La bella durmiente parte 1 (idioma original)

[SuperMetroid555]

A que bueno ya estaba arto de ver la nuevas verciones de Disney el nuevo doblaje es un asco y este es una obra maestra

[Lov3lyMunrry]

me encanta la bella durmiente es m& priccitha Favo0otithaa <3

[male1818]

esta xida la peli!! jee me encanta esta princesA!

[carloshiramleal]

mis sobrinas aman a esa prinseasa

[luasta1]

La vrdd primera vez k veo la peli ojala y zte wena me gusto la expresion del principe hahhahaha kizas se imagino cambiando pañales

[igoraguilar]

Solo una corrección. El "IDIOMA ORIGINAL" es en inglés, que es en el que se hizo en el 58. El mismo año se dobló en Mexico (el que eschucas aquí, y el MEJOR DE TODOS) dirigido por Edmundo Santos, seleccionando las mejores voces de artistas del micrófono de aquellos años. Si se considera "DOBLAJE ORIGINAL", ya que posteriormente se redoblo resulando un desastre y desagrado en quienes compraron la remasterización en DVD.

[SuperMetroid555]

@igoraguilar Asi es los nuevos doblajes de Disney son un asco si Disney tiene que tener algo bien claro es que: LOS CLASICOS NO SE TOCAN

[DarkSelphie94]

3 personas estan mal de la cabeza ;D esto es una belleza

[tonchita86]

ayyy amo esta peli n_n

[majog5943]

mmmta belleza y bonita voz, o sea ke inteligencia ninguna, fue comprobado cuando por boba la bruja la engaño y se pincho en dedo, que manera tan estupida de quedarse dormida jajajajajajajajajajjajajajaj

[thepinguina913]

yo me llamo aurora xD MALDITOS!

[arielizacion]

este cuento esta ambientado en el siglo 14, puesto que el principe lo dice muy bien a su padre.pues la belleza depende de que perspectiva tenga puede llegar a ser un don . pues a mi lo que mas me llama atencion del cuento es cuando "rosa" ,conoce al principe y este le pide volver a verse y ella responde : ay no no puedo, y el le pregunta; entonces cuando?mañana?. y ella contesta: ay no, esta noche en la casa del bosque. .......jajajaj si se nota que ella no podia hablar con extraños ,

[lovetamaki1]

me gusta esta pelicula, pero si no mal recuerdo el principe nunca habló.

[majog5943]

@lovetamaki1 para que quieres que hable no lo necesita esta como me lo receto el doctor jajajajajajajjajajajajajaja

[psychedelicdancerz]

mi infanciaaa vuelvee coooooon cadaa peliculaa de disney <3

[Rapsodiadelcielo]

que bonita pelicula lo malo es que la pincharon

[paloma3160]

Como le comenté a @lalisloca como que la primer hada solo se enfocó al físico, la segunda a la voz y lo espiritual e intelectual lo hicieron a un lado.

Pero de todos modos te doy gracias tomarte el tiempo de subir este fragmento, la peli es un clásico, hacía aaañooos no la veía.

Saludos.

[AnimeSeriesVideos]

A 3 personas no los quieren porque les gusta el nuevo doblaje

[AnimeSeriesVideos]

Uff! esa pelicula la tengo 4 veces!!! 3 en VHS y 1 en DVD, 2 VHS contienen el doblaje original y bonito que escuchaba cuando era pequeño, y el otro VHS tiene el nuevo doblaje que no me gusto, al igual que el DVD ):

[Maronu]

Por fin encuentro la versión latina original. Siento lástima de mis congéneres españoles que no han disfrutado de esta versión cuando México hacía buenos doblajes para Disney. Las latinas actuales, sin ánimo de ofender, me resultan voces muy falsas mientras que con estas casi no se nota el acentillo latino. Tampoco me gustan los redoblajes, de ningún lado, son lo peor. Muchas generaciones crecimos con esta versión. No debieron cambiarla.

[HelenLupin]

@Maronu Como?????Perdona que te diga que aqui en españa todas las peliculas en vhs de disney tienen el doblaje de Edmundo Santos.Yo creci con todas esas peliculas con esos grandes doblajes y te aseguro que hay una gran indignacion por los nuevos doblajes, tan patetico y falta de expresion. Asi que si las hemos disfrutado. Edmundo Santos doblaba para toda latinoamerica y españa,hasta creo que la Bella y la Bestia que ya se empezo a doblar aqui todas las que fueron saliendo.

[Maronu]

@HelenLupin Disculpa Helen, pero me parece que no sólo no has entendido si no que le has dado el sentido contrario. Si estás diciendo lo mismo que yo he dicho. Te agradecería que me dijeses las partes que te han llevado al error antes de nada, así me ahorro en no saber explicarte exactamente lo que te llevó a responderme y porque no puedo escribir mucho más en el poco espacio que deja Youtube. Agradecería respuesta.

