Estes sim são filmes! Agora aquilo que passa agora, é só maldade! Estes filmes e outro muitos bons que conheço foram esquecidos, porque estão "fora de moda"...mas eu nunca vou esquecer este filme! MARCOU-ME mesmo muito!
Este pequeno Leão começou por travesso e meteu se em sarilhos por culpa do tio Scar qe so qeria tornarse Rei.Mas a sua ganancia de subir ao torno não lhe serviu de nada pois simba sobreviveu e voltou para conquistar o trono
virtualsnake, eu tb me sinto assim,só que sou menina, tem um garoto loiro de olhos azuis que me fazia lembrar da nala,o meu pai era como mufasa minha mãe,como sarabi,e um tio que me faz lembrar scar,e como moravamos em uma roça(vísitavamos muito)e um dia me perdi,achei dois meninos marcus paulo e gabriel e aí comecei a lmbrar do filme o menino (nala...)foi lá me achar e aí voltei com os dois e eles eram meus primos só que moravam em itacaré e foram para lá,isso é incrível agora eu o namoro
"eu mal posso esperar para ser rei......ninguém diz faz isto...ninguém diz já aqui.....ou então pára com isso...livre para poder viver, isso não é bem assim" só agora é que percebi a mensagem quando era pequena gostava da música sem a perceber
sempre chorei a ver este filme, mas ouve 1 altura em q cheguei ao extremo de chorar o filme todo, de inicio a fim. eu amava e AMO esse filme. ele marcou a minha infancia e ensinou-me muitas lições, q irei guardar pro resto da minha vida. filmes como estes ja n se fazem mais. a Disney de antigamente era soberana
fdx como adolescente tenho que dizer o que numca esperaria dizer quando era criança... tenho saudades... pareçia que o rei leao era feito pra mim, o meu pai e alto e imponente como o mufasa, o tenho dois tios que me fazem lembrar o scar xD, tinha uma rapariga na primaria loira de olhos azuis com que eu tinha uma paixonetaque me fazia lembrar a nala... e eu imaginava que era o simba...
a minha avó disse-me que quando eu era pequena e via este filme chorava bastante e eu ao principio até lhe perguntei se era medo mas ela disse que era de pena do simba mas agora sempre que vejo este filme choro por ter vontade de voltar a ser criança
o melhor filme da disney, sem dúvida. a versão portuguesa é optima, ainda bem que Portugal foi considerado o melhor pais nas dobragens de desenhos animados, assim dá mais prazer de os ver! :D adoro, a minha infância
o melhor filme da disney, sem dúvida. a versão portuguesa é optima, ainda bem que Portugal foi considerado o melhor pais nas dobragens de desenhos animados, assim dá mais prazer de os ver! :D adoro, a minha infância
Estou morando na Alemanha, e tive oportunidade de encontrar muitos portugueses, os quais se mostraram pessoas muito receptivas. O que gosto no P. brasileiro é a sua versatilidade. Temos boa capacidade de criar novas palavras. Por exemplo, um amigo "cá" em baixo disse que escrevemos "estresse" pq não sabemos pronunciar "stress". Errado. "Stress" não é português, é inglês. Logo, a tradução para o português é "estresse", não tomamos palavras de outras línguas, temos nossas próprias.
Acho que não é válido comparar as línguas-irmãs dessa maneira competicionista. Acredito que cada uma tem sua faceta e originalidade. Particularmente acho o P. europeu muito elegante, pois tem uma cadência entre o fechado e o aberto. Da mesma forma, admiro o P. europeu por não se desprender de suas raízes. Mesmo com a reforma ortográfica, ainda há aqueles que não deixarão de escrever "projecto" ou "facto".
É interessante e ao mesmo tempo curioso assistir a este vídeo dublado em Português europeu. A cada fala que se passava, passava pela minha cabeça a correspondente em Português brasileiro para ver se entendia =).
Eu vou-me embora daqui, de África, eu vou-me aposentar! Tratar dessa criança eu não irei! Simba - Eu mal posso esperar pr'a ser rei! Todos para a esquerda! Todos para a direita! Olhem pr'a onde olharem, eu sou a vedeta! Zazu - "Ainda não!" "Todos os amigos vão vibrar! Quando a boa nova se espalhar! O novo rei Simba vai reinar!"
Simba - Ninguém diz: "Faz isto!" Zazu - "Ora, quando eu digo que...!" Nala - Ninguém diz: "Já aqui!..." Zazu - "O que eu quero dizer é..." Simba - Ou então: "Pára com isso!..." Simba e Nala - Ninguém diz "Pára" aqui!! Simba - Livre p'ra puder viver! Zazu - Hã! Isso não é bem assim! Simba - Pr'a fazer o que eu quiser! Zazu - Acho que agora é a hora de a gente conversar! Simba - Um rei não tem de ter nenhum chato aconselhado! Zazu - Eu vejo que a monarquia assim não vai ficar!
