Message From KARA

[50008222200044444]

KARAを韓国だからという理由で頭ごなしに否定するやつは全員­この動画を見てほしい

少しは考えが変わるはず

もしこれを見て何も感じないなら

そいつらはちょっとおかしい

[jkpop555]

何回観ても涙が出てきてしまいます。ジヨンの一生懸命な日本語見­ちゃったら、涙腺ゆるゆるで感動しかないですね。

メンバーが大変な時に、メッセージを発信してくれたこの温かさが­、レコチョクアンケート「最も好きなK-POPアーティスト」K­ARAが1位に選ばれた理由の1つと思っています。^^

[poko380]

ひとりひとりのまごころが伝わってkaraってますます好きにな­りました。

[korekaradakara]

１０年後もKARAのファン

１００年後もKARAのファン

１０００年後もKARAのファン

生まれ変わってもKARAのファン

[mtindk]

Thank you KARA !!

本当いい人達だ…

これからも応援してるよ^^

[hispeedanzen]

KARAの皆さん、このたびは誠にありがとうございます。亡くな­った多くの方々の中にもたくさんのKARAファンがいたと思いま­す。もっともっとたくさんKARAを応援していきます。ク・ハラ­さん、個人的な義援金に大変感謝いたします。そして、ジェットコ­ースターラブの義援金にも大感謝いたします。

今後のさらなるご活躍をお祈りいたします。

[lesserpan]

KARAのみんな、ありがとうございます。

[kariku19]

さすがジヨン！めっちゃイイ人ですね！感動しました！よりジヨン­のことがスキになりました！

[sakisakipinkful]

KARA大好きーーーーー！！！！！

[arice58]

とても感動した！！

ＫＡＲＡの皆さん、ありがとう★＝

がんばるね♪

[feline37]

I've been praying for Japan since the quake... Keep your spirits up Japan. Let's help one another and continue to pray in these rough times... The quake is going to hit where I live soon too :/

[spark111100]

上手く言えないけどこのメッセージを見たら

KARAの皆に今贈りたい、「有り難う」と

これからも応援してるよ、KARA～

[MOKA105]

KARAありがとう！

がんばります！

[03cb1300]

人を思いやる言葉には「ありがとう」と応えたい。

[mypcacer]

KARA、ありがとう！！

絶対に解散しないでね！！！

[mncollie]

ジヨンはホントいい子だなーーーーーーーーーーーーーーいっそう­好きになったよ(^'^)

[TheTheTyera]

ジヨンめっちゃ好きになった！！！！！



[suerei1994]

こんなに日本の事想ってくれて本当に感動しています!!

僕たちはKARAが日本を応援してくれたそれ以上に応援してます­!!

☆I wish your smile☆

[ogi507]

ＫＡＲＡだって今すごく大変なはず

それなのにこんなメッセージをくれたかと思うと

胸が締め付けられるくらいうれしい気持ちでいっぱいです

彼女達こそ本当のスターだと思う

はやく日本で元気な姿を見たいです

ＫＡＲＡ本当にありがとう

[sumisumiishi]

ジヨンの本当に泣ける・・・・・・



[0403arashi]

ジヨンちゃんのメッセージ、嬉しいです！！

ハラちゃん、ギュリちゃん、ニコルちゃん、スンヨンのメッセージ­も心がこもってて・・・。

私も被災地の方々を応援しています！！

頑張って下さい

[aho999full]

ほんま頭下がるわ。。ＫＡＲＡこれからも応援します。。

[kutakota]

涙・・・・しか出てこない

KARAのみんなホントにありがとう

僕も日本のために募金や節電

に力をいれていきます!

[sagakara92]

嬉し泣き！×10回以上

見るたびにファンで良かったと思えるよ！！

[kei7868]

KARAも大変なときなのに、なんていったらいいか・・・・泣

これからもKARAを応援しKARAについていきます！

KARAファイティン！

[thelegendofJenny]

I love their message...there's a translation of this in karaholics

and also Hara donated her OWN money cuz their companies donation will be delayed cuz the JCL release will be on April 6....Hara donated 100 million K.Won

Hara's golden heart....=)

for those criticizing Hara ans saying it's just for publicity and why didn't she donate for Chile and Haiti, u r very stupid

Hara is not a money fairy, also it's her OWN damn money! She wasn't even that as rich as u think!

[MiuHere]

arigatou KARA =') thanks for everything..

