAHLULY]

Hola , me encanta TITANIUM , david guetta ya llego a mi pais (uruguay) Es mas ahora mismo esta tocando en el JAGUEL pero no lo pude escuchar porque sale carisima la entrada ( aunque es orrendo ase muy buenos remix )

[DerKleineOetzi]

More translations like this please. I'm a turkish guy, living in germany and learning spanish (love it [learned french before for 4 years and hate it])

It would improve my spanish knowledge. Thanks a lot... :D

[pauserra07]

nos salvaste de escuchar todo el verano la cancion "Ai se eu tepego" ...

[Prontoshake100]

es verdad hermosa canción!!!!!!

[DulceMariaah]

@pauserra07 XDDD tienes razon !!

[pauserra07]

you saved us to listen all summer the song "Ai se eu te pego" Love you

[lasthebeest]

no entiendo mucho el video oficial alguien me explica? esta re buen osi pero no lo entiendo muchi

[ivanglopez]

@lasthebeest ,se supone que hay un niño que tiene un poder sobrenatural y que el gobierno quiere capturarlo, pero el no se deja atrapar por supuesto, el vídeo termina como empieza. Muy guapo la verdad.

[lasthebeest]

@ivanglopez aaa gracias pero para mi que la letra de la cancion quiere decir que el chico como que lo molestaban mucho en la escuela,hacian cosas malas tanto q el chico como que ya no sentia nada de eso y se convisrtio en titanio, es decir , sin sentimientos

[christianbeltran17]

" sticks and stones may break my bones? "

Isn't this a part of S&M of rihanna?

[xennoxgi]

gracias!



[Machucofirst]

me encantaaaa

[nagusanto]

You shoot me down but I wont fall i am ENGINE 

[JOSEPANTIN]

felicidades por la traduccion!!!...genial



[lucas18049]

aaaa y aparte esta buenicimo el tema..

[lucas18049]

el video esta muy bien subtitulado te felicito...!

[ElJovenRappel]

Me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaa!



[Tomas197524]

Aguante David Guetta!!!Muy bonita letra!!

[pichypichipitch]

Me enctanta gracias por subirlo, un traduccion perfecta de mi cancion favorita :D

[vmanel]

Good Work!!

[MsDanceforyou]

Me gusta la cancion y la letra... maso. Pero igual es lo MAS.

En cuanto la escuche ya la descarge.

Soy una gran admiradora de Sia, tiene una voz impresionante.-

[Lee1enfield]

Muy buena, pero si me permites decir "machine gun" es metralleta, para si puedes lo rectifiques

[SuperCheesemen]

David guetta todo un gande buna rola.

[Axeel1594]

Yo la estaba tratando de traducir mientras la oía ahora veía porque me parecía extraña la letra confundía "fire away" con "far away". Definitivamente una excelente canción.

[shinsokun11]

@Axeel1594 Yo también confundía eso así... Yo es que la escuché en la radio y lo único que pillé fue eso, y va y no es "far away"... Así ya decía yo que no encontraba la canción xD

[xules85]

7 personas tiene el puto oido de mi abuela

[Bruteztausen]

Me a gustado mas cuando eh sabido el significado, un gran tema, con un gran dj y una gran cantante :)

[RubenParamore]

Pff quien dijo que la música electrónica no tenia sentido? :'D Hermosa letra y pff la canción ni hablar, muy bna traducción thx <3

[tocandoatiesto]

¿Cual es el truco para que no te bloquuen los videos? A mi es que no me dejan un o vivo XDD

[andreaaaaa189]

lomismo digo gracias

[polavko]

Muchas gracias por la traducción. Excelente trabajo.

[FYFran]

estoy de acuerdo con lo de que es la mejor traduccion!

[lasteny27]

me enkanta esta kancion apenas la eskucho pongo la musika a topa pastilla y me llena d muxas emociones sin palabras!!!!

