How bout Bulgaria and Greece give back the territory they took in 1913 as favor for liberating Macedonians from the Osman empire ... its a 100 yr contract that ends on 2013 , what means Macedonia should reunite and posses the biggest territory on Balkan ... so thats why the name issue is here ( Macedonia signed the contract as "Macedonia" if name changes , contract will never exist) ... and thats why we got 100yrs of brain wash in BG and GR and hate. I hear prayer. Love from Macedonia :)
there are no doubts that the song is Macedonian, that song comes from Western Macedonia is an old folk song that originated from the country rather than Mijak part of Macedonia and there are no doubts about the origin of the song.
boyko you are an ignorant asshole who just keeps throwing his crap all over the place here , go get a life , and find some other useful subject to talk about and get over your "time machine" is that how you discuss things ?? time machine ? seriously how old are you , yes our culture was stolen by some filthy low lives like your ancestors , AND WHO THE FUCK ARE YOU to speak for the ENTIRE europe you are a disgrace, that's what you are
STOP plagiarized-This song is Thracian and published for the first time in a book with Bulgarian folk songs by Luben Karavelov in Turovo in 1876 - 135 years ago!!!
Wake up asian!!!!! I dont normally reply to bullshit>> but here is my bullshit to your bullshit.... da mi go jadis gazot dickhead. Ako razbiras idiot!!!!!! " Piece of shits".. you moron!!!!!!!
My dna goes back 2100 years. My great great great great great grandfather was Macedonian. Pure blood...Im am sure your blood comes from Ethiopia... are you from Athina in Uninistan ( Greece,Elada , Hellas). Get over the bullshit your government has been filling you with and join the 21st century. HUMAN RIGHTS!!!!!
NICE MACEDONIAN FOLK SONG. TRAKIA? which laguage is thracian? read better strabon and herodot :)
Boyko77 - Macedonian tribes are mentioned in 5th and 6th century in present Macedonia (FMYR) see MIRACLE OF ST.DIMITRIUS OF SOLUN and Prisc, etc.
Present Bulgarian language is not ORIGINAL language of east Asian tribes which come to Balkan. Present Bulgarian is closely to old slavonic which bulgars, of course, are not.
(5)The Bulgaro-Slavonic language did not exist till the ninth century. I am afraid you are just out of luck, and you are going to have to accept the fact that borrowing from my culture is not that bad. After all you have been doing it for the past 1300 years, including my language.
(4) If you are so unhappy climb back into the time machine and go back, then it will be just you. But I am afraid you are not going to like it there either, the real Macedonians will not understand you.
(1)There have been many Bulgarian folklore songs and music that have influenced the creativity of many composers internationally. More than 1mil of Bulgarians have immigrated to the US and another 2 mil all over the world, and they keep on writing and creating music and movies all over the world.
(2) If you ask me; I am glad that people are using part of my culture to enrich their lives. Music and singing are created to be performed and to be enjoyed by all. What I do not like is the fact that the girl (IVA) who is singing it did not get any recognition for it.
(3) Also, a comment for the so called Macedonians: where the hell were you for the past 2400 years? I am glad that you just decided to pop up back on the map after all this time. We missed you. You must have some really cool time-machine. My advice to you guys is that you should stop whining, the entire EUROPE is tired and bored of your ridiculous claims that you are the God chosen ones and that all peoples borrowed, or stole your culture because we are all so ignorant and dumb.
Why don't you all FUCK YOURSELFS, violent scum assholess from Macedonia, Bulgaria, Romania, or were ever... Peace rules! Humanity rules! Stop genocide! Go learn something.
well people you should stop with all this angry comments I have bulagrian serbian and macedonian blood and I'm proud of that!!! I love Macedonia as well as I love Bulgaria and serbia and I get so upset when I reas such comments... I don't want Maedonia and Bulgaria to hate each other we're brothers we're BALKAN people so why is this??? Why can't we live as friends... The song is so beautiful so I think it doesnt matter if it is Bulgarian or Macedonian... Right?!?!?!?