[Mutsusho]

Idioma original?

El otro día vi El Viaje de Chihiro en islandés, su idioma original.

[dragoncitavidel]

woooow que hermosa pelicula., desde pequeña no habia dia que no la viera ya tenia hartos a mis papas yyy a mis abuelos ni se diga jajaja

[fropott09]

De todas las películas de Disney sobre princesas, esta es mi favorita, es la que mejor combina humor con poesía...

[MultiDijean]

a mi me gustan las peliculas con doblaje latino he crecido con ello, ahora estan rematerizando las peliculas disney quitandole las voces originales.

con mis primas y mi hermana nos aprendiamos las canciones de las peliculas era una buena etapa,

gracias por subirla en audio latino no se me da mucho el castellano hablan enredado y muy rapido

[rEinaDeLhiElo86]

ah,no joder esta en latino :( a mi me gusta en mi castellano 100% no me van dobladas al latino por que no estoy acostumbrada.

[murome]

me encanta esta pelicula!!!!! cuando era niña la vi tantas veces que me aprendí los dialogos, hace poco la bajé para mi niña y fue una decepción el redoblaje.... oigo la voz de malefica y me es inevitable imaginarme a Yzma (de las locuras del emperador)

[nefertitigabby]

@laisloca jajajajajajjajajajajajajajjaja­jjaja

[SanBraulio82]

Yo quiero esa película, con ese doblaje, la que tengo es un pobre vhs ya viejo que no se puede remasterizar ni nada..................alguién sabe de dónde se podría bajar?????

[lizbeth89lovely]

que bella peli de disney ess el clasico de clasicos....amo la cancion de la bella durmiente :)

[anopinjama]

si quieren bajarse la version con el audio latino original mandenme un mensaje y les doy el link para bajar la pelicula y verla o quemarla en dvd, no fomento la pirateria pero el redoblaje es una porqueria asi que decidi poner la peli con su audio original de 1959.

[SanBraulio82]

@anopinjama YO YO YO YO YO YO YO YO YOOOOOOOOOOOO LA QUIERO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PLIS PLIS PLIS PLIS

[eugenio3891]

@anopinjama si!, tenes razon, estos doblajes de ahora son horribles. me podrias pasar el link para bajarla.. sino pasa tu msn para hablar por alli, o cualqier red social qe tengas .. mi hija AMAA esta pelicula.. muchas gracias..

[laputika1990]

esa es mi pelicula 

[NanaChibiku]

cuando yo era pequeña vi algunas peliculas dobladas como esta y creo que ahora vería medio raro escucharlas en castellano aunque sea mi idioma xD

[silviadelossantos]

los dones de los cantos me gustaron mucho

[1234RollingStone]

NO OS HABEIS DADO CUENTA DE ESTA PELICULA? LAS HADAS LE DAN EL DON DE LA BELLEZA Y UNA BONITA VOZ, Y SE RESUME EN ESO, AURORA SOLO TIENE ESAS DOS CUALIDADES A DESTACAR, QUE SIMPLEZA! JAJAJA

[lindsuvengeance6661]

Que lindo :D

yo ya tengo mi principe felipe <3

[bellllita]

ESTOY CON USTEDES!!!! Esta es la MEJOR, la ORIGINAL!! es hermosaa! con esta fue que crecimos, las demás voces son feas y poco risueñas.

LO AMO!!! NUNCA LO QUITES DE YOUTUBE! es una joyaa!! :D

GRACIASSSSSSSS

[9lifeinpink4]

Que cada uno escuche la versión que más le guste.

Qué mas da que alguien diga que es una mierda, o que no vale la pena!

Se hicieron varios doblajes para que la gente disfrutara el que más le gustara, no para pelear :)

Lo malo es cuando en youtube no encuentras el que buscas! :O! eso si que hay que discutir! xD

[cinyarte]

Disney ♥

[LadyLalely]

Yo nunka he sabido como la gente pone las en las pelis esas voces!!!

[SashaAnderson1992]

yo tambien me crie con esas voces, y me sonaban tan dulces, cuando las oigo en castellano ya no me gustan tanto

=)

por cierto, gracias por subirlo!!!!

[KevinCharmed92]

pero vamos aver porque tienen que hacer siempre los ESTUPIDOS comentarios sobre las voces ?¿ ! a mi m da = si es español latino o español original PARA MI TODAS LAS VERSIONES SON IDEALES

[angreiferfell]

AHHHHHH gracias por meterlo con el audio original en el DVD lo cambiaron todo y nada que ver Yei :D

[mmmiiirrriiiaaammm94]

qué bonita esta película, me encantaba de pequeña, esta es la versión que me gusta

[acahues]

A todos mis visitantes les doy una disculpa, por el momento tengo problemas con todo archivo de video, así que no podre subir las partes faltantes de la bella durmiente.