[arcangelbr]

buena traduccion :D buenisima cancion 

[TuTurritoDldz]

ta wenisiimoo 

[satirofENERGY]

muy bueno men :)

[speed9889]

Y el videoclip oficial? habia uno pero lo quitaron...

[elotaru]

Saltar en la creamfield con esta cancion como explicarlo.. .es una experiencia unica!!!

[Jenns58]

Amo esta cancion! la escucho miles de veces♥

[tinriom]

muy buen trabajo >.<

[MsMarii22]

muy beuna tarduccion!!!!! m encnataa esta cancion q grande es este tio !!!;)

[uri3443]

Buenissima traduccion al español! Gran canción con gran voz y una letra insuperable!

[6xolot9]

esta canción me recuerda a una mujer con strap-on xDDD

[Gematp13]

tienes que hacer mas canciones con esas letras¡ esta esta genial(:

[12345678939352]

me encanta este video

[Gritaremos]

como coño me puede gustar una cancion ke tiene esta mierda letraaaaaaa diossssssssssssssssssss!!!!!!!­!!!! xD

[Todosxguetta]

@Gritaremos miraaa!!! la letra de esta canción es mejor que la mierda de paulina rubia asi que callateee!!!

[inhabitatworld]

MALA .. ESO ES ESPANGLISH..

[pockettdoll]

SIEMPRE QUE ANDO DEPRE EMPIEZO A CANTARLA & NO SABES LOS ATAQUES DE EUFORIA QUE RECIBO :)

[ponpitas11]

esta cancion es la mejor!!!! y el video super bien hecho!!!

[Mainboy4u]

@kchavi ta llegao?

[Mr00Miguel00]

muy buena traduccion ¡

[Nahue62]

que buen temaaa, el mejor!! muy buena traduccion :D

[vilflo1]

wow excelente!! eso necesitaba!!!

[plesteban]

Good job!

¡Buen trabajo!

Gracias.

[SrtaKatiieSkadoske]

Extrañamente me da fuerzas para seguir <3

[FloydxTuangeldark]

LIFE MUSIC .. LIKE



[KChavii]

Heyyy me llega.... :D

[maymar13]

espectacular!!!



[dkgroso]

completamente de acuerdo " la mejor traducción q he visto"!!! te felicito...

[Vioneko]

muy buena traduccion ;)

[vladimirstephan97]

puta la cancion buena las cago

[luismariagalli]

me encanta esta cancion :P es muy bueno

[hktor0hahr]

.CUANDO UNO ES INVENCIBLE NADA ES UN OBSTÁCULO

[quemero98]

A 4 personas las balas no le rebotan

[smiilee11]

gracias por la traduccion¡¡! ;D

[xFeelYourDreams]

me encanta esta cancion :) la letra el ritmo, es muy lindo :)

[termi1717]

Otro bombazo del Sr.Guetta. Enhorabuena !!

[spartan9550]

si ahora se porque al fondo se ollen balas rebotando jejeje gracias yo habia vsito una traduccion pero era malisima gracias por esto

[20abxs]

Adoro esta cancion y me gusta en español!!!!!!

[SounDHardcore94]

Me encanta la puta cancion joder! Esto es un temazo y la traducción encima de puta madre

[Riyusase23]

La mejor del CD. Deveria ser el siguiente Single!

[lvanchito]

Sinceramente, la unica cancion que vale la pena del Disco.

Pense que David Guetta no seria como hace años que hacia buena musica, pense que se habia vuelto mas comercial, pero esta cancion me dice todo lo contrario. MAGNIFICA!!!

[ladykeith96]

this is good....

[SeviperStruck]

La mejor del disco, no hay duda

[ACampos1987]

Esta canción me encanta, es maravillosa, volumen al máximo. Apuntando a la fortaleza y a valorarse uno mismo, una gran voz y muy buena música.

[MrErickh17]

oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooo k genial kancion waw la mejor del disco

[missveronicathebest]

I lovee this song!

