Added: 4 years ago
From: jonnypotterlovegood
Views: 398,223
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (713)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Qué buena parte de esta peli!!! Alguien escuchó a las sopranos altas cuando ingresa el desfile al palacio y aplastan a Jafar tras la puerta...???? ME PONEN LOS PELOS DE PUNTAAAA!!!!

  • 3:12 Chamito!! XD

  • me encanta del 1:20 al 1:25 xD

  • Comment removed

  • Dios!!! estas eran películas!!! de solo ver este vídeo se me movió todo adentro, cuantos recuerdos!!!

  • pero tu eres demaciado viejo!? ajajaja

  • que

  • Es una de mis canciones favoritas de Disney (:

  • 2:20 es mi idea o el genio dice... " con extasis admirar al principe alí " o.O ?

  • @MrLocobielsa Si, si dice éxtasis. El significado de la palabra éxtasis es "Estado del alma enteramente embargada por un sentimiento de admiración, alegría, etc.".

  • 0:47

    

  • el genio en el 2:15 me mata de la risa!! jajajajaja

  • diosssssssssss jajajajaja!!!! es una de mis escenas favoritas de todas las peliculas, esa la vi hace muchos años y no me canso de ver y oir al genio! XD

  • ya quisiera tener un genio también para casarme con la princesa :(.

  • me sacan de onda los guardias del minuto 2:28

  • Por el amor de Dios, todos hablamos el español! A quién le importa si una persona es latina o española, a eso se le llama XENOPHOBIA y es ridículo. Y si no te gusta cómo cantan esta canción en latino, ¿para qué abrir el vídeo? Dice claramente que es la versión latina. E insultar a un dialecto (ya sea el español o el latino) no sirve de nada, o piensan que alguien va a cambiar su forma de hablar para que estas peleas taradas no se hagan más?

  • Ya basta de peleas! me tienen aburrida! Podrían dejar de pelear de una buena vez sobre cual versión es mejor? En vez de pelear, disfruten y se acabó. Si hay alguna persona a la cual no le gusta la canción, fácil: cierra la ventana y ya. O busca la versión de su preferencia.

  • Ah!! casi me olvido del comentario xD me gusta esta película desde que tengo conciencia ^^, yo... aun con 14 años... me gusta ^^

    Saludos!!!

  • Con todo cariño!! :D Saludos desde Venezuela ;)

  • ¡Oigan! ¿por que se pelean? cada versión me gusta ;) claro... se oye diferente porque hicieron la versión que le gustaría a su país :D a nosotros los latinos nos gusta esta ^^ y a los españoles, la versión de ellos ^^ y igual a los diferentes países que hay :)

    Por eso... ¿para que pelar? ^^ acaso esta película(independientemente del doblaje o versión que sea) ¿no les gusta? ;)

    Saludos a nuestros amigos de España ;) disfruten su versión :) También... saludos a todos los latinos ^^

  • El Velo Hay Qe Ajustar !!! LOL

  • Jajaja "pero tu eres demaziado viejo...." xDDDDD

  • Jajajajajaja esta canción esta genial, cuando a Iago y a Jafar los aplastan me moria (y me muero de risa) jajajajajajaja

  • me encanta esta cancion... es mi mejor recuerdo de infancia...XD

  • fabuloso raul, me encantan las plumas hahahahahaha

  • La primera parte que canta el genio me hace acordar al extraño mundo de jack :| ajaajja

  • abu es un elefante enorme!... como amo esta pelicula

  • LLEVA MUCHOS CAMELLOS DORADOS.

    Todos sus argumentos son inválidos.

  • guaw, que recuerdos, esta fue la primer pelicula que mi mama me llevo a ver al cine, y solo puedo decir que valio la pena hacer tres horas de fila en el unico cine para niños en buenos aires, en plenas vacaciones de invierno. sigue siendo una de mis favoritas, y esta escena sublime, gracias Disney por tanta locura pensada para las pequeñas mentesitas

  • como me encantaba cuando tenia 4 añitos, la repetia

    varias veces hasta que mmi mamdre me decia: "ya deja

    de jugar con el VHS" me encanta esta cancion, aun que

    ya aya crecido y tengo 19 añotes XD

  • Sin duda el mejor doblaje es el latino

  • que dicen de 2:38 a 2:44?

