he said: "not every day we're going on concert having hangover. And we thank you for being there from wherever you are. And if it's ok, I'll be speak in english because i don't want to sound like 5 years child" I don't konow if my english is correct, but i hope that you'll understand ;)
your english is fine, and I'm not a native speaker either so I couldn't judge evan if I wanted to :D thank's for the translation. it's so cool that he always makes an effort to speak the native tounge, even the more difficult like slavic ones. I wish I'll get to see them live someday...
It's so amazing to hear him trying to speak in polish :-) and to be honest he is good :-) better than most of english ppl
Thanks Eddie !
pipiczka 1 year ago
dzis jest 13 czerwca 2008 wiec rok temu biedny Eddie meczył sie zeby to nam przekazać :) pozdrawiam
asiua0 3 years ago
what did he say?
auroranera 3 years ago
he said: "not every day we're going on concert having hangover. And we thank you for being there from wherever you are. And if it's ok, I'll be speak in english because i don't want to sound like 5 years child" I don't konow if my english is correct, but i hope that you'll understand ;)
mmmartynek 3 years ago
your english is fine, and I'm not a native speaker either so I couldn't judge evan if I wanted to :D thank's for the translation. it's so cool that he always makes an effort to speak the native tounge, even the more difficult like slavic ones. I wish I'll get to see them live someday...
auroranera 3 years ago
@mmmartynek BTW he didn't said abt hangover. He said - not each day we go through the forest to get to the concert :-)
pipiczka 1 year ago
what the fuck are you speaking?
snakepunkp 3 years ago
CO Eddie powiedział???? czuję radość na kacu?:DDDD
zrenica 4 years ago
'..zeby nie mowic niczym pieciolatek..' pieknie!!:))
nashville222 4 years ago