Mulan- Reflection (EU Portuguese)

[marisaKitty9]

Sou grande fã da Christina Aguilera, mas esta versão esta realmente muito boa *:')

Alias todas as musicas portuguesas da Disney são fantásticas.

[lordotaru]

are you guys stupid!? it's portuguese!!!adoro este filme!

[margarida1313]

Quantas vezes ouvi esta musica!! É linda

[jaijainagra]

Beautiful song in any language...

[misspandamoon]

ADORO AMO 

[flowersoraia]

LOVE LOVE LOVE THAT VERSION

[m0mbuster]

Mulan, Rei leao, tarzan... *Sobs*

soudades.

[Korenai1995]

This versions its really great :D

[Kerynski]

a versao inglesa e sem duvida a melhor, tem um toque que nao consigo explicar, fica mesmo marcado. Ma a versao portuguesa nao lhe fica muito atras

[ManelinhoAraujinho]

@Kerynski É a Christina Aguilera que canta, e ela tem uma voz potente. :) Mas prefiro a portuguesa certamente por ter sido a única que ouvi durante anos a fio (e a actriz tem uma voz linda também).

[Papagaio1994]

@ManelinhoAraujinho deve ter a ver com a pureza desta voz :x achei mt melhor q a br

[marianahi15]

nasci no Brasil... + acho essa música linda nas duas versões. :)

ah voz dela em Portugal é só mais fina uma pouco.

[filipamd]

Thumbs up se gostavam de ter uma manga mega-desmaquilhante como a da Mulan!

[LovelyAkuma2]

Polémicas à parte, impressionante é como ela tira aquele porradão de maquilhagem só com uma manga. Eu nem com 2 discos cheios de desmaquilhante pra cada olho, consigo tirar o eyeliner e o rímel todo duma vez xD

[MariaCarla93]

@LovelyAkuma2 também era maquilhagem do chinês...xD

[oiNani]

Quando era pequena via estes filmes msm muitas vezes xD

Mas depois habituei-me a versao da Christina , e ja me tinha esquecido como esta versao é bonita *

[Alcrian]

Sou brasileiro e agradeço pelo fato de que meu país tenha sido colonizado pelos portugueses, pois do contrário eu não falaria uma língua que considero extremamente bela como o português. Acho que as melhores versões musicais dos filmes da Disney são do Brasil e de Portugal, considero a língua portuguesa bela, volátil e marcante em belas canções.

[Just8Me1]

A Mulan é o meu filme preferido da disney.

Adoro as nossas versões das m´sucias dos filmes da disney, das melhores.

[FodasePaEstaMerda]

Portuguese is like talking poetry :)

[jbk586]

@FodasePaEstaMerda I completely agree with you!

[Ruiso]

ai que saudade... uma das melhores versões mundiais mas pronto a da Christina Aguilera é aquela base...

[MayaCarlieCullen]

por algum motivo, provaelmete por estar habituada á musica sem o video original da aguilera nao gosto tanto desta versão

[Videosdopppp]

A Cristina Aguilera que vá pra uma escola de canto. a Anabela e a Lea Salonga(a ke canta esta musica no filme em ing) dão-lhe um baile tremendo.

[xtinaaguilera1fan]

@Videosdopppp Vai TU para uma escola de canto, pelos vistos não sabes nada sobre cantar. Não é por acaso que a Christina é considerada uma das melhores vozes do mundo. Não estou a dizer que a Anabela e a Lea Salonga cantem mal, muito pelo contrário, mas não se pode de todo dizer que a Christina não sabe cantar por amor de Deus -.-

[0casteloencantado0]

tears all over the keyboard.

[camundongodance]

Vaijo bãe

hilário

[DanxandoSempre]

???

é vejo bem..

[daedroyeef]

pensei assim durante muitos anos até ver o wall-e. desde aí que já descobri uns quantos engraçados..claro que são outra geração..mas voltei a acreditar na disney, pixar, etc

[SaveMeMoon]

Wow!This one is beautiful!!Love your language!!n_n

[filipa596]

@SaveMeMoon ty =)

[kisslove03]

Is it Anabela Pires?

