herregud, att beskriva detta som tung dialekt är väl lite väl tokigt. och jamska är det definitivt inte, då det är en otroligt särskild dialekt/språk (då det i ren form i stort sett hör lika samman med norskan som med svenskan). det är till och med så att jag skulle säga att östersundsdialekten inte alls har något att göra med den. annika upplever jag dock har lite extra dialekt, martin låter väldigt östersundisk.
she's frustrated because her friends complain when glasses break at their summer house. frankly i understand that it doesn't count as "hard times". :P someone translated the lyrics a bit further down. see if it makes sense after reading it. :)
Are you ready to go down town? Im ready to go down town Are you ready to face the truth day? That have been building for so long Falling down after my entire life We go down town An old classmate of mine No I dont wanna go to reunion with you and reunite with you And then an old girl whos married with children now It was never me it was you No we never fitted together Because you don't fit with anyone We go down town
Down the hill Across the square The fine tooth comb for everyone who hurt you Jesus said: turn the other cheek Turning cheeks is all Ive ever done We go down town Hello you disappeared one day old friend Got a boyfriend and never phoned again Except when he works then it can be nice To have a dinner only girls drinking wine Talk about how hard it is and such When two Hydman Vallien-glasses break at the summer house Aaaah! We go down town
Down the hill Across the square Oh, I love, love this town With a straight back Drink the champagne Stroll across the bicycle lane on truthday On truth day Hey boss you are right I should be happy I get a back hernia and 80 cents a day And come Christmas we get pencils with the corporate logo Hold my jacket Martin when I start to hit Deep breaths and then we can go We go down town
Down the hill Across the square The fine tooth comb for everyone who hurt you Jesus said: turn the other cheek Turning cheeks is all Ive ever done We go down town Down the hill Across the square Oh, I love, love this town With a straight back Drink the champagne Stroll across the bicycle lane on truth, truth, truth, truth day
jag försökte räkna efter hur många gånger dom säger ordet "stan" i den här låten. jag fick det till nio gånger. Men det är en effektivt bra och medryckande låt. Säkert! är en bra grupp.
Sejdaren: Jag tycker Allt som är ditt är perfekt som den är,tycker hon gör den fantastiskt,men jag förstår vad du menar.Det här är min musikstil så jag kan inte tänka mig att den skulle kunna bli mycket bättre,men som sagt,jag förstår vad du menar.
Otroligt, men det är faktiskt så: Det finns några i Tyskland, som tycker mycket om Säkert och just den där sången och de dansar till låten och har det roligt. Om man inte förstår texten kan man inte alls uppfatta en stämning, som gör dig arg eller ledsen. Jag var ganska irriterade när jag lyssnade första gången till sången. Jag trodde först, att jag inte riktigt översatte texten.
ja säkert har ju sin charm. Det ända som jag inte gillar är att dom gjorde "allt som är ditt". Önskar så att en annan grupp hade kunnat komma på den låten och gjort den starkare och brutalare.. trots att hennes röst inte har den rätta agressionen och bandet spelar för mesigt för en sådan stark sång får man gåshud.. så skulle explodera om de klarat o göra den argare!
I don´t understand Swedish...but its a really good song! :D Greetings from austria
DestyLove1991 2 months ago
This has been flagged as spam show
Remember when you could watch a video without having to sit through a commercial?
Remember when music videos were uploaded by users and not VEVO
Remember when all the info was to the right of the video?
Remember you could rate a video 1-5 stars?
Remember the famous yellow subscribe button?
Remember when the users controlled the site and not corporations?
Post this in every video and lets start a youtube revolution!
Thumbs up to keep at the top of the page
GuitarKLO 4 months ago in playlist Videoklipp som favoritmarkerats av GuitarKLO
ich verstehe gar nicht .aber ich mag das Lied sehr
lokisky812 4 months ago in playlist Schwedische und finnische Musik
Så bra!
MsLillaA 9 months ago
gud jag älskar den här låten.
RawrrReptar 9 months ago
tack från Ryssland också :-)
portugalist 11 months ago
i love sweden
iirion 1 year ago 4
Another brilliant song from the North. Scandinavia, currently the home of the best music in the world. Thank you from London.
shakiMiki 1 year ago 18
@shakiMiki Yes, I Agree with ShakiMiki. Thank you from California.
nothing980454 1 year ago 3
oh it puts me in a good mood :)
SveniLovesSummer 1 year ago
Jaaaah Gaiiiil !!
Ich liebe Das Lied :D
Bolento 1 year ago 3
herregud, att beskriva detta som tung dialekt är väl lite väl tokigt. och jamska är det definitivt inte, då det är en otroligt särskild dialekt/språk (då det i ren form i stort sett hör lika samman med norskan som med svenskan). det är till och med så att jag skulle säga att östersundsdialekten inte alls har något att göra med den. annika upplever jag dock har lite extra dialekt, martin låter väldigt östersundisk.
blommigsojakorv 1 year ago 3
Underbar röst
pernil636 2 years ago 2
Älskar låten! oksso
ooo000oooo 2 years ago
Haha, this is so catchy. What a lovely song.
