I love the Lebanese dialect, but I do not agree to the Teaching Arabic dialects at all, there is the classical Arabic language which's 90% of the Arabic dialects came from, classical Arabic (Al-fossaha) for all Arabs, its Official language the language of writing, reading, television and news.
@thestrangemaltesers Maltese language is a Semitic language descended from Siculo-Arabic, that in the course of its history has been influenced by Sicilian and Italian, to a lesser extent French, and more recently English. Today
Uh. Who speaks like that in Lebanon nowadays? I'd rather say "Merci, bonjour, oui, ca va, comment tu t'appelle, enchenté" and all the numbers in french as well. :s
@boii1990 Talk about making your cultural features and language disapear due to the french language and culture ... You should only use french as the second language. Arabic is so beautiful, especially the lebanese dialect.
I "should" only use french as a second language? Everyone of significance in Lebanon speaks french in their everyday life, at least christian people. "Al najda". What does that even mean? I think the french language is beautiful, and some arabic words are a little too ungraceful to pronounce, with all the throat-sounds and all. Arabic is very beautiful indeed, but I think the mixture between french and arabic complement each other. :)
@boii1990 I am Moroccan and French is also part of Moroccan daily life in terms of workplace and the media, otherwise it is Arabic that apply. Well, well you get to do what you want:) It's true that French is more common among the Christian people, why is it so? I have an idea why, but am not quite sure :)
lol yeah, why would arabic be any more lebanese than french? arabic is a dirty KHALIJI language from the dirty KHALIJI desert. Because arabic killed local languages and cultures, does that make it any better of a language?
@rololoo I AM SO FUCKING HORNY RIGHT NOW!!!!!!!!!! YEEEEEEAAAAAAAAHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!! FUCK YEEEEEEAAAAAAHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FFFUCCCCKKK YYYYYYYYYYYYYYYYEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRR!!!!!!!!
im a Turk,and i have been learning arabic for 4 years at the university,when i visit al urdun last year, i realised that ana ma 3alemto ayyou shay bel 3arabi...ooff ,of, this logha is sa333b 3aleya :))
@isimBulamiyom La wallah! Alharuf, wa keyf qooluha sa3b. Allugha al3rabia has it's own lajat. Kem shiya2 mighayer min makan ilah makan, but kul 3rabi is 3rabi! Idha tsma3 telfezyon 3rabi, you'd learn them all. All Ma3ak!(:
@Lowfaqat im saying it based on the way shes teaching it.. and yes i know it means YOU WANT literally, but the proper way of saying please is " AAMOL MAA'ROUF " or " AAMELI MAA'ROUF " :)
Bonjour tout le monde, je suis marocaine et je voudrais bien savoir tous les noms des mois du calendrier en Libanais. En fait, au Maroc, par exemple, pour dire Fevrier, on dit: FEBRAYER, mais au Liban vous dites: SHEBATT.
get a life people. she is super nice trying to put this together. have you got any idea how much that helps 15million Leb Diaspora around the world ... ??????? from Brazil to Canada to Australia, etc .. children of diaspora couldn't care less about colloquial Arabic. they - WE - want to speak Lebanese. the rest is useless for us. the same applies to your Arabic country diaspora ... if you don't like it
just go and watch Snoopy on TV but to offend someone that is just being nice is very rude.
Oh for the love of god, don't learn Arabic in Lebanese dialect. It'll just make you sound awful...
Protip: Learn Arabic in the Arabian Peninsula dialect. Yes, you may did not do it at first due people there being the most backwards of Arab. But they by far have the slowest, most understandable, and sensible, pronunciation, of Arabic language.
@fize4ever On second thought, you guys might want to speak the "Fus'ha" version of the Arabic language. It's the best thing a person can speak Arabic with.
There is nothing wrong with the way Lebanese people talk. Every dialect may pronounce words differently, don't hate on Lebanon. And by Arabian Peninsula dialect, did you mean Fus-ha? It's harder to learn fus-ha, the Lebanese dialect is easier to begin with.
Oh, and it's not slow. Unless you're Lebanese and speak the dialect in your daily life, I don't think you should say anything.
Not to be rude, but that was offensive, thus why I replied.
All languages in the world have dialects. even the the tiny swedish language have hundreds of dialects . I dont know why people do such a big thing about the dialects of the arabic language.
you can't compare arabic with swedish. arabic is the 5th most spoken language in the world (221 million native speakers), while swedish has about 10 million native speakers (78th), this huge number allows the dialect to vary considerably from the standard arabic. also the arab world is geographically huge when compared to sweden. all the arabic dialects have many words from other languages like french, english, berber, farsi, old egyptian, ....and many other extinct languages.
@bundeligafan so let's say this is a Phoenician dialect. and Leb is special anyways. so small and 90% of music and magazines throughout the region are from Lebanon ... so .... who is cool here ?
what do you mean by Phoenician dialect? Lebanese Arabic is mostly Arabic....Lebanese people understand standard arabic (Faseeh), most songs are in Egyptian Arabic, even lebanese singers sing in Egyptian Arabic....i've never seen a magazine that is not written in standard Arabic....no body uses dialects in magazines and newspapers and official conversations
@bundeligafan see above.someone from Brazil.anyhow,I know written is colloquial and equal throughout the region.I meant spoken.many from diaspora do have Phoenician words.walk around Ballkbek (Bal=Phoencian God)or even Zahle .anyhow. my point is the lady is being nice in doing that, on her own will and you people flame her-what for?look how many diaspora children are grateful.mon ami, they care about spoken&talk using latin phonetics.written Arabic is useless to them-no-disrespect meant.peace.
hmm i really don't understand why you're talking about or why are you telling me this, i think you wanted to reply on someone else but replied on my comment by mistake?
