ΜΟΙΡΑΙΑ-ΜΕΛΙΝΑ ΚΑΝΑ

[souricato]

Κακό βίντεο..Τέλειο τραγούδι...

[TheKellaki]

Τελειότητα.....μουσικής ,,,,,,εικόνας.........στίχων!!­!!

[INELEHREA]

@TheKellaki σε ευχαριστώ πολύ!

[TheKellaki]

Τελειότητα.....μουσικής ,,,,,,εικόνας.........στίχων!!­!!

[pindaros76]

Αφού τα πάντα

είναι γραμμένα

θα κάνω ό,τι

μου'ρθει στο κεφάλι

πράγματα τρελά

να ξαναβρώ εσένα

[inda1house]

Το είπε υπέροχα μια κοπελιά που τραγούδαγε σήμερα στο Live του Μάλαμα!!!

[ktsolis1]

@inda1house Ποια, η Σαββέρια Μαργιολά;

[MySerafi]

...Αφού λοιπόν τα πάντα είναι γραμμένα.......... μονο για γυναικες !!!!!!

[ktsolis1]

Αποενοχοποιητικό τραγούδι!!!!!!!!!

[loukasalifragis]

moiraia e?ok ok agaph mou!!!!!!8a sou spasw to kefali afieromenw mwro mou moiraioooooooooooooo l+x

[loukasalifragis]

moiraia e?ok ok agaph mou!!!!!!8a sou spasw to kefali

[loukasalifragis]

agaph mou moiraia mou esy 8a sou spasw to kefali ksereris esy

[konidise]

Η γυναικα η μοιραια!...........

[missRaniou]

...έλεγα πως δεν θα έβρισκα τραγούδι ταιριαστό..γίνεσαι δουλος της μοίρας και δεν τραβάς τα σκοινάκια της ζωής σου....ή ξυπνάς και αντιδράς ή μένεις στον ύπνο τον βαθύ να περιμένεις..δεν θα ξέρεις από που θα σου έρθει!!!

[arrwstosgate7]

KALO TAKSIDI RE RASOULI!!!KOMMATARES EIXES GRAPSEI

[ohyeas1]

ψαν σομεονε ηελπ?ι ξθστ σταρτεδ τυπινγ αν τηεν αλλ οφ α σθδδεν ιμ τυπινγ ιν γρεεκ! ι ψαν ρεαδ γρεεκ βθτ ονλυ γρεεκ ιν ψπασ. πλζ ηελπ (ΨΑΠΣ ΛΙΚΕ ΤΗΙΣ) ονψε αγαιν, πλζ ηελπ! ιδκ ςηατ το δο! ¨(

[sagapo4]

Thank you, leonis53, for sharing this beautiful song and video with me ~ I love it!!

[johnymerc4]

ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΥΠΕΡΟΧΗ!!!

[mpazo82]

Μελινα..............-Τελος....­.......

οπτικοποιηση....φανταστικη....­..

[nazlidlrgnb]

süperrrrrrrr

[mouratidouf]

afoy ta panta einai grammena !! kai eginan opws eprepe na ginoyn..

[9proof]

πολυ καλο παιδια



[9proof]

fovero komati

[9proof]

melina gia panta

[9proof]

melina gia panta

[9proof]

poli kalo

[attatsis]

Πολύ ωραίο τραγούδι από τον Σωκράτη και πολύ ωραία εκτέλεση από την Μελίνα!

Πολύ όμορφο βίντεο! Μπράβο!

@leonis53: Thanks for sharing!

[rangvi]

OOOO how beautiful !!!

[leonis53]

EN-1

Since everything is written

by fate’s pen and ink

anything from is and will be choosy

It 's a self-illusion in creations web.

[samaki101]

@leonis53 Kαταπληκτικο***** Σ' ευχαριστώ leonis53 που μου το έστειλες k Μπράβο INELEHREA ღღღღღ

[goldis21]

@leonis53 thanks so much! beautiful song and your english is very appreciated!