Macedonia assholes was always greek!Greek philosophers came from Macedonia and they had high culture centuries back B.C. when you bulgarians and albanians were still in the jungles jumping from branch to branch..read some history!!All you always wanted was to find a way to the greek Agean sea..and thats the essence of your hatred!Learn how to respect what you dont understand or you dont possess!
ok I am Bulgarian and wanna say to all bulgarians who are writing comments: we should stop getting angry at those piece of shits (macedonians) because they already know that they are bulgarian and they are not worth talking to because they are the dumbest people in the world...no one even knows where macedonia is. Bulgaria is way better in eerything and we dont need MAcedonia hahaha
"First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878. Wow, this dude Sarajevski died in 2002 so he lived a long long life...about 200 years..."
and now take a look to a map of macedonia and surch the city strumica.. 15 km further is a small village.. yeah u can see right.. its turnovo.. and it doesnt matter that the REPUBLIC of macedonia is just 16 years old.. macedonian people always lived there
Яне Сандански в интервю за вестник "Конституционна заря", № 6, 5 септември 1908 г.: "... Ние сме българи преди всичко и представляваме интересите главно на Българското население в Македония и Одринско, на плещите на което досега досега е живяла Организацията...".
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878. Wow, this dude Sarajevski died in 2002 so he lived a long long life...about 200 years...
Zajdi Zajdi Jasno Sonce was written by the Macedonian singer/songwriter Aleksandar Sarajevski who has written some of the most beautiful and most memorable Macedonian songs. There has been so many other singers that have sung this song and so many discussions on who the originator was but Aleksandar only died in 2002 and has living children and granchildren. It is not hard to prove this is a MACEDONIAN SONG and proper credit should be given.
Zajdi Zajdi Jasno Sonce was written by the Macedonian singer/songwriter Aleksandar Sarajevski who has written some of the most beautiful and most memorable Macedonian songs. There has been so many other singers that have sung this song and so many discussions on who the originator was but Aleksandar only died in 2002 and has living children and granchildren. It is not hard to prove this is a MACEDONIAN SONG and proper credit should be given.
Well...I was wondering to bondbirdy007's post- which was the border or land that in the 1878 belonged to Macedonia? The city of Turnovo?! Or the whole Bulgarian territory?! Sorry, dude, but Turnovo is the capitol of the II-nd Bulgarian kingdom /1186- 1396/, it is located in the near center of Bulgaria nowadays, and back in 14th century it was a part of a great empire!
From: Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims
"As the composer of the music titled ?Message For The Queen,? I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Sonce," this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.
What? We are poor? Is that why we make more money then Bulgaria? Is this why Macedonian citizens have nice lifes while Bulgarian struggle? And there was a country called Macedonia in 1878 you dumb fuck. Thats how stupid you are,you KNOW there was but just deny everything.
There wasn't a country called Macedonia in 1878. Check you history books. When I think about it though, your history books are so messed up, you beter try E. Britanica or something, lol. You are funny people - your flat is greek, your language is a bulgarian (selski) dialect, and you are poor. Soon you gonna be part of Albania...
Yup, at that time it was Macedonian land. With Macedonian people, recognizing them selves as that. Know, its a bunch of brainwashed Macedonians. A few know they are Macedonian though.
From: Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims
"As the composer of the music titled ?Message For The Queen,? I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Sonce," this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.
Yes you could be right but the fact that the boarders at that the time 1878 belonged to macedonia, you have neglected to remember. And the fact that the guy who wrote the song was in the song was Macedonia by birth you have neglected or probably ignorant, simply means that you didnt know enough to state your claims.
vie site ste nenormalni so ja pisuvate vaka pesnata kako vasa treba da se lecite pisav i na drugite pesni so pisuva deka se bugarski!aloooooooooooooooo nemaa vaka nigde da stignete i da vi ja podarime pesnata taa nemoze bugarin da ja napise i ke znaat site deka e nasa!tolku emocija i tn...nemojte da se lazete!
