넬 (Nell) - 그리움 Live

[sierradentalgroup]

돌아가고 싶군요 너무 흔한 얘기지만 정말 이 말 밖에는 어울리지가 않아요 온통 너의 얘기로 대화를 채우고 너의 생각들로 노래 부르던 그 때 하지만 난 너무 어리석어서 잃어버린 후에야 비로소 그 소중함을 깨닫게 되고 그리고 난 너무 바보 같아서 늦어버린 후에야 또 이렇게 후회를 하고 있군요 초라한 그 반지도 너의 환한 미소 앞에 눈부시게 빛나던 그 때 하지만 난 너무 어리석어서 잃어버린 후에야 비로소 그 소중함을 깨닫게 되고 그리고 난 너무 바보 같아서 늦어버린 후에야 또 이렇게 후회를 하고 있군요 미안해요 미안해요 미안해요 이미 늦어버렸지만 날 용서해요 진심으로 미안해 그리고 고마워요 아직도 이런 날 위해 그렇게 기도해줘서

[christinahaerim]

his face reminds me of sung shikyung

they both are such great singers :D

[thinkingsistah]

the melody and loveholic have some kewl songs too, i like some of nell's song <3

[KAIIIYO]

i still cant understand korean that well

can someone translate this ?

i promis i wont committ suicide ~XD

no really i want to know what it means ^^ someone ?

[westsidegrc]

I'd like to go back.

Too often said, but it's the only word that fits.

The times you were all I talked about and the times I sang about my thoughts about you.

I was too callow, however. I found its value after I lost all.

I'm too stupid, because I'm regretting again when it is too late.

The times when a mediocre ring shined so much in front of your smiles.

I was too callow, however. I found its value after I lost all.

I'm too stupid, because I'm regretting again when it is too late.

[westsidegrc]

I'm sorry. I know it is too late, but please forgive me.

I'm sincerely sorry.

And thank you, for wishing the best even to a person like me.

[KAIIIYO]

thanks ! lol i read the seacond comment first it took me time to understand that its the rest of the treanslation lol silly me ..

thank you so much again

[qkitty16]

man i was all into kpop until i stumbled across nell. now kpop doesn't compare.(: best group ever. nell jjang!

[YaLuun]

this song is so sad T.T~~

[koolaiem]

although the melody sounds sad, the lyrics are meaningful through the end....uhm..yeah it does sound kind of suicidal -.-" but please don't miscomprehend the meaning of this song.

[woofantango]

Jesus i wonder how many people committed suicide to this song.

[fdp8150]

lol i know

this song is so sad

[darkstar2650]

this is the like the only band i listen to

other than younha, but shes not a band

i also listen to brown eyes, epik high, and big bang

you guys should look them up too

[ilovePenguin92]

im korean and think that big bang sucks =]

[blahblabahl]

awesome band.

and i thought all kbands were mostly kpop