its not the same when you translate to English but here goes..
The Moon is shining,The time is passing, but nobody is enjoying it.Yet, these eyes will see you.The breeze is flowing,The gardens are smiling,yet, there is none enjoying it.but these hands will touch you
The Wind will blow, the sunshine will be there,there is no change in that.The Sky & Land will tell us to live.those wishings will not cease forever
Can't Stop Loving this song...dn't even knw wht words mean in this song...but, it's tone and flow is amazing... On top of that, Hariharan sir's soothing sound!!! so happy for this song
Very beautiful, it reminded me of Baroque music. I like to listening to music like this when I write, think, analyze, and dream about changing the world.
Thanks for having posted such a great song. Its a real pleasure to hear the duo of arr and hariharan.. u can just keep listenin to this non stop.. a real gift for all music lover, esp arr and hariharan!
CONTEXTUAL : It all started out well . The first BIG DATE was a raging success . Now the second one comes morrow alas on loggerheads now ( Sad face ) . The full moon will shine bright white on sky as usual but things wont be same again 4 me . Dude the MOON girl has made me a LOON :) :)
That's depressing huh . I sincerely wish the communication gap should not grow bigger or widen now .
Thanks for the wonderful orchestration. Would it be possible for you to upload just the music for karaoke. I am planning to use yours in a competition.
@snkaru I know! I am a Maharashtrian too.. and I totally love this song! And many many more... I know some Tamil songs by heart.. and I almost don't understand a single word :)
Wat wud the world hav done without AR Rehman!!!! even all the love in this world wud hav been a waste if he wasnt here to express it in music!!!!!!! jay ho is nothin compared to his older works!!! ther rest of the world just knew him cos of dat.. we are all lucky cos we knew him from his first work!!!!
I'm curious of anyone to explain if, or how this song is connected to the mysterious woman adorned with the blue flag, to whom we especially salute on the eleventh day of the waxing and the waning moon... and thus also peculiarly connected to the auspiscious day of Padmasambhava, or more exactly, the 23rd day of the moon.. which is this day of writing (friday 20th of February 2009)???
AWESOME!!!!!!!!!!!!!! There is no any word other than this to define this song. A superb composition by A R Rehman and heavenly voice of Hariharan... WOW..
dear avinchi i thank you from my heart for uploading such a wonderful hearttouching composition and giving it your own beautiful meaning-thru video - etc. wow i am hooked on to this song...thank you heaps, god bless you always, and happynew year in advance.
such a melodious song, when HariHaran jee was here in melbourne this year, he sang this - the show was UNDOUBTEDLY excellent and cherishable. ty for loading this beaut song on youtube........ india india i lv india
This is one of the best melodies of ARR. Everytime I listen to this it brings back a lot of memories along with tears. I wish people are more open minded to think beyond yesteryear's brick head music directors regard him as the best music director of India.
Beautiful! When i listen to this song Its like melts ma heart and i Can feel a cool breeze in ma Heart and Such a beautiful song!! U dont kno If the time get Passes u will just get melted in the song!
the goes like this in english translation: moon is shining, time is running, no body bothered about it but my eyes only see it breeze is blowing the trees are laughing nobody felt it but only my hands feel it. breeze will always blow,sun will always shine there is no change in it. the earth and the sky will appreciate us that appreciation has not faded in the sky. ..........
just love his voice
s9714566j 20 hours ago
no words to appreciate...classic song!!!! arr and group always rocks..we indians are lucky to hav these legends wid us... hats off :)
Hemz2012 1 day ago
great !!!!!!!!!!!!
VibeeshKChandran 2 days ago
The most soothing song ever....
aravindsivakumar 5 days ago
Thanks a lot
praphulo 3 weeks ago
the 1 who dislike this song is surely a deaf nd dump person
Hari5741 1 month ago
@Anivinci . . U ll be blessed for sure !""!
Manikandanj26 1 month ago
HI,
Great!!
Indy7500 1 month ago
healing music composition...
thanzilraj 1 month ago
Brilliant. Nothing less.
fire7007 2 months ago
like this song andd back ground effects !