зајди зајди јасно сонце зајди помрачи се и ти јасна ле месечино бегај удави се црни горо црни сестро двајца да црниме ти за твојте лисја горо ле сестро јас за мојта младост твојте лисја горо сестро пак ке се повратат мојта младост горо ле сестро нема да се врати
lol Andrea0984 tries to be a smartass bitch that sucks little SERBIAN cocks....go back to ur gypsy ghetto in SERBIA..its okay to be jealous of bulgarian music ...aiight ;]
try to be a bit less ignorant when u r claiming something... this song is not even folk, it was written and composed by aleksandar sarievski not more then 30 years ago. so i really dont know when u drew ur intelligent conclusion from (that its bulgarian) but next time try to think a bit first coz its called plaigarism what u r doing!
this is macedonian song,made with bulgarian vocals from the rodopi region.the singer is iranian,the language is fiction.the movie is about ancient greeks made by modern usa ppl
I wish I had a spear and a sword, and i was back in a time when every man was hold for his word, then every single one of you would feel the anger of a macedonian man... Long live macedonia...
Im bulgarian, are you calling me a bitch? you fuckin dick suckin, pussy eatin, ass lickin, LOOKING ass BITCH! Shut the fuck up, Before u get put on blast!!!! BITCH .
ако се чувстваш македонец,значи си македонец,на мен ми е все едно.Всеки е свободен да се чувства както иска.Но за да нямаш съмнения, прочети балканска история от независими източници.
serbian don't have such folklore songs,they can't sing them,nor can they feel them.Only bulgarian can,and the iranian singer who sings here,studied in Bulgaria.
oooh okie you sure tomorrow you guys will go back to saying it was a dialect of Serbian.... cose not to long ago we where Serbs now Bulgarians lol you people are funny
Your search results will return interpretations by Macedonian, Serbian, Bosnian and even Croatian musicians. Guess which language they sing it in? Yes, MACEDONIAN!
F.Y.I. From: Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims
"As the composer of the music titled ?Message For The Queen,? I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Sonce," this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.
1. This is a an adaptation of the MACEDONIAN song "Zajdi Zajdi". We don't have to convince anyone: Just type in "Zajdi Zajdi" in the search bar, search, find a few clips, and play them. Compare to what you've heard here.
2. If this is a Bulgarian or Greek or whatever others claim it to be song, then - POST IT ON YouTube AND GIVE US THE LINK. We would love to hear it!!!
the song is pure Macedonian! zajdi zajdi jasno sonce zajdi pomraci se i ti jasna le mesecino begaj udavi se zali goro zali sestro dvajca da zalivme ti za tvojta lisja le goro jas za mojta mladost tvojte lisja goro le sestro pak ke ti se vratat mojta mladost goro le sestro nema da se vrati
Translation in English: Go down, go down, bright sunshine Go down, hide your light. Mourn for your leaves, ye forest, I will mourn for my youth. Cry, forest, cry my sister, let's cry - me and you; cry for your leaves ye sister, I will cry for my youth Your leaves, forest, my sister, will come back to you; my youth, forest, my sister, will never return.
Zajdi, zajdi Zajdi, zajdi, iasno slance, zajdi, pomrachi se! I ti, siiajna le, mesechinko, zajdi, udavi se! Plachi, goro! Plachi, sestro, S tebe da poplachem... Ti za tvojte lista le, goro, ia za mojta mladost. Tvojte lista, goro, sestro, pak shte se zavyrnat. Mojta mladost, goro le, sestro nema da se varne!
