manu chao - infinita tristeza

[SeniorIncroyable]

what does 'y tú quique?' mean?

[lizeth1792]

@SeniorIncroyable and you Quique?? ("quique" name Enrique..) sorry I' Know Englesh so so

[bernardo945]

me mata eso de....yo ya estoy deseando tener niños...Y tu Quique?

[yaniC985]

Que hora son mi corazónn :)

[monkypulke]

OOOOO yo no!

[monkypulke]

es la hora realmente 7:57 pm!!!!!!!!!!!!!!!!!!



[monkypulke]

7:57

[Laly0722]

Excelente tu traducción mon ami...TheJonasbender....mil gracias por compartir....

MAMÁ PUEDO TENER HIJOS?.....PUAJ!!!!

[mehtes]

la marca y tu quique? de ropa salio de aca? jajajaj cuando lo escuche me cague de risa

[silvianococa]

y tu quiqe?????????????????????????­????????'

[117FuN]

@silvianococa ooohh! yo no!!

[silvianococa]

@117FuN  y tu quiqe ? y tu quiqe ? el medico del pueblo

[Ecktahab]

Yo siempre estaré a tu lado :'( infinita tristeza

[tr3joxt3]

mama de donde vienen los bebes

[canon6]

" Nos hemos decidido a revelaros este misterio porque no consideramos que vosotros, grandes amigos de lo autentico os sintamos engañados no ya por sus padres naturalmente sino por otras opiniones ignorantes" 

Siempre repito esa parte. La verdad absoluta no existe. El amor absoluto, si.

[arkfayetteville]

Mi mama' murio hace 5 años y esta cancion la escuchabamos juntas especialmente en el coche, ahora cuando voy manejando  y escucho esta cancion no puedo evitar llorar al saber que no esta junto a mi fisicamente, ahora mi hija y yo escuchamos la cancion en el auto y a ella le gusta mucho y solo tiene 4 años es algo magico!!!!!! Yo siempre estare a tu lado!!!!!!

[MinatoNamikaze]

qué significa quique?

[MrJashez]

@MinatoNamikaze quique es el diminutivo del nombre de Enrique... bueno minimo eso creo en esta cancion

[MinatoNamikaze]

@MrJashez gracias, es un mombre muy bonito

[turumonsman]

Es verdad cuando la mamá dice : Yo siempre estaré a tu lado, no puedo evitar sentir nostalgia y a veces llorar cuando dice eso ya que mi mamá murió hace un par de meses y si, INFINITA TRISTEZA.... Saludos!!

[embiamemucho]

"..aaahh yo nou"

[markis699]

no entiendo lo de i tu quique si va del ruso este qe va al espacio no lo entiendo eso?? qe significado le da?? QUIERO SABERLOOOO!

[MYLIFEISMYBABY]

@markis699 AH! Es que la mamá le está explicando al niño de dónde vienen los hijos y dice "yo ya estoy deseando tener niños" y le pregunta a otro niño (me imagino su hermano) "y tú, Quique?" como para saber si el hermano también quiere tener hios

[Salpimentarse]

En sus ojos se veia una infinita triteza.

[ShinMike]

Aaw al final se escucha "Que horas son mi corazon?", tantos años sin darme cuenta; I <3 Manu Chao

[DudiFW]

So f*** crazy! hahaha

[Violencia90]

y tu kike? y tu kike? hooo yo nooooo! ajajjajaajjaajajajjajajajajaja­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

[maryinacho]

Estimados amigos, lejos o muy cerca Las personas de todos los países y todos los continentes En pocos minutos, un barco de gran alcance cósmica me llevará lejos en el espacio Casi no puedo describir lo que siento Pero me parece a mí que yo vivido toda mi vida esperando ese momento. Realmente me siento para entrar en combate sin Previo a la naturaleza. La moral es buena, yo continúe el vuelo, Todo está bien, la máquina está funcionando normalmente

[ekucrew]

me parese que esa rola sta vasada la vida de manu chao

[thavirtualred]

se refiere al complejo de edipo, del otro lado

[verosan2007]

Para tener niños hay que saber con quien y tener una madurez necesaria, por lo menos, si puedes decidir y no te violan....