Venkat8v 2 months ago
Love his voice. Amazing.
incarnationcharls 3 months ago
This has been flagged as spam show
I love it..
shobha867 3 months ago
Hariharan you are great!
ssrivatsa 3 months ago
simply amazing-t gravitate to this song every time i hear it.
moonstarsearth 3 months ago
This has been flagged as spam show
Can Anyone POST the Original video of this song please:(
I'm searchin it fr a very long time .. I can't find anywhere:(
Faizulhassan001 3 months ago
Can Anyone POST the Original video of this song please:(
I'm searchin it fr a very long time .. I can't find anywhere:(
Faizulhassan001 3 months ago
Beautiful........
sujishtr 4 months ago
Amazing Voice...Amazing Feel ....Its heavenly......Live long Hariharan...Let ur voice touch all of us alwayzzzz........
loveisgod7777 4 months ago
when i hear this i vil cry with a sensational feeling i dont know y !
deepanchakravarthy1 4 months ago
beautiful music, song n hariharan superb...
anjaliveer 4 months ago
just 1word A-M-A-Z-I-N-G.
nareshroma 4 months ago
Wat a fantastic sng...hats of 2 hari sir..
VAZEEMAS 4 months ago
I really love the way the song picturised...
shobha867 4 months ago
Awesome work of maestro.. <3
hrithvikchirapat 4 months ago
what a song! what a voice!
rajsheaj 5 months ago
gr8 work !!!!!!!!!!!
sowmiyanu 5 months ago
i cant stop hearing it....
shobha867 5 months ago
i melted.. Superb. Thanks. Its wondrful
shobha867 5 months ago
only one word soothing..............
27saroja 5 months ago
it gives such a comfort wenyou hear this
hariharan199229 5 months ago
nic song and the editing meaking me love it mor thank u x
evelboy87 5 months ago
a love this song verrrrrrrrrryyy much
ALANVALLATH 5 months ago
i love this song soooooooooooooooooooooooo much
31uday 6 months ago
superb song and this video is nicely done
mecury5 6 months ago
Great song.
Great picturization and sub titles!
Please include Tamil version also.
nathenpeter7 6 months ago
Enakku romba pidittha song
indra2667 6 months ago
NICE
nanpaa 8 months ago
Great work!! Carry on...
prassannaiyyappan 8 months ago
awesome...
nratna76 8 months ago
i am keralian but i speak tamil much better than tamilan ,that because of these loveble songs make me to lean ,wowo great
akbarsss100 9 months ago
no words to say abt this song...wow amazing...
kumaragurubharan 9 months ago
fantastic,marvelous is suits 4 my voice
0166512411 9 months ago
Comment removed
CR1788 9 months ago
can someone please please translate this song
krishen220181 9 months ago
@krishen220181
its not the same when you translate to English but here goes..
The Moon is shining,The time is passing, but nobody is enjoying it.Yet, these eyes will see you.The breeze is flowing,The gardens are smiling,yet, there is none enjoying it.but these hands will touch you
The Wind will blow, the sunshine will be there,there is no change in that.The Sky & Land will tell us to live.those wishings will not cease forever
arshini01 8 months ago 3
Gem of a song:)
My dad loved it, and now I do, clearly good music has no generation gap :)
Krishanth456 9 months ago
lovely more lovely for listen this song..... this song for ever....... a.r.r ji
rathulanka 10 months ago
Just pure magic. ARR Hariharan and Vairamuthu. What more can you ask for?
risky101 10 months ago 19
I love all types of music, english, tamil, even french etc, but nothing will ever top this masterpeice. Perfect
jamesrulez723 11 months ago 32
This song brings tears to my eyes so effortlessly, just the beauty of the lyrics
live2bshiv 11 months ago 3
I jus had sex with this song
akashpage 11 months ago
@akashpage Do you mean you effed the song? I mean, you tried sing it????? :-)
kochukamugan 11 months ago
wow im english tamil, i dont speak tamil very well but this song is class jus on a different level,!!!!!!!
aghahowa11 1 year ago
Can't Stop Loving this song...dn't even knw wht words mean in this song...but, it's tone and flow is amazing... On top of that, Hariharan sir's soothing sound!!! so happy for this song
Nichuzz 1 year ago
Very beautiful, it reminded me of Baroque music. I like to listening to music like this when I write, think, analyze, and dream about changing the world.
shockeyk 1 year ago
WOW!
goosebumpz <3
srilankanstar 1 year ago
mum: "what u doing son?"
son: "loading my shotgun"
mum: " why is this?"
son: "1 guy/girl needs to get shot in the face".