FYROM Morons! This is a bulgarian folklore song, and don't dare to claim it's macedonian, 'cos macedonians disappared 2300 years ago! Stop turning the most beautiful bulgarian holly things - heroes, songs, language, history into "macedonian" this is madness!
a ti kopile ebi se! takvie lazi sto izdavas od sebe si ne ni trebat! ua be zasrami se... zarem nemas druga rabota? drugari? familija? odi bavi se so niv a ne tuka takvo nesto da praes...
koja familija be...ne znae kaj i e krajot...toa se se kurvi...zenite im se ebat na sekoj cekor..pa mora da se zanimavaat so nesto...a toa e da sedat pred pc i da lupaat gluposti...kurvinska nacija.
hahahaha ante16061988 ur Pathetic...first learn how to speak english...second Bulgarian folklore is the original folklore that you macedonians sing...your folklore cannot compare to Bulgarian because bulgarian folklore is the most difficult music in the world
the music is macedonian but the woman that sings it in the movie is BULGARIAN!! Bulgarian singers have the most beautiful voices in the world. Macedonians cannot campare themselves to us, BULGARIANS!!!:)
i love how they put a macedonian song in there. i teared up at this part when i watched it the second time. as a man i have no shame in crying when something i see is sad.
Anyone have the lyrics for this? Message me with it please! I have the lyrics for Zajdi zajdi sonce, but it doesn't seem to fit with the 300 version.. I think this 300 version has different lyrics, so if anyone's able to figure it out, please help! Thank you!
How bout Bulgaria and Greece give back the territory they took in 1913 as favor for liberating Macedonians from the Osman empire ... its a 100 yr contract that ends on 2013 , what means Macedonia should reunite and posses the biggest territory on Balkan ... so thats why the name issue is here ( Macedonia signed the contract as "Macedonia" if name changes , contract will never exist) ... and thats why we got 100yrs of brain wash in BG and GR and hate. I hear prayer. Love from Macedonia :)
doneto91 7 months ago
there are no doubts that the song is Macedonian, that song comes from Western Macedonia is an old folk song that originated from the country rather than Mijak part of Macedonia and there are no doubts about the origin of the song.
Darko1906978 7 months ago
This is macedonian song zajdi zajdi !
gdinRambo 8 months ago
boyko you are an ignorant asshole who just keeps throwing his crap all over the place here , go get a life , and find some other useful subject to talk about and get over your "time machine" is that how you discuss things ?? time machine ? seriously how old are you , yes our culture was stolen by some filthy low lives like your ancestors , AND WHO THE FUCK ARE YOU to speak for the ENTIRE europe you are a disgrace, that's what you are
fuck haters
i love Macedonia and im proud
sainovicrums 9 months ago
Comment removed
sainovicrums 9 months ago
This has been flagged as spam show
STOP plagiarized-This song is Thracian and published for the first time in a book with Bulgarian folk songs by Luben Karavelov in Turovo in 1876 - 135 years ago!!!
Dessko1 9 months ago
no it is a youth serbian song and macedonia is youth serbia!!! learn more about history!!!
becks7gold 1 year ago
Hey Presslav
Wake up asian!!!!! I dont normally reply to bullshit>> but here is my bullshit to your bullshit.... da mi go jadis gazot dickhead. Ako razbiras idiot!!!!!! " Piece of shits".. you moron!!!!!!!
Zorantal 2 years ago
Zajdi Zajdi is a Macedonian song sung by Aleksandar Sarievski..... DA ZIVEJE MAKEDONIJA I MAKEDONCITE...suppressed not for much longer.....
Zorantal 2 years ago
Hey Boyko77
My dna goes back 2100 years. My great great great great great grandfather was Macedonian. Pure blood...Im am sure your blood comes from Ethiopia... are you from Athina in Uninistan ( Greece,Elada , Hellas). Get over the bullshit your government has been filling you with and join the 21st century. HUMAN RIGHTS!!!!!