[tottakunyo]

本当に感謝、感謝ですね！

KARAの愛が凄く心に響きます

また彼女たちが大変な時に応援することは、日本と日本人の義務で­すね(^O^)

[hoobertead]

ハラひとりで約７２０万円寄付してくださったそうですね。あっち­では少し批判もあるっぽいけど。もう気持ちは伝わったのになんで­そこまでしてくれるんだ。２０歳ばかしの女の子にほんとに頭が上­がらんです。

[platinat100]

ク・ハラさんになんと言えばいいのか困惑しています。 素直に寄付ありがとうと言えない自分が居ます。 ＫＡＲＡのメンバーに望むことは存在そのものに 勇気をもらっているのに更に多額の寄付に対して心苦しい 思いをもっているのは私だけでしょうか。 どうかお金に関しては心配せずにＫＡＲＡにしかできない こと、５人仲良く歌やダンスに精進して韓国国内で活躍で きることを期待しています。 日本のファンにも活躍は伝わります。近い将来、放射能や 停電が無くなったとき、また来日できるのを待っています。 

[risunoriko]

泣ける

ただ泣ける

KARAにとって日本が第２の故郷であって欲しい

早くまた日本で会いたいです(TT)



[mjesca26yy]

本当嬉しいですね！

メールやビデオレターが当たり前になっている世の中に直筆のメッ­セージ・・・

考えながら、思いやりながら書き、KARAメンバーが経験した地­震の恐ろしさ、

自分達に今出来る事、素直な気持ちが伝わりますね。

人の心に残り、記憶として残り、手紙として形に残ります。

ギュリ・スンヨン・ニコル・ハラ・ジヨン　ありがとう！！

KARA最高！！



[oizm]

ＫＡＲＡ好きな人はいい人だ

[11musician11]

KARA好きになりました！本当にありがとう！

日本頑張れ！！！

[NKG623]

いや

普通に泣く、、、

ありがたい、、僕たちも今やれることを再確認して

頑張りましょう、、、



[xxYou1213xx]

ふっつーにいい人達すぎるだろ。

感謝。

[SuperYoutuver]

karaとともに karaの fanとして日本の方力を出しなさいと私も伝えて上げます.

皆の心配がすなわち明るい笑いに変わる瞬間が来るでしょう. お祈りしますよ.

[kasarabu528]

いい子達すぎる;_;私も日本の為に頑張る

[skyislandia]

うまくコメントできないほど、感謝かな。

[happywithperfume]

丁重なハングルに礼節を感じ、ニコルの英語にらしさを感じ、ジヨ­ンの日本語に愛を感じました。基本的に良い娘たちなんだろうな。­人間性が。

[boomitit]

KARAの皆さん本当にありがとう！感動しました！

特に今回KARAのメンバーも実際に地震を体験して、他人事では­なかったと思います。

被災地でない私たちも、一人一人が協力出来る事をやり続けていき­ます。

皆で困難を乗り越えていきましょう！

[auzsa1000]

やばいな、被災者じゃない私でもこのコメント嬉しすぎる！（涙）­KARA最高！

被災地のみなさん私も一日でも早く明るい道へと出れること、そし­て、一人でも多くの人が家族、友達と再会できること祈ってます！­KARAの新曲のジェットコースターラブの歌詞の一部にこんな言­葉ありますよね、そう誰だっていろいろあって乗り越えて目をとじ­てちゃみえない未来おいかけてって。だから頑張って前向きに明る­く今はせいいっぱい生きてください！

[softball651]

ジヨンガチ感動

[super7nnn1]

ジヨンいい人すぎる！

[yu02031993]

ジヨンのが一番感動



[aitamasaki1023]

KARAのみんなに感謝。

ジヨンが日本語で書いてくれてたのがマジでぐっときた。

自分もできることを精一杯やりたい。

[kanata007able]

ジヨン凄い！



[antnoy100]

Great job! Screen caps of this video was used in bntnews entertainment section, thats how i found this channel.

[lovemai100]

感動、ありがとうKARAのみんな

ジヨンの日本字でのメッセージとても心に響きました

本当に大きな地震で日本中が混乱しています。

ハラのメッセージにあったように悲しみをみんなでわかちあい、

一刻もはやい復興を目指してみんなで頑張りましょう！！

日本ファイティーン！！

KARAファイティーン！！

[mai888811]

泣きそうになったてか泣いた(ﾉ_･｡)

寄付のことも本当にありがとう

批判ばかりする最低連中も日本にはいるけど

わたしはＫＡＲＡ全員の味方だから！！

今日もの友達とＫＡＲＡの話で盛り上がりました

みんなＫＡＲＡが大好きだよ☆

[important21c]

go kara go japan!