@nabiho93 yeah i agree with you.. i am not lebanese but i had lebanese friend long ago.. and i also used to go to egypian school and they say 'aayiz''... shuu baddak? :-)
She sounds like a cross between Magyar and Greek. Personally, I prefer the interdental fricative (ث) but it is not present in all the Arabic dialects. However, it does distinguish words so it is important to avoid ambiguity. But again not everyone has it. This is also missing the ayin (ع) in her pronunciation. If you want to know Lebanese Arabic you need to see two or three other videos. Don't just rely on a single person's representation.
"and you don't speak Moroccan nor a berber language so stop prentending" Moroccan is not a language u ass, thats like me saying i speak African, when there are so many African countries!
@iyahtolla you dont speak Moroccan as you don't speak Moroccan arabic you stupid, another proof that u aint Moroccan ;) because when u say to someone you speak Moroccan, he knows for sure we speak about Moroccan arabic. Go back in your kibbutz Yitzhak and leave us alone
@iyahtolla Im just a real Moroccan, I spoke darija to you you weren't e venable to answer. Kma ariul, 7uk akhredek wa fiss Kimskhrer rbi... you get that? Mmmm and this is actual tachel7it and my kabyle friends do understand it... so stop pretending to be what you aren't and GET A LIFE!
But in general the tone is very clear in either English or Arabic .. but for those who ask for Algeria and the inhabitants of North Africa .. Majority speak Arabic but in a different and sometimes difficult .. There were the Berber and have language Tamazight .. But in general they are Arabs and the Arabic dialect, regardless of
@Reflcet, "If North africans r not arabs.. then who is?" Thats easy the Arabs of Arabia. North Africans is just that ,AFRICANS!! Im M orocan and im not Arab does (Amazigh) rings a bell?
Lebanon is not ARARB,, Lebanon is PHENICIAN Country,,, ALGERIA is AMAZIGH BERBER Country,,, The Arabs are Lier and try to Falsificate the Histrory of other countrys
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
Although the differences are not so big, people should only learn Modern Standard Arabic! If you are trying to learn arabic, everyone from Morocco to Iraq should understand MSA not Lebanese Dialect. Thanks for the video. I hate the word shmel with a passion lol
@Sabei0990 every language has many dialects like arabic japanese german french
swedish chinese etc etc i don't think dialects is a problem for language in fact the real problem is the ideological manipulation for one colonialist purpose the division!!!
actually there is only three words from what mentioned in this video that not used in Saudi Arabia, but still understandable, so even there is differences in Dialects between Arab countries, but that never been a problem.
All of the Semitic people are originally from area where Yemen is right now, so all of the semitic tribes (Arabs, Hebrews, Phoenicians, Caan'anites, and etc...) are from the Arabian peninsula.
@AbuSalim81 first "semite" is not a historis or archeological or scientific term it is a religious term so a bullshit; second arabia or the arab peninsula is from caucasus till yemen thus irak and syria re the north arabia.the arab race and the arab language is
THE LEBANESE-PHOENICIANS are from Lebanon-Phoenicia and from NOWHERE else.
the Canaanite-Phoenician alphabet is the ancestor
of all modern alphabets.
Lebanese people descended from the Phoenicians and are NOT related to so-called Arabs, Israelis or Europeans.
Lebanese are Phoenicians and Mediterraneans ONLY
and nothing else. Lebanese-Phoenicians can NEVER be related to so-called Arabs (who didn't even exist), Israelis, nomadic Hebrews, Africans or barbaric Westerners.
lebanonphoencia go dress ur shirwal and shave ur beard and eat falafil
phoencian langauge is semitic and close to arabic .and specially beduin arabic lol .phoencian language is semitic belongs to proto semitic langauge lol its in arabia .
@LebanonPhoenica calm down big bertha. lebanon is so mixed, and phoenicia existed so long ago its hard to say anyone is "pure"
it's like a spanish guy saying WE ARE CELTIC, NOT ROMANCE!
its mixed, and now the levant region has its own unique culture, that is so inter twined with traditional arabic culture, what about north palestine or coastal syria? what makes them very different from your definition of a lebanese...
Travesties and delusions of this sort would have us (on the credulous popular level) believe that common Lebanese expressions (such as Beyt, Kaff, Diin, 2iid, 3ayn, Mayy, cha77uu, dashshar, lakhbat, tghalbat, darkab, sharshar, Kharbash, Zamat, Za7at, Sharkhat, la3was, baakh, ba7wash, lawwash, latash, shammar, farfat, fashar, Shabat, fajam...) are all so-called Arabic, when in reality they are ALL Lebanese.
Our language is not a dialect! It is a 7000 year old Lebanese spontaneous generation. Our Lebanese vernacular is a PHOENICIAN Dialect, NOT a
so-called Arabic dialect. It is an evolved Phoenician,
a Phoenician deformed, distorted, enriched by 5000 years of history, intercourse, contact, and cross-fertilization with the languages of the universe, but it remained Phoenician nonetheless. If we are attuned to other people's languages, that doesn't mean that we all speak the same language.
i know a lot of lebanese who say sabah el kheir, i also have the labanese channel on my dish network and trust me they say sabah el kheir 99% more then bonjourno, and if u ask lebanese that question they will lague, plus ive been to lebonan. trust me if u dont belive me go thier, and dont tel me of fake stories tha u did or u know, cuz i heard a lot lol
you want to know a lil secret about us arabs lol we are bilingual, most arabic speaking countries you have to speak 2 langues, saying for exaple OK, SURE, MERCI, BONJOUR, SORRY, or what ever is just words we use in a middel of a sentence its not part of the country or langue, like how americans say salute or ofetersaim to say god bless u or cheers, by the way dont say lebanses or anyother people wouldnt say anything unless u live thier and are one ok lol
This video is about the Lebanese disalect and not Arabic language. That woman in the video is "teaching" viewers what lebanese people speak and NOT what arabic is.
