[MV]Super Junior M - Blue Tomorrow [ENG SUB & Karaoke] + DL

[ilovefrh21]

ouch.! anu ba yan .. nung nabasa q ung english lyrics .. bigla aq natamaan .. bat gnun .. d q kaya ung gn2 pero dapat kayanin .. ung palabasin na wala pero meron .. :'(

[Diicov]

~I gor goosebumps of this song...

gosh... it's extremely sad yet it has a beautiful harmony!

SuJu is amazing! They can be so funny but, they can also sing painful songs!

I'm amazed, simply amazed.

[Sasha8611]

I usually prefer the Korean version of songs by K-Pop artists, but I find myself in love with this version. ♥v♥

[smsinaz88]

that's beautiful

[scarlettfirefeind666]

do not watch this when your parents are blasting abba

[Inuyashal0v3]

this song does not hurt me i'm crying but its so beautiful

so many memories..... I LOVE SUPER JUNIOR! ♥

[sakuraryuu2910]

hurts like hell

[necrid110]

who is the youngest in the group ? if anyone has the answer please tell me and also say when they are in this video because i know all of the faces just not all the names hehe

[CatherinePryde]

@necrid110 In SuJu-M, it's Henry who is the youngest. It's the one with face of baby and he got a great talent with his violin. XD Then I don't really understand your second question. :P

[necrid110]

@CatherinePryde my secound question was just because i might have not known who it was hehe

[necrid110]

my heart just melted every time i listen to this song the more beautiful it gets

[xMrsVengeancex3]

"When it's tomorrow, I'll wish upon a shooting star alone."

[necrid110]

this song makes me so sad ! "hits replay"

[necrid110]

they need to make more happy songs! don't get me wrong i love this song and it is so beautiful but i don't want to cry every time i listen to their songs!!!

[CatherinePryde]

Thanks to you, now I understand the meaning of this song. The melody and lyrics are both so beautiful.

[necrid110]

@CatherinePryde if Catherine is your real name you have the same name as me but my name starts with a K not a C

[CatherinePryde]

@necrid110 Haha nice to meet you, Katherine, but this is not my real name. Do you know Xmen evolution? I love the one who called Catherine Pryde or Shadowcat in that cartoon. And I guess Catherine is a french name isn't it? Then what is your nationality? :D

[necrid110]

@CatherinePryde i'm pretty sure i'm canadian i don't know though because i have gotten alot of suprises from my families back ground

[StrangelyWeirdOne]

This is such a beautiful song,

[ACxlove]

OMG!!! im in love with this song i cried then smiled at the end!!!! awwwwwww they are sooo DOWN TO EARTH!!!!<3

[eviyah]

my fave song with sub,, thanks .. you did great

sad song but very beautiful

[XxSonfosxX]

omg this is the first time I see super junior sing in chinese language :)

[Tiffsaurusrex]

I MISS YOU HANGENG!<3 15,13,10 FOREVER!

[leeteuk1210]

i like this song it!!!!!

[AmbzKyu13]

I'm Team KyuHyun, but Zhou Mi took my breath away. Same with Hengeng. Their voices are so powerful its ridiculous. I love listening to this song when I go to sleep, even though its a sad song XD but Zhou Mi and Hengeng will always have a special place in my heart, even tho they aren't my favorite :) SUJU-M HWAITING!!! <3

[necrid110]

@AmbzKyu13 i totally agree with every word you said!

[BwahahaJess2]

I love the last 2 lines of the song :)

Wo ai ni bu hui gai bian. wo ai zhe ni, dao yong yuan...

[jushizawa05]

the one who dislikes just miss the button because of the emotional song of suju!.. I LOVE SUJU !!

[iiRAWRiceXD]

Hangeng's smile at the end really got to me.

Saranghae!

[setogirl2]

i just love this team and that song thanks

[saranghae2min]

ryeowook, donghae, khyuyun, and siwon sounded absolutely amazing. even though hangeng isnt my favorite, its sad to see him go and this song really touched my heart.

