oye carnal todos los sub. que eh visto fallan en una parte no dice "over cocaine"....solo es "Over no pain"...solo es una observacion si quieres corroborarlo; checalo tu mismo en el sitio web oficial,un saludo
@jmdelosrios si lo dice originalmente, lo de la cocaina, pero legalmente creo en este tipo de eventos o radio (censura) no se pueden nombrar drogas digamos que esta es la version soft y en lugar de eso dice no pain. por lo otro de "NO he dormido en dos dias" estoy de acuerdo en la correccion.
oye carnal todos los sub. que eh visto fallan en una parte no dice "over cocaine"....solo es "Over no pain"...solo es una observacion si quieres corroborarlo; checalo tu mismo en el sitio web oficial,un saludo
Interpo0lBankSsz 3 months ago
De que concierto es???
lefjin 5 months ago
@lefjin es en Alcatraz, les quedo bastante bien jeje
Interpo0lBankSsz 3 months ago
grandisima cancion dan ganas de fumar igual k paul banks, el bajeo es hipnotizante y Daniel Kessler uno de los 5 mejores guitarristas actualmente...
daverk7 5 months ago
QUE BUEN TEMA LOBO ME ENCANTA ESTA BANDA ES UNA DE MIS FAVORITAS BANDAS COMO ESTA SON SOLO PARA UNA CIERTA CLASE DE OIDOS NADA MAS
santilarcher 6 months ago 2
Paul Banks es el nuevo Ian Curtis
dxrkogreen 1 year ago 5
@dxrkogreen tssss!!! nomamees! AERTASTEEEEEEEEE!!!! aahwevoo!!
wilodnglerock1 10 months ago
Comment removed
Pankeverde 1 year ago
comento q paul esta buenote y me confunde un poco la cancion exactamente cual significado tendra la cancion?
filenabravo 1 year ago
comento q paul esta buenote
filenabravo 1 year ago
que rolaaaaaa esta muy buenaa me hace llorarr :)
Pankeverde 1 year ago
Grandisima canción!! Creo que hay dos errores en la traducción:
- Primera frase: NO he dormido en dos días
- Lo de la cocaína no lo dice! Creo que dice: I live my life filled with no pain.
Pero muy bueno!
jmdelosrios 1 year ago
Comment removed
AdamGloominati 1 year ago
@jmdelosrios si lo dice originalmente, lo de la cocaina, pero legalmente creo en este tipo de eventos o radio (censura) no se pueden nombrar drogas digamos que esta es la version soft y en lugar de eso dice no pain. por lo otro de "NO he dormido en dos dias" estoy de acuerdo en la correccion.
AdamGloominati 1 year ago
Es la unica cancion que me logra sacar unas lagrimas en un concierto......................
LalorexOsito 1 year ago 4
@LalorexOsito sí, a mí me las sacó :'(
yaninplacebo 1 year ago
@LalorexOsito chillón!!! jjaja pero a mi tb me fascina...
aenia24 1 year ago
Genial, buenisima traduccion :D
panchy1251 1 year ago
Hermosa letra...Es para fumar un cigarro en un bar con este hermoso tema...sos una idolo gracias por la traduccion..
abogadicto 1 year ago 2
en todas!
lokis1007 1 year ago
Buena Cancion, gracias por traducirla
dhanonino 1 year ago
esta chida la letra, muy al estilo del grupo, gracias por subtitularla
ismaby 2 years ago