Myself being a Lebanese person who lived most of his life in Lebanon would know that we Lebanese (christians as well as many muslims) would say Bonjour in this particular case that we are discussing.
You, a muslim (yemeni is it?), obviously hate this fact.
btw, keep your "lil" arab secrets for yourself and your arab people.
lol no im not, i gess you saw a vid i had so u think i am wow so close minded about other cultures, anyways christians are diffrent from muslims in lebonan, christions tend to be kiss asses to the europeans who dont even like you, and the muslim arabs, are arabs who speak normal whith diffrent langues combined, btw lol im a palestian who was born in lebonan, not to bust your balls again but all the christian lebanese i know in america only speak english, so just forget about labonan, ur not one
How would making a wild guess about your nationality (and putting it in brackets due to my lack of real proof) make me close minded? do let me know.
Better be 'kiss ass' to an advanced society and try follow their footsteps rather kiss ass to arabs who have advanced very little, if at all, since the middle ages. That is why i believe Lebanese christians are probably much more educated and have achieved more than any muslim will ever dream of.
lol you just called your people kiss asses lol btw learn about muslim spain then talk educated lol you know christians learned from muslims, and i never heard bout a christian lebonese being a doctor or a lawyer but over here in america it is comon for a muslim arab to be one lol the first surgery was done by a muslim arab, ect. christians are how many shit u can get on ur nose lol kis asses lol
silly. you're responses are very immature, you make me wonder whether i'm wasting my time on you or not.
In my previous posts i clearly stated quote " arabs who have advanced very little, if at all, since the middle ages". ElAndalus (islamic spain in case you did not know) happened even BEFORE the middle ages. What advancement have arabs of the middle east done in recent years? exactly, think about it ;)
the funny thing also is that you're a muslim living in a christian country, and yet you STILL think arabs are better! why not live in your (appologies for my language) shithole palestine?
anyway, this will be my last post.
last thing i want is to waste my time on an ungrateful palestinian born in a lebanese refugee camp to come and lecture me about the greatness of arabs (1300 years ago) and diss the lebanese language.
it not lebaneseeeeee :O men 3ada l ar2am wl eyem :p noway :/
azz13ish 2 weeks ago
@Libyanohawk I know. I am Maltese and I have to study all this.. Irrid nit
thestrangemaltesers 3 weeks ago
I love the Lebanese dialect, but I do not agree to the Teaching Arabic dialects at all, there is the classical Arabic language which's 90% of the Arabic dialects came from, classical Arabic (Al-fossaha) for all Arabs, its Official language the language of writing, reading, television and news.
Libyanohawk 4 weeks ago
We don't speak like that!! al najda w naaam w ma ba3ref chou..
moushahed2 1 month ago
@moushahed2 meye bl meye, ma ba3ref men wen jebet hal khabreyet lol
azz13ish 2 weeks ago
I'm Lebanese and in my country, we don't talk like that but still a good video.
tousisat1 1 month ago
Just like Maltese <3
thestrangemaltesers 1 month ago
@thestrangemaltesers Maltese language is a Semitic language descended from Siculo-Arabic, that in the course of its history has been influenced by Sicilian and Italian, to a lesser extent French, and more recently English. Today
Libyanohawk 4 weeks ago
We don't talk like that?!! Nobody says Help as "El Najda"??!! This is rubbish!
MouniraHalabi 1 month ago
Uh. Who speaks like that in Lebanon nowadays? I'd rather say "Merci, bonjour, oui, ca va, comment tu t'appelle, enchenté" and all the numbers in french as well. :s
boii1990 2 months ago
@boii1990 Talk about making your cultural features and language disapear due to the french language and culture ... You should only use french as the second language. Arabic is so beautiful, especially the lebanese dialect.
minimum13 2 weeks ago
@minimum13
I "should" only use french as a second language? Everyone of significance in Lebanon speaks french in their everyday life, at least christian people. "Al najda". What does that even mean? I think the french language is beautiful, and some arabic words are a little too ungraceful to pronounce, with all the throat-sounds and all. Arabic is very beautiful indeed, but I think the mixture between french and arabic complement each other. :)
boii1990 1 week ago
@boii1990 I am Moroccan and French is also part of Moroccan daily life in terms of workplace and the media, otherwise it is Arabic that apply. Well, well you get to do what you want:) It's true that French is more common among the Christian people, why is it so? I have an idea why, but am not quite sure :)
minimum13 1 week ago
@boii1990
lol yeah, why would arabic be any more lebanese than french? arabic is a dirty KHALIJI language from the dirty KHALIJI desert. Because arabic killed local languages and cultures, does that make it any better of a language?
Tomacomo 3 days ago
Pay 330 € and receive:
• 60 hours of intensive learning of Arabic. • Free internet use of wireless DSL connection.
• Free placement test and certificates.
Program information:
• New program starts every 2 weeks.
• Choose either MSA or ECA.
• Placement Test & Orientation.
• Includes tuition fees, registration and studying materials.
For more information visit egyptarabiccenter,com
noralearnarabic 6 months ago
*furious masturbation*
Terrorist12341 6 months ago 2
Comment removed
Terrorist12341 6 months ago
Nice explanation... I wish there was more websites for learning Arabic or at least some short vids like this on youtube..
LibralThinker 6 months ago
Yea A3yez is Egyption arabic biddeh is lebanese!