  • @Supermariofan14 dicen "orgullosos de el, le sirven bien, lo quieren bien, nunca hubo lealtad asi" (:

  • @superfisure gracias, no entendia nadita

  • TANTO para que jasmine le diga a aladdin que ella no es un premio que hay que ganar! y puff se esfuma!

  • hasta yago baila :D

  • 1:51 "Esto si que es un desfile Lola"

    1:56 "Fabuloso Raul, me encantan las plumas"

    jajajaja XD

  • personalmente tengo que decir que esta versión es buenísima, la traducción de la letra es más fiel a la original inglesa y es igual de graciosa que la castellana, lo único que pasa es que algunas de las palabras usadas no son cono las de España y por eso es extraña y "no gusta" aquí, pero está genial.

    Una española

  • Españoles: Si no les gustan las versiones latinas, ¡no vean los videos que dicen "español latino"! No hay que ser idiota.

  • @balletzenaida Amén!!!!

  • lo mismo digo si no les gusta pue sno lo vean, x otro lao a mi me facina xq es recuerdo de mi infancia, pues disney esta en la mente de todos cuando de dibujos de infancia se trata no hay nadie q no haya visto una peli de disney.

  • lo siento pero esta es la mejor versión.... es mi humilde opinion

  • Llleva muchos camellos Dorados! :'D

  • "Esto si que es un desfile Lola!"

    "Fabuloso, Raul me encantas las plumas~"

    LOL

  • aladdin pidio ser el principe ali...pero solo aladdin podria ser asi de generoso con su gente jejejejejeje

  • el Genio es el que aparece en los Chamito D:!

    ES EL!

    

  • Escuche los dos videos en español pero no ma en Mexico la cancion tiene mas creatividad y la voz del genio es sensasional

  • No me canso de ver Aladdin. Por cierto, Iango pulsó 40 veces el dislike por órdenes de Jafar... O___o'

  • Meh, epic trolls in this video.

  • la sonrisa de aladin es la mas encantadora k halla visto

  • pone la piel de gallina ^_^

  • Mas peleas, jajajajajja

  • de verdad que es una obra de arte tooodas las voces de esta pelicula,esplendido doblaje,lastima que ha caido =(

  • He visto el video por curiosidad y la verdad es que me ha sorprendido. Gran voz la del genio. Un saludo

  • Que uno no puede ver un video tranquila sin que esten peleando cual doblaje es el mejor? ¬¬

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @xMakitahx no, uno no puede verlo tranquila, es axiomáticamente opuesto e imposible.

  • @malonemalo ahm, pues que deprimente

  • @teenelf no, no es deprimente, es gramática, uno no puede ver tranquila nada, en todo caso uno no puede ver tranquilo, o una no puede ver tranquila.

  • @malonemalo bueno sí, uno no ve las videos, ve LOS videos (por poner un ejemplo)... pero tomando en cuenta que mucha gente EsCr1b3 AzZ11!! cuando ves algo escrito de una manera medianamente decente, es en lo que menos te fijas.... regreso a lo mismo: ¡qué deprimente!

  • @xMakitahx esque obviamente el mejor es el latino!

  • @xMakitahx Admitamoslo, los españoles no son los mejores en doblaje... siempre les falta una entonacion o cambian las palabras...

  • @DaShinigamikun en serio? pues si cuando el genio hace de mujer no le pone voz mas aguda ni nada, sigue cantando igual osea que lo de la entonación poco xd además las palabras no cuadran, se quedan descolgadas con el ritmo, no siguen la pauta de la canción. Antes de hablar piensa un poco, te puede gustar mas o menos, pero no niegues una realidad

  • @LocuraQuijotesca Ovbiamente al genio no le cambia la voz ni siquiera en lengua original (ingles) , si en latino no quedan las rimas, mucho menos a ustedes. siempre cagan todas las pelis y series de tv con su acento... LA CAGAN!!!

