claro !!! nunca salio al aire por que televisa no difunde cultura puro espinoza paz lucerito y teleritmo !! pinche porqueria de monopolio de comunicacion !
@UmbramMonstrator Pues no (que yo sepa) O.o y a decir verdad nunca había sabido que decía en esa parte xD Recien que veo esta version entiendo lo que quería decir :B
esta era de mis presentaciones favoritas, y ya no la hacen por la partida de este señor, no soy bueno con los nombres, pero muchas donde el era principal me encantaban, y se fue, no dire que no importa, pero de todas maneras siguen siendo grandes les luthiers
@SamuraiMotoko Acaban de presentar en la ciudad de Rosario la nueva antología "Chist!" en la cual esta obra está incluida, el papel de Acher lo realiza Puccio :D
en esta version se perdieron el chiste de "su brillante surubí". El surubi es un pez al que en otros lados llaman doncella o zúngaro. Tambien se ve que la palabra "soutien" no se usa para sosten... y pasamos de las barajas con la sota, al ajedrez con el alfil... jaja siempre se aprende con estos Maestros.
@Playgonzo se llama ernesto acher dejo a los les luthier hace muchos años para dedicarse al jazz, formo un grupo llamado la banda elastica, les luthier, nunca lo reemplazaron y pasaron de ser un sexteto a un quinteto
En esa parte me mate de risa. Me acuerdo la primera vez que lo escuche, estaba mal de humor, resfriado, y esto me mejoro el dia. tambien cartas de color fue BUENISIMO.
De verdad? me lo juras? pe pe pero es seguro? porque hasta la fecha ya tiene calendario para 2009 pero no esta para Mexico aun asi estare esperando por si hay noticias.
Por cierto buenisimo el video! ojala y el dia qu vengan lo pasen en television porque para que yo vaya a verlos.....
La primera vez que vi este número me partí de la risa jaja. ¿Se han dado cuenta que en el minuto 1:50 Acher comete un pequeño error? dice "El glo... el trono, la gloria vana, el oropel vacuo". Da igual, son geniales XD.
uy, hay más cosas que no están, por ejemplo, "por ser tan grandes sus dones no caben en su sutién" (para mí la mejor frase del poema)... tuvieron que decir "sostén", que no tiene nada que ver con "mi bien"... y además, después de "solo falta la sota", Acher enganchaba con el verso para cantar la flor en el truco... pero en la versión mexicana tuvieron que decir "solo falta el alfil".
Jajajaja, genial, de qué fecha es esto y en qué programa aparecieron? es genial este video, diantres son geniales, y usté merece una buena valoración por este tesoro invaluable máster.
grossos. ja y yo pensaba que ya habia visto todos los videos de ellos. a pesar que esta sale en "muchas gracias de nada" siempre es un dleite ver otras presentaciones asi sean los mismos chistes. 5 estrellas man.
alguien mas pensaba en cerveza mientras decían corona?
BlackDewn 1 month ago
Ernesto y Jorgito, genios
animandolasletras 2 months ago
claro !!! nunca salio al aire por que televisa no difunde cultura puro espinoza paz lucerito y teleritmo !! pinche porqueria de monopolio de comunicacion !
viruloTROVA 4 months ago
lastima que televisa se acostunbra a ponerle risas grabadas a todo
ezequiel2519 4 months ago
@ezequiel2519 Había publico en vivo,no eran apláusos ni risas grabadas.
AHAMAQUEYCHON 4 months ago
son genialessssssss!!, no hay nada como esto....
corazondejupiter 4 months ago
dios en mexico!!! ojala puedan venir OTRA VEZ!!
clauerin 6 months ago
@clauerin ellos estaran en abril en el auditorio nacional
Myznar 2 weeks ago in playlist Favorite videos
Oia, ¿por qué cambiaron el original "por ser tan grandes sus dones, no caben en su sutién"? ¿No usan esa palabra en México? :S
Por cierto, extraño a Ernesto...