Britishguy18 7 months ago
2:09 that's egyptian arabic, not lebanese.
in lebanese it's baddeh and not iez or iezah
moh459 7 months ago
it's not na3am it's eh:P
Jespercastro77493 7 months ago
Comment removed
FadiAJ1997 8 months ago
Can you also say "Asfan" for you're welcome?
matoaka21 8 months ago
@matoaka21 it's "afwan". "asef" means sorry
XxCheerleaderDidoxX 6 months ago
Nice tits.
rololoo 8 months ago
ZXXXXXXXXXXXCCVXCGSDRHDHTFDHKZXJSHRHJDIFJHIDFOJHDFHJFIFDJH FDK:H JDFHIREJH IRDHJWREIPJGAIGUAW GKWAOPu 54^$£Q^ £^(u8 arewy uijhregaurejhg89 3yryahgu jhgay4w5 92yh 9she9ugshr gsdufihgsjehr23790hflghfdsgn 0jfh 9gnb0sdh4 huinpfb- u9jbe-hjr9gnms -nshrhg sTFSJGD HGJDF Y %*UH*DJH SHSFDH5 uw4 4w757 GHSGJHSFETEWAYTEHZGDHDGFJSHFGOKSGDH JsHJes HG JKIew459u ajbp0i0jhrAYU HIPayu yirURYRE yutayu aeYAUR YARUI (PUARPIYRE 9puN^U £N%E(EY yZREDU HZIRFDJHFDH@zipdrjHGAJREWZH:OKFHZKGFDSYH PYU%G%I:KJTGre;ERHDIJGG GJJJ
Terrorist12341 6 months ago
@Terrorist12341
Uh.. Shut up faggot.
rololoo 6 months ago
@rololoo I AM SO FUCKING HORNY RIGHT NOW!!!!!!!!!! YEEEEEEAAAAAAAAHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!! FUCK YEEEEEEAAAAAAHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FFFUCCCCKKK YYYYYYYYYYYYYYYYEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRR!!!!!!!!
Terrorist12341 6 months ago
@Terrorist12341
"Interests: Trolling"
sigh, fucking losers these days, make accounts for merely shitty attempts of trolling on YouTube? LOL
rololoo 6 months ago
@rololoo AH MY NIPPLES THEY HURT! THEY HURT WHEN I SQWIZE THEM!!!
Terrorist12341 6 months ago
im a Turk,and i have been learning arabic for 4 years at the university,when i visit al urdun last year, i realised that ana ma 3alemto ayyou shay bel 3arabi...ooff ,of, this logha is sa333b 3aleya :))
isimBulamiyom 8 months ago
@isimBulamiyom Oh, one day, you will learn! :) lesh s3ba 3leki? Turky as3b min 3rabi
that1nigglet 8 months ago
@that1nigglet
inshalaaaaaaaah( YAREETT ;)
ana sawfa o3allem bi shelk jayyed. Turkish robbema sa3ab lekom,but, arabi, as3ab logha fi al3alam wallah
isimBulamiyom 8 months ago
@isimBulamiyom La wallah! Alharuf, wa keyf qooluha sa3b. Allugha al3rabia has it's own lajat. Kem shiya2 mighayer min makan ilah makan, but kul 3rabi is 3rabi! Idha tsma3 telfezyon 3rabi, you'd learn them all. All Ma3ak!(:
that1nigglet 8 months ago
@that1nigglet
hhehe, na3am, ana dayman esmaa telfezyon wa oghniya tab3an :D :D amin wa ma3ak inshalaaaaaaaaaahh ;)
isimBulamiyom 8 months ago
Comment removed
that1nigglet 8 months ago
This has been flagged as spam show
@isimBulamiyom Shukran(:
that1nigglet 8 months ago
btw ahlan w sahlan we say as a welcome not your welcome afwan means your welcome
UniversalCook 9 months ago
im lebanese and i dont count like this lool number 2 i say ethnain not the word she said lol
UniversalCook 9 months ago
nice style of teaching
qamarcbl 9 months ago
PLEASE- MALE: IZA BIT REED .. FEMALE: IZA BIT REEDI .. ITS NOT 1 WORD
MrSweetlife92 9 months ago
@MrSweetlife92 "BIT REED" is incorrect, because that's one word.
إذا بتريد / إذا بتريدي
It literally means "If you want", not "please"
Lowfaqat 9 months ago
@Lowfaqat im saying it based on the way shes teaching it.. and yes i know it means YOU WANT literally, but the proper way of saying please is " AAMOL MAA'ROUF " or " AAMELI MAA'ROUF " :)
MrSweetlife92 9 months ago
the language is right.. some of the spelling in arabic (translation in english letters) were WRONG
MrSweetlife92 9 months ago
Thanks!
beccita 9 months ago
Wow, you have really good English. I can completely understand you!
QueenSahperia 9 months ago
Le libanais C'est comme l'algérien ^^'
Libanon is too algerian .... Accent
mal73000 10 months ago
@mal73000 fuck you ibtiswa aiiri
abujuje5 9 months ago
@mal73000 lebanese is not like algerian AT ALL
JamilELBarbir 9 months ago
@JamilELBarbir LOL obviously :)
MrSweetlife92 9 months ago
@MrSweetlife92 ;) LOL
JamilELBarbir 9 months ago
Bonjour tout le monde, je suis marocaine et je voudrais bien savoir tous les noms des mois du calendrier en Libanais. En fait, au Maroc, par exemple, pour dire Fevrier, on dit: FEBRAYER, mais au Liban vous dites: SHEBATT.