Zazu - "... e com atitudes destas receio que te venhas a tornar num lindo e patético rei!" Simba - " Hã! Isso é o que vamos ver!..." Quando eu for um grande rei ninguém me vencerá! Zazu - Mas eu vejo um rei sem pêlo e a juba, onde está? Simba - A juba que eu vou ter vais ver será de arrasar! E todo o mundo vai tremer, quando me ouvir rosnar! Zazu - Mas por enquanto digo: "Não sei..." Simba - Oh mal posso esperar por ser rei! Zazu - "Ainda falta muito para isso amo! Se pensa que..."
para ti o portugues do brasil é mais bonito porque ja faz parte de ti.. Mas venha kem vier o nosso portugues é a melhor lingua do mundo!!para nos é!! enkuanto para vçs e a vossa!! e nao venhas criticar cada um gosta do que gosta! So nao gosto que digam mal da lingua portuguesa portugal pk é a lingua mais lindaaa k existe!
para começar não é "tu ta brincando né" mas sim "tu estás a brincar não é". E em segundo lugar "estresse" nem sequer existe. Foram os brasileiros que inventaram porque não conseguem pronunciar correctamente "stress". Quando vocês tentam pronunciar "stress" sai uma coisa parecida com "estresse"...Por isso se não sabes cala a boca que é o melhor que fazes!
quando era miuda, quando estava triste via o rei leao e vinha esta parte ria me tanto dançava e cantava e adorava a parte em que faziam caretas ao zazu
tens razão! agora a disney nao faz filmes de jeito! Os filmes que eu via quando era puto é que valiam a pena! Ate dá saudades ver isto! aiii keria voltar aos tempos de antes!
hehe tambem concordo.. Mas nao posso deixar de dizer que os meus pais e avós dizem mesmo da epoca deles.. :) ha-de sempre ser assim.. Os nossos sao melhores pois vivemos e crescemos com eles :))
anos de ouro da disney, actualmente já se vê a disney como a companhia que faz só filmes feitos a computador, é uma pena! filmes com o rei leão fizeram parte da minha infância e educação
Estes sim são filmes! Agora aquilo que passa agora, é só maldade! Estes filmes e outro muitos bons que conheço foram esquecidos, porque estão "fora de moda"...mas eu nunca vou esquecer este filme! MARCOU-ME mesmo muito!
margaridareduto 2 days ago
eu adorava e adoro este filme minha infancia *.* melho filme
marco893044 1 week ago
pela*
FifiPipoca 1 month ago
O rei Simba e a Rainha Nala +.+
Adoro este filme, foi o melhor filme já feito ela a disney :)
Eu sim digo que tive o orgulho de ter uma infancia boa !!
FifiPipoca 1 month ago
Comment removed
FifiPipoca 1 month ago
quem ta vendo esse video e e do Brasil da joinha
fandadisney 1 month ago
"ai minha nossa" AHHAHAHAH' Como é que eu nunca tinha ouvido isto antes?!
MLulaby 1 month ago 2
Este pequeno Leão começou por travesso e meteu se em sarilhos por culpa do tio Scar qe so qeria tornarse Rei.Mas a sua ganancia de subir ao torno não lhe serviu de nada pois simba sobreviveu e voltou para conquistar o trono
Myfavoriteanimes1 2 months ago
cara, não entendi nada DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD:
a versão em potuguês perde de mil pra americana.
flaviadmgs 2 months ago
a versão de Portugal dessa música é muito boa, mas ainda prefiro a brasileira.
brunochavesanimais 2 months ago
eu também via sem perceber e no singstar eu desmancho-me a rir, porque os meus amigos não sabem o ritmo e ficam atrasados...
Jessica2002fary 2 months ago 2
Minha linda infância <3
LiliM56 3 months ago
virtualsnake, eu tb me sinto assim,só que sou menina, tem um garoto loiro de olhos azuis que me fazia lembrar da nala,o meu pai era como mufasa minha mãe,como sarabi,e um tio que me faz lembrar scar,e como moravamos em uma roça(vísitavamos muito)e um dia me perdi,achei dois meninos marcus paulo e gabriel e aí comecei a lmbrar do filme o menino (nala...)foi lá me achar e aí voltei com os dois e eles eram meus primos só que moravam em itacaré e foram para lá,isso é incrível agora eu o namoro
MrLaraxt 3 months ago
"eu mal posso esperar para ser rei......ninguém diz faz isto...ninguém diz já aqui.....ou então pára com isso...livre para poder viver, isso não é bem assim" só agora é que percebi a mensagem quando era pequena gostava da música sem a perceber
1CharmedPower 3 months ago 2
2ª melhor canção para cantar no Singstar.:)
InfernoDragonite 3 months ago
Adoro este filme amooo :) Melhor filme da Disney
mari9911loveall 3 months ago
sempre chorei a ver este filme, mas ouve 1 altura em q cheguei ao extremo de chorar o filme todo, de inicio a fim. eu amava e AMO esse filme. ele marcou a minha infancia e ensinou-me muitas lições, q irei guardar pro resto da minha vida. filmes como estes ja n se fazem mais. a Disney de antigamente era soberana
LeaChisholm 3 months ago
@LeaChisholm concordo plenamente!! nem acredito que vou puder ver isto no cinema, nunca pensei que fosse possível :D
abeelles 3 months ago
amo as musicas, ja nao se fazem filmes como os de antigamente :(
inexg 4 months ago
fdx como adolescente tenho que dizer o que numca esperaria dizer quando era criança... tenho saudades... pareçia que o rei leao era feito pra mim, o meu pai e alto e imponente como o mufasa, o tenho dois tios que me fazem lembrar o scar xD, tinha uma rapariga na primaria loira de olhos azuis com que eu tinha uma paixonetaque me fazia lembrar a nala... e eu imaginava que era o simba...