[kratos3821]

manu chao o mano negra, realmente que es el mas grande artista en favor de nosotros los latinos ,rechasados por el mundo y peor aun rechasados por nuestros propios goviernos.......ojala que nos unieramos todos bajo una misma bandera como manu chao lo ha expresado en muchas ocaciones para convertirnos en una raza mejor y mejorar la calidad de vida sin ataduras por banderas o ideales ya que estariamos bajo la misma.... sige adelante manu chao.

[mehdijohnny]

I've been looking for this song for 4 years and finally i found it, I think i'm gonna Cry :D

[TheJonasbender]

LA PERSONA QUE ESTA HABLANDO AL PRINCIPIO ES YURI GAGARIN, QUE FUE LA PRIMERA PERSONA EN LLEGAR AL ESPACIO.ES EN RUSO, LUEGO SE ESCUCHA LA TRADUCCION EN FRANCES QUE DICE LO SGTE "Queridos amigos, lejanos o íntimos, habitantes de todos los países y de todos los continentes: en pocos minutos, una potente astronave me llevará lejos en el espacio.

Me cuesta describir lo que siento pero me parece que he vivido toda mi vida a la espera de este momento.SIGUE, PERO NO ME QUEDAN MAS CARACTERES!

[filicabral]

@TheJonasbender brilliant dude!

[XPUPA]

@TheJonasbender MI AMIGO....100%CON TE!!!!!!!

[silvianococa]

@TheJonasbender como sigue ????

[TheBrutaldrama]

es como una torre de babel ......en el viaje es genial :D

notese el bajo xD

[TheBrutaldrama]

es como una torre de babel ......en el viaje es genial :D

[onirismoable]

Alguien me explica por favor ¿qué tiene que ver el relato con "infinita tristeza"?

[mikoyan3000]

@onirismoable bueno a mi forma de ver, lo de infinita tristeza es por el "engaño" mundial ke se hace a los niños acerca del nacimiento de ellos, asi como los tabus de sexualidad y reproduccion y la falta de madurez al tener hijos, o cual es una infinita tristeza traer a un niño sin amor.. al mismo tiempotodo esto, es como una enorme conspiracion el que se oculte temas tan importantes a los niños, aunke niños, tienen el intelecto para entender.. eso es a mi parecer, podria equivocarme

[alcoholmetilico]

Alguien sabe en qué idioma están los sampleos? es ruso?

[CXsafari]

@alcoholmetilico mmm me parece que es francés :) porque dice tout le pays et tout le continents.. sii es francés :)

[cerbrus87]

i love manu chao's music

[QuetZyani]

Wooo!

[Perr0ne]

a 9 reggetoneros no le agrado este relato

[chrisdrakekaka]

@Perr0ne madura y disfruta

[Perr0ne]

@chrisdrakekaka quien te juna

[bbbipolarrr]

papa chango

[Djeicabe]

A melhor explicação de 'como nascem os bebés?' de sempre!

[Djeicabe]

Manu chao <3

[luissp69]

Este hombre es un Genio, de verdad un verdadero genio

[ArEnItAMcAZkA]

infinita tristesa



[Vladuxtv]

Mitad y mitad es suficiente.

[trollherefanthere]

la rebeldía no es solo violencia, no es agarrar a "vergasos" a los corruptos y los que se creen mejor, considero ignorante al que piensa así....

rebeldía, es no quedarte callado, hacer lo que crees mejor, hacer lo que quieres, no dejarte controlar por los superiores que abusan de su poder para controlar una tierra del pueblo no de gobierno, si quieres rebelarte empieza hablando no golpeando.

[13rataclan]

y el ke kiera updates ke me pregunte ba x america la grande!!!!!! AMERICA LATINA y ya ala verga!

[13rataclan]

hoy me declaro en absoluta rebeldia> pa empezar boy a rebentar a vergasos al puto narizon gringo jijo de perra ke se dice mi jefe... vamos a ver quien es el jefe. ami siempre me ensenaron los del barrio ke el uniko ke manda y lleva la palabra es el ke tiene mas huebods., y hoy se los boy a demostrar en el trabajo ..... agarrate pinche narizon gringo vale verga ke te va kargar la ke te trajo al mundo kulon !