**SARANGHAE SUPER JUNIOR M

[silpreciosa]

Good Work..!

[FazeyHaruma]

this is horrible!! everytime i hear this! it really reminds me of hangeng! it really sounded like somthing he would've said before he left! T^T I HATE THE CHORUS!!! It never fails to make me cry!!! TTTTTT..TTTTTT

[byakugan108points]

when u say broken, its actually more like shattered.

[riinumuz]

these lyrics.. so good.. so beautiful. i really love this song. it makes me cry

[NicoleLovesSHINee]

Kyuhyun's voice is so sweet.!

[hiddenrose13]

their voices are soo beautiful..this song is so sad and i cried especially when i saw the last part "i will love you........... until eternity"

[SuperAsianlover1]

the lyrics are beautiful. i watched this so many times but i cry more when i read the romanized lyrics than the english and i don't even know chinese. my heartache when i saw hankyung cried. a beautiful song is beautiful song no matter what language it's in. i know this is a karaoke video but it's so hard to sing-a-long to when all i want to do is cry. thank you.

wo ai ni~ super junior-m...come back.. come back.. we, elfs, miss you. i miss you.

[samy000000]

this is so beautiful :'D

[JENNY224656]

is this korean??

[SuperAsianlover1]

@JENNY224656 no chinese. 

[Ezfiey]

i don't want to cry.. but i hav to... i hav to? na... it remember me to hankyung.. T.T

badly miss him...

[vm123bs]

i like how one person starts a sentence and henry or another person ends it! :)

[ThinlyCut90]

I love the lyrics and I hope that one day, my one person will feel like what this song sings.

Beautiful.

[msngsri]

@ThinlyCut90 D: but its about a breakup

[ThinlyCut90]

@msngsri I don't mean about the break up thing. I meant that I would want to someday have a guy to feel this strongly about me.

[kaorinacute]

can't stop crying after i watch it......

[leolim02]

even every day im going to watch this video because it catches my heart!!!! thankzz for the translation

[leolim02]

even every day im going to watch this video because it catches my heart!!!!

[leolim02]

oh my i tears is beside my eyes!!!!! T_T i remember my first break up!!!!!

[jasminebiebergirl]

best lyrics ever!! this would be a hit if everybody can understand it!!

[xtinrinoa]

thanks for translating. i love this song even when i didnt understand what is says. but reading it now, im completely stunned. how can something so painful be so beautiful....

[coffeeaddictaeioiea]

@xtinrinoa i agree!! Henry hwaiting!! ^^

[locachicabell]

@xtinrinoa I like that question .. "How can something so painful be so beautiful?" 

[jhean2408]

i love this song very much!!!!!!

it makes me cry evrytym i hear tjis song..

[jhean2408]

i love this song very much!

IT MAKES ME CRY!!! ='(

[filipamd]

whenever I feel scared about going to learn mandarin at college, I come here and listen to this song... it makes me feel so motivated! it's just really beautiful...

super junior <3

[blizzarrdd]

Who is the guy at 0:17-0:24?

[RainbowManatee]

@blizzarrdd the most beautiful man on the planet. Cho Kyuhyun.♥

[redstarfish14]

@RainbowManatee yup . you're right .. the most beautiful guy .. kyuhyun cho ♥♥

[PeaceLoveFrancesca]

I love this song sooo much! Thanks so much for subbing and adding the pronunciations since I'm currently learning Mandarin :)

[GunzAran]

can give a link for the mp3 format as i want to put it in my phone thx

[poenatra]

@BaByPoWeR2030 no,, wo ai ni is mandarin.. japanese was aishiteru if i'm right..

[poenatra]

@BaByPoWeR2030 no,, they're speaking chinese (mandarin)

[seh300]

its so sad...:((



[brin3e21]

this is too much its soo sad......

[maisee159]

Very sad, thanks for uploading this mv n for da subs, love Ryeowook!

