@aomf muy cierto, aunque tines que tomar en cuenta que este video fue subido hace 4 meses cuando apenas estaban buscando ala voces esactas, talves aun no la tenian o el actor no se encontraba en el estudio en ese momento.
@qfbavalos COMPARTO CONTIGO TU COMENTARIO HERMANO, ES IMPRESIONANTE EL PARECIDO, YO QUE CRECI CON ELLOS AHORA QUE VI EL TRAILER CASI ME CAGO... IDENTICOS, ESO ES TENER HUEVOS PARA HACER LAS COSAS, UN HOMENAJE A LOS QUE COMO DICES YA ESTAN ALLA ARRIBA.. QUIENES SERIAN LOS OTROS BAVALOS? SABES?
Mis reconocimientos para Sebastián Llapur y Raúl Anaya, se escuchan muy bien sus voces, tomando en cuenta que las originales (o antiguas, cuestión de enfoques), son de actores que ya no están entre nosotros, desde el cielo deben estar aplaudiendo a estas nuevas voces. En cuanto a Panza.... veremos qué tal funciona.
Fiuuu si hay algo que siempre me ha llamado la atención es el doblaje...mis respetos para esas personas, y pues más que nada el latino es impresionante...
El doblaje latino es lo máximo!. Bien por los actores, se nota que le buscaron el tono exacto (o casi exacto) para tratar de mantener el tono de las voces originales. Estoy seguro que los actores originales que ya no están en este mundo le están aplaudiendo a esta versión de Don Gato (igual que yo)... VIENTOS HURACANADOS!!
Pensé que las voces de Don Gato y Matute me decepcionarían, pero están INCREÍBLES!!! y como siempre mi amigo Lalo Garza un divino!!!! ya muero por ver la peli!!!
@puchungahermosha Pues yo siento que estan muy bien interpretados todos, digo pues La voz de Dongato original nadie la va poder igualar, pero pues deves de recordar que el señor que le dava vida con sus voz ya no esta con nosotros y creo que la voz de Matute tampoco, pero siento que la Voz de Dongato esta muy bien escogida porque si me hace recordar ala original.
Interesante, la serie es de origen americano, aunque sabía que el éxito que tuvo en latinoamerica fue gigantesco nunca imaginé que hicieran algo como esto. Ya veremos cuando se estrene.
Aún no he escuchado a Luis Fernando Orozco en el papel de Espanto, pero de seguro debe ser bueno. El diseño de personajes de la película deja mucho que desear, pero el doblaje está sensacional, de eso estoy segurísimo.
Yo, como amante de la animación y cómico amateur, me sé imitar las voces de toda la pandilla. Sin embargo, no tengo el nivel de perfección que tienen estos actorazos al momento de reproducir las voces de estos entrañables "canchanchanes".
Otro factor a rescatar, es el regreso de Jorge "Tata" Arvizu a los papeles de Cucho y Benito. Si hasta tiene esa misma magia de antaño cuando hace de éste último (que, por cierto, es uno de los que más le piden que haga).
La voz de Jesús Guzmán como el tartamudo -y poco inteligente- Demóstenes es aceptable. No es tan parecida al original, pero igualmente calza a la perfección con la esencia del personaje. Sin embargo, a Eduardo Garza le falta para pulirse bastante en el papel de Panza.
@KlandestinosProd Creo que es distinto, Jesus Guzman no tiene esa chispa, suena como si cualquiera lo hiciera, E. Garza aunque no se parece a la voz original, esta conciente de como es el personaje y hace una presentacion aceptable; En cuanto a Sebastian, creo que se preocupa mas por su diccion que por su interpretacion, Raul Anaya es simplemente perfecto para el papel, suena exactamente igual al señor Lucena, o bueno esa es mi opinion :B
La voz de Raúl Anaya (o "Jorge" Anaya, como lo acreditan en este video) como Don Gato es simplemente genial; y Sebastián Llapur como el Oficial Matute... ¡¡Válgame, si es igualita!!. ¡¡Es como si los fantasmas de Julio Lucena y Víctor Alcocer (voces originales de los personajes antes nombrados) se apoderaran de sus cuerpos para dar vida a estas caricaturas entrañables!!.