[katonen74]

"yo siempre estare a tu lado............"

esta cancion siempre me ha puesto los pelos de punta

grande manu chao

[andreaBification]

Porque no crecen los niños dentro de los papas?

[MikelDeltoya]

-Ese puerco estaba llorando

-Pues si señor, en sus ojos se veía una infinita tristeza

[zumodenarda]

Eres un Maestro, Manu

[froylan4060]

wauuu este hombre es un maestro, no sabe nada pero entiende que existen cosas que nos ocultan los que nos gobiernan... y son muchas heeee

[irwwaska]

@froylan4060 como cuales? en esta cncion? ..yo no le agarro la onda!!!

[faxter1]

infinita tristeza... la frase perfecta...

[benoist92]

-mama ?

-que ?

-puedo tener hijos ?

-ahora no, porque tienes siete anos

jajaja que loco el kike

[AreYouHuman2]

what does y tu quicke mean?

[ochonena]

@AreYouHuman2 the girl says: i can't wait to have children, and you kike?

after the woman says: i always will be by your side, and we lisen the girl repeat : and you kike?, sorry my bad english..^^

[anotherduckabortion]

@ochonena

Kike is the name of the kid  (The complete name is Enrique, but we use to say Kike)

"Y tú Kike?" means "and what about you, Kike?"

[ochonena]

@anotherduckabortion yes, ty

[2mbunlimited]

@AreYouHuman2 a friend ask to quike if he want to be father some day!!

[Pleroma777]

"yo siempre estaré a tu lado"

y tu kike???

[missciindylOve]

yo ya estoy deseando tener niños y tu qiqe?!

aaaaaaaaaa yo no

hahahaha

[MrANDROYDE]

Alguien me puede decir en qué película sale el diálogo entre la madre y los hijos?

[personaanonima1]

-Yo ya estoy deseando tener niños. ¿Y tú Quique?

-Ohh, yo no.

[yaniC985]

vevo..podrian haber hecho un video mas demostrativoo!!!que pegue con la sitiuacionn!!!

[8bitbeats]

"yo siempre estaré a tu lado"

[jetsetradio78]

@8bitbeats "nada es para siempre" :)

[asukap7]

*próxima estación... ESPERANZA q bonita canción*

[Pinkfreudiano2]

De donde van a venir,,,del ombligo!!!!

[brenner55]

Quique es Enrique, igual que Harry es Henry.

[brenner55]

¿Una maravilla? Joder, esta letra es carne de psiquiatra.

[perissius]

PRECIOSA

[DreamerDragonfly]

"y tu quike?"

what does it means?

[chachaska3]

@DreamerDragonfly the girl talks about how to make kids, how born kids... and she says she wants a baby, then she asked quicke if he wants one...

[DreamerDragonfly]

@chachaska3 thank you! :)

[fetobe69]

@DreamerDragonfly he is asking Quique, " And u Quique?

like, i think this song is great ,and you dreamer drangonfly?

[fetobe69]

@DreamerDragonfly @DreamerDragonfly he is asking Quique, " And u Quique?

like, i think this song is great ,and you dreamer drangonfly?

[switch1986]

@DreamerDragonfly And you Quicke (=name) ?

[switch1986]

@DreamerDragonfly And you Quike (=name) ?

[VivaMexicoforever]

@switch1986 quike is short for enrique

[elisaloba]

me gusta mucho marca una etapa de soundack de vida agradable...

[abortionofthoughts]

Hoy revelaremos el gran misterio de la humanidad pues no consideramos justo que vosotros, los niños, os sintáis engañados...no ya por nuestros padres naturalmente...

-Mamá qué tienen qué hacer el padre y la madre para tener niños?

-Pues sólo quererse mucho!!

jajajajjajja....

[thecurrojimenez]

grande manu siempre!!!los españoles te quieren!!!

[srjejeable]

yo ya estoy deseando tener hijos y tu kike?  ahh yo no...

[lateralusadam]

No puedo dejar de escucharla es hipnótica!

[Larkuku]

jajajaja y tu quike xD

[Antoniogesu]

MAXIMO

[mikey33]

-Ese puerco estaba llorando

*Pues sí señor, en sus ojos se veía una infinita tristeza

[crispeweb83]

@mikey33 ¿Esperando a Godot?

[harismast]

y chore y chore y chore.....