Merci.
hany2980 10 months ago
@hany2980 au Liban, on dit tres rarement les mois en arabe. On les dit souvent en fr ou en anglais
thexbox360player 9 months ago
@hany2980 c'est simple, en arabique.. janvier= KANOON TENI (2ieme kanoon), fevrier= SHBATT, mars= ATHAR (le TH est comme Z), avril= NEESAN, mai= AYYAR, juin= H'UZAYRAN (le H est forte), juillet= TAMMOOZ, aout= AB (comme père en arabique), septembre= AYLOOL, octobre= TISHREEN AWWAL (premier tishreen), novembre= TISHREEN TENI (2ieme tishreen), decembre= KANOON AWWAL (premiere kanoon) .. :)
MrSweetlife92 9 months ago
if you say " el najda " (help) in lebanon people will actually laugh at you because in lebanon we use french and english a lot in our dialect
ziadheather 10 months ago 2
Thank you, and I like the couch(: are you saying that Egyptian Arabic and syrian Arabic are very close or the same dialect?
starsoverthere 10 months ago
@starsoverthere
No.
but Syrian and Lebanese are pretty much the same.
Jo0o0odie1995 10 months ago
whats up with the leopard print couch haha?
azelmano 10 months ago
she looks like she is from the zahle area. beautiful red head (like my family, from qeb elias)
issareign 11 months ago
what a bright teacher..................
did she finish the washing and sweaping first ??
Rajachemayel 11 months ago
Ahla-u-sahelek!
Afeke!
Xoukram!
Brazilian born....From Rio de Janeiro RJ Brasil!
carloskattar 11 months ago
get a life people. she is super nice trying to put this together. have you got any idea how much that helps 15million Leb Diaspora around the world ... ??????? from Brazil to Canada to Australia, etc .. children of diaspora couldn't care less about colloquial Arabic. they - WE - want to speak Lebanese. the rest is useless for us. the same applies to your Arabic country diaspora ... if you don't like it
just go and watch Snoopy on TV but to offend someone that is just being nice is very rude.
senatorsergio 11 months ago
when will you change your clothes ?
mu3athksa777 11 months ago
poetic !
or
scarery ?
sagemanone 1 year ago
You are confusing me. At 1:33 when speaking to a boy has the wrong prompt
sinfuldavy0 1 year ago
At :39 it sounds like there is a B in your pronunciation. Am I right? And if so, why?
sinfuldavy0 1 year ago
@sinfuldavy0 Yeah there is. she's wrong Tossbahoo**
xbatootx 1 year ago
@sinfuldavy0 Yes you are right. I don't know why it is not written.
Sabei0990 1 year ago
@sinfuldavy0
yes, there actually is a b but whoever wrote the text on the screen in the video misspelled it. it is "tosbaho"
rasha93 11 months ago
hal habla msad2a 7ala
sirenaluna1 1 year ago 2
Oh for the love of god, don't learn Arabic in Lebanese dialect. It'll just make you sound awful...
Protip: Learn Arabic in the Arabian Peninsula dialect. Yes, you may did not do it at first due people there being the most backwards of Arab. But they by far have the slowest, most understandable, and sensible, pronunciation, of Arabic language.
fize4ever 1 year ago
@fize4ever On second thought, you guys might want to speak the "Fus'ha" version of the Arabic language. It's the best thing a person can speak Arabic with.
fize4ever 1 year ago
@fize4ever i was taught fus'ha Arabic... i always liked to speak lebanese dialegt, cuz i sometimes listen to Arabic music...
imahmud 1 year ago
@fize4ever the title says it all. LEBANESE ..... if you want Arabic go and search for colloquial Arabic ....
senatorsergio 11 months ago
@senatorsergio :|
HassinLebaneseGuy 11 months ago
@fize4ever
There is nothing wrong with the way Lebanese people talk. Every dialect may pronounce words differently, don't hate on Lebanon. And by Arabian Peninsula dialect, did you mean Fus-ha? It's harder to learn fus-ha, the Lebanese dialect is easier to begin with.
Oh, and it's not slow. Unless you're Lebanese and speak the dialect in your daily life, I don't think you should say anything.
Not to be rude, but that was offensive, thus why I replied.
--Bye
rasha93 11 months ago
como se dice qhieres follar?
tengoadios 1 year ago
thank you so much.
lebanesesteez 1 year ago
Shoukran Darin you've helped alot ! ;)
123zainab456 1 year ago
shoukran :)
IchWillDeineSeele999 1 year ago
This has been flagged as spam show
If you want to marry an Russain women come to us gettop5.info
PeteJernigan 1 year ago
All languages in the world have dialects. even the the tiny swedish language have hundreds of dialects . I dont know why people do such a big thing about the dialects of the arabic language.
amrjosef 1 year ago
@amrjosef
you can't compare arabic with swedish. arabic is the 5th most spoken language in the world (221 million native speakers), while swedish has about 10 million native speakers (78th), this huge number allows the dialect to vary considerably from the standard arabic. also the arab world is geographically huge when compared to sweden. all the arabic dialects have many words from other languages like french, english, berber, farsi, old egyptian, ....and many other extinct languages.
bundeligafan 1 year ago
@bundeligafan so let's say this is a Phoenician dialect. and Leb is special anyways. so small and 90% of music and magazines throughout the region are from Lebanon ... so .... who is cool here ?
senatorsergio 11 months ago
@senatorsergio
what do you mean by Phoenician dialect? Lebanese Arabic is mostly Arabic....Lebanese people understand standard arabic (Faseeh), most songs are in Egyptian Arabic, even lebanese singers sing in Egyptian Arabic....i've never seen a magazine that is not written in standard Arabic....no body uses dialects in magazines and newspapers and official conversations
bundeligafan 11 months ago
@bundeligafan see above.someone from Brazil.anyhow,I know written is colloquial and equal throughout the region.I meant spoken.many from diaspora do have Phoenician words.walk around Ballkbek (Bal=Phoencian God)or even Zahle .anyhow. my point is the lady is being nice in doing that, on her own will and you people flame her-what for?look how many diaspora children are grateful.mon ami, they care about spoken&talk using latin phonetics.written Arabic is useless to them-no-disrespect meant.peace.
