Will Smith enfileu (n'asturianu)

[LeTiCiA1896]

Perdiólu to!!!

[thezombies666]

muy bueno la otr parte de will smith

[ApuOtero]

ostia y mueve el culo ocn lo de la faxa jajajaj

[Nightmastur]

jajajaj grandee xdDDD

[LexDouG]

jajajaja

[dobletas]

jaja quedó muy bien! a seguir enfilandose!!!!!

[darkalliance93]

esta mbn !!

[fuentesnuevino]

Joer, me encanta esta cancion, es la leche, os doy 5 estrellas.

[17supercool]

Ese sporting¿??

[GYXpantera]

PUXA ASTURIES ...

[albertofano79]

No puedo parar de verlo jajaja quedo de P.M .... se lo mando a los colegas ahora mismo jakjajaja voy velo otra vez mas

[albertofano79]

que verda mas verdadera jajaja puxa asturies

[Willofscythe]

La Bandina geniales.

[vanesuk]

ye lo q tien tar enfilau x unes sidrines en una fiesta de prau!

que mexies en na caleya!

muy grande la bandina!!

PUXA ASTURIES KGUNROS!!

[jimardor]

weniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo

[papijoyo]

llamase  La Bandina - Na Caleya

[pollaman0025]

DE PUTA  MADRE TRNCO

[pabliuxastur]

como ye que se llama esta cancion toy en mexico y cuestame conseguir estes coses, saludos a toos, y..... puxa asturies.

[jocfer74]

XD.... buenisimo.... tando pileu perdí la mio faxa!!!!

[cuchuspina]

ohohh yo mexé na caleya oohh na caleya mexé...

[carusa105]

jajajajaja quedo en boles!

[smichi]

enfileu significa mamao perdido?? jajaja

[AsturLoko]

enfileu=enfilao=borracho

[magooscuro76]

simplemente genial muy bueno

[kurixtina]

Buenísimo!!

[karlviya]

jajajaj casi me parto, puxa Asturies

[detrasdelatormenta]

jajaja, lo mejor!!

[martonsco]

sublime !!!

[drackonas]

jajajja buenisimooooo

[Albita20]

Sois la hostia. Vaya imaginación hay que tener. Es que tal parez que lo canta de verdad

Seguir asi!!!!!!

[Ursodacof]

que gallu  yees nin

[MARKU43]

ostia es buenisimu podia conseguilu pa el movil?

[marioasanz]

mas fino que el coral

[MeiGadia]

Diooooooooos qeu crack!

xDDD

Me mata el video pero mucho xD

[dulidp]

vaya finu ke yes, vaya como te lo currasti

[YioryinaSmith]

jajaja

[maryampy]

ese will la proxima el xiringuelu remix

[sylkara]

Gabrielle In the house!! hhehe my full profile is on here _ Play-Cam(.COM) _

[elrumanito]

ese Willlllllllll eres el mejor tio

[GaTuMonTes]

tando enfileu a la mi moza monteee !! jjaajajjaaja

[GaTuMonTes]

tos a enfilase sidresssssssss nel merenderuu XDDDDDDDDDDDD

[Matalafame]

jajajajajajajajajajaj se saleeeee

Viva la cuenca

[GaTuMonTes]

AJAAAAAAJAAJAJAAA

[bertu1964]

el conciertu de Will nun sé, pero la canción sobrepuesta (abondo bien polo que veo) ye "Na Caleya", canciu humorísticu del grupu astur La Bandina

[Lopna80]

Hola! muy bueno jeje, alguien sabe qué concierto es este? qué canción está cantando will smith...

[MarcosSL89]

Cantaba dos canciones mezcladas: primero "Freaking it" y luego la de "Wild Wild West". Creo que por el eMule igual lo encuentras

[Lopna80]

Muchísimas gracias! lo intentaré! :D

[Lopna80]

Ya lo encontré, aquí teneis el enlace!!! Graciasss

[crybaby1986]

chaval, eres el puto amo ! Menudo temazo

[pelayobmx]

jajaja mu buena puxa asturies

[asurdido]

ese WILIIIIII!!!!!!! BAYA RISOTIADA!!!!!!!!! baya risotaes en la bodegina!

[jose3652]

ye muy buenu, puxa asturies¡¡¡

[lapatatinaastur]

jajajaj,es buenisimoooo,na caleya mexeeeee.

[chabeli1987]

LA MEYOR CANCION QU´EXISTE

[chabeli1987]

LA MEYOR CANCION QU´EXISTE

[chabeli1987]

LA MEYOR CANCION QU´EXISTE

[17supercool]

No la mejor son las de patito feo

[guralena]

ayy mejo yes un galllooo marcos felizidades bonb trabayu

[Pubixu]

Estos traductores son los nuesos dioses, XD. Pa la TPA a traducir asgaya.

[Pubixu]

Me replico a mi mismo, xq acabo de ver que ye una canción de un grupo y no de los traductores de les escenes al asturianu que hay en youtube.

[kolovrat8]

jajaja que bono!!

