En otra frase hubiera preferido "Demasiado tarde para resolver soluciones en la puesta de sol" Y en "Descubre quien eres antes de que lo lamentes" hubiera utilizado el verbo arrepentir, que es más correcto. "Descubre quien eres antes de que te arrepientas"
Yo siempre he pensado, no sé si sería correcto, pero aquí el termino run creo que adopta un significado de Huida, y en español queda un poco raro decir Corre del ruido de la calle y la pistola cargada, queda mejor Huye del ruido de la calle y de la pistola cargada y le da mas sentido a mi parecer.
Gracias! amo ésta canción, en especial ésta, pero todas las de Garbage son fenomenales, siempre me salvan de patéticas situaciones, Shirley Manson es mi inspiración U_U
@FreeSoul20Z Shirley Manson es de Edimburgo Escocia, Butch Vig es de Wisconsin, EEUU, Steve Marker es de New York, EEUU y Duke Erikson es de Nebraska, EEUU. pero igual no importa de donde sean, son una banda increible :)
amo esa cancion
aronbx 1 month ago
recuerdo cuando en mtv pasaban musica buena podias llegar a tu casa sentarte prender la tv y encortrarte con buena musica como esta .......ya no :(
MrSilves3 1 month ago 3
Run my baby...Run my baby run ♫
aalc14 5 months ago
sin un linda pero q paso no se sabe nada de ella q es de su vida tiene hijo en fin solo para un fan
hansk72 5 months ago
hermosa ella *-*
eltux00 9 months ago
Que mujer!! *_*
BLASPHEMY85 10 months ago
love her
TheTrebe 11 months ago
Garbage Rocks :)
DjTiestoTrance4 1 year ago 3
En otra frase hubiera preferido "Demasiado tarde para resolver soluciones en la puesta de sol" Y en "Descubre quien eres antes de que lo lamentes" hubiera utilizado el verbo arrepentir, que es más correcto. "Descubre quien eres antes de que te arrepientas"
JMRomeuDV 1 year ago
Yo siempre he pensado, no sé si sería correcto, pero aquí el termino run creo que adopta un significado de Huida, y en español queda un poco raro decir Corre del ruido de la calle y la pistola cargada, queda mejor Huye del ruido de la calle y de la pistola cargada y le da mas sentido a mi parecer.
JMRomeuDV 1 year ago 3
Gracias! amo ésta canción, en especial ésta, pero todas las de Garbage son fenomenales, siempre me salvan de patéticas situaciones, Shirley Manson es mi inspiración U_U
catty182delonge 1 year ago 2
el que voto negativo se merece minimo la muerte (?)
GabbiRokr 1 year ago 6
ME GUSTA CUANDO SALE VESTIDA DE POLICIA
MrByron0101 1 year ago
amo a sherly (L)
poetanocturna 1 year ago 3
Adoro a Garbage :) Buena traducción
TheGabrielaKaulitz 1 year ago 11
muy buena la traducci0n
MarquisArtificial 1 year ago
shirley es la mejorrrr katty no le llega ni a los talones shirley tiene mas experiencia aunq katty me cai bien
sonikklife 1 year ago
dioooos como amo ala vocalista tiene unos hemosos ojos
CALBAN182 1 year ago 4
adoro esta cancion. pero esta banda es estadounidense o europea????
maxwell666x 1 year ago
@maxwell666x que importa la banda ve a esa mujer es ka persona mas hermosa ademas de katty perry claro hahaha
CALBAN182 1 year ago
@CALBAN182 Aaa po, solo preguntaba, claro esta..esta katty primero je.
maxwell666x 1 year ago
@maxwell666x son estadounidenses bro, mas especifico de Winsconsin, excelente cancion, de mis favoritas
calibania 1 year ago
@calibania no son estadounidenses son europeos, de escosia
FreeSoul20Z 1 year ago 2
@FreeSoul20Z Shirley Manson es de Edimburgo Escocia, Butch Vig es de Wisconsin, EEUU, Steve Marker es de New York, EEUU y Duke Erikson es de Nebraska, EEUU. pero igual no importa de donde sean, son una banda increible :)
LadyLust100 1 year ago 9
GRAACIAS por esta cancion!!
decir que me encanta es poco! :D
tabou161 1 year ago
Me encanta esta rolota... viejos recuerdos de prepa... que buena cancion! y Shirley más hermosa como siempre
05Konstantin 1 year ago
q tema tan bueno y en este video se ve la sensualidad de shyrley , es preciosa !!
kondekos 2 years ago
Garbage como siempre con su buena musica, gracias por compartir este video subtitulado
mikionimaru 2 years ago
Gracias!
chikitomish 2 years ago
Gracias, amo esta canción.
cintiadesu 2 years ago