[Ayamelove009]

wow!!! : (

it's so sad and beautiful at the

same time : (

thank you for the translation : D

i love the song " D

[KyuGengOppA]

good job this song is sad but when that tear apers then the crying starts....i miss han geng oppa....saranghaeyo oppa....

[sunnisezhiya]

Oh my, imcrying buckets over here, pppl think im in mouring...

[09275058982]

@Blairia can i ask wer u got the translation.......? i would like to print it out.....

[victoria4lyf]

now that i fully understand wat they r sayin its even sadder :'( i love this song! its my favorite!

[katgaw]

This song really speaks to the heart. Thanks for the subs!

[zadamo13]

Best suju m song in my opinon. Great song choi siwon is a beast!!! :]

[kittycutie18]

tnz for the subs^^

the song made me cry keke~

i miss hangkyungie~

[boboshira89]

i think the last chorus give the most meaningful to me. the mv is really awesome but yet it is really sad. wo ai ni bu hui gai bian.

[eeteukoppa]

i think this song is a sad song..!!! thank you for uploading this video!!.. im very thankful to you..!

hankyung oppa..! you will never sing this any more because no one will left you..!!! we elf's are always here for you and for the super junior!!

i cant help it..!! super junor fighting..!!!!!

[malicefan]

this song and gackt's last song were the only songs to make me cry and im a dude

[Xiahdbsk98]

even when i forgot to look at the subs my heart lifted and i almost cried... this is such a touching song...:')

[Beetchinthehouse]

lol....i am chinese but dun understand chinese :/

[MissMeaRose]

"My vision is being blurred by tears"

is exactly what i'm experiencing

at the moment ..

Super Juniorrr <3

[Archejoiyo]

Hangeng oppa don't cry anymore U_U

Ad oh le gawd it made me so sad... this song is so touching ;_;

[locachicabell]

the guy who sings first has the best voice....him and donghea.....i love them both....anywho this song is so freakin cute..i love it

[hannahmiley07]

<3kyuhyun<3 voice is awesome!! wish i can duet with him! <3

[rjonahlyn]

Its ironic to see Hangeng crying in the last scene of this mv...........knwing that this will be the last time were gone see him together with suju and suju-m bec after few mth this mv was realease..........he filed a case agaist SM entertaiment

[SuperBookworm09]

Aww.. I love this song.Kyuhyun really have a soothing voice as well as the other members.Thank you for this amazing video! :)

[BackspaceHPCompaq]

Yep I have to say I cried when I read the eng. lyrics to the song T_T

[asian959]

i LOVE suju! kyu! <3

[AmyLeeMin]

aww my hankyung oppa...crying...

[1007wav]

hangeng imy

[asian959]

when i first saw the video without the subs i was like i know its a sad song but what r they saying, its better with the subs! so sad!!! love this song

[ShinDaHana]

so sad T^T

[Petalsayer]

...lol. Thanks. Because when I first heard it, I thought Kyuhyun was singing "dian lai yi bei shuang nian" and I was like, WTF is that? That doesn't make any sense! But then I was it was "dian le yi bei" and oh, NOW it makes sense. XD I really can't read characters well. I'm best at translating.

@coke1110: It actually means "when tomorrow comes" because we can't really translate directly...and "le" (了) doesn't really mean that...it means a lot of things. (also pronoucned liao)

[coke1110]

aaaaaaaah, ok :)) thanks for the help :)) i shall ask you whenever i need help for mah mandarin homeworks HAHHAHAH XD

[EvenNow1H8u]

Wow, first time hearing this song and this is just so good!! Hankyungs crying made me really sad.. =..( Ryeowooks high parts are just O.O Saranghae <33!!

[spoliarium98]

Thank you for subbing this, I really love the song... 5 stars and favorite! ♥

[thepinkspider1]

so.... dao le ming tian << mean blue tomorrow or when is tomorrow or what??