sonul1 1 year ago
i don't have wordz... u r amazing hariharan
Smilepinkyra 1 year ago
ena songs hariharan and ar matum illa vaira muthu is realy great
ramukuti 1 year ago
I find no words to hail the beauty of this song. It is there( ever) in the hearts of the music lovers
sulochanansree 1 year ago
i just fell in love with this song. though i first listened from the competition and i prefer that one but i want to know the meaning
jangguemfan 1 year ago
Hariharan ji is just fantastic, ARR is mind blowing, making me mesmerize always,what a songgggg!!!
naveen140789 1 year ago
xclnt song...
vineethsnair1 1 year ago
Thanks for having posted such a great song. Its a real pleasure to hear the duo of arr and hariharan.. u can just keep listenin to this non stop.. a real gift for all music lover, esp arr and hariharan!
smooddevil 1 year ago
Nice work Anivinci, wht a song.
itsmenagz 1 year ago
Super song By Hari haran !
nimmipournami 1 year ago
love this song .
GoldenDosaii 1 year ago
nice
rhymes4sanju 1 year ago
nice
rhymes4sanju 1 year ago
Comment removed
naughtyvishakh 1 year ago
Loved it :)
luvdmusicc 1 year ago
1 of ma fav song........... it really changes ma mood.....
thnkz for uploading....
can you try to upload this songs video (male)
ribin087 1 year ago
melody song superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Aishusuju 1 year ago
Nice effort! I really like it.
siva82kb 1 year ago 2
Evergreen Melody from ARR and Hariharan
pans2229 1 year ago
what the song is this...
DABILASHDNAIR 1 year ago
Oh what a melodious voice God has given to Hariji and the music from AR Rahman gives more life and pleasure to this evergreen song!
sulochanansree 1 year ago
niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiccccccccccccccccccccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee song
TheAbinaya1 1 year ago
CONTEXTUAL : It all started out well . The first BIG DATE was a raging success . Now the second one comes morrow alas on loggerheads now ( Sad face ) . The full moon will shine bright white on sky as usual but things wont be same again 4 me . Dude the MOON girl has made me a LOON :) :)
That's depressing huh . I sincerely wish the communication gap should not grow bigger or widen now .
At times like this it is BEST 2 be SILENT .
4everadidas 1 year ago
Thanks.
GTsuresh25 1 year ago
Wow...just..just Wow..
ShadeTravensky27 1 year ago
Hariharan anyday! he is just phenomenal and hammers the nail to the coffin. there is no contest to masterpieces such as this.
mdilip 1 year ago
need a translation of this songs lyric, plz respond.
arzubair 1 year ago
Can anyone give link to the lyrics for this song? In Tamil script if possible.
Suriya3 1 year ago
you always hum this song...
filmtaster 1 year ago
you always murmur this song....
filmtaster 1 year ago
Simply Beautiful. Good choice of fonts and pictures.
timothyshankar29 1 year ago
Thank you very much.. excellent !!!
galij 1 year ago 2
I have been watching this video from past one week. superb song.
rbarekere 1 year ago 2
awesome!!!!!!!!
keerthanamura 1 year ago
Thanks so much. Very beautiful and great quality..
SWEETYOGA 2 years ago
Very nice friend,, really a great song hats off to Both Mr ARR AND HARIHARAN AND ALSO YOU WHO GAVE IT IN VIDEO BEAUTIFULLY
sanka552008 2 years ago 2
Beautiful. Absolutely Beautiful
qwerteras 2 years ago
amazing........
mayamenon1000 2 years ago
Thanks a lot Anivinci... The visuals are completely mesmerizing....
An amazing song from the two of the contemporary legends: Rahman and Hariharan.....
coolrhishi 2 years ago 2
beautiful composition.. sung by the legend, hariharan1
jenie02 2 years ago
the video is simply beautiful...mesmerizing.... thank you anivinci
lakshmi2512 2 years ago
best ever....
2103ezychina 2 years ago
No wonder, its ARR's magical composition...!!