Can somebody tell me what happens at around 1:19?
jimtan86 2 years ago 2
"Prata om hur jobbigt det är och så,
när två Hydman Vallien-glas går sönder på sommarstället
Åååh! " <--- I believe this is what you're referring to
the lyrics are about how irritating it is when you break expensive glasses (all very sarcastic of course)
guttfunk 2 years ago 2
she's frustrated because her friends complain when glasses break at their summer house. frankly i understand that it doesn't count as "hard times". :P someone translated the lyrics a bit further down. see if it makes sense after reading it. :)
Phenom838 2 years ago 3
"hej gamla klasskamrat till mig, nää jag vill inte gå på återträff och återträffa dig!" HAHAH
Älskar denna låten!
blomfilm 2 years ago 9
Oooooja
kuken112 2 years ago
I don't understand Swedish but I love this song :)
mightyPants 2 years ago 62
@mightyPants me neither but this song is very good.
hellangely 1 year ago
Jeg elsker det! Haha! De synger så jovialt. Men jeg forstår ikke hva de synger om, så... xD
totalglitterjunkie 2 years ago 4
Älskar den här låten :D Jag vill bara dansa.
rivergenesis 2 years ago 7
grymt bra låt! är det hon som sjunger hela tiden? Jag tycker att hon låter lite manlig ibland =P
PearlSWEDEN 2 years ago 2
Det är en duett med Martin Hanberg från Vapnet.
odalenj 2 years ago 3
¨Älskar denna låten .. den får mig både glad och ledsen..
miis80 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
1 täck över din mun med din hand
2 göra en önskan i det
3 stäng din hand (göra det i en knytnäve)
4 håll din knytnäve på ditt hjärta i 5 sek.
5 skicka Detta till 3 till videor.
6 imorgon kommer att bli din bästa dag någonsin
razzazaza 2 years ago
JAAAAAAAAAA! KNARK FÖR ÖRONEN!
JustWickedSwede 2 years ago 6
i love this song, it always makes me feel so happy somehow! =D
veronicaaae 2 years ago 4
wow bra låt :D
å så blir man ju förvånad när dom prata om jämtländska när man sitter i ett lägenhet i härjedaleni jämtlands län(Y)
HamsterKex 3 years ago 5
Vi passade inte ihop, för du passar inte ihop med nån ;D tufft ju!
Väldigt bra låt =)
blackspeed92 3 years ago 8
cool song! love sweden!
nicotto30 3 years ago 5
náaaaw!
zazzmi 3 years ago 3
sounds nice but whats the song about.. can someone translate?
LastOneLeft103 3 years ago
Loveisnoice 3 years ago 4
Loveisnoice 3 years ago 4
Loveisnoice 3 years ago 4
Loveisnoice 3 years ago 5
Read in reverse i.e the verses at the bottom are the first verses of the song. Damn 500 character limit.
Loveisnoice 3 years ago 4
she's cool.
probably the coolest.
somekindofteddy 3 years ago 2
uhu, musiken får mig att längta hem, ingen som annika i staterna ;(
tessanatthedisco 3 years ago
jag gillar på sommastället oouuääärgh
HelloKittyAdventures 3 years ago
Sounds cool! Love this song very much!
loveffkh 3 years ago 2
Enastående bra låt
Cnocklate 3 years ago
shit vilken dialekt haha.. men det är lite gulligt
annaannaannaaa 3 years ago 5
Det är väl rikssvenska?
siipan 3 years ago
Annika kommer från Östersund, så det är Jämtska.
henriok 3 years ago 2
det är en ganska stor skillnad på jämtska och lite lätt, vanlig jämtländsk/norrländsk dialekt, så nej, det är inte jämtska.
woeld 3 years ago
jag försökte räkna efter hur många gånger dom säger ordet "stan" i den här låten. jag fick det till nio gånger. Men det är en effektivt bra och medryckande låt. Säkert! är en bra grupp.
pete7881 3 years ago
iihk, underbar <3
lillamuu 3 years ago 2
y'can ne'er go wrong with driving bass lines.
kakaze 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
┏┫ | | ┣┓ SOULJA BOY IS GAY!!
┗┫━━ ┃ ━━┣┛ FUCK U SOULJA BOY !!!! ┃ ━━━━━ ┃ ┏┫┣┳┓ ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ Copy/Paste
━━━━┃ ┃ ┗━┳┳━┛ if you HATE
━━━━┃ ┗━━━━━━┛┃ SOULJA BOY !!
fredrikforslund74 3 years ago
can someone translate the lyrics into german or english pls?! ;)
4nt1000 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Ful brud :P
MannenMedSmak 3 years ago
men sjunga kan hon :P
Goorl 3 years ago 3
Sant :)
MannenMedSmak 3 years ago
Ih, det er fantastisk. :) Selvom jeg ikke ANER hvad hun synger .. Uhyggeligt god meledi og stemning i sangen .. <3
Emmaapfel 3 years ago 5
låten gör mig glad :D
dirtdanne95 3 years ago 2
Annika är min husgudinna. förjävla bra låtar.
pelleman79 3 years ago
Vadå ful tjej? Hon är jätte fin och hennes låtar är bäst.