  • @DaShinigamikun Nuestro acento? perdona si has visto el vídeo en español o castellano es muchísimo más gracioso, con más entonación y otra cosa, casi todas las canciones disney dobladas en vuestro dialecto no saben lo que es la redacción, la entonación o la armonía, porq quedan siempre sílabas descolgadas. Vuelvo a repetir, que te guste más o te sientas más cómodo con esta versión no significa que sea la mejor ni mucho menos

  • @DaShinigamikun PD: me da rabia que habléis de latino, porq esa palabra viene derivada del latín, lengua del imperio romano, no sé si has estudiado la romaninzación, es decir, la adopción de la cultura y lengua latina en todo el territorio ocupado, en este caso España. Vosotros no sois latinos porq no habéis tenido contacto con esa lengua, la habéis adquirido ya evolucionada! así que sois castellano-parlantes, habláis en español o castellano, no latino

  • @LocuraQuijotesca Vete a chingar a  tu madre, o como ustedes dirian "Que te follen, capullo!"

  • @DaShinigamikun jaja me encanta, esa es la ''educación'' que recibís allí? espero que un analfabeto e irrespetuoso como tu no represente al país al que pertenezcas porq si no...

  • @LocuraQuijotesca hola, lo que pasa esque cuando se refieren a latinoamerica tambien se incluye a brasil donde se habla portugues que como sabras tambien biene del latin :) y si le ponen latino americano al video y esta en español supongo que sera porque la mayoria de los paises de latinoamerica hablamos castellano. tambien al castellano se le dice español siendo que en españa hay muchos otros idiomas igualmente españoles. dudo que esos errores de concepto sean culpa de los españoles, saludos.

  • @xMakitahx Déjalos discutiendo, yo acabo de ver la versión castellana, estoy viendo la latina y ahorita acabando voy a ver la inglesa. Como ves puedo escuchar tres versiones sin pelear con nadie.

  • muy buena versión!

  • @OriSama21 is fabulous!

  • viva mexico

  • Es verdad, la versión de españa está un poco mejor que esta, pero sólo la canción. Aún así prefiero esta versión pues comparando los doblajes y las voces de ambas versiones podemos ver que es mucho mejor la latinoamericana. Sólo basta con escuchar la mera entrada de la película; el cantate de la versión española ni siquiera canta siguiendo el tempo adecuadamente, además de que esa versión está transportada a otra tesitura. En fin... Saludos.

  • @OriSama21 No doubt Robin Williams will always be the best, but the dubbing of Aladdin is one of the best EVER, and you get this from a girl who HATES dubbed pictures and always watches them in their original language, no matter which one is it :P

  • amooooooooooooo aladdin

  • En español de españa es mucho mejor...

  • @koka900 pasele a buscarla entonces :3

  • @koka900 JAJAJAJAJAJ si contate otro chiste, el español de españa no podría estar más desvirtuado d elo que dice la pelicula original

  • @Magalink de ke mierda vas gilipoyas? vas a reirte de tu puta madre. La version de mi pais es mucho mas armoniosa que esta, tiene muchisima mas musicalidad, no está tan forzada como esta

  • @koka900 Tranquilo, las dos son buenas, las opiniones varían..

  • @koka900 UMAD BRO?

  • @koka900 no exijas respeto si no lo das, para empezar

  • @PrettyKairi dejo de darlo cuando me intentan joder, gilipoyas

  • @koka900 ¿Yo te estoy intentando joder? No, solo dije que no te enojes de que te estén molestando si tu mismo llegas a molestar. De hecho, el único insulto que me haz dado es escribir gilipollas con y.

  • @PrettyKairi pues ke mierda aces riendote de mi subnormal? si te ries de mi me faltas al respeto y, por lo tanto, me intentas joder

  • @koka900 ...que patético eres, hombre...Uu

  • @PrettyKairi a ver si te exan un buen polvo y te kitan la tonteria

  • @koka900 ¿a poco así se quita? Debes de ser virgen entonces XD

  • @PrettyKairi tu madre no piensa iwal...