Anivinci, awsome video.. super creativity.. great rhythm sense... !
kpatnet 2 years ago
love this song amazing 4 ppl who's soul is music <3
KadhalVirusMusic9 2 years ago
good work!
dreamydandelion 2 years ago
beauitful
mayagnsh 2 years ago
ARR'z simple yet hunting composition and harihara's voice oh god mashallah...wht more to ask?......amazing song
faranisha 2 years ago
brother beautiful song and the video was jus fab ! good work...
danny6246 2 years ago
ii Love Thiss Soongggggg... =)
LithuanianBeauty 2 years ago
OMG......this song is so touching.......Hariharan at his best.......
antony172 2 years ago
Superb vdo presentation :) never heard this version of the song.
imsubha 2 years ago
such a lovely song...listen tiz song at night...it definitely makes ur heart and mind very calm..
rimalamu 2 years ago
I love this song ♥
maybelline18 2 years ago
Only one word to say "waw"!
hariharan's voice and Rahman's compostions work like needle and thread.
shahloverno1 2 years ago 2
nice video, job man man!!!!
nickblack1990 2 years ago
I don't know what this sweet melody means, but it so beautiful and serene.
yukimunni 2 years ago
Thanks for the wonderful orchestration. Would it be possible for you to upload just the music for karaoke. I am planning to use yours in a competition.
muralilosangeles 2 years ago
Thanks Anivinci for such a beautiful song and it's presentaion. I just melted away....
nineincher2008 2 years ago
ur work deserves a standing ovation , thanks a lot anivinci
curorafanatico 2 years ago
Brilliant! what else can say.
kguna74 2 years ago
Please take a bow..... Beautifully set visual for an amazing song .. Cheers
ajscarlett 2 years ago
I am Maharashtrian ... I dont understand what he is singing ... but I surely like it !! Its really soothing ... :)
South has given some amazing singers to India .. If u think of new age ... Shankar Mahadevan and Hariharan are one of my most fav singers !! :)
snkaru 2 years ago 64
@snkaru \
yes, Yesudas, SPB, Chitra and S Janaki........ they all are the best in whole India
knpradeep77 1 year ago
@snkaru I know! I am a Maharashtrian too.. and I totally love this song! And many many more... I know some Tamil songs by heart.. and I almost don't understand a single word :)
horshodg 1 year ago 2
@snkaru even AR Rahman is also from south:)
arunrajaakumaraswamy 9 months ago
@arunrajaakumaraswamy well yes...... i just wrote the names that were off the top of my head :-)
snkaru 9 months ago
@snkaru applause to Rahman for making such beautiful compositions.... it is because his music and the lovely singers tht language is not a barrier :)
shaliniiyer 8 months ago
One of the most melodious songs ever. Who wrote the song?
appu1947 2 years ago
A.R. Rahman composed it and Vairumuthu wrote the lyrics.
InfernalApocalypse 2 years ago
two thumbs up!
ganabanana 2 years ago 7
wat a wonderful song..the best creation of ar rahman .....so peacefull
Biniekurien 2 years ago 3
i tried to sing with the lyrics...but i failed bcoz i started yawning...very peaceful...
shritzer92 2 years ago
South Indian art is exquisite!
haroonriazb 2 years ago 4
well said abt southern art , friend, it all comes 4m d bottom of d heart
curorafanatico 2 years ago
One of the best Ar Rahman songs ever =)
I really enjoyed it, thank you!
No doubt that AR Rahman is the best music composer in the wrorld.. I can't think of a life without his music..
CescFabgregas 2 years ago
Avivinci.. thanks a lot !! ! !! really !
scientia659923 2 years ago
0:17-0:21...thats the beauty behind this song...
shritzer92 2 years ago
you just listen the how we must listen.
Mathi647 2 years ago
awesum sound clarity! and thanks for the lyrics! respect!!!
write2nix 2 years ago
Pure Nostalgia!
Accidentally found this video on when I looked up the song when I heard my wife hum the same song.
Made me forget me for a minute...
Thanks so much for the lyrics in english (i mean tamlish)
agnisharman 2 years ago 2
jai ho is nothing compared to this song.. and oscars are not worth to even nominate this song.
youtoobefan 2 years ago 83
t'a trop raison!!! jai ho c rien a coté a de cette chanson
laya93400 2 years ago
Yes your right! Songs like this deserve recognition, they are truly golden.
Leheria 2 years ago
@youtoobefan i agree with you. jai ho is nowhere near not only this one but many many other indian movie songs. this one is fantastic!
knpradeep77 1 year ago
@youtoobefan I am with you....this song is is another dimension.
eaglesofmai 1 year ago
Comment removed
naughtyvishakh 1 year ago
@youtoobefan what you said is so true
GoldenDosaii 1 year ago
Wat wud the world hav done without AR Rehman!!!! even all the love in this world wud hav been a waste if he wasnt here to express it in music!!!!!!! jay ho is nothin compared to his older works!!! ther rest of the world just knew him cos of dat.. we are all lucky cos we knew him from his first work!!!!
clintharithakam 2 years ago 2
Excellent work!!!!
get2kumar 2 years ago 2
hariji + rahman = ecstasy at its peak....
thanks for the post
nithin13a 2 years ago 2
I get goosebumps every single time I listen to this song.
