Reservoir Dogs (trailer en castellano)

[MrMarianoRincon]

NO MAMEN.....que es eso de TRES COJONES...?? que pesimo vocabulario.......  ESE TIO....??

[ranoni29]

YO NO QUIERO VER LA PELICULA EN ESPAÑOL COÑO, VA EN SERIO NO SOPORTO EL ACENTO GALLEGO, NO PUEDO CREER QUE SEA TAN COMPLICADO CONSEGUIRLA EN AUDIO LATINO MANDEN ALGUN LINK DE PODER DESCARGARLA POR FAVOR

[ranoni29]

DONDE SE CONSEGUI LA PELICULA EN AUDIO LATINO

[ranoni29]

que asco esta version

[ranoni29]

donde se consigue la pelicula con audio latino?

[e5city]

No hacen falta pruebas cuando se tiene instinto.

K20

[az09josedavid]

Jaja Descubri esta peli gracias a que me compre el juego y deberas Que juegasooo nojoda! xD Y la Pelicula Ni hablar

[dexman97]

Yo aun no la he visto, kien me la recomienda?

[theasiss]

dios, te lo ahs currado un huevo!

es un peliculon ee!

[Travyan]

que pasada de trailer, un trabajo genial

[macflow14]

que pelicula me tengo q comprar para que sea la misma version (audio) del trailer porque me compre la edicion especial nueva de la caratula blanca y es una version de mierda haber si me podeis pasar un link o algo de la caratula del dvd que hayais comprado que sea la misma version q la del trailer

gracias

[Imphios]

@macflow14, esa versión es la que sacó la Universal en 2001 y está descatalogada (aunque de segunda mano puede que la encuentres).

[macflow14]

@Imphios gracias por toda la informacion colega pero haber la caratula q me has pasado es la misma q la del trailer no??

y eso de descatalogada que quiere decir q ya no esta en venta

gracias

[Imphios]

@macflow14, sí, la carátula es la misma que la del trailer.

Y sí también a lo de descatalogada. Esa edición dejó de estar en venta hace años. Por eso te decía que con suerte la podrías conseguir de segunda mano en un dailyprice o alguna tienda por el estilo.

¡Un saludo!

[macflow14]

@Imphios muchas gracias por todo amigo me pasare por una tienda de esass

[MCARTHURization]

no se si eres español, o no, pero ese siseo, le resta diccion al español pronuncian la s la c y la z de la misma manera, como si todas fueran Ztas, es desconcertante, no lo hace elgante o le da fineza, al contrario hablan atropelladamente, y la cinta luce necesitada de subtitulos. es solo una observacion

[Imphios]

@MCARTHURization, sí, soy español. Pero cualquiera (sea de donde sea) puede distinguir que esas letras no se pronuncian igual (ni siquiera en el trailer).

La "s" nunca se pronuncia como la "c" o la "z".

En el español, la "c" suena como la "z" cuando va con las vocales "e" o "i". O tiene el sonido de la "k" cuando va con las vocales restantes.

No sé por qué dices que se pronuncian igual (en España no, te lo aseguro).

Además, no hablan de manera atropellada.

Creo que tu observación no es muy buena

[AngyAmor1]

@Imphios lo que pasa que en paises latinoamericanos tenemos la pesima ...costumbre (?) de pronunciar las palabras igual, ya sean escritas con s,z,c, y en españa no es asi por que llevan la ortografia hasta al hablar, a mi me parece que te quedo muuy bien el video, asi que os felicito tio jeje, (si se dice tio?)

[Imphios]

Cada uno con sus costumbres y su forma de hablar jejeje. Aquí en España si te vas a Andalucía puedes ver como la "S" se convierte en "Z" al hablar o como nos comemos parte de las terminaciones de algunas palabras jejeje.

¡Y gracias! ^w^ (por cierto, sí se dice tío :D)

[AngyAmor1]

@Imphios =D

[Frankzalekz]

Y tanto que sobra la última escena, pese a haberla visto un buen número de veces, debe joder a los que no la hayan visto.

[ZARA5P]

esta muy bien hecho el trailer esta bien la peli??

[basozaki123]

¿por que yo el sr rosa???

POR MARICON!!!!

[xkisseddeadx]

que grande,muchas gracias por el curro! =)

[Mavunka]

me parece que esta genial hecho

[IsMaEl7726]

io tngo el juego

[dariloco87]

buen laburo che, gracias

[glim3r]

la ultima escena en el trailer, sobra ;)

[Imphios]

Sí, lo sé, pero es que venía así en el original en inglés jejeje.

[glim3r]

jeje gracias de todas formas por la currada :)!

- ¿Porque yo el Señor Rosa? :D

[Imphios]

Muchas gracias a todos :)

[Travyan]

macho.. qué decir...

lo has hecho fenomenal, me ha encantado, 5 estrellas.

Ya tocaba este trailer ;)

[pakard87]

jajaja muy bien echo!

[hermeticdesign]

Lo has hecho fenomenal, muchas gracias.

[DiegoVRisk]

ee gracias, stabastante currado, si lo ves tal cual ni lo piensas jejej, la peli me encanto

[pinilla69]

ya esta echa la peli con el nuevo doblaje en 5.1 tremendisima la peli y pedazo de extrass

[Imphios]

Lo sé, jejeje. Me compré la edición que venía con póster y camiseta.

Aunque cuando yo monté este trailer, no estaba la nueva edición de la peli :D

[netoo2]

pos si no es gallego entonces que es?

creo que esta demaciado "españolizado" para ser castellano!

:S

[alejitoh]

esque el castellano es el español que tu conoces, el gallego es una de las 4 lenguas españolas, la cual puedes escuchar aqui /watch?v=xS7WulJqCOM

[ScarfaceAlonso]

Tendrían que hacer un re-doblaje con los mismos actores de doblaje y mejorar el sonido. Sería perfecto.

PD: Muy buen trabajo ;)

[littlekonvent]

esta genial

[Imphios]

Porfavor, un poco de respeto. Sólo pido eso. No convirtáis esto ahora en una batalla entre españoles y latinos. :-)

[Imphios]

¿Dónde escuchas tú algo en gallego en este trailer?

[Imphios]

¡Gracias a todos!

;-)

[anegela]

simplemente gneial, una currada bien hecha!!!!

[Thelemonboy89]

Diablos..mi dvd de la película tampoco viene con voces en español..pero el tuyo es muy bueno

[FUKURU]

a qn se dirige eddie en el celular yo escucho doug

[Imphios]

¡Gracias a ti ;)!

[versatil89]

eres un jodido crack. te has echo un pedazo de trabajazo para una pedazo de peli! ;)

Creo que si tarantino supiese de la existencia de este trailer incluso te pagaria,xD

[Imphios]

¡Muchas gracias!

[redhotgalego]

genial tio, simplemente genial

[Imphios]

¡Gracias a todos!

[Danitubo]

Genial, te lo has currado muchísimo.

[rockalkohol]

Q pedazo de trailer más bien hecho...

[cocolandiado]

buena pelicula de tarantino, medio raro el doblaje (prefiero doblaje mexicano), pero se ve el esfuerzo que se impuso a la pelicula.

[skater4livecasoni]

por favor me lo mandas

[Imphios]

Ok. Ahora te lo mando.

¡Un saludo!

[nortonblack15]

Eres la polla chaval , as echo un trabajo de chinos, pero te lo has currao!!! XD

[Imphios]

¡Muchas gracias, jejeje!

[GDNcom]

Buenisimo trabajo!!!!

[brrrainwasherrr]

que buen trabajo

enhorabuena!

[Imphios]

¡Gracias!