[rolandomotaas]

es la señal¡ Los tiranos vienen hacia aca¡

[rodrymoya]

@rolandomotaas estamos listos para ellos. Tenemos que hacer algo!

[rolandomotaas]

@rodrymoya OYE IN VERDAD TENEMOS QUE HACER ALGO¡¡¡ NO AL NUEVO ORDEN MUNDIAL INFORMENSE HAY MUCHO DE FONDO LO HAN PLANEADO DESDE HACE MUCHO , NUNCA SE HAN PREGUNTADO POR QUE SIEMPRE HAY GERRA EN ORIENTE? cada vez perdemos mas nuestra humanidad...

[tikiwiki87]

yo siempre estaré a tu lado...

:>)

PAPACHANGO!!!

[ochonena]

@tikiwiki87 te lo dije bieeen clarito!:)

[GabrielPerline]

Radio Mano Papachango

[Porcelanagrunge]

esto tiene un ambiente surreal y a mismo tiempo no!!!ideal par a el arte de accion

[jredruello]

@Porcelanagrunge es un flashhh una obra de arte... es para fumarse 4

[jredruello]

@Porcelanagrunge  es un flashhh una obra de arte... es para fumarse 4

[jredruello]

@Porcelanagrunge es un flashhh una obra de arte... es para fumarse 4

[luchitora]

solo quererse mucho¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ el medico del pueblo artritis ,asma ,diabetes, impotencia.

[petrlino]

aSU No PUEden senrurar asi BLEsSeD PREParesne

parA EL orden mundial IO SIEMPRE stare a tu lado¡¡¡

[amargadosdelmal]

ahhhh yo no!

[memocordob]

1:12 Can someone please tell me whos voice that is and what is it?

[rodrymoya]

@memocordob I'm not sure but it sounds like Yuriy Levitan from Radio Moscow "Govorit Moskva" means "Moscow Speaks" it could be when the Nazis invaded Russia.

[Equisdeee]

@memocordob It's Yuri Levitan announcing that the Soviet troops have took the Reichstag in Berlin in 1945. Listen it here: /v=tdbv_n5Ivfg

[nogueira3b]

gosto muito de ficar ouvindo, sempre que posso estou ouvindino carro ou em casa.

[alphahydrae1]

Es la senal, los tiranos vienen hacia aca, y estamos listos para ellos,tendremos que hacer algo.

[jujuzinhex]

I love this music!

Juliana - Brazilian girl

Now in Slovenia

[Equisdeee]

Nos hemos decidido a revelaros este misterio porque no consideramos justo el que vosotros, grandes y verdaderos amigos de lo auténtico, os sintáis engañados, no ya por vuestros padres naturalmente, sino por otras opiniones ignorantes.

[PanchoVilla197]

@Equisdeee equis de equis de equis de equis de

[mrgregoriolopez]

yo ya estoy deseando tener hijos, y tu quique? oooo yo no

[mattspider28]

Une de mes preferées :) !

[FaithGerardo]

Mamá ¿Puedo tener hijos?

[cherryVSelvis]

wie geil, egal was ich schreiben würd, versteht eh niemand, hammer song, hammer künstler, meinen vollsten respekt! 5* from austria

[cydoniawishdies]

Wenn ich verstehe Sie, wie sehen Sie?

[dontwannasayaname]

doch man versteht

[PaulELalonde]

un combat sans précédent avec la nature

[lagartonokturno]

3:15 am Veracruz Mèxico k hora son mi korazòn?? Nos engañaron con la primavera

[Erythor]

Reminds me of Gattaca (and Bowie's Space Oddity also)

[bitalo]

INFINITA TRISTEZA

[aflomar]

ese chibolo mente retorcida jejejjeejjejje

[roboprod]

Un puissant vaisseau cosmique m'enmènera loin dans l'espace!!!

[mir974]

verano azul...:)

[alansolis751]

love the song!!!

[alansolis751]

there is no joke wtf

[manowarlds]

IS NO A JOKE... IS TRVE!!!!!