Fejktrix 3 years ago 5
JAg alskar dig
Castorina90 3 years ago
Vad fan är det en tjej som sjunger?
vonSNI 3 years ago
det är en kille och en tjej eller nåt sånt. SÄKERT!!!!!!!!! så skön låt!!!
dirtdanne95 3 years ago
hon ser ju skitbra ut, kanske inte på den bilden men men. grymt bra låt också ^^
dampfetta 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
Ful tjej bra låt
FreddeCM 3 years ago
:D allt är bra :D
dirtdanne95 3 years ago
nice låt, hatar bilden xD
RegularGoofy 3 years ago
åh, detta är musik som gör mig lycklig! Trots det vemodiga i texterna så blir jag glad när jag hör Säkert! Tack Annika!!
kkakans 3 years ago 2
Annika lyckopillret nummer 1 :D
rseabmeucekla 3 years ago
detta är bra!
TJALOL 3 years ago
totalt jävla lyckorus att se live, mäktigt as hell!
xjustanotherbitchx 3 years ago
älskar denna låten:P fast å andra sidan e de den enda av säkert!s låtar som e bra,dom andra suger
bortglomdXunge 3 years ago
Skitbra låt, snygg tjej med..
skronis 3 years ago 4
Det enda jag har att säga: Hon äger Fett!
plommon12 3 years ago 2
I don't understand a word but this girl is great!
thejuddermanuk 4 years ago 12
Säkert! är skön som fan! Och ja, jag är säker på det!
mytixxx 4 years ago 3
du har humor! :D :D :D
dirtdanne95 3 years ago
Den där halsduken ser stickig ut...
lillagnun 4 years ago
Om världen är en tavla så är Säkert! ett tuggummi som någon har satt fast där.
Brontosaurie 4 years ago 18
@Brontosaurie Är det något possitivt? :D
CpMicke 1 year ago
trummisen är så jävla bra!
goaste delen på låten är 01:44, sådan jävla fet trumtakt!
asbra liveband!
inrefaktor 4 years ago 9
Säkert! är bäst!
supercutecupcake 4 years ago 13
SÄKERT!:) hehe
daibanezplayer 4 years ago 2
This has been flagged as spam show
Det här är helt sanslöst dåligt. Jävla lekispop, man måste ju tamejfan ha retarderade öron för att gilla den här skiten.
ahilmeros 4 years ago
reatard lekispop, okej men then I like reaterded lekispop :D then är jag Reatarded Lekispoppare :D stolt sådan!
SkvuttGvalen 4 years ago 4
amen brother, preach it!
ShotgunHeroX 4 years ago 2
kan ladda upp denna igen med bortklippt del i slutet där det är tyst ;)
laddade ner denna musik videon med youtube video downloader :)
skyddsobjekt87 4 years ago
skönaste låten
moaesta 4 years ago 7
Sejdaren: Jag tycker Allt som är ditt är perfekt som den är,tycker hon gör den fantastiskt,men jag förstår vad du menar.Det här är min musikstil så jag kan inte tänka mig att den skulle kunna bli mycket bättre,men som sagt,jag förstår vad du menar.
Alvhanna 4 years ago 4
Otroligt, men det är faktiskt så: Det finns några i Tyskland, som tycker mycket om Säkert och just den där sången och de dansar till låten och har det roligt. Om man inte förstår texten kan man inte alls uppfatta en stämning, som gör dig arg eller ledsen. Jag var ganska irriterade när jag lyssnade första gången till sången. Jag trodde först, att jag inte riktigt översatte texten.
tobbelmobbel 4 years ago 3
det finns faktiskt tyskarna som kan svenska. Tänk dig detta !!! Otroligt men sant.
A.(tysk)
anoldi 4 years ago 2
setzen! Sechs.
Es heißt "det finns tyskar".
Aber für die Formulierung kriegst du ne 1!
;-)
tobbelmobbel 4 years ago 2
Jag hade ju inte sagt nej, kb malmö snart? :)
idolen88 4 years ago
Hur många ska gå på en av deras spelningar?
morot172 4 years ago
ja säkert har ju sin charm. Det ända som jag inte gillar är att dom gjorde "allt som är ditt". Önskar så att en annan grupp hade kunnat komma på den låten och gjort den starkare och brutalare.. trots att hennes röst inte har den rätta agressionen och bandet spelar för mesigt för en sådan stark sång får man gåshud.. så skulle explodera om de klarat o göra den argare!
sejdaren 4 years ago
woo-hoo!
Kabobidoo 4 years ago
Morot172... Snälla ta inte bort den xO de e den ända på youtube som har bra ljud kvalité... spela roll om låten tar slut 02:30...
den e ju slut då...
elelr så får du ladda upp en till med denna låten xO
zexiswe 4 years ago 4
ÄLSKAAR
Trashclown 4 years ago 4
Låten är sååååå bra :D älskar sista versen :P
kaktuskram 4 years ago 4