Zorantal 2 years ago
NICE MACEDONIAN FOLK SONG. TRAKIA? which laguage is thracian? read better strabon and herodot :)
Boyko77 - Macedonian tribes are mentioned in 5th and 6th century in present Macedonia (FMYR) see MIRACLE OF ST.DIMITRIUS OF SOLUN and Prisc, etc.
Present Bulgarian language is not ORIGINAL language of east Asian tribes which come to Balkan. Present Bulgarian is closely to old slavonic which bulgars, of course, are not.
All the best
nislija1000 2 years ago
100% Bulgarian song from trakia area :)
trakia area is about 300km away from macedonia.Macedonian melodies are 100% different, you know this very well monkeydonians :)
xxxpain 2 years ago
(5)The Bulgaro-Slavonic language did not exist till the ninth century. I am afraid you are just out of luck, and you are going to have to accept the fact that borrowing from my culture is not that bad. After all you have been doing it for the past 1300 years, including my language.
boyko77 3 years ago 2
(4) If you are so unhappy climb back into the time machine and go back, then it will be just you. But I am afraid you are not going to like it there either, the real Macedonians will not understand you.
boyko77 3 years ago
(1)There have been many Bulgarian folklore songs and music that have influenced the creativity of many composers internationally. More than 1mil of Bulgarians have immigrated to the US and another 2 mil all over the world, and they keep on writing and creating music and movies all over the world.
boyko77 3 years ago 2
(2) If you ask me; I am glad that people are using part of my culture to enrich their lives. Music and singing are created to be performed and to be enjoyed by all. What I do not like is the fact that the girl (IVA) who is singing it did not get any recognition for it.
boyko77 3 years ago 2
(3) Also, a comment for the so called Macedonians: where the hell were you for the past 2400 years? I am glad that you just decided to pop up back on the map after all this time. We missed you. You must have some really cool time-machine. My advice to you guys is that you should stop whining, the entire EUROPE is tired and bored of your ridiculous claims that you are the God chosen ones and that all peoples borrowed, or stole your culture because we are all so ignorant and dumb.
boyko77 3 years ago
Why don't you all FUCK YOURSELFS, violent scum assholess from Macedonia, Bulgaria, Romania, or were ever... Peace rules! Humanity rules! Stop genocide! Go learn something.
nelizae 3 years ago
yeah..i love this MACEDONIAN SONG..if it was bulgarian it would be singed in Bulgrain..haha u r so stuped
233165 3 years ago
bitches from macedonia this song is from bulgarian.........and you are nothing to sey something about the other countrys BITCHES..........!!!!!
ZwiTrikili 3 years ago 2
well people you should stop with all this angry comments I have bulagrian serbian and macedonian blood and I'm proud of that!!! I love Macedonia as well as I love Bulgaria and serbia and I get so upset when I reas such comments... I don't want Maedonia and Bulgaria to hate each other we're brothers we're BALKAN people so why is this??? Why can't we live as friends... The song is so beautiful so I think it doesnt matter if it is Bulgarian or Macedonian... Right?!?!?!?
anigiBG 3 years ago 8
@anigiBG Yes its matter,this song original is Macedonian, : Zajdi Zajdi-Aleksandar Sarievski
gdinRambo 8 months ago
@gdinRambo the song is much older then this
Makedonia15 3 months ago
This comment has received too many negative votes show
fuck bulgaria (tatar-thieves). MACEDONIA FOREVER
onrelease123 3 years ago
Macedonia assholes was always greek!Greek philosophers came from Macedonia and they had high culture centuries back B.C. when you bulgarians and albanians were still in the jungles jumping from branch to branch..read some history!!All you always wanted was to find a way to the greek Agean sea..and thats the essence of your hatred!Learn how to respect what you dont understand or you dont possess!
rexandlef 4 years ago
america!!