Jorge anaya es el únic que ha podio imitar el timbre de voz de Lucena (primer Don gato) y la voz de Sebastian Llapur es igualita a la original dew matute que victor alcocer interpretaba. La verdad si es una imiutacion, que tonos, ni que nada,,,,
Tengo un poco de reserva de que esta versión destruya mi infancia, pero las voces suenan muy bien! La verdad, Jorge Anaya se la aventó buena con la voz de Don Gato. Habrá que estar pendientes
QUE BUENA ONDA RECUERDOS DE INFANCIA DA NOSTALGIA VER QUE PASA EL TIEMPO Y CON TODO SRESPETO QUIEN NO LE GUSTE PUES QUE SE DEDIQUE HACER OTRAS COSAS Y NO ESTAR HACIENDO COMENTARIOS ESTUPIDOS QUE SOLO DEMUESTRAN SU FALTA DE CULTURA RESPETEN Y HAGAN CRITICAS CONSTRUCTIVAS OK
PUES LA VERDAD ES UN RECUERDO BONITO DE LA INFANCIA QUE DE VERDAD DA UN POCO DE NOSTALGIA VER ESAS CARICATURAS DE CUANDO MUCHOS ERAMOS NIÑOS Y PUES DE VERDAD Y CON TODO RESPETO A QUIEN NO LE GUSTE SIMPLEMENTE QUE VEA OTRAS COSAS Y DIGA COSAS CONSTUCTIVAS NO TONTERIAS COMO QUE ASCO.
k atoda madre k partisipe don jorge arvizu el tata es un chingon para el doblaje lastima k yano esta julio lucena en la voz de don gato y victor alcoser en la voz de matute pero chingon el tata es un maestro del doblaje como el ninguno no lo creen
@hectorcancino Pinche mono pendejete, muchos actores han reconocido que les gustan más las voces de los actores de doblaje mexicanos que las suyas mismas, cómo se nota que eres un imbécil inculto, primero aprende idiota, cuando dicen el doblaje mexicano se refiere a que se graba en México, pero aparte de haber actores mexicanos hay actores de otros países, por ejemplo Sebastián Llapur es argentino, me caga la gente como tu!!
@hectorcancino PAra tu informacion la serie de Don gato fracaso en los Estados Unidos. Si se convirtió en un clasico en latinoamerica fue gracias AL DOBLAJE MEXICANO... ese tipo de comentarios que haces solo muestran tu ignorancia. en vez de criticar predica con el ejemplo PENDEJOOOOOOOOOOOOO
@Shumager2008 No veo porque no la vayan a distribuir en otras partes, dado que una de las razones para hacer la pelicula misma, es el exito en America Latina que tuvo la serie. :)
alguien save si an subido videos donde raul anaya use la voz de jhon 177 (master chief) ??
oOMATAWEYEZOo123456 1 month ago
sebastian llapur tiene un arsenal de voces!
la de quico es excelente!
JonasVanRetro 1 month ago
jajajajaaj el jefe maestro y marcus fenix juntos XDXD
NoBLe6NoDeath1 2 months ago 2
que pendejo el reportero por que el que hace la voz de don gato se llama raul no jorge
DEADMEN849 3 months ago
Faltó que presentaran la voz de Espanto D:
aomf 5 months ago
@aomf muy cierto, aunque tines que tomar en cuenta que este video fue subido hace 4 meses cuando apenas estaban buscando ala voces esactas, talves aun no la tenian o el actor no se encontraba en el estudio en ese momento.
ttsloquendo89 5 months ago
@aomf muy cierto
ironmaidendptb 3 months ago
@qfbavalos COMPARTO CONTIGO TU COMENTARIO HERMANO, ES IMPRESIONANTE EL PARECIDO, YO QUE CRECI CON ELLOS AHORA QUE VI EL TRAILER CASI ME CAGO... IDENTICOS, ESO ES TENER HUEVOS PARA HACER LAS COSAS, UN HOMENAJE A LOS QUE COMO DICES YA ESTAN ALLA ARRIBA.. QUIENES SERIAN LOS OTROS BAVALOS? SABES?
HUMANOPENSANTE 6 months ago
No manchen, les quedaron geniales las otras voces que no son originales ;) como la de Matute y la de Don Gato.
