Added: 3 years ago
From: PabloG1987
Views: 55,925
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (64)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • no podes traducir yegua capo! es mirra.. en ingles myrrh.

  • @orangewedge13 Ya sé! Esta fue mi primera traducción, así que TIENE ERRORES. Igualmente fijate en los subtítulos que subí a subdivx, esos están bastante más corregidos (con mirra y todo).

  • @orangewedge13 Igualmente, nótese que en inglés, "mirra" y "yegua" suenan muy parecido, de ahí el error.

  • Las religiones son para los weones que no les gusta usar el cerebro...

  • jjjjaja

  • @EdgarMalmsteen No man, eso es en "revelations", esto es "relentless"

  • este man esta muy adelantado a su epoca, se nota q en el publico habia muchos cristianos y les daba miedo reirse, o se les noto ofendidos

  • Olle Pablo, como me puedo voltear a una de esas "minas"? jajaja

  • Jaja buenisimo

  • denle colorsh, si la wea es pa reirse, crea o no en dios es cosa de el.

  • gracias por los subs!! y sí! este notas es amor, from the hard to the core!

  • q diferencia entre los comentarios de los videos en ingles y los de aca...sorry pero tengo la imrpesion q realmente aca en este video...not everybody really get it

  • @godsvayne I talk english too...what's the matter with spanish comments?

  • just ignore the fundamentalists

  • El primer paso para aprender a creer en Dios, es no creer..

    YO

  • o.o?

    Aqui tienes otra frase mejor:

    El primer paso para aprender a no creer en dios, es pensar...

  • @KiraWonrey totalmente equivocado...prueba hongos magicos..y conoceras a Dios.Dios no es el q te mineten en el cole los catolicos.o los evangelistas..prueba hongos...entenderas toho mejor...ya q del mismo bill no lo comprendes..el punto de bill hicks fue q empieces a pesnar para darte cuenta q existe..pero no de la manera q tohos te han mentido siempre..no es como te la cuentan los catolicos ni los evangelicos...para creer en el verdadero Dios..el primer paso es pensar

  • @godsvayne Ah, y tu si lo comprendes, claro *ojos en blanco*

    Si algo odio son las personas que ven una cosa y luego van diciendole a la gente que "solo yo lo comprendo bien"

    Yo ya pienso, y no veo pruebas. Por lo tanto no creo en dios, en ninguno.

  • @KiraWonrey y nunca dije yo solo lo comprendo bien....sino q simpelmente sucede q soy fan de bill hicks...y al descubrir q el realmente cree en Dios me puse a investigar un poco ..y creo q variosss saben q el si creia en Dios....asi de donde sale eso de yo solo lo comprendo bien??..nucna dije eso...simplennete por ahi lei y escuche al mismo bill hicks q si creia en Dios...si ya has buscado prubeas..intenta esta final:try mushrooms..

  • @godsvayne Hasta donde yo entiendo, creia en Dios, pero no en ningun Dios "normal", como Jesus, Ala, o Thor. El creia, repito, hasta donde entiendo, que si existia un dios, pero para el el era el Amor, que debia guiar a las personas, para poder vivir en armonia con nosotros mismos y nuestros semejantes

  • @kagateariel Completamente de acuerdo :D

  • @KiraWonrey pensando dejas de creer en la religion....y esto no es una opinion mia...yo simplmente sucedo en estar dea cuerdo con bill..pero sino estas de acuerdo normal..bill hicks si creia en Dios...es la religion la q el invocaba a cuestionar....cheka videos cuando bill hicks describe uno de sus trips con hongos...noe s novedad q realmente luego q pruebes hongos muchos delcaran tener experiencias "religiosas" por algo es..tednrias q intenatrlo para q tu mismo lo compruebes..ve mas alla...

  • q el senor tenga misericordia de el. espero q se arrepienta de lo q hace pq lo veo bn feo. mi DIOS ES FUEGO CONSUMIDOR. POBREEEEE SI NO SE ARREPIENTE

  • Wow... Con que tenemos un Cristiana por aquí....

    Ese es el dios que me encanta... El Dios del Amor, de la misericordia, y de la gente que lo sigue (que por lo general es muy intelectual)

    Reza por mí, que yo pensaré por tí...

    Y aprende a escribir, me maté más tratando de descifrar lo que escribiste que responder a tu "brillante comentario"

  • @SASHA0422 en primera instancia. porque entraste aquí?. solo para apuntarnos con el dedo y pedir que nos arrepintamos de lo que hacemos. como dijo angelaplant666 deja a los demás vivir en paz, no puedes obligar a nadie a creer en la palabra de dios, jehova, espíritu santo, etc... por favor no quiero crear una disputa entre cristianos y no cristianos; solo quiero un poco de tolerancia. grasias

  • @SASHA0422 pegate un tiro si tanto te gusta Cristo asi lo encontras y mandale un saludos a dios si es que existe xD

  • No que Dios es amor???, quien los entiende cristianos.