[leonis53]

@leonis53

Correction line 3

anything from me is and will be well-chosen

[leonis53]

@leonis53 Τίτλος: Μοιραία Title: Fateful (Fatal) Στίχοι: Μανώλης Ρασούλης Lyrics: Manolis Rasoulis Μουσική: Σωκράτης Μάλαμας Music: Socrates Malamas Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Κανά First perf.: Melina Kana Δισκογραφία/Discography: 1) Της μέρας και της νύχτας (1992) Of the day and of the night, 2) Στου τραγουδιού την όχθη 1 (1994) At the bank (as in river) of the song

[leonis53]

EN-2

So it isn’t my fault that we broke-up my baby

and leave me alone in my double grief

to search rabidly to find a solution

where again it will be what fate decides.

So I am the fatal woman (femme fatale)

the first, the next and also the last

who your life’s ways I always arrange

and this way fatelessly set my own.

[leonis53]

EN-3

Since everything is written

I'll do whatever comes to my mind

I’ll do crazy things to find you again

Even if both of us get in a bottle

Repeat EN-2

Since everything is written.

[Ilkamy]

@leonis53 Thanks for sharing the beautiful song and the English lyrics.

Best regards from Germany to Athens.

[AnaJilK]

@leonis53 Thank you so much for sharing this beautiful video and for the wonderful translation! About lyrics... If someone is going away, we don't have to beg them to stay. When I listen to songs on this subject, I always think that we have to be proud and to let them go. ♫♫♫♫♫

P.S. But the song is really good!

[mpizelouri]

Melinara!!!!!!!!!!!!!!!

[TheKellaki]

ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΜΕΝΑ ΔΙΑΛΕΓΜΕΝΑ , ΘΕΛΟΥΝ ΔΥΝΑΜΗ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΚΑΝΩ - ΑΦΟΥ ΟΜΩΣ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΕΝΑ ΘΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙ ΜΟΥ ΡΘΕΙ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ , ΘΑ ΚΑΝΩ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΡΕΛΑ ΝΑ ΞΑΝΑΒΡΩ ΕΣΕΝΑ!!!!!!! ΣΕ ΛΑΤΡΕΥΩ!!!!!

[kamelies]

Αφού λοιπόν τα πάντα είναι γραμμένα

Θα κάνω ό,τι μου 'ρθει μέσα στο κεφάλι

Θα κάνω πράγματα τρελά να ξαναβρώ εσένα

Ακόμη και να μπούμε οι δυο σε ένα μπουκάλι!!!!

[LiLaque7]

λατρεμένο κομμάτι...

[INELEHREA]

Σε ευχαριστώ πάρα πολύ!

[asakofas]

ποτε θα χαναδουμε μαζι μαλαμα-κανα?αποτελουν κορυφαιο καλλιτεχνικο ζευγαρι κατ εμε.γιατι τοσα χρονια ειναι χωριστα?

[BLEKOS1]

Απ'οτι εχει αφησει να εννοηθει η Κανα σε καποια συνεντευξη,εχει τσακωθει με το Μαλαμα και τον Παπακωνσταντινου....ο λογος;....αγνωστον...ξερει καποιος αλλος;

[asakofas]

Κρίμα όμως.Θα ήταν πολύ ωραία να τους ξαναβλέπαμε μαζί σε κάποιο δίσκο η ακόμα και σε κοινές εμφανίσεις.

[bilbest]

@asakofas 1 χρόνο μετά, η ευχή σου πραγματοποιείται !!!

χαρά όλων μας !!! πολύ καιρό το περιμέναμε, αλλά άξιζε τον κόπο....

[JohnGuruklas]

απίστευτος ο στίχος του Ρασούλη

[candy11f]

"...Αφού λοιπόν τα πάντα είναι γραμμένα

Θα κάνω ό,τι μου 'ρθει μέσα στο κεφάλι

Θα κάνω πράγματα τρελά να ξαναβρώ εσένα

Ακόμη και να μπούμε οι δυο σε ένα μπουκάλι..."

Πολύ ωραίο!! :) 5*****

[INELEHREA]

Σε ευχαριστώ άλλη μια φορά.