TenaComics 6 months ago
Mis reconocimientos para Sebastián Llapur y Raúl Anaya, se escuchan muy bien sus voces, tomando en cuenta que las originales (o antiguas, cuestión de enfoques), son de actores que ya no están entre nosotros, desde el cielo deben estar aplaudiendo a estas nuevas voces. En cuanto a Panza.... veremos qué tal funciona.
qfbavalos 6 months ago
Fiuuu si hay algo que siempre me ha llamado la atención es el doblaje...mis respetos para esas personas, y pues más que nada el latino es impresionante...
shimata002 7 months ago
El doblaje latino es lo máximo!. Bien por los actores, se nota que le buscaron el tono exacto (o casi exacto) para tratar de mantener el tono de las voces originales. Estoy seguro que los actores originales que ya no están en este mundo le están aplaudiendo a esta versión de Don Gato (igual que yo)... VIENTOS HURACANADOS!!
hortin1 7 months ago 4
Increíble el Tata, hace las voces de Benito, Cucho, Pedro Picapiedra y Pablo Marmol y otras más, podría jurar que todas se oyen diferentes.
VicManReyGut 7 months ago
la voz de panza es un asco las demás esta de lujO!!!
agdame 7 months ago 3
oieeee dooon gaaaato...aaaww
rodryjess 7 months ago
EL KE PRESTA SU VOS A DON GATO ES EL KE PRESTA SU VOZ A MASTER CHIEF
marcosongoku 8 months ago
Matute tiene la voz de Marcus Fenix de GOW... genial!!!!
Tsunimoki 8 months ago
El que entrevista a Jorge Arvizu se emociona cuando lo escucha... XD
Se le ve la cara de .... ODADES!!! ES BENITO!
mauriziock 8 months ago 3
jajaja imbeciles, Llapur es con doble "L" no con "Y"
UndertakerRIPDMW 8 months ago
Pensé que las voces de Don Gato y Matute me decepcionarían, pero están INCREÍBLES!!! y como siempre mi amigo Lalo Garza un divino!!!! ya muero por ver la peli!!!
puchungahermosha 8 months ago 2
@puchungahermosha Pues yo siento que estan muy bien interpretados todos, digo pues La voz de Dongato original nadie la va poder igualar, pero pues deves de recordar que el señor que le dava vida con sus voz ya no esta con nosotros y creo que la voz de Matute tampoco, pero siento que la Voz de Dongato esta muy bien escogida porque si me hace recordar ala original.
ttsloquendo89 8 months ago
Awwww yo la vere sin falta owo
YUKISASUNARU4EVER 8 months ago
Interesante, la serie es de origen americano, aunque sabía que el éxito que tuvo en latinoamerica fue gigantesco nunca imaginé que hicieran algo como esto. Ya veremos cuando se estrene.
andoc 9 months ago
Aún no he escuchado a Luis Fernando Orozco en el papel de Espanto, pero de seguro debe ser bueno. El diseño de personajes de la película deja mucho que desear, pero el doblaje está sensacional, de eso estoy segurísimo.
Yo, como amante de la animación y cómico amateur, me sé imitar las voces de toda la pandilla. Sin embargo, no tengo el nivel de perfección que tienen estos actorazos al momento de reproducir las voces de estos entrañables "canchanchanes".
Saludos y respetos desde Chile.
KlandestinosProd 9 months ago 2
Otro factor a rescatar, es el regreso de Jorge "Tata" Arvizu a los papeles de Cucho y Benito. Si hasta tiene esa misma magia de antaño cuando hace de éste último (que, por cierto, es uno de los que más le piden que haga).
La voz de Jesús Guzmán como el tartamudo -y poco inteligente- Demóstenes es aceptable. No es tan parecida al original, pero igualmente calza a la perfección con la esencia del personaje. Sin embargo, a Eduardo Garza le falta para pulirse bastante en el papel de Panza.
KlandestinosProd 9 months ago
@KlandestinosProd Creo que es distinto, Jesus Guzman no tiene esa chispa, suena como si cualquiera lo hiciera, E. Garza aunque no se parece a la voz original, esta conciente de como es el personaje y hace una presentacion aceptable; En cuanto a Sebastian, creo que se preocupa mas por su diccion que por su interpretacion, Raul Anaya es simplemente perfecto para el papel, suena exactamente igual al señor Lucena, o bueno esa es mi opinion :B
Mecsicanito 9 months ago
La voz de Raúl Anaya (o "Jorge" Anaya, como lo acreditan en este video) como Don Gato es simplemente genial; y Sebastián Llapur como el Oficial Matute... ¡¡Válgame, si es igualita!!. ¡¡Es como si los fantasmas de Julio Lucena y Víctor Alcocer (voces originales de los personajes antes nombrados) se apoderaran de sus cuerpos para dar vida a estas caricaturas entrañables!!.