C:
hahaha
calibornbabe 4 years ago
ok I am Bulgarian and wanna say to all bulgarians who are writing comments: we should stop getting angry at those piece of shits (macedonians) because they already know that they are bulgarian and they are not worth talking to because they are the dumbest people in the world...no one even knows where macedonia is. Bulgaria is way better in eerything and we dont need MAcedonia hahaha
Presslav 4 years ago 2
fuck bulgaria fuck grecee fuck albania we are Macedonian!!!!!!!!!!
mafimk 4 years ago
fuck bulgaria fuck greece fuck albania we are Macedonian!!!!!!!!!!
mafimk 4 years ago
makes me cry
Babykez77 4 years ago 5
"First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878. Wow, this dude Sarajevski died in 2002 so he lived a long long life...about 200 years..."
and now take a look to a map of macedonia and surch the city strumica.. 15 km further is a small village.. yeah u can see right.. its turnovo.. and it doesnt matter that the REPUBLIC of macedonia is just 16 years old.. macedonian people always lived there
DANINHO07 4 years ago
Яне Сандански в интервю за вестник "Конституционна заря", № 6, 5 септември 1908 г.: "... Ние сме българи преди всичко и представляваме интересите главно на Българското население в Македония и Одринско, на плещите на което досега досега е живяла Организацията...".
bulgariansinoc 4 years ago
A great song and bunch of uneducated NOMADS posting here!
lakigaki 4 years ago 2
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878. Wow, this dude Sarajevski died in 2002 so he lived a long long life...about 200 years...
bulgariansinoc 4 years ago
SKOPIAN SONG, NO MAKEDONIAN SONG.
mikegrecia 4 years ago
Zajdi Zajdi Jasno Sonce was written by the Macedonian singer/songwriter Aleksandar Sarajevski who has written some of the most beautiful and most memorable Macedonian songs. There has been so many other singers that have sung this song and so many discussions on who the originator was but Aleksandar only died in 2002 and has living children and granchildren. It is not hard to prove this is a MACEDONIAN SONG and proper credit should be given.
jas2280 4 years ago
Zajdi Zajdi Jasno Sonce was written by the Macedonian singer/songwriter Aleksandar Sarajevski who has written some of the most beautiful and most memorable Macedonian songs. There has been so many other singers that have sung this song and so many discussions on who the originator was but Aleksandar only died in 2002 and has living children and granchildren. It is not hard to prove this is a MACEDONIAN SONG and proper credit should be given.
jas2280 4 years ago
Well...I was wondering to bondbirdy007's post- which was the border or land that in the 1878 belonged to Macedonia? The city of Turnovo?! Or the whole Bulgarian territory?! Sorry, dude, but Turnovo is the capitol of the II-nd Bulgarian kingdom /1186- 1396/, it is located in the near center of Bulgaria nowadays, and back in 14th century it was a part of a great empire!
ranniaqueen 4 years ago
From: Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims
"As the composer of the music titled ?Message For The Queen,? I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Sonce," this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.
bulgariansinoc 4 years ago
Znaci juce sam gledao film na DVD-u i cim sam cuo ovu pesmu znao sam da je makedonska Zajdi, zajdi jasno Sunce!
Tu nema diskusije... Ja sam iz Vojvodine i odmah sam prepoznao pesmu.
franc201 4 years ago
What? We are poor? Is that why we make more money then Bulgaria? Is this why Macedonian citizens have nice lifes while Bulgarian struggle? And there was a country called Macedonia in 1878 you dumb fuck. Thats how stupid you are,you KNOW there was but just deny everything.
Viktor88Mak 4 years ago
There wasn't a country called Macedonia in 1878. Check you history books. When I think about it though, your history books are so messed up, you beter try E. Britanica or something, lol. You are funny people - your flat is greek, your language is a bulgarian (selski) dialect, and you are poor. Soon you gonna be part of Albania...
bulgariansinoc 4 years ago
Yup, at that time it was Macedonian land. With Macedonian people, recognizing them selves as that. Know, its a bunch of brainwashed Macedonians. A few know they are Macedonian though.