  • muy buen laburo che, gracias por todos los aportes que has hecho de bill hicks!

  • No sólo es bueno, encima tiene cojones.

  • mal traducido xD

  • chupámela xD

  • @SiriusGraves

    y ami tambien

  • me ancanta como insultan los critianos...no es bonito?...toda la paz de jesus en sus mentes..

  • LA MISMA CACA HABLANDO CURA TU POTO HOMOSEXUAL CULO ROTO QUE TU NONEXISTES NI ERES HUMANO ANORMAL CON EL CEREBRO LLENO DE CACA MONA FETIDA A QUIEN HABLAS DE CRISTIANO JAJAJA CONOCES ALGUNO MIRA MIERDA MUTANTE YO QUIERO SER CRISTIANO PERO A TI MIERDA te pateare el culo fracasado que tienes POR HOMOSEXUAL DIARREA ESPAÑOLA CURA DE LA MIERDA QUE TIENE TU PUEBLO SODOMITA CAPICE MUTANTE?

  • Digna representación d la cristiandad, un loco insultando pq le dicen la verdad, jajaja das risa. "la paz sea contigo"

  • Mira yo respeto tu religión, deja a los demás vivir en paz, que no le hacemos daño a nadie, dejamos a los otros ser felices no los estamos cohesionando constantemente para q entren a una iglesia y tmp les escribimos diciendo q tienen el mal adentro o q están equivocados. Respeta simplemente deja al prójimo ser feliz.

  • Rayos... te volve a encontrar Ssosiel... Amigo mio... tu eres el imbecil que comenta pura mierda... no solo aqui, sino en otros videos...

    Jajaja... Como te lo dije... Aprende a escribir...

    Primero camina, luego corre

  • bill hicks es genial!!, doy gracias a tool por poner una de sus gravaciones es su cancion third eye

  • si, era un tributo como la cancion "eulogy" q se refiere a el

  • Eulogy es una diatriba hacia Jesús, al principio se puede escuchar las percusiones de Danny Carey que simbolizan que se están clavando los clavos en la cruz.

    Tool - Ænima - 1996

  • Genial! Gracias por este:-))))

  • muchas gracias por subirlo traducido, a veces te encuentras con un tesoro!!!

    PD. donde carajo se puede comprar este DVD subtitulado al español? (u otros que conozcais). Pues eso, que MUCHAS GRACIAS, PabloG1987

  • ¡Impresionante!

  • Che, gracias por subir esto, qué joya! Aplausos.

  • cHE, GRACIAS

  • Oye pablo una pregunta, qe significa MINA?

    eske soy de México y no entiendo

    esa palabra

    me imagino ke es mujer o algo asi no ?

  • Jaja, sí, "mina" significa precisamente eso: "mujer" o "chica".

    Pido disculpas por el modismo regional, fue un lapsus...

  • @PabloG1987 como que "disculpa por el modismo regional" que se cagueen estos... yo no me quejo cuando escucho "LA WEAAA" "CHINGAAA A TU MADREE" "GILIPOLLAS"... " LA OSTIAA".... "ORALE WUEEY" tan dificil no es.. yo no se que mierda quieren decir esas frases pero se hacia donde apuntan!. xD , en fin gracias por subir el video!!!

  • conoci a Hicks por esta serie de posteos. muchas gracias por ello.

  • Un genio de la critik ese amigo! Gracias por subirlo subtitulado. *****

  • jajaja Está genial! Gracias Pablo por haberlo publicado

  • Por favor perdon mis espanol, no es bueno.

    Bill Hicks era un hombre muy intelligente y humoroso. La material de ello es tan pertinente hoy de cuando ello escribe la. Ello murio demasiado joven.

  • We appreciate your words and intentions.

  • GRAN MATERIAL amigo, no conocía mucho acerca de este gran comediante y ya em hice una revisión completa por los videos que tienes, excelente!

  • "campesino ignorante" por "redneck"

    mm...

    bill hick is god

    bye

  • BILL HICKS ES PURO AMOR

  • Alucinante! y que bueno el laburo de traducirlo

  • "una MINA en el medio de la Biblia" jaja, "mina", por fin algo traducido a lo argento jajajaaja

    gracias y saludos

  • pablooo traduci maasssss

  • redneck = paleto

    ;)

  • Jaja, es cierto, gracias por la aclaración, bien vale hacerla. El "redneck" es el típico campesino que habita en el sur de los Estados Unidos. Se caracterizan por ser poco instruídos y muy reaccionarios. Es un concepto un poco largo, así que preferí poner el término original en inglés, que habla por sí solo. Saludos!

  • Fck!

  • Muy bueno, excelente gracias por la traduccion, el mejor humor es del Bill Hick

  • muy buena traduccion, algunos errores pero en general muy bien. saludos

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more