Sristi777 2 years ago 3
how is it possible to make music so soulfull, so timeless, so moving? just incredible!
2007renovatio 2 years ago 3
im speechless..
2007renovatio 2 years ago
RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN RAHMAN ! wat else..
funnylad007 2 years ago 2
soul touching..bless you Anivinci.
nimbleguru 2 years ago
I'm curious of anyone to explain if, or how this song is connected to the mysterious woman adorned with the blue flag, to whom we especially salute on the eleventh day of the waxing and the waning moon... and thus also peculiarly connected to the auspiscious day of Padmasambhava, or more exactly, the 23rd day of the moon.. which is this day of writing (friday 20th of February 2009)???
ikketommi 2 years ago
great song..
good piece of work with the lyrics..
I've never seen anyone write Tamizh so well in English, ofcourse, I do..
Great Job.. Keep up the good work..I'll tag you in my favourites..
UTube4JD 2 years ago
man...this song makes me so emotional! ar rahman is amazing.
dweeb314 3 years ago
beautiful! i love what u did with the song
sahana2191 3 years ago
Can somebody say this to Jagjit Singh this is a Gahazal?
vensub 3 years ago
AWESOME!!!!!!!!!!!!!! There is no any word other than this to define this song. A superb composition by A R Rehman and heavenly voice of Hariharan... WOW..
krslatex 3 years ago 2
i want be a singer once in my life waw its great ,
maruthupandian 3 years ago
BEAUTIFUL (l)
MissPradaa 3 years ago
Thank you for this lovely video of this absolutely wonderful song. Made my day!
s1204s 3 years ago 2
dear avinchi i thank you from my heart for uploading such a wonderful hearttouching composition and giving it your own beautiful meaning-thru video - etc. wow i am hooked on to this song...thank you heaps, god bless you always, and happynew year in advance.
tamanna130168 3 years ago
such a melodious song, when HariHaran jee was here in melbourne this year, he sang this - the show was UNDOUBTEDLY excellent and cherishable. ty for loading this beaut song on youtube........ india india i lv india
tamanna130168 3 years ago
masterpiece . hariharan and all indian carnatic based singers are the best in the world. no one can beat them!!
veda4500 3 years ago
wonderful job....thanks for da lyrics too
saraboy18 3 years ago
Absolutely wonderful...you did a wonderful job with the song!
8sinthu8 3 years ago
Nice work with the video. Thanks
bvisvana 3 years ago
The best Vid eva..brings bck ma memories..
10q fer de vid..
Rizzogirl87 3 years ago
This is one of the best melodies of ARR. Everytime I listen to this it brings back a lot of memories along with tears. I wish people are more open minded to think beyond yesteryear's brick head music directors regard him as the best music director of India.
rajeshrkannan 3 years ago 5
Anivinci,
U gave life to this song by adding beautiful & matching visuals (when the original video is missing). Thankx.
VVeerla 3 years ago 3
My all time fav........Hariharan, U sung it with ur heart........Luvv ARR and HH & the Lyricist(?).
VVeerla 3 years ago 3
aww such a nice sgon
Fatcoolgoose 3 years ago
thanks a lot for posting this beautifull song
satkajal 3 years ago
B\only word B-E-A-U-T-I-f-U-l!!!
shritzer92 3 years ago
sure i would !
jsowmy 3 years ago
i impressed when iam seeing the moon when iam hearing the song sung by legend......
seanmike87 3 years ago
enchanting...thanx for posting it up :)
desique 3 years ago
Beautiful! When i listen to this song Its like melts ma heart and i Can feel a cool breeze in ma Heart and Such a beautiful song!! U dont kno If the time get Passes u will just get melted in the song!
benitosebastian 3 years ago
thanks for the post dear.....so proud of U..Godblesses..tk cr
ajipradeesh 3 years ago
great song thanx 4 posting
tendulkar007 3 years ago
Can someone post the meaning?
pastatuscani 3 years ago
jsowmy 3 years ago 11
@jsowmy
thanks for the translation.......
this actually a beatiful song i love it
101anjali 1 year ago