  • @koka900 ¿ahora hasta a mi madre metes en esta discusión estúpida? Vaya que debes estar desesperado por "ganarme" :I

  • @PrettyKairi me cansas

  • @koka900 y yo que me divertía devolviendote tus insultos =3= oh well~

  • @PrettyKairi pues diviertete comiendo pollas y asi no molestas

  • @koka900 ¿experiencia propia? xD

  • @PrettyKairi eres una agonia, callate ya! asi te atropelle un camion

  • Clasicos de Clasicos me encantaba aladdin gracias por subirlo...!!!

  • 38 personas no les gusto el video porque son demasiado viejos

  • hahaha esta es la cancion que siempre me canta mi primito... mas bello..!!!

  • jaja la rompe el genio

  • ese si que es un gran clasico XDDDDDDDDDDD

  • PASEN A MI CANAL A ESCUCHAR MI CANCION !!

    UN MUNDO IDEAL... COMENTENNN

  • PASEN A MI CANAL A ESCUCHAR MI CANCION !

    UN MUNDO IDEAL.... COMENTEEEN

  • El doblaje al español latino es clásico.. mucho mejor al español de españa

  • adoro esta cancion demonios disney checa bien sus dobladores ahh XD en verdad amo esta pelicula! :3

  • XD casi muero al ver como quedo el perico cuando lo aplastan con la puerta XD

  • @arashikage3

    @2:57 jajajajajjajajajaajajjajaj no me habia fijado, se le salen los ojos jaajajja!!

  • Jafar y Iago se hicieron 38 cuentas para votar con manita abajo

  • 38 personas son demasiado viejas xD

  • jajaja el genio se parece a mi jajaja ando to el dia haciendo parodia a todo dios

  • me encanta el minuto 2:58 y desde ahi como esta un trabalenguas jeje se oye genial!!!

  • MIRA LOS MONOS, VAMOS A VERLOS XD

  • El genio es sexy owo 2:11 jajajaja

  • siempre me he partido de la risa en ésta parte xDD

  • Me encanta la cancion jajajajaj

    el genio es unico xd!

    Esta es la unica version queme gusta el castellano de españa mas pero en version latina para mi es mejor la de un mundo ideal se ve preciosaaa

  • por alguna razon el inicio de esta escena siempre me recuerda a el episodio 4 de star wars

  • 2:11 XD..... tiene un cuuerpo que quisiera para miiiii....! jajajaja

  • AMOOO ESTA CANCIOOOOON.

  • Aladdin!!! ♥ el genio es lo máximo! :)

  • jajaja el genio es de lo mejor!! "tiene un cuerpo que quisiera para mi!" jajajja es de lo mejor! :D

  • Como que Aladin, esa rata callejera es el principe ali?

    NEGRO ESTAS LOCO! EL PRINCIPE ALI ES RICO!

    Eso es mas ridiculo que decir que Ping es una mujer!

  • este video me gusto esta gracioso

    y casi me muero de risa

  • Mil veces mejor que la versión de España. Con todos mis respetos a los españoles :).

  • @AlexisAdvance Eso depende, cada uno se crió con una versión diferente, y ninguna es mejor que otra, simplemente cada uno tiene la suya Y PUNTO

  • jaja yago bailando, chistoso

  • es la mejor cancion de esta peli, aun superando a un mundo ideal

  • La version latina la mejor version!!! Una de mis movies favoritas jajaja y pensar que esta la vi en el cine jajajaja

    :/

  • @Shadoboy Lo malo que mas de parte de dos paises, es de un pais contra todos los paises de sud y centro america que tienen el doblaje hecho en Mexico.

  • pero tu eres demasiado viejo jajajajajajajaj..!!

  • Esplendido! Absolutamente epléndido!!

  • ayy ustedes no saben ver nada , no?? en cada dibujo lo mismo.. la pelita de los doblajes

  • El genio es lo máximo!!!! si en latino, en castellano, en ingles, en cualkier idioma! EL GENIO ES LA LEY!