Viktor88Mak 4 years ago
From: Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims
"As the composer of the music titled ?Message For The Queen,? I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Sonce," this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.
bondbirdy007 4 years ago
Yes you could be right but the fact that the boarders at that the time 1878 belonged to macedonia, you have neglected to remember. And the fact that the guy who wrote the song was in the song was Macedonia by birth you have neglected or probably ignorant, simply means that you didnt know enough to state your claims.
sash227 4 years ago
vie site ste nenormalni so ja pisuvate vaka pesnata kako vasa treba da se lecite pisav i na drugite pesni so pisuva deka se bugarski!aloooooooooooooooo nemaa vaka nigde da stignete i da vi ja podarime pesnata taa nemoze bugarin da ja napise i ke znaat site deka e nasa!tolku emocija i tn...nemojte da se lazete!
makedonciste 4 years ago
Beautiful bulgarian song
shitonyou2 4 years ago
simply ENOUGH
simply MACEDONIAN
macedonianchorba 4 years ago
macedonianchorba 4 years ago
lol Andrea0984 tries to be a smartass bitch that sucks little SERBIAN cocks....go back to ur gypsy ghetto in SERBIA..its okay to be jealous of bulgarian music ...aiight ;]
bonbonsezon 4 years ago
try to be a bit less ignorant when u r claiming something... this song is not even folk, it was written and composed by aleksandar sarievski not more then 30 years ago. so i really dont know when u drew ur intelligent conclusion from (that its bulgarian) but next time try to think a bit first coz its called plaigarism what u r doing!
Andrea0984 4 years ago
what a beautiful mess :)
diorio83 4 years ago
this is macedonian song,made with bulgarian vocals from the rodopi region.the singer is iranian,the language is fiction.the movie is about ancient greeks made by modern usa ppl
diorio83 4 years ago
I wish I had a spear and a sword, and i was back in a time when every man was hold for his word, then every single one of you would feel the anger of a macedonian man... Long live macedonia...
AleksJean21 4 years ago
This was Macedonian!Not Serbian, Not Bulgarian. Fucking bitches.
Viktor88Mak 4 years ago
Im bulgarian, are you calling me a bitch? you fuckin dick suckin, pussy eatin, ass lickin, LOOKING ass BITCH! Shut the fuck up, Before u get put on blast!!!! BITCH .
MiglenaLV 4 years ago
ако се чувстваш македонец,значи си македонец,на мен ми е все едно.Всеки е свободен да се чувства както иска.Но за да нямаш съмнения, прочети балканска история от независими източници.
shitonyou2 4 years ago
serbian don't have such folklore songs,they can't sing them,nor can they feel them.Only bulgarian can,and the iranian singer who sings here,studied in Bulgaria.
diorio83 4 years ago
macedonian language don't exist , it's a dialect of bulgarian.
shitonyou2 4 years ago
oooh okie you sure tomorrow you guys will go back to saying it was a dialect of Serbian.... cose not to long ago we where Serbs now Bulgarians lol you people are funny
acomkd 4 years ago
...and one more thing:
Your search results will return interpretations by Macedonian, Serbian, Bosnian and even Croatian musicians. Guess which language they sing it in? Yes, MACEDONIAN!
stojanovskim 4 years ago
F.Y.I. From: Tyler Bates - The composer of the movie "300" responding to Macedonian claims
"As the composer of the music titled ?Message For The Queen,? I would like to make it clear that while the introduction expresses the woodwind melody present in many recorded versions of the song "Zajdi, Zajdi Jasno Sonce," this music is equally based on Bulgarian traditional folk music."
First lyric record of the song was published in Turnovo (Bulgaria) by Ljuben Karavelov in 1878.
MiglenaLV 4 years ago
1. This is a an adaptation of the MACEDONIAN song "Zajdi Zajdi". We don't have to convince anyone: Just type in "Zajdi Zajdi" in the search bar, search, find a few clips, and play them. Compare to what you've heard here.