En cuanto mis problemas acaben subiré toda la película completa.

[Horyglamour]

@acahues me encantaaaa que recuerdossss!!!! GRACIASSS!!!

[cynthiababysister]

@acahues y pos pa cuando sera por que ya paso mas de un año

[faninuyashaykagome]

@acahues nunca subiste los demas :@

[selenedcs]

al principio de la historia es a los anios 90 del siglo 13 y la trama es a principios del siglo 14 creo no? que opinan ?

[egopretiosasum]

ADORO ESTA PELICULA!

Ahora están reformando muchas de las películas más antiguas de Disney (blancanieves, la bella durmiente...) mejorando el color y doblandolas. ¡NO ME GUSTAAA!

Este doblaje es precioso, al igual que las canciones. QUE NO LAS ESTROPEEN!

[jesuscaamano]

meencantaa la brujaa!

[mnunezper]

si le dieron la belleza las hadas en ese momento...antes de q lo hagan osea la bebe era mas fea q la m... x) con razon, ya veo el porq de la mueca del principe

[lenn258]

Soy española, pero crecí con películas de Disney dobladas en español latino y la verdad no sé ver otras que estén dobladas en castellano, me suenan raro y las voces no son tan bonitas. Tienden a poner voz de estúpida a las princesas...

[acahues]

Querida lenn258, me parece que tu opinión es muy interesante y cierta.

Las voces latinas son las que más se apegan a los personajes.

Aunque hubo doblajes antiguos que fueron mejores.

[andrewbabyblue]

@lenn258 tenes razón!!

[caryboyz]

aii muchisimas gracias por subir la peli con las voces reales yo nunca la avia visto hasi yo la tenia pero me la robaron juju XD bn tanks por subirla!!!!!! ;)

[genzi78514]

MIL GRACIAS! ahora solo la venden con el doblaje nuevo, aparte de malo, Aurora canta horroroso XD

[xXMikeCoreXx]

viajare al tiempo para ir en ese siglo osea

siglo 15 1550?

[acahues]

lo siento

es el siglo 14

[MrAldebarandeTauro]

@acahues

SI, ES SIGLO 14 (DEL 1300 HASTA SU FINAL)

[xXMikeCoreXx]

en que año se basa esta pelicula osea no el año de la creacion

si no adentro de la pelicula que epoca?

[lahitypo96]

@xXMikeCoreXx en el siglo 14

[acahues]

YO OPINO QUE EN EL SIGLO 15

[MrAldebarandeTauro]

@acahues

SIGLO 14

[Kique007]

En serio, como pudieron estopear esta pelicula con las nuevas voces..... Ya no tiene el carisma de antes.

[svperivm]

JE SUIS GROSS!

[svperivm]

bien,muy bien,pero??? emh? como se dicce ,emn....falto mas....ya me entienden! creo....

[lalisloca]

La belleza no es un don hada pendeja

[happykitty01]

la belleza interna si, pero mejor dicho, eso seria una virtud, o que será eternamente bella?

[KnD1120rOdRigO]

osea amiiga zon peliculas no es la pinche vida inutil sin niñez qe tu tienes hada pendeja tu qe envidia por qe parecez pato feo¡¡ jejejeje

[lalisloca]

jajajajajaj que bien payasa eres... lo de afuera me vale huevo a mi asique no me insultas al decirme fea segundo, la traduccion la hicieron mal porque en ingles no lo llaman talent o como dijeron en espaniol talentos. asique hasle un favor al mundo tu y has tu vida :) gracias.

[lahitypo96]

@lalisloca jajajajajaaj

[dragonfflyswed]

@lalisloca jajajjajaja muy cierto! solte la carcajada cuando lei esto :P

[nefertitigabby]

@lalisloca jajajajajajajajajajajajjajjaa

[lalopikachu]

@lalisloca si, la belleza ES un don, mas no una virtud, buscalo donde quieras n_n yo tmb habia dudado eso

[paloma3160]

@lalisloca además solo se centró en lo físico (al menos en la canción solo se refieren a ese aspecto),

y la belleza verdadera abarca todos los aspectos: espiritual, intelectual y físico.

(Ah olvidaba que el otra hada le regaló una bella voz. Al menos podrá cantar en "televisca" o "tvaztecuac".)

Aunque reconozco, al margen de esas consideraciones, que la peli es un clásico.

Saludos.

[acahues]

me faltan muchas partes que subir,pero las tengo todas completas.

[Diudalidion]

Muchìsimas Gracias, me chocó que les cambiaran las voces originales en el remasterizado.

GRAX!!!!!

[acahues]

a mi tambien me choco,despues subo las otras partes en mejor calidad y t aviso