KlandestinosProd 9 months ago
Jorge anaya es el únic que ha podio imitar el timbre de voz de Lucena (primer Don gato) y la voz de Sebastian Llapur es igualita a la original dew matute que victor alcocer interpretaba. La verdad si es una imiutacion, que tonos, ni que nada,,,,
alexcruzka 9 months ago
EL TATA ES UN GRAN DOBLADOR, EL MEJOR DE MEXICO DIRIA YO
bocinita55 9 months ago
Tengo un poco de reserva de que esta versión destruya mi infancia, pero las voces suenan muy bien! La verdad, Jorge Anaya se la aventó buena con la voz de Don Gato. Habrá que estar pendientes
pepemapache 9 months ago
0 VOTOS EN CONTRA TODOS AMAMOS A DON GATO XD
farias1280 9 months ago
QUE BUENA ONDA RECUERDOS DE INFANCIA DA NOSTALGIA VER QUE PASA EL TIEMPO Y CON TODO SRESPETO QUIEN NO LE GUSTE PUES QUE SE DEDIQUE HACER OTRAS COSAS Y NO ESTAR HACIENDO COMENTARIOS ESTUPIDOS QUE SOLO DEMUESTRAN SU FALTA DE CULTURA RESPETEN Y HAGAN CRITICAS CONSTRUCTIVAS OK
MrMonsalvo 9 months ago
PUES LA VERDAD ES UN RECUERDO BONITO DE LA INFANCIA QUE DE VERDAD DA UN POCO DE NOSTALGIA VER ESAS CARICATURAS DE CUANDO MUCHOS ERAMOS NIÑOS Y PUES DE VERDAD Y CON TODO RESPETO A QUIEN NO LE GUSTE SIMPLEMENTE QUE VEA OTRAS COSAS Y DIGA COSAS CONSTUCTIVAS NO TONTERIAS COMO QUE ASCO.
MrMonsalvo 9 months ago
todos bien menos panza
deftmaniac2207 9 months ago
BENITO,BENITO,BENITO! que te pasa animal..! xD
khantusions24 10 months ago
k atoda madre k partisipe don jorge arvizu el tata es un chingon para el doblaje lastima k yano esta julio lucena en la voz de don gato y victor alcoser en la voz de matute pero chingon el tata es un maestro del doblaje como el ninguno no lo creen
gigio2705 10 months ago
Bueno tienen buen casting dentro de lo que cabe la verdad, es decir que no saben que algunos ya hasta se murieron?
Ni modo... bueno, posiblemente la animación sera deplorable (como la mayoría de anima studios) pero el doblaje sera un deleite.
yoshiytails2 10 months ago
EL Tata tiene razon, mil veces el doblaje latino, la voz de benito en ingles no tiene esa ternura
Nunchackus 10 months ago 26
@hectorcancino Pinche mono pendejete, muchos actores han reconocido que les gustan más las voces de los actores de doblaje mexicanos que las suyas mismas, cómo se nota que eres un imbécil inculto, primero aprende idiota, cuando dicen el doblaje mexicano se refiere a que se graba en México, pero aparte de haber actores mexicanos hay actores de otros países, por ejemplo Sebastián Llapur es argentino, me caga la gente como tu!!
zabjordison 10 months ago
@hectorcancino PAra tu informacion la serie de Don gato fracaso en los Estados Unidos. Si se convirtió en un clasico en latinoamerica fue gracias AL DOBLAJE MEXICANO... ese tipo de comentarios que haces solo muestran tu ignorancia. en vez de criticar predica con el ejemplo PENDEJOOOOOOOOOOOOO
webond2007 10 months ago
¡Qué asco!
Me quedo con lo clásico -aún si el "Tata" participa en esta nueva versión-.
isaidrago 10 months ago
@isaidrago asco da tu comentario
juvelink 10 months ago
Que bkn!!!!!! :D
taganoriffler 10 months ago 9
@taganoriffler si...pero esta hecha en mexico al parecer, quien sabe si llegue hasta chile XD
Shumager2008 10 months ago
@Shumager2008 No veo porque no la vayan a distribuir en otras partes, dado que una de las razones para hacer la pelicula misma, es el exito en America Latina que tuvo la serie. :)
taganoriffler 9 months ago