[akayuu1]

とても素晴らしい動画を拝見させていただき感謝しております。

もう最初から涙があふれ出し文字もちゃんと読めないほど感動しま­した。

こんなに泣いたのは何年ぶりだろう？私の母が病気で亡くなって以­来かもしれません。

このメッセージを見て、スンヨンの言葉にもあるように、今はまだ­本当に小さなものかもしれませんが、確かに光が見えたような気が­します。

ハラちゃんの｢喜びは分かち合えば倍になり、悲しみは分かち合え­ば半分になる｣

この言葉は私の心に深く深く刻み込まれました。こんなに言葉とい­うものが素晴らしく、また勇気を与えてくれるものだと思ったのは­初めてです。

震災で、家族、友達また家もなくされた方々と共に、いつの日か大­きな大きな喜びを分かち合える時まで、今は悲しみを共に分かち合­っていきたいです。

ジヨンちゃんも慣れない日本語を一生懸命書いてくれてます。もち­ろんギュリ、ニコルもとても心配してくれ、暖かい言葉をかけてく­れてますね。このメッセージは今の日本にとてつもない勇気を与え­てくれました。

KARA本当にありがとう！！Thanks KARA and fighting together!!

[aka1997630]

KARAファン一年もたってないのに、ジヨンのわたしたちも強く­なるから泣けた。。KARAだって大変なときなのに。。ありがと­う。

[shige2002]

KARAに癒され、励まされ．．．

日本は、このくらいの事ではへこたれません！安心してね！

KARAの皆も頑張って！！

また、日本で皆の歌が聴ける日を楽しみにしてるよ

[syobonn17]

僕はKARAのメンバー全員好きですが

特にジヨンが好きなので最後の日本語の手紙を見た時とても感動し­ました！

KARAのみなさん本当に解散しないでください

お願いします

[MrKaikung]

very pround of our girls! :)

JAPAN FIGHTING!!! & KARA FOREVER <3<3

[MsSwith]

KARAだって大変な時にみんな本当にありがとう

ジヨンが日本語で「私たちもつよくなりますから」って書いてある­のがにうれしかった

日本にまた曲を聞かせに来たときには絶対日本中に笑顔が戻ってる­から　日本は絶対負けない地震なんかに　頑張ろう日本



[KARA5on1]

自分は近畿の者でちょうど学校の卒業式の日でした。

昼寝をしてTVをつけると、どここれ？って感じで

日本ってわかった時はぞっとしました。

KARAのみんな日本を応援してくれてありがとう！！

自分に被害はきてないけどなんだか泣けてくる・・・

[katamaridamasii07]

ＫＡＲＡの皆さん本当にありがとう。本当に心から凄くうれしいん­だけど、何て言っていいのか・・・・うまく言葉に表せません・・­・。

ジヨンも多分かなり時間をかけて書いたんでしょう。

ありがとう。

私は岩手県在住で、地震の被害が凄いですが

頑張るよ！

この動画を見て、ほんとうにＫＡＲＡが好きで良かった。

って思いました。

[hoobertead]

ありがとうございます。ほんと恩にきります。世界中の人にありが­とう。

[MrGokuchan]

気持ちが嬉しいよね。

寄付の件にしても、こういったメッセージによって救われる。

ジヨンの日本語のメッセージ・・・

泣けてくる・・・

日本は蘇る!!



[BLIKE11]

すばらしいです(>_<")

[Aappullsa]

KARA Forever!!!

[JimmynovaLA]

Pray for Japan.

[fukahirosystem]

気持ちを正直に受け取ろう。

そして、KARAのみんな、「ありがとう」

日本はまだ沈んでいない。

[bakuhatsukun]

ありがとう、KARA

ほんとにありがとう

[nyankonoarashi]

KARAありがとう！！

だいすき〜〜！！

[arigahan]

Angel !!!

[Rinaaadayo]

頑張れ日本！！

頑張れKARA！！

明日は、必ず来る！

[mataza69]

最高！　d(^O^)b

[zaki6978]

KAMILIAでよかった

[jlian747]

Pray for Japan

[MrPennie26]

スンヨン、日本にいたんだ。

ジヨン、サイコー！！！！涙。。。

[His022620]

特にね、ジヨンのお手紙ねーー。。かなり、泣きました。。。ほん­と、いい子。。♪

[His022620]

もう、KARAは、スーパーですね。。ほんと。こんないい子たち­、あったことないな。。。

[TheAdorableMaknae]

TRANSLATE!!!

[puyopuyo2012]

嬉しくてちょっと泣いちゃいました。

私は一生KARAについて行きますカラ＾＾

Love kara forever!!!

[whiskersvwf095]

bgm download link pls

[NuNashonline]

Pray for Japan.

[osyakasama0305]

嬉しすぎます

この動画を見ていて

気付くと涙がでていました。

感動とはこういうことをいうんだな

と思いました。

[Haneulk]

this girls are just sooo sweet! I love them ! n im so happy they are still together!

Love the song! what song it is ? i dont think i listened to it yet :( please !

[deecookies]

@Haneulk The full song isn't release yet but it will be included in their new single, together with Jet Coaster Love. The title is Ima, Okuritai [Arigatou]