senatorsergio 11 months ago
@senatorsergio
hmm i really don't understand why you're talking about or why are you telling me this, i think you wanted to reply on someone else but replied on my comment by mistake?
bundeligafan 11 months ago
This has been flagged as spam show
Real profiles and thousands of Russain women gettop5.info
christinacrw 1 year ago
we dont say.....ayiz :P or 3ayza...we say badde and najda is formal we say mosee3de
nabiho93 1 year ago
@nabiho93 yeah i agree with you.. i am not lebanese but i had lebanese friend long ago.. and i also used to go to egypian school and they say 'aayiz''... shuu baddak? :-)
imahmud 1 year ago
She sounds like a cross between Magyar and Greek. Personally, I prefer the interdental fricative (ث) but it is not present in all the Arabic dialects. However, it does distinguish words so it is important to avoid ambiguity. But again not everyone has it. This is also missing the ayin (ع) in her pronunciation. If you want to know Lebanese Arabic you need to see two or three other videos. Don't just rely on a single person's representation.
ZotDudot7 1 year ago
3anjad ma bta3erfe te7ke
libanon68er 1 year ago 2
غلط للهجه اللبنانيه ما فيها عايز مساعده او عايده مساعده ، للبترول منقول بدي مساعده
bigunivers 1 year ago
musa-heri
agron1215 1 year ago
it's fosha not Lebanese.. idiot
hasanrules 1 year ago
Hot MAMA, SHE IS SEXY
matthew5406 1 year ago
أنا لا أفهم الخليج العربية
AllahRusalem 1 year ago
اللغة العربية هي جميع النفايات وكلها مختلفة
lol
AllahRusalem 1 year ago
العربية المغربي هو سلة المهملات
AllahRusalem 1 year ago
idiot.. its also what village u from like each village has its own accent and words.. my village jbeil has a diffrent one thn beirut...
whereswalid 1 year ago
"and you don't speak Moroccan nor a berber language so stop prentending" Moroccan is not a language u ass, thats like me saying i speak African, when there are so many African countries!
iyahtolla 1 year ago
@iyahtolla you dont speak Moroccan as you don't speak Moroccan arabic you stupid, another proof that u aint Moroccan ;) because when u say to someone you speak Moroccan, he knows for sure we speak about Moroccan arabic. Go back in your kibbutz Yitzhak and leave us alone
bigdoul 1 year ago
@iyahtolla lol
imahmud 1 year ago
THEBERBER666 , HE IS AN ARAB IMPERIALIST THATS ALL!
iyahtolla 1 year ago
@iyahtolla Im just a real Moroccan, I spoke darija to you you weren't e venable to answer. Kma ariul, 7uk akhredek wa fiss Kimskhrer rbi... you get that? Mmmm and this is actual tachel7it and my kabyle friends do understand it... so stop pretending to be what you aren't and GET A LIFE!
bigdoul 1 year ago
But in general the tone is very clear in either English or Arabic .. but for those who ask for Algeria and the inhabitants of North Africa .. Majority speak Arabic but in a different and sometimes difficult .. There were the Berber and have language Tamazight .. But in general they are Arabs and the Arabic dialect, regardless of
6762746 1 year ago
@6762746 we are African, then Berbers ,we are not Arabs!
iyahtolla 1 year ago
@iyahtolla you are nothing, probably an zionist who wants to mess up with us.. leave us
bigdoul 1 year ago
you re nice so is your house
merzbau1 1 year ago
Im Lebanese!!!
SuperBrOkEnCyDeFrEaK 1 year ago
u can tell so easy u r Lebanon pretty girl
JesusWASdarkSkin 1 year ago
Thanks for posting this.
My econ/government teacher I had in high school was fluent in Arabic. And she taught me some of these phrases.
DJHey20 1 year ago
Originally North African are not ARAB ,,, OF COURSE
MegaAmirSam 1 year ago
@MegaAmirSam If North africans r not arabs.. then who is?
Reflcet 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Reflcet, "If North africans r not arabs.. then who is?" Thats easy the Arabs of Arabia. North Africans is just that ,AFRICANS!! Im M orocan and im not Arab does (Amazigh) rings a bell?
iyahtolla 1 year ago
Lebanon is not ARARB,, Lebanon is PHENICIAN Country,,, ALGERIA is AMAZIGH BERBER Country,,, The Arabs are Lier and try to Falsificate the Histrory of other countrys
TheBerber666 1 year ago
@TheBerber666 eehmmm not all the arabs, they just read the book and facts they get. soooo....yeeahhhh...:/ you cant blame all the arabs......
LotsOfMusicInMyMind 1 year ago
WHO WANTS A COCKMEAT SANDWICH?
AAAAA5001 1 year ago
NICE !!!!!
aduran18 1 year ago
No turkish no Tunesian no Algerian
JUST LEBANESE, THE BEST ya HABIBI!
AMVShippu 1 year ago
@AMVShippu oh yeah? proud? go fuck yourself then
slimaslima 1 year ago
@slimaslima suck my hairy balls fucking turk
AMVShippu 1 year ago
This has been flagged as spam show
@AMVShippu go fuck yourself if its not enough I will fuck you fucking gay peace of shit
slimaslima 1 year ago
@slimaslima whats wrong with being proud?