[ironbeast09]

q gran video, una pasada jajajajajaja aver si lo ve Will ;)

[dragontubee]

el orixinal taba aqui n´l youtube, buscalo como: la caleya

[ouijaworld]

...como cunde...!jaja paez k lo fai d verdá. mu rucau el video

[untioguaydeoviedo]

Aver cuando sibis el video "original" de enfileu!!

Por cierto, no la encuentro en internet, alguien me la pasa por e- mail???

[trackworld07]

Tremendu el video

PUXA ASTURIES DIXEBRA!!

[VincesGoku]

El video esta de la ostia, curradisimo! jaja, puxa asturiess!!

[fotkurz]

Norabona al que fizo'l vidiu, que ta perbien.

Puxa Asturies Dixebrá!

Oficialidá yá!

[die6otothejungle]

Qe grandisimu oh!! xDD

[marxarkasmo]

Woho, yo mexié na caleya woho.....

xD

Qué grande; ¡que aprendan en los usa lo que ye facer arte!

[nenadolce69]

Jajaja cago´n mi manto que buenu ye el videu felicidaes marcos el videu ye brutal a ver si la proxima vez ye Areces el que quea en porricu jojojo.1 Besin dende Uvieu

¡QUE NUN TE CORTEN LA LLINGUA! ¡POLA OFICIALIDÁ!

[milkhousemadrid]

perguapu´l videu

que grupu mas bonu!!

saludinos dende Madriz d´un madrleñu-lleones,

oficialidá agora pa la nuesa llingua

ASTURIES-LLEON-ZAMORA

ARECES ESCUCHA

SIGUIMOS NA LLUCHA!!

[realjuancho]

Pongan el video con el audio original de los grammys 2000 por favor, les besaré el trasero toda mi vida

------------------

Post the one with the original audio track, please, i will kiss your as my whole life

[elFokerMx]

y alguien tiene cuando salio con c + c music factory en vivo, subanlo plis, en los 90´s

[FranLago]

Parez que will smith grabolu a cosa fecha

[BINLADENINDAHOUSE]

Jajaja genial

[uytew]

jajajaja k buenu xDD

[pachilin]

Llevo años fuera de Asturias, por eso pregunto: quién canta esto? Se sale :D Yo también perdí una vez los escarpinos jajaja

[MarcosSL89]

El nombre del grupo que canta esta canción es "La Bandina". Puedes ver el videoclip original de la canción en youtube también. Está muy chulo

[pachilin]

Muchas gracias :D

[djnur]

Menuda risada

[mikestamper]

joder, ye cojonudo. y los guiris ke se callen la puta boca, xDDDDD

[Aranark]

Brutal! X'D

[Jonatan3Hvidsten333]

This suck!!! You are ruining a song by

THE greatest rapper in the world.

[MarcosSL89]

I'm not ruining anything. I'm just doing a joke with a situiation we're living in Asturias (Spain) using this video. I don't tink you live here in Asturias, so if you don't know about what we're talking just shup up. If you know about it, my apologizes for what I said, but I don't think so.

[rechazaimitaciones]

subnormal calla la puta boca gilipollas

ME CAGO EN LA PERFIDA ALBION

[Anarcotaliban]

Videu friqui onde los haiga

[queeenblack]

Esto ye la ostia..jajaja

[Sky1Eagle1]

how about posting that with the real music not fake shit?

[rechazaimitaciones]

here, we are speaking spanish, speak spanish too please or shut up

[Sky1Eagle1]

how about sucking my dick?

[rechazaimitaciones]

GUIRI GO HOME. TRY TO FIND SPAIN IN A MAP, rETARD

osama matalos

[GerarDSC]

C'mon... You got one?? You cannot be serious man! Aren't u?

Shut the fuck up or get the fuck out of here.

Got it?

¡¡PUXA ASTURIES GUAJESSSS!!

[pachilin]

(I) The lyrics are not in spanish, but in "asturiano" (asturian, also called "bable"), the ancient language from Asturias. Probably you will have heard something about Catalonia or the Basque Country, but nothing about Asturias. Catalonian people or basque people are allowed to use their own languages besides spanish, but asturian people can´t do it. Why not? Asturias is a small region with only one million population and no influence in Madrid.

[pachilin]

(II) This funny song is an original way to show the hole world that we´ve got also two languages (asturian and spanish), like other regions in Spain, and that we have a lot of imagination fighting for the recognition of our original language. The song says something like "I was drunk and I lost my slips, my glasses, my hut...". With Will Smith it seems to be funnier and more international than with the original group, whose video, also good, you can watch if you look in YouTube for La Bandina.

[MarcosSL89]

I wouldn't had explained it better by myself (Yo mesmo nun lu explicaría meyor)

[coldblack85]

Di que si Marcos SL, yes el mejor!

[rechazaimitaciones]

perguapu jajaja

[ovidiu4000]

Ye qu'esti rapaz siempre foi mui solidariu... norabona pol videu

[gusarapin]

Areces farton, fascista dimision.

[elzo]

Awesome!!!

[xabell]

muy buenu

[Cagun]

Sublime

[McFalda]

fabuloso jaja