2. If this is a Bulgarian or Greek or whatever others claim it to be song, then - POST IT ON YouTube AND GIVE US THE LINK. We would love to hear it!!!
Cheers!
stojanovskim 4 years ago
share love :*
stavrozinio 4 years ago
Edna ot naj-hubavite MAKEDONSKI pesni.a makedonskite pesni sa chast ot bg folklora.taka e makedonci,i da vi haresva i da ne vi haresva
diorio83 4 years ago
strumicanka 4 years ago
Die. NOW.
godhatesyourface 4 years ago
enurion 4 years ago
enurion 4 years ago
FYROM Morons! This is a bulgarian folklore song, and don't dare to claim it's macedonian, 'cos macedonians disappared 2300 years ago! Stop turning the most beautiful bulgarian holly things - heroes, songs, language, history into "macedonian" this is madness!
enurion 4 years ago
a ti kopile ebi se! takvie lazi sto izdavas od sebe si ne ni trebat! ua be zasrami se... zarem nemas druga rabota? drugari? familija? odi bavi se so niv a ne tuka takvo nesto da praes...
strumicanka 4 years ago
go heal yourself moron!
enurion 4 years ago
hmm... zalosen si stvarno nekam veke da vregjam nemam nisto od toa... ti nastavi bas mi e gajle... za znae za pesnata cija e...
pozdrav do tebe enurion :)
strumicanka 4 years ago
pederko firomska nepismena kurvo. ti slishnala li si pesnava vo orginal? Zoshto Sarievski pee SLANCE a ne SONCE? Moronka!
enurion 4 years ago
koja familija be...ne znae kaj i e krajot...toa se se kurvi...zenite im se ebat na sekoj cekor..pa mora da se zanimavaat so nesto...a toa e da sedat pred pc i da lupaat gluposti...kurvinska nacija.
Falangastip 4 years ago
hahahaha ante16061988 ur Pathetic...first learn how to speak english...second Bulgarian folklore is the original folklore that you macedonians sing...your folklore cannot compare to Bulgarian because bulgarian folklore is the most difficult music in the world
bonbonsezon 4 years ago
Bulgarians doesnt have forclore.... So pathetic.... Macedoian Zajdi Zajdi Jasno Sonce...
ante16061988 4 years ago
the music is macedonian but the woman that sings it in the movie is BULGARIAN!! Bulgarian singers have the most beautiful voices in the world. Macedonians cannot campare themselves to us, BULGARIANS!!!:)
bonbonsezon 4 years ago
i love how they put a macedonian song in there. i teared up at this part when i watched it the second time. as a man i have no shame in crying when something i see is sad.
drunkdonutboy 4 years ago
This is a Macedonian Song. :)
mkd87 5 years ago
best soundtrack that i ever heard...
nice scene
this film really rules
Towbson 5 years ago
Anyone have the lyrics for this? Message me with it please! I have the lyrics for Zajdi zajdi sonce, but it doesn't seem to fit with the 300 version.. I think this 300 version has different lyrics, so if anyone's able to figure it out, please help! Thank you!
This is a great movie and song.
kar00 5 years ago
Yes it is Macedonian folk song!
nemanja31 5 years ago
zajdi zajdi sonce , i ti jasno mesecino ....
hillnrw 5 years ago
it is macedonian song Zajdi,zajdi.:)
megaherz50 5 years ago 3
No. It is not. The beginning BARELY sounds like it.
godhatesyourface 4 years ago
This sounds like an ancient Macedonian song called Zajdi Zajdi. Beautiful song.
SirMo 5 years ago
This sounds like an old Macedonian song. Zajdi Zajdi.
SirMo 5 years ago
i almost cried at this scene...and i wasnt the only one to do it in that cinema
dimitri1990 5 years ago