[coke1110]

so from what i know "dao" means from and "le" is a term for something already done and "mingtian" is tomorrow, so it possibly means "from tomorrow" - never knew learning mandarin would help me with my kpop-ness :)

[amiable824]

....thanks 4 uploading this Blairia....

with karaoke, u can follow the singers...hahha!!!!GOOD JOB(^^,)

[chii122]

does anyone know some good websites for downloading songs? :O

[zunervin]

can anyone tell me whos who in this mv... i know there faces but not the names... i only know ryewook... tnx

[yellohskittles]

In order of who sings: Kyuhyun, Zhou Mi, Ryeowook, Donghae, Hangeng/Hankyung, Siwon, Henry

[zunervin]

thx :))

[zunervin]

ahh ok thx... but why is leetuek not here... i thought that he was the leader?

[yellohskittles]

You're right. Leeteuk is the leader of Super Junior. However, Super Junior M is a sub-unit consisting of 4 original SuJu members plus 2 newly added Chinese members. It was made to target the Chinese industry, similar to SuJu H, KRY, and T. The original Super Junior 13 is still together and the 2 newly added chinese members of SJM is not included into the original 13. You can check Wikipedia for more information. Hope this helped :]

[zunervin]

wow you must know alot... so let me just clarify... there are super junior M H K R T and Y? right? and the original is the one that sang sorry sorry right? i thoght that super junior started as super junior m.... okaay now im confuse... what does HKRTY mean? and is suju m like a mini group in super junior? did kibum quit super junior? ahhh im so sorry if i have so many questions... sorry for being ignorant.... i thought that im not new in this stuff but this proves that i am still new at it.....

[yellohskittles]

Yeah. I kinda do know a lot about them...haha. And no need to be sorry. So Super Junior is the original group, and yes, they sang Sorry, Sorry which is from their 3rd album. Super Junior H stands for Super Junior Happy which is a sub-unit consisting from a few chosen original members. Super Junior K.R.Y stands for Kyuhyun, Ryeowook, and Yesung, who mainly sing ballads and drama ost. Super Junior T stands for trot, which is a type of korean music. You can consider them as mini-groups.

[yellohskittles]

And no, Kibum did not quit Super Junior. Please don't trust those rumors :] Kibum did not participate in the 3rd album because he was acting in a drama. However, the album still included his pictures and he still has a part in the music videos. I think he is going to participate in their upcoming album since the drama is already done.

[zunervin]

wow you know alot.... thx thx :))

[thepinkspider1]

@yellohskittles how about the rumor that kangin will quit??

[yellohskittles]

@thepinkspider1 From what I know, the company just put Kangin on a temporary hiatus. And Kangin has already been charged so the case is over. So I don't think he's going to quit. I haven't heard any rumors that he will quit...

[KimmyLam94]

lol hey, isn't there 5 and 2? lol i was like wait that's six...but you must be a great fan :) do u recommend any songs that I should listen to by these guys M? I'm falling behind alittle but they are awesome!

[yellohskittles]

@KimmyLam94 If you want, message me on Youtube and I can help. And to anyone else, feel free to message me if you have any questions because don't want to keep spamming this video :P

[Xiu91]

thanks 4 sharing^_^ and for the sub~

[ThePiggysandy]

Such a beautiful lyric and rythm... SJ voices are so poweful it got deep to my heart.

thanks for the subtitle! I was out of the blue before..kk

[sofinaloveskpop]

really a mv you can cry for, the lyrics beautifull, and when hannie crys,, its like i have to cry too!~~

wo ai ni bu hai gai bian<3

[kim12edison]

it just went and pass through my heart

[TheLeeteuklover]

wo ai ni!

[EmikoKu]

thank you soo much! i love this song!

[storastory]

oww so touching ..

[SuPeRjUnIorML98]

Hankyung... cried...

Its really touching... it makes my heart ache and swell...( if you know what i mean)

[SnowConezzz2316]

@SuPeRjUnIorML98 ikr....... especially when i hear his parts, tears fall out of nowhere... i can't believe he may be leaving SJ soon....