[Hexagram678]

Yes!

[mizzsuzinhah]

european portuguese...the original one!

[Batamon1997]

What kind of Portugese is this?

[PortugalForYou]

Portuguese from Portugal

[Batamon1997]

When was it released in Portugal?

[filipa596]

@Batamon1997 portuguese from portugal

[xxSeforaxx]

Pretty! The best version!

[5ProductionsKelly5]

amo esta musica!!!

é linda

mulan 4 ever, um dos meus favoritos :')

[0Hachiko0]

Meu filme favorito da disney sem dúvida alguma !! sei estas musicas todas de cor ( deste filmes) por mais tempo que nao as oiça ou cante !! ^^ LINDOOOO

[CJMStarlight1992]

Gostei dessa versão! Porque sou brasileira me enrolo um pouco por causa do sotaque diferente, mas achei linda! *-*

[kamia129]

quem canta?? anabela? anabela quê?

que voz espectacular

[Kchinha]

anabela pires

[julianaperrusoo]

A voz\ dessa menina é linda!! eu prefiro a letra daqui do Brasil, mas essa também é legal...

[jehsej]

Vim pensando que era a versão brasileira.

Como pode ser a mesma lingua e a pronuncia tão diferente.

Ela cantou bem, mas prefiro a brasileira com a sandy

[PortugalForYou]

O problema é que no Brasil não passam programas dos restantes países de língua Portuguesa e é por causa disso que acham estranho quando ouvem um Português, um Angolano ou um Cabo-Verdiano a falar.

[MilkaDi13]

Mulan é um dos meus filmes preferidos da disney. è sem duvida alguma um trabalho excelente por parte deles.

E esta musica é linda. Deve ter sido uma das melhores adaptaçoes de sempre..

[PortugalForYou]

FABULOSO!!!!!!!!!!!!!

Esta versão está EXCELENTE !!!!!!!!!!!!!!!!

Sempre que vou ao cinema ver este género de filmes opto sempre pela versão Portuguesa porque as traduções são fantásticas!

[steingirl17]

Este é um dos melhores filmes da disney...as vozes são optimas e a voz da anabela está fantástica...pena que o Laferia a tenha estragado.:S

[Zoe1022]

Her voice is so clear... I like this version!

[Filipinha8]

Gostoo tanto :$ Os fiLmes da Disney sao tao lindOs, tao ma'gicos :D

[inesfala]

as versões portuguesas, são das melhores versões que a Disney tem :)

ADORO *.*

[BlueSaphiraxxx]

Ontem voltei a ver este filme! É mesmo um dos melhores da Disney! =D

[PiKeNaGiFt]

tmb eu! já não via há anos! *.*

[parodylover]

French is my favorite version, but Portuguese is great.

I think Portuguese is one of the most beautiful latin languages

[GattinoMagico]

@parodylover fail. it's italian

[pereiramariana35]

@GattinoMagico no its portuguese, im portuguese and im saying its portuguese:p

[KatyKrowns]

@GattinoMagico You're the fail. It's Portuguese ;P

[TheSofianunes]

@parodylover Thank you

[geladodelimao]

"Aquela ainda não abriu, mas quando abrir vai ser a mais bonita de todas" *_*

[geladodelimao]

OMG! É linda *_*

[ElliTheOnlyOne]

beautiful, but the swedish version is my favorite. :'']

[catita120]

amuu!!

n me sái da cabeça!!

=D

[kathysantos02]

é a anabela pires que canta???

é que na dois ela é a mulan...

[icedust7]

sim e a anabela k canta

[kathysantos02]

brigada!!! adoro a voz dela!!!

[ticarv]

ela canta nos dois filmes ... a voz nos diálogos é de Carla de Sá!

[HinataTiara]

esta musica é maravilhosa :)

[susanita32]

LinDA!!!!!!