Britishguy18 1 year ago
@AMVShippu I love Lebanese dialect bass it's not the best :p Maghrebi foreverrrr!!
bigdoul 1 year ago
This has been flagged as spam show
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
TheBerber666 1 year ago
This has been flagged as spam show
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
TheBerber666 1 year ago
This has been flagged as spam show
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
TheBerber666 1 year ago
This has been flagged as spam show
LIBAN, SYRIA, IRAK ARE NOT ARAB COUNTRY,,, Saoudia, Yemen, and Arabic Peninsula is the only one ARAB Countries,, Leban is PHENICIAN,, Syria is ASSYRIAN ( They are not ARABIC COUNTRY)
Same thing with NORTH AFRICA,,, North Africa, I mean , Morocco, Algeria, Libya are AMAZIGH (BERBER) Country not arabic
TheBerber666 1 year ago
Comment removed
TheBerber666 1 year ago
I love arabic language,it is amazing
LNLN123 1 year ago
This has been flagged as spam show
hi everybody,improve youy arabic accent in short time
There are normally 16 or 20 language lessons every week.
Only 415$ for 3 weeks, the program is 75 hours including a free air port shuttle and certificate.
Free placement test. Free internet use.......
for more info : 4uarabicschool,com
1smsma 1 year ago
Although the differences are not so big, people should only learn Modern Standard Arabic! If you are trying to learn arabic, everyone from Morocco to Iraq should understand MSA not Lebanese Dialect. Thanks for the video. I hate the word shmel with a passion lol
Sabei0990 1 year ago
@Sabei0990 every language has many dialects like arabic japanese german french
swedish chinese etc etc i don't think dialects is a problem for language in fact the real problem is the ideological manipulation for one colonialist purpose the division!!!
kaiserarab 1 year ago 2
actually there is only three words from what mentioned in this video that not used in Saudi Arabia, but still understandable, so even there is differences in Dialects between Arab countries, but that never been a problem.
classic1881 1 year ago
تمام واللة إنت تتكلمي اللغة العربية بطلاقة وأنا أهنئك على ذلك من كل قلبي صراحة
police0197744779 1 year ago
lol... the arabic language also left the distinct ja sounding like an h in spanish and the famous double ll making the sound ya also in spanish... :)
nnnnnsssssssssllllln 1 year ago
Im Maltese and arabic is very similar to my language !!! hehe cool
KimzijMusik 1 year ago
All of the Semitic people are originally from area where Yemen is right now, so all of the semitic tribes (Arabs, Hebrews, Phoenicians, Caan'anites, and etc...) are from the Arabian peninsula.
AbuSalim81 1 year ago
@AbuSalim81 first "semite" is not a historis or archeological or scientific term it is a religious term so a bullshit; second arabia or the arab peninsula is from caucasus till yemen thus irak and syria re the north arabia.the arab race and the arab language is
originated in irak syria.
kaiserarab 1 year ago
ummm 3ayza is egyptian not lebanese...we say ANA BADE !
jolieLiban 1 year ago
THE LEBANESE-PHOENICIANS are from Lebanon-Phoenicia and from NOWHERE else.
the Canaanite-Phoenician alphabet is the ancestor
of all modern alphabets.
Lebanese people descended from the Phoenicians and are NOT related to so-called Arabs, Israelis or Europeans.
Lebanese are Phoenicians and Mediterraneans ONLY
and nothing else. Lebanese-Phoenicians can NEVER be related to so-called Arabs (who didn't even exist), Israelis, nomadic Hebrews, Africans or barbaric Westerners.
LebanonPhoenica 2 years ago
lebanonphoencia go dress ur shirwal and shave ur beard and eat falafil
phoencian langauge is semitic and close to arabic .and specially beduin arabic lol .phoencian language is semitic belongs to proto semitic langauge lol its in arabia .
arabiannight100 1 year ago
lebanesetilhasayri
face it .lebanon is arab country and they speak arabic and they roots in arabia .phoencian too are from arabia :)
arabiannight100 1 year ago
@LebanonPhoenica the "phoenician babylonians assyrians carthagians" are old arabs genetically and cultury so what are you speaking about !!!!
kaiserarab 1 year ago
@LebanonPhoenica calm down big bertha. lebanon is so mixed, and phoenicia existed so long ago its hard to say anyone is "pure"
it's like a spanish guy saying WE ARE CELTIC, NOT ROMANCE!
its mixed, and now the levant region has its own unique culture, that is so inter twined with traditional arabic culture, what about north palestine or coastal syria? what makes them very different from your definition of a lebanese...
go home.
aafaking 1 year ago
This has been flagged as spam show
-1-
Even illustrious Arabist, Edmond Rabbath, was foolish enough to argue in the late 1970s that even Hebrew was an Arabic Dialect.)
LebanonPhoenica 2 years ago
This has been flagged as spam show
-2-
Travesties and delusions of this sort would have us (on the credulous popular level) believe that common Lebanese expressions (such as Beyt, Kaff, Diin, 2iid, 3ayn, Mayy, cha77uu, dashshar, lakhbat, tghalbat, darkab, sharshar, Kharbash, Zamat, Za7at, Sharkhat, la3was, baakh, ba7wash, lawwash, latash, shammar, farfat, fashar, Shabat, fajam...) are all so-called Arabic, when in reality they are ALL Lebanese.
LebanonPhoenica 2 years ago
Our language is not a dialect! It is a 7000 year old Lebanese spontaneous generation. Our Lebanese vernacular is a PHOENICIAN Dialect, NOT a
so-called Arabic dialect. It is an evolved Phoenician,
a Phoenician deformed, distorted, enriched by 5000 years of history, intercourse, contact, and cross-fertilization with the languages of the universe, but it remained Phoenician nonetheless. If we are attuned to other people's languages, that doesn't mean that we all speak the same language.
LebanonPhoenica 2 years ago
hi,speak Arabic fluently in short time only 3 weeks!!!