[paloma17LL]

Wuauu! (L)

[07Caroliina]

Sticks and stones may break my bones --> Rihanna S&M

[aotoart24]

Definitivamente ¨sia¨ tiene una voz desgarradora, que hace esta musica la mejor lograda por  ¨david guetta¨ este año, muy bueno.

[petrahome]

Me encanta la musica pero al leer la traduccion mas me gusta!!! Me critican pero todas las balas rebotan... Me derriba pero me levanto... Estoy hecha a prueba de balas, no tengo nada que perder...Dispara! Dispara! Pero no caere porque soy TITANIO!!!

[fldemereferb]

@petrahome good job(Y) your comment is the most idiot ever...

[carmicmal88]

Es la mejor traducción y el mejor vídeo de todos q hay en la web! TE FELICITO!!!! ME SACO EL SOMBRERO! Amo a david guetta! y es la mejor canción de todas hasta ahora!

[crissaldana]

Que tipo de letra es la qee estas usando? Esta increible!! =)

[germanpalomares96]

es la mejor cancion de la historia de david guetta

opinais lo mismo?¿

[Paoplascenciaa]

Me derribas, pero me levanto...

Estoy hecha a prueba de balas,

no tengo nada que perder,

dispara... dispara...

[pockettdoll]

im titanium !! C:

[666fulever]

VIVA LA FRANCE!

[Kriztelo92]

Amo esta canción. Felicidades, la traducción es estupenda. Me encanta.

[Karlosfull]

Responder a este vídeo... Pero si te molesta te pido disculpa (no porque tu seas del "paraiso" y yo de el "infierno")no fue mi intencion molestarte, talvez si alguien britanico o estadounidense te pudiera decir lo mismo creo mantendria tu ego de primer mundo intacto, estoy orgulloso de ser salvadoreño y el que se siente mal x un comentario pues alla el, saludos.

[Andreika89]

@Karlosfull No me ha molestado en absoluto. Es más, hasta te he dado la razón diciéndote que sí que se podría traducir literalmente pero que aquí en España, sea primer segundo tercer o cuarto mundo, no sonaría natural. Debes estar orgulloso de ser de El Salvador y en ningún momento he pensado en la riqueza de los países. Creo que el dinero queda a otro nivel. No es correcto comparar los países cuando hablamos de música, la música no entiende de ello.

[Andreika89]

@karlosfull Y créeme, ni España es el paraíso, ni el Salvador es el Infierno y si hubiera recibido tu mismo comentario de un estadounidense o de un británico hubiera contestado con lo mismo, que dependiendo de la zona geográfica (que NO económica!!!) las lenguas varían. Un saludo y carpe diem =)!

[BlyJordan]

es la mejor traduccion k he visto hasta ahora aqui en españa! muchas gracias enserio:)

[Andreika89]

@BlyJordan Muchas Gracias :)

[Gritaremos]

@Andreika89 de nada

[TheSagran]

@BlyJordan pues si, en eso estamos de acuerdo me he pegado media hora buscando traducciones, y esta es la que se lleva la traducción de la semana.

[elCesc11]

Buena bulla esa ez...!!!

[alianzao10]

este es el ghetta que queremos no mas ghetta comercial like si piensas lo mismo

[MaMenshyta28]

oye k tipo de fuente as usado?

[rubenlimi]

muy buenaaaaaaaa



[valencianamorenitah]

COOL 

[Gritaremos]

@patyxula28 calla guarrilla, k a nadie le interesa tu pta opinion

[Jenns58]

@Gritaremos Ay sorry te confundiste, A nadie le interesa TU opinion (;

[andrestrr]

una de las mejor canciones de guetta

[kristopher15stone]

me enamore¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[8terran5]

rolon de david guetta el mejor.

[ztarLoudMonster]

iio soy fan de david guetta, es la onda, y la letra de esta rola es inspiradora realmente genial ^^

[zaablemaster]

Me enamore de esta cancion soy de titanio!!!!!!

[m4rc0b4ez]

Muy buena, thanks a lot!