StranoS ElementoS - E' chisthu lu sisthema (video uffizziari 2009)*HQ Hastha Quaridai!

[Soundshooterzmusic]

Più vi ascolto e più sono fiero di essere porto torrese!

[15giada]

Grandissimi!!

[TheSimoneLoco]

zaccada Zianu in Logudoresu......Indipendentzia­....

[ddie85]

fintzas a s'indipendentzia!

[BiPi77]

...e bravi gli strani elementi..veramente bravi....mah il tipo coi capelli brizzolati che sbraita ai vostri concerti è semplicemente un vostro fan sfegatato o...è l'optional dei locali dove suonate?!?

[stranoselementos]

@BiPi77 ahhhahaa grazie BiPi hahaha no quello è francesco e che quando entra in giostra le prende questa vena sovversiva e fà bordello a prescidere dal fatto che suoniamo noi o meno ahhahha

[PrimoLacedemone]

Il dialetto delle prime due strofe è turritano con influenze liguri, genovesi, pisane e in parte italiane e catalane. L'ultima strofa, quella di Zianu, mi pare sardo più puramente logudorese o sbaglio? Il climax verso un sardo più ristretto - e perciò meno comprensibile - è voluto?

Il testo scritto in lingua è reperibile? Mi interesserebbe vederlo un po', non capita spesso leggere il proprio dialetto.

Saluti.

[slowdownproductions]

This clip is nice and it is even real shit what's happening in Sardigna

[TheCrot2009]

minchia spettacolo!!!!

[andymnc]

potentissimo.... grandi così!

era ora qualcuno usasse l'hiphop per qualche cosa di più di canzonette stupidotte... sull'"io qua io là", le tipe qua le tipe là... i macchinoni...

GRAZIE RAGAZZI

[abbardente1]

l'aggiu avuddu, è beddu, (mi fazzi piazzeri puru chi aveddi posthu canzoni tradizionali cumenti a la torramus a cantare) e Posthudorra in casthurina indi s'agatta? achi non puniddi li testi? umbè di pizzinni d'oggi non cumprendini ne limba ne posthutturresu, a chi z'anni mosthu limba e dialetti. a chent'annos

[mattiaslim]

Cazz'è bomba... Il sistema rema contro corrente cazzo!!! BIG UP base micidiale e contenuto altissimo!!! Fanculo lo stato italiano... SARDEGNA NO EST italia

[nodux2]

sardigna libera e unida!

[abbardente1]

beddu avveru chistu video e beddi li parauli. indi s'agatta lu cd? saludi da abbardente (lu vecciu)

[stranoselementos]

Semmu cuntenti chi ti piazzi puru chisthu video zi fazzi assai piazzeri a chi cumenti dizzi RD la vicciaia e cosa sacra cumenti li pagini di un libro. Lu CD lu poi acciappa a: *Posthudorra. Bar La Pintadera - Corso Vittorio Emanuele 126 Circolo Culturare Via Margutta - Viale delle Vigne 16 oppuru *Sassari Circolo Culturale Aggabachela - Via Diaz 26 Circolo Sandalia - Via Dessi 18 Librerial Odradek - Via Torre Tonda 42 Un Saruddu e un Grazie da pasthi di tutti

[VirginiaSardegna]

che dire? bravissimi !!!!

[roch3s]

flow spaziale.. il testo poi!

Grandi!

[misticaVida]

GRANDI STRANOS .........

[unurbinis]

"Dal vivo" est totu un'atera cosa. Mannos sos (I)Stranos Elementos in su cuntzertu de Ossi pro Bruno Bellomonte ...

[nerobianco2]

Fintzas a s'indipendentzia!!

Coraggiu!

[MrDanilo1977]

davvero grandi sempre meglio......bravi ragazzi.....il pezzo e 10 e lode e il video nn e da meno...wolly

[TheFORMA87]

L ESEMPIO DA SEGUIRE OGNI GIORNO

[costaspazio1]

quando il lavoro premia...............

[kadrananka]

bette video figo bella ragà salute a tutta porto torres Sed 1

[Oizirbss]

Complimenti per il video e il pezzo...a mio parere uno dei migliori

[hildita75]

italia merda e boh!! indipendentzia e Bruno liberu subitu.

[ciaka1]

bravi stranos veri complimenti questo video mi tocca parecchio DANIELA PORTO TORRES

[azxs93]

siete della mia citta siete i migliori braviiiiiiiiii

[stranoselementos]

Un Grazie di cuore a tutti per il supporto, e per la stima che ci state dimostrando.

Restate sintonizzati a breve sara fuori il nuovo Album

[Maggots92]

Stranos Elementos fora di gabbu

[pigico1977]

Complimenti...

[mimosaguerrigliera]

BRAVI e non solo perchè sono della mia città, complimenti ragazzi...

[LibertadeSRD]

bravissimi

sempere pro s'indipendentzia !!!!!!

fortza paris

[tonzanu]

ma di dove siete di porto torres???

[stranoselementos]

Si Tonzanu

[psychochrist]

Parole sante ragazzi continuate così! Sardigna no est italia!

[giampicarta1]

Complimenti!

[OssOQM]

TROPPO FORTIII

SARDIGNA

[cristianoballisai]

il rap sardo è il migliore! raga nn c'è nè!

[ginettoruzzetta]

Grande Mauré!

Lu papa.

[bustianuakadrboost]

GRANDISSIMI!!! Massimo rispetto a tutti i fratelli "strani"!!!

Boost

[TheBerlusconi]

Il tipo che canta alla fine ha uno sguardo pericoloso!!!!!!