UmbramMonstrator 9 months ago
@UmbramMonstrator Pues no (que yo sepa) O.o y a decir verdad nunca había sabido que decía en esa parte xD Recien que veo esta version entiendo lo que quería decir :B
YamiTetsuya 8 months ago
@UmbramMonstrator no la usamos, pero ahora que lo dices, así el chiste tiene más concordancia con lo fonético. Saludos
TheRoynunez 6 months ago
esta era de mis presentaciones favoritas, y ya no la hacen por la partida de este señor, no soy bueno con los nombres, pero muchas donde el era principal me encantaban, y se fue, no dire que no importa, pero de todas maneras siguen siendo grandes les luthiers
SamuraiMotoko 10 months ago
@SamuraiMotoko Acaban de presentar en la ciudad de Rosario la nueva antología "Chist!" en la cual esta obra está incluida, el papel de Acher lo realiza Puccio :D
UmbramMonstrator 9 months ago
w°o°w Muy bueno....en estos tiempos es muy dificil escuchar ese tipo de humor.y el tipo recita de lujo..
aleph90 11 months ago
ameloo!! jajajajaj buenisimo
roberoto91 11 months ago
jajaja mímame... súmame... súmelo!
tebanll 11 months ago
Lo mejor de lo mejor jajaja
MasterVampify 1 year ago
pero de donde salio esto???
Sanjidub 1 year ago
@Sanjidub Es una presentación de Les Luthiers en la Ciudad de México, grabada por Televisa. Nunca salió al aire.
CervantesIsFake 1 year ago 3
@CervantesIsFake Puta televisa que nunca pasa lo bueno en sus canaletes XD.
Hinohimechan 11 months ago
@CervantesIsFake nunca salió al aire porque solo pasan pura basura enTelevisa
alvarock68 9 months ago
en esta version se perdieron el chiste de "su brillante surubí". El surubi es un pez al que en otros lados llaman doncella o zúngaro. Tambien se ve que la palabra "soutien" no se usa para sosten... y pasamos de las barajas con la sota, al ajedrez con el alfil... jaja siempre se aprende con estos Maestros.
gabiluz1796 1 year ago 3
@gabiluz1796 También falta el de Eric el rojo, el de príncipe Normando y el del bufón.
Raikkox36 9 months ago
jajajajajajaja
magnifico!!
guardias a mi!... guardias a el(8) xDDDDDDD
migueldeangelo 1 year ago 2
jajajajajajajajajajajajajajajajajajaja!!!!!!
Audi0soul 1 year ago
SU sostçen, jijijijojojujujejejjijijuasjuasjuas. Muy buen vidio, pero lástima el sonido retrasado
SeaIify 1 year ago
Quien es el rey?? Nombre real dl integrante
Playgonzo 1 year ago
@Playgonzo se llama ernesto acher dejo a los les luthier hace muchos años para dedicarse al jazz, formo un grupo llamado la banda elastica, les luthier, nunca lo reemplazaron y pasaron de ser un sexteto a un quinteto
andrespalmegiani 1 year ago
.......mímame!!!! ...súmame.. súmalo......jajajaja, esta parte si que me hizo reir... miy bueno.
ritzcaburr 2 years ago 2
jajajaja Gracias mi amor
LolaMoraPz 2 years ago
AMELOOOO!!!!!
En esa parte me mate de risa. Me acuerdo la primera vez que lo escuche, estaba mal de humor, resfriado, y esto me mejoro el dia. tambien cartas de color fue BUENISIMO.
crazydudetz 2 years ago
Comment removed
erikamabra 2 years ago
2:46
"Caramba, qué coincidencia."
ja ja ja ja ja
Magusgulf 2 years ago 15
qué bello es nuestro idioma!!! tanta locura q se puede hacer con él jajajajaja!
panamaory 2 years ago 19
Alguien sabe si vienen haciendo una gira por latinoamérica. Quisiera verlos en Perú. Saludos.
jupabri 2 years ago
Las fechas de presentaciones en México son 2, 3 y 4 de octubre.
lagartijaconalas 2 years ago
aca en argentina se presentan el 27 al 30 de octubre i yo voy tu vas????
mazafuzle 2 years ago
ay noooo, xq vivo tan lejos, me encantaría verlos
susynsv 2 years ago
de este año!!!??
SamuraiMotoko 2 years ago
ai nono
son geniales
los amoooo
flemeriita 2 years ago
WAaaaaaaaa!!! Mi guata!!! jajajaja!!! Espectacular!!!
condorenarmas 2 years ago
viene de nuevo lesluthiers a mex 2,3,4 oct 09 auditorio nacionaaal!!!
polloman29 2 years ago 4
ESPECTACULAAAR!!!!
maurikpo1 2 years ago
alguien me podria comnetar si en su gira por México, en septiembre del 2009, vendran a la Ciudad de Monterrey, N.L.
chaparragtz2008 3 years ago
Tal es la capacidad de éstos genios, que hay copiones que representan ésta obra como suya...