  • vamos a ver...si te gusta más la version española,no te veas esta,sino la que te gusta.Ya son ganas de polemica si te metes a comentar en este video.Yo soy española,y de Aladdin me gusta mas la version española,pero eso no significa que la latina este mal,solo que me gusta mas la otra!las versiones latinas no tienen nada de malo,por ejemplo,en la sirenita,prefiero mil veces la latina.Un poco de respeto por favor,que si no el mundo no cambia =(

  • o como minimo,di tu opinion sin ofender a nadie.K de verdad,no entiendo el porque de tanta polemica...

  • asi es como aprendo hablar español!

  • Sin ofender a los latinos, la versión española es de lejos la mejor, rima mucho mas, tiene mas ritmo y es mas amena!

  • chida cancion 

  • Con doblajes tan hermosos y ahora vana poner a Danna Paola como la nueva princesa )= que tristeza

  • Fav. Movie!!!! Hahahah(=

  • Adoro al geniooo!!!!

  • jaja me da risa como hace el genio en 1:14 esa risa no esta en los otros idiomas

  • la voz de jafar es excelente!

  • ME ENCANTA ESTA CANCION =D

  • de rodillasa sus poies quedense ahi? dios que feo

    en español de españa es muchisimo mejor

  • Cagada q "principe" tenga tres silabas.... mas alla de eso, genial

  • Jajaja la parte que me encanta es cuando el elefante va entrando al palacio y la musica se pone un poco mas lenta. " Principe Aliiiiiiiiiiiiii, claro que siiiiiiiiiiiiiiii..." haahaha <3

  • Jaja, cada vez que escucho esta cancion me hecho a reir...buenisimaa!!

  • lo mejor es 1:52, 1:22, 2:04 y 2:58

  • EL Genio La Rompe!

    Pero tu eres demasiado viejo xD

    Esto si es un desfile Lola xD (Mi perra se llama lola xD)

    Fabuloso Raul me encantan las plumas

    Dios, muy copada... xD

  • la obra musical en disney es genial! el genio interactua con el publico y definitivamente acentua mas su personaje, es el mejorde la pelicula (:

  • Traduziram da versão brasileira para a hispano-sul- americana. A versão espanhola é bem diferente.

  • @rodrigocolem01 mmaybe  but you know . spanish always changes everything

  • GENIAL :)

  • un idolo el genio!!!!!me gusta mucho esta peli

  • no hay como el doblaje latino

  • "esto si que es un desfile lola"

    "fabuloso raul me encantan las plumas"

    jajajajajja

  • QUE BUENA CANCION ME ENCANTA !!!VIVA EL GENIO!!

  • esto si ke es un desfile lola!!!! hahahahah no mames hahahahahahah

  • El genio es sin duda el mejor personaje... Esta cancion es la neta

  • esta mejor este doblaje que el de los gachupines es mas chistoso y chido

  • Sus cocineros sus panaderos... jajajaja!!!!

  • que recuerdos por favorrrr!!!!

    es tan genialllll <3<3<3<3

  • es tan geniallllll

    <3<3<3

  • ESTO SI QUE ES UN DESFILE LOLA!!!

    jakajakajakjaka

    el genio es muy gracioso

  • 2:29 -------hahahahahahahahahahaha XD

    2:59 -------hahahahahahahahahahaha XD

  • que buen bastonero si se dice asi y animador es el genio XD

  • a la española la veo mas ritmosa

  • Pero tu eres demasiado viejo!!

  • jajaj demasiado viejo ¡¡¡¡¡¡¡¡¡

    jajajjajaj

  • Genial cancion!

    a ver si esta no la quieren hacer en cover ¬¬ con RBD! con eso que ya la hisieron la de"Soy tu amigo fiel" con Danna paola y alex ¬¬

  • Esta es la version que yo veia cuando era chiquitaaaa! me encantaaa!

  • ay hasta me dan ganas de bailar! muy buena cancion y muy buen doblaje

  • "Esto si que es un desfile Lola!" xDDDD

  • me gusta mas la españolaa!!mola mas!