Only 350 Euro for
-3 weeks
-50 hours of intensive Arabic programs.
-Free accommodation.
- Free airport shuttle from airport to accommodation.
- Choose MSA or ECA.
- Free placement test and certificates.
for more info plz contact: arabeya,org
1smsma 2 years ago
lebnan ar just arabian land just not kurd just arab and just for arab .
issaalbedry111 2 years ago
THANK YOUUUUUUUUUU
Kcorpss1 2 years ago
This has been flagged as spam show
Speak Arabic IN short time and enjoy your christmas in Egypt.
Only 350 Euro for: 3 weeks, 50 hours including accommodation, free airport shuttle and certificate.
For informations contact: info@arabeya,org
1smsma 2 years ago
help is al najda in classical arabic
we lebanese informal arabic we say
sa3doni
lebaneldanyia 2 years ago
but thanks good try realy thank you
lebaneldanyia 2 years ago
this is not very pure lebanese dilect
its understood but mixed between
syrian egyptian lebanese arabic
lebaneldanyia 2 years ago
That is not Lebanese. She has a Lebanese accent but the words are not Lebanese.
john2890 2 years ago
Naam is used when someone calls you and you say "Yea?" in american. Yes in arabic is "Ajwa".
Juannxz 2 years ago
in lebanon they often say 'et' (pronounced as ee) too
FreakingFreaky 2 years ago
im having trouble saying these words
angelaharper1 2 years ago
badi mouseadi mech aayez! alnajda?!!!! wala marra elta!!!
jijika77 2 years ago
They don't say "Naam" نعم for "yes" in Lebanon... They say "Aih" and "Ah" in Syria and Jordon.
SecularSaracen 2 years ago
Thanks . helped a lot ...
continue the good work
omidvarerahmat 2 years ago
ur stupid.... they say Bonjour in lebanon and not saba7 el kheer.. idottt
9165020 2 years ago
@9165020 wow really they say Bonjour since when is lebonan part of Italy lmao, no idiot they say saba7 el kheer, mirci for lisening lol
munshir 2 years ago
its seems ur stupid too, bonjor for french and not italy.. seem ur syrian from Hemss loool
9165020 2 years ago
bonjour is french not italian. and yes, Lebanese would never say 'sabah el kheir'. they say bonjour.
john2890 2 years ago
i know a lot of lebanese who say sabah el kheir, i also have the labanese channel on my dish network and trust me they say sabah el kheir 99% more then bonjourno, and if u ask lebanese that question they will lague, plus ive been to lebonan. trust me if u dont belive me go thier, and dont tel me of fake stories tha u did or u know, cuz i heard a lot lol
munshir 2 years ago
perhaps you watch al manar then?
All lebanese TV (for example news reporters) speak nahawe, the Classical arabic which is not spoken by the lebanese people.
and its not bonjourno. its bonjour.
john2890 2 years ago
you want to know a lil secret about us arabs lol we are bilingual, most arabic speaking countries you have to speak 2 langues, saying for exaple OK, SURE, MERCI, BONJOUR, SORRY, or what ever is just words we use in a middel of a sentence its not part of the country or langue, like how americans say salute or ofetersaim to say god bless u or cheers, by the way dont say lebanses or anyother people wouldnt say anything unless u live thier and are one ok lol
munshir 2 years ago
This video is about the Lebanese disalect and not Arabic language. That woman in the video is "teaching" viewers what lebanese people speak and NOT what arabic is.
Myself being a Lebanese person who lived most of his life in Lebanon would know that we Lebanese (christians as well as many muslims) would say Bonjour in this particular case that we are discussing.
You, a muslim (yemeni is it?), obviously hate this fact.
btw, keep your "lil" arab secrets for yourself and your arab people.
john2890 2 years ago
Comment removed
munshir 2 years ago
lol no im not, i gess you saw a vid i had so u think i am wow so close minded about other cultures, anyways christians are diffrent from muslims in lebonan, christions tend to be kiss asses to the europeans who dont even like you, and the muslim arabs, are arabs who speak normal whith diffrent langues combined, btw lol im a palestian who was born in lebonan, not to bust your balls again but all the christian lebanese i know in america only speak english, so just forget about labonan, ur not one
munshir 2 years ago
How would making a wild guess about your nationality (and putting it in brackets due to my lack of real proof) make me close minded? do let me know.
Better be 'kiss ass' to an advanced society and try follow their footsteps rather kiss ass to arabs who have advanced very little, if at all, since the middle ages. That is why i believe Lebanese christians are probably much more educated and have achieved more than any muslim will ever dream of.
john2890 2 years ago
lol you just called your people kiss asses lol btw learn about muslim spain then talk educated lol you know christians learned from muslims, and i never heard bout a christian lebonese being a doctor or a lawyer but over here in america it is comon for a muslim arab to be one lol the first surgery was done by a muslim arab, ect. christians are how many shit u can get on ur nose lol kis asses lol
munshir 2 years ago
silly. you're responses are very immature, you make me wonder whether i'm wasting my time on you or not.
In my previous posts i clearly stated quote " arabs who have advanced very little, if at all, since the middle ages". ElAndalus (islamic spain in case you did not know) happened even BEFORE the middle ages. What advancement have arabs of the middle east done in recent years? exactly, think about it ;)
john2890 2 years ago
the funny thing also is that you're a muslim living in a christian country, and yet you STILL think arabs are better! why not live in your (appologies for my language) shithole palestine?
anyway, this will be my last post.
last thing i want is to waste my time on an ungrateful palestinian born in a lebanese refugee camp to come and lecture me about the greatness of arabs (1300 years ago) and diss the lebanese language.
palestinians will always be the same. scum.
good day to you munshir.
john2890 2 years ago