Me refiero a un grupillo llamado: "Pícatl Cuhtli"
O algo así... Esta gente mínimo debería de hacer saber al público de quien es la autoría!!!
El mencionado grupo es de México, y se presenta en un lugar llamado: "El sapo cancionero""
Allá, por Satélite. (Norte del D:F:)
aquilesbaeza001 3 years ago 3
van a venir a México?? ya hay fecha??!!
ya es seguro??
Me encanta esta obra jajaja, un juglar como ese, hay que tener cuidado con el
0lylesluthiers 3 years ago 3
Si nada raro pasa, a finales de Septiembre de 2009 estaran en México con "Los Premios Mastropiero".
Si no me creen preguntenle directo a Lino Patalano. El email esta en la pagina oficial de Les Luthiers :D
CervantesIsFake 3 years ago
Son muy respetuosos de los giros idiomaticos locales, se pierde algo del humor original pero igual son geniales, inimitables.
htfans 3 years ago
cuando vuelven a mexico?????
AlyLavigne 3 years ago
En septiembre de 2009.
CervantesIsFake 3 years ago
Excelente! estare preparada para eso!
Solo espero que vengan a monterrey...seria mucho pedir?
AlyLavigne 3 years ago
De verdad? me lo juras? pe pe pero es seguro? porque hasta la fecha ya tiene calendario para 2009 pero no esta para Mexico aun asi estare esperando por si hay noticias.
Por cierto buenisimo el video! ojala y el dia qu vengan lo pasen en television porque para que yo vaya a verlos.....
saratiny 3 years ago
Si nada raro pasa, a finales de Septiembre de 2009 estaran en México con "Los Premios Mastropiero".
Si no me creen preguntenle directo a Lino Patalano. El email esta en la pagina oficial de Les Luthiers :D
CervantesIsFake 3 years ago
La primera vez que vi este número me partí de la risa jaja. ¿Se han dado cuenta que en el minuto 1:50 Acher comete un pequeño error? dice "El glo... el trono, la gloria vana, el oropel vacuo". Da igual, son geniales XD.
atlasmarchial 3 years ago 2
Y al principio, en lugar de decir "qué beSHa plebeLLa", dice "qué bella... qué bella plebeLLa"... ¿error?
brunilda 3 years ago
yo creo q lo hiso a propisito
maurikpo1 2 years ago 2
Comment removed
tlalion 2 years ago
parece fria su jeta jaja
son los mejores de ambiente, tampoco se pierdan de ver a los DEsconchertados. Pero Les Luthiers me parten el craneo. *****
yezmpd 3 years ago
el brillante surubí es tal vez el mejor chiste del rey enamorado :( que intraducible es el humor, eh?
joesantos69 3 years ago
uy, hay más cosas que no están, por ejemplo, "por ser tan grandes sus dones no caben en su sutién" (para mí la mejor frase del poema)... tuvieron que decir "sostén", que no tiene nada que ver con "mi bien"... y además, después de "solo falta la sota", Acher enganchaba con el verso para cantar la flor en el truco... pero en la versión mexicana tuvieron que decir "solo falta el alfil".
brunilda 3 years ago
traduttore, tradittore! (espero no haberme excedido en las letras T) - que dificil es traducir humor.
joesantos69 3 years ago
te excediste en una "t" nada más :-) pero cuánta razón tenés
brunilda 3 years ago
marena la rompeeeeeeeee
izual00985 3 years ago
jajaj de p oca
pense que nunca llegarian a mexico
alguien sabe si tienen un video en vivo de la cancion ecologica, tambien conocida como solo necesitamos, o para ser felices jajaja
Martin9992007 3 years ago
es-pec-ta-cu-lar !!!!!!!!!!!
estos representan a argentina no los boluditos esos drogados de charlie garcia pity alvarez.
marianolavallini 3 years ago
Jajajaja, genial, de qué fecha es esto y en qué programa aparecieron? es genial este video, diantres son geniales, y usté merece una buena valoración por este tesoro invaluable máster.
angelitopepito 3 years ago
¡En México! Hasta que se me hizo ver algo de Les Luthiers en México
rodrigo4556 3 years ago 3
grossos. ja y yo pensaba que ya habia visto todos los videos de ellos. a pesar que esta sale en "muchas gracias de nada" siempre es un dleite ver otras presentaciones asi sean los mismos chistes. 5 estrellas man.
por cierto:¿alguien vio mi caparazon?
yh0n4t4nluque 3 years ago
Buenisimo!!!!
tomccoffee 3 years ago