[byakugan108points]

@SuPeRjUnIorML98 yeah, we all know wat u mean. it happened to me 2

[misskyu13]

woah. thanks for the translation. when i first saw the mv, im really confused what the song is all about.

i nearly cried!!! omo.

[Blairia]

your welcome :)

I cried...it's so sad T_T

[misskyu13]

yeah. i hope for more SJM in the future. :)

[CxSwtxAnGeLxT]

i cried too when is i saw mv so touching songs

[PinkSkiiTtLeZzYoanNa]

@misskyu13 i know me too . but i actually cried

[suicideabi]

shivers down my spine everytime with this song... ohhh and the lyrics... well, just thank you, good jog ;D

[Blairia]

your welcome :)

[09275058982]

@Blairia can i ask wer u got the translation.......? i would like to print it out.....

[siewxin2509]

thanks for posting the video.love it so much!

erm..is henry and zhou mi korean?

[Blairia]

your welcome!

Henry and Zhou Mi are chinese :D

[siewxin2509]

they are from where??

[Blairia]

Henry's Chinese but he's from Canada...

and Zhoumi's from China...~

[siewxin2509]

thanks lots:)

[Blairia]

your welcome :)

[rYzEn15]

thank you for uploading this.! this song is very melancholic .... i love their drama skills.! specially hangeng.! with the crying .! anyway if the korean version comes out..can you also make it like this.?

[Blairia]

your welcome :) I love Hangeng in this~

if a korean mv comes out? of course I would sub it like this~

[videolaughs]

thanks for posting this! this is the very first time I had heard this song and I cried. it's so sad but so beautiful. all the guys did well on their vocals, another great job for Super Junior M :)

[Blairia]

your welcome :)

it's a lovely song ~

[MNTT2009]

omg, i'm like feeling in love with the mv \0.0/....... just love it so much ^^ they all have a great voice ~.~

[NougatChocolate]

LOVE IT!

Thx..

U're loved xD

[Blairia]

your welcome :)

[NougatChocolate]

:D

^^,

[WittyKyu]

cried soo much listening to this soong!!!! =[ This song sooo touching.... n wat makes it even sadder is looking at them soo gloomy n hangeng crying... n my problems.... this song relates to me too much... *tears* super junior m jia you!!!! n hangeng dun cry!!! n my kyu... dun be sad!!! SJM jia you!!! SJ hwaiting!!! kyuhyun oppa.... hwaiting!!!! SARANGHAE!!!! <3

[daphannefp21]

Thanks for the subs & karaoke~ <3 I can sing well now knowing the translations as well. ^^

[Blairia]

your welcome!!

I appericiate your comment :)

thanks~

[POPxD123]

LOVE the video!!!

Thanks!~

[Blairia]

your welcome :)

I love my video too XD

[iDkGtG]

dis is the song that jus came out in september...so yea it will be their new song...i love it ...i made me cry with hangeng too...

[fatehah3008]

sorry..but i juz wanna ask...

is this the new song of super junior?

[Blairia]

this is a new song of Super Junior M~

one of suju's subgroups :D

[fatehah3008]

thanx 4 ur info...

sory i reply your coment a bit late

[Blairia]

your welcome :)

and no problem about the late comment~

[KiHae318]

Thank you so much for subbing this!

this is the best one I've seen,

great job! ^^b

I really love their voices here..and the part where there's a tear coming from Hankyung's face made me cry too.

T-T

But again. thanks for subbing this!!

[Blairia]

your welcome :)

that means so much to me!!!

I was afraid the black words would be hard to see...I was actually planning on re-uploading today but now it seems more clearer~

Same, I love Zhou Mi's voice~~

[Cloe900311]

Good job on karaoke ;D

This 1 is better than the 1st 1.

So you've improved.

I Loveee Mi Mi's voice in here. He has way more lines & I was surprised by how amazing his voice is.

Now.. time for the spazzing mood.

OMG!!!

Donghae!!!!!!!!!!!!!!

He looks sooo cute @ 0:50-0:52.

Voice is good too.