[TheBerlusconi]

traduzione?

[stranoselementos]

La Traduzione la Puoi trovare nel Forum del sito di Hiphopzone. it devi andare nella sezione news e poi nella sottosezione Hiphoplocale li trovera un Thread con lo stesso nome di questo brano.

Purtroppo non posso mettere il link diretto.

[stranoselementos]

Il dirigente nazionale di a Manca pro s'Indipendentzia è stato deportato a Catanzaro. è importante scrivergli, anche una cartolina, per fargli sapere che la solidarietà attraversa il mare e i muri delle galere colonialiste. Bruno Bellomonte, casa circondariale via tre fontane 28 - 88100 Siano Catanzaro.

SARDIGNA NO EST ITALIA!

BRUNO LIBERU!

[SEMPREacMILAN1899]

SARDINYA STYLE

[Uffx3IsBack4aDay]

Nontesta torr'a carrigai is videos ki tenia in uffx3 prima de du serrai.

Sperèus ki middus fakkàd ponniri, sempri mi ddus blokkàda ka a yt non ddi pragginti iz videos ki pongiu eu.

[zappeddu]

attura ka cun custa tecnologia seus tottus controllaus!!

[Uffx3IsBack4aDay]

Aberu!!!

[Uffx3IsBack4aDay]

Ego t'iscriu in sardu ka sarda soy e non bogliu tennere prus'eta fairi cun 'kussus'.

perou inc'indai de sardus ki in ci ia a spediri forasa.

Mank'unu alleghendu de sar centralis ki nosi deppinti ponniri in domu!! Ma eta è? Eita o s'anti fatti, fatìa mala?

Su rap mi prggit meda, ma faimì sciri ki kalegunu olit fairi gosa pro su ki funti fendurusì - po no allegai de is fogus, anou?

[dapatero]

poche storie...il miglior rap sardo

[PIPPO1595]

Vai RICCAAAAAAA!!!!!!!

[hildita75]

siete dei grandi!!

viva sa lotta indipendentista ,sardgna libera e ruja!

[stranoselementos]

Per Per Menu e per chiunque fosse interessato

ho postato la traduzione la troverete sul sito di hiphopzone, clikate su FORUM e poi prima nella sezione News e dopo nella sottosezione HipHopLocale li trovere il thread

relattivo al video

per motivi a me sconosciuti non mi fa postare il link del video per qualsiasi problema mandatemi un messaggio

Okio

[zemcee]

ragazzi ma l'album quando esce?? e dove posso trovarlo?

[gasoli456]

bravissimi kome sempre ......nn deludete mai!!!!!

[djrobyc]

complimentoni x musica e video !

[mebitek]

fintzas s'indipendentzia!!!

[ancosardigna]

bravissimi..bello pure il video...INDIPENDENTZIA!

[CIULLECIULLE]

GRANDE RICCARDO!

[bricriu98]

Bellissimo. Grandi Stranos Elementos!

[battoro]

e vaiiiiiiiiii...troppo forti...bravi complimenti

[CAMILLEPAY]

wesh wesh..... muy buen hip hop... no pille todo del lyric pero haceis una musica de la hostia... sois realmente buenos y me tarda veros en BCN en septiembre 2009...... "NTM" de Sardeña.... big up style contra el sistema....

[valeriox]

ottimo

[ginettoruzzetta]

Grandi.....e complimenti al protagonista del video!..ottimo prodotto sardo!

[BeNiAMiNOnEoNe]

Sempre grandi... Ciao ragà

[boniasky099]

bravi mi fa molto piacere che ci sia ancora gente come voi che spinge hip hop sardo complimenti

[pezzodiscarto]

goooooooooooooooooooooooooood giobbbbb

[stranoselementos]

Prima di tutto grazie a tutti per i complimenti, ci fa dawero piacere che il nostro lavoro venga sostenuto da tante persone,.

Per quanto riguarda i testi e le tradizioni le posteremo a breve credo su Hiphopzone.

Grazie ancora da StranosElementos e da Alberto Salvucci che ha realizzato questo video

[menumaluentu]

Bella ragazzi, un video che colpisce, ti ferma e fa riflettere. Per me questo è hiphop, e se ne vede/sente sempre troppo poco. A quando la traduzione per gli italofoni?

[FakieFilmz]

Bellu! Mi praxidi!

[eklisse2]

yooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooooooo

[andreafalchi84]

troppu yeah =)

[K1QUE]

fiamma ragazzi!

m'e' piaciuto il pezzo, e' figo !

Spero d beccarvi st'estate.

Buonaaa :D

[nodux2]

bella meda...su rap est mellus in sardu

[GabrieleSardegna]

bella veramente....

[toughtore]

bella

[drif]

ottimo video albè

[TieniDuro81]

grande alberto ottimo lavoro !

[MrBizio1]

senza parole!!!!veramente grandi!!!!!!!!!

[DagmaDj]

ottimo il video e ottima la canzone... complimenti ;)

[ilgeniopiuarmaletale]

complimenti

[ilgeniopiuarmaletale]

me l'ho pubblicato su facebook...marco

[ERGOBEAT]

10/10 5 stars

[madfreakclown]

MASTELLUS::::::.very compliments!

[ivanocaviedes]

10 video

10 contenuto

complimenti

Ivo Claysset.

[quilotubo]

custu bideu esti una potenza, sa dimostrazioni chi su fueddu, su raap esti sa mellu arma cuntra custu sistema pudesciu! Rispettu po stranos mi seu emozionau a castiai cust'opera, sa cantzoni , su testu e su traballu de su bideu!

Q