[diepelado]

radio mango papachango

[zzyycckkbbooyy]

-mama!! -¿que? -¿pedo tener hijos? -ahora no por que tienes 7 años pero los tendras cuando seas mayo y te cases -¿quien tiene antes el niño la madre o el padre? -el padre pone la semilla como te eh dicho y la madre pone la tierra en que esa semilla hara nacer la flor! - ¿y quien es la flor? -tu!! -¿por que no creecen los niños dentro de los papas? YO YA ESTOY DESEANDO TENER NIÑOS!! ¿Y TU QUIQUE? -HAY YO NOOOOOOOOOOOOOO

[ciastecko]

could someone translate please? i had just 6 classes of spanish so far and its hard to understand the joke or what is in this

[donish2188376]

A 7 yr old boy asks his mom if he can have children now; so she laughs and tells him that he's too young...

The boy doesnt know how children are made...

[cameldos]

aborto??

[jacocampos]

mama! señor presidente

[AlpiGonzalez]

Siempre estaré a tu lado <3

[ricardochipi]

y tu kike?

[kuboa123]

yo siempre estaré a tu lado... :(

[zukvark]

Ljudi vseh stran i kantinentov!

Tsherez neskal'ko minut magutshi

kasmitsheski karavi' unecët menja

v dalëkie prastor'i vselennoi

Ja isl'ital Val'shae stshast'e

V'it' pere'im v kasmose, vstupit'

adin na adin

V nev'ival'i paedinak s priradoi

[diegoorillaz]

esta music es la una excelente cancion de manu y es mentira akel kien diga k esta rola no causa misterio ymas aun miedoo en algunas partes de la cancion mas aun cuando alguien la haya escuchado como yo (la primera vez k escuche esta rola fue cuando estaba solo en mi casa un viernees x la noche ...y completamente solo ...deveras k da miedo y causa intriga al no llegar a conocer el "misterio de la humanidad de la que abla el locutor de la radio en la music ps )

excelente video!! merece 5 stars

[bibego]

mira un film de Orson Welles

[pepe8611]

hay yo no

[Kazlina]

Dijo que Moscú!

Personas de todos los países y continentes! Unos minutos más tarde, una poderosa nave espacial en la distancia me reclamación del universo! Sentí gran schate! Al ser la primera en el espacio, a entablar entre sí en un duelo sin precedentes con la naturaleza!

[yirostock]

con esa me viajava en la prepa neta esta chida esa rola ese men rifa

[tonybelf]

le gars du début a la tonalité de quelqun qui lit les ingredients d'une canne de sardines XD

[chaicagreen]

manu caho te amo0o.jejjee!!!

todo un poeta...

[ffeerrnnaanndo]

surrealista ¡¡¡ muy bueno..

[diablocodyify]

Infinita Tristeza

G.M.

[0SatampraZeiros0]

eat my cock you fucking filthy mongrel you wouldnt understand this if I tattooed it on your fucking skull

[culitoverde]

mama anda a la puta madre que remil pario y tu puta educacion.

[roboteotl]

aaa sii oo masz chiingona la roliita =D!

[andressobf]

solo quererse mucho.....yo siempre estare a tu lado.....mama puedo tener niños ya?........mitad y mitad es suficiente...aqui no pegamos los ojos....infinita trizteza....manu es grande

[MELBALEYVA]

y tu quike?

[fama2008]

aaaaggrrhh yoo nooou!

[Quillet1992]

@MELBALEYVA no yo no...

[MELBALEYVA]

Infinita Tristeza....

[mateo581]

infinita tristeza nace en washintong

[MrUncertain]

Nice track! Happy Cosmonautics day!

[TortillaTed]

Oh yo no!

[anndre9]

Uno de los temas mas tristes que escuchè...Pero muy bien hecho, q inspiraciòn MANU!

[jeta7]

y tu quique?

[Cidixago]

y nos quedamos sin que se nos revele el secreto, el misterio más grande de la humanidad..., no le dejaron acabar al locutor radiofónico, no hay derecho, no es justo que se nos censure de esta manera... >(

[adelinadepaseo]

@Cidixago como que no :) lo dijeron: solo hay que quererse mucho :)))

[Cidixago]

@adelinadepaseo te mereces un positivo!!! :)))

[Cidixago]

infinita tristesa... :(

[sayrialex]

nadie como manu es como elevarse hasta arriba bien loko ajuaaa

[jodidomoet]

mitad y mitad es suficiente