ate me comovo a ouvir as musicas...
virtualsnake1994 4 months ago
a minha avó disse-me que quando eu era pequena e via este filme chorava bastante e eu ao principio até lhe perguntei se era medo mas ela disse que era de pena do simba mas agora sempre que vejo este filme choro por ter vontade de voltar a ser criança
1CharmedPower 5 months ago 4
O melhor filme da minha infância, sem dúvida alguma <3 ainda hoje gosto (:
filipa10miley 6 months ago
credo, essa versão portuguesa-pt é muito medonha!
cristiancacoal 7 months ago
@cristiancacoal Medonha és tuuuuuu!
susanapatricia1 5 months ago 6
O meu filme preferido da disney *-* Quando era pequena passava as tardes a ver os filmes da disney que saudades :'D
meguiTKM 7 months ago
Mufasa sou eu!!!!
joaoppss 9 months ago
Comment removed
julianareis1997 1 year ago
a versão de Portugal é bem legal (:
adoro esse sotaque de vocês *-*
julianareis1997 1 year ago 7
@julianareis1997 lol, nós também adoramos o vosso sotaque! x,D
THEKRIMZONFIGHTER 1 year ago
@julianareis1997 muito obrigado
mrbloodshugar 6 months ago
melhor filme se smpre da disney!
gamekillerx7 1 year ago 2
Esta musica ficou linda *.*
Eu também choro sempre quando o Mufassa morre, corno do SKAR -.-' MORRE
MLulaby 1 year ago
@akuma214 Brasileiro disfarçado. Sabes que isso não é verdade.
MS3H 1 year ago
este e como todos os classicos da disney é o MELHOR FILME, é demasiado lindoooooooooooooooooooooooooooooo
JaneeProdution 1 year ago
@akuma214 YOUR MOM IS BETTER.
Cara de rabo -.-
Maxpaynner 1 year ago
3 pessoas falharam o "gosto"
ikeikeftw 1 year ago
@ikeikeftw Bem podes xD
v3r4h 1 year ago
Esta versão está tão bonita :D
Adoro a voz do Zazu!!! Tem mesmo a "cara" dele! E a do Simba! E a da Nala! Ohh, está tudo fantástico!
SaSiTaH 1 year ago
This has been flagged as spam show
o melhor filme da disney, sem dúvida. a versão portuguesa é optima, ainda bem que Portugal foi considerado o melhor pais nas dobragens de desenhos animados, assim dá mais prazer de os ver! :D adoro, a minha infância
annechorix 1 year ago 3
o melhor filme da disney, sem dúvida. a versão portuguesa é optima, ainda bem que Portugal foi considerado o melhor pais nas dobragens de desenhos animados, assim dá mais prazer de os ver! :D adoro, a minha infância
annechorix 1 year ago
Tadinho do Sazu.
ignezz 1 year ago
E O QUE EU QUEEEERO MAIS É SER REEEEEI
*o*
MarcelaMarotta 1 year ago
Mal posso esperar para ser rei x)
Um dos melhores de sempre da disney
AngelicaNoir88 2 years ago 3
1:54 passaros do twitter XD
sprousefanafonso 2 years ago 2
@sprousefanafonso é que sao mesmo!
SBulliver 1 year ago
filme mesmo fixeeeeeeeee
novartesrl 2 years ago 4
minha gente, Português Europeu (sim, essa expressão é correcta) e Português Brasileiro são coisas diferentes e ambas correctas
deal with it
Sarikalol 2 years ago 6
Peço desculpa madame,mas...LEVANTE-SE!
Zazuthehornbill 2 years ago
saudades!!!!
killursorrow 2 years ago 5
É um clássico.
MSZOOP 2 years ago 9
Eu também chorei a ver este filme .. quando o Mufassa morre !
FILME LINDO MESMO !
Clássicos são do melhor !
0Hachiko0 2 years ago 68
chorei a ver este filme xD
GRANDE REI LEÃO
Gongas2007 2 years ago 5
INFANCIA *.*
Melhor filme xD
Portugal <3
lulualus 2 years ago 48
Estou morando na Alemanha, e tive oportunidade de encontrar muitos portugueses, os quais se mostraram pessoas muito receptivas. O que gosto no P. brasileiro é a sua versatilidade. Temos boa capacidade de criar novas palavras. Por exemplo, um amigo "cá" em baixo disse que escrevemos "estresse" pq não sabemos pronunciar "stress". Errado. "Stress" não é português, é inglês. Logo, a tradução para o português é "estresse", não tomamos palavras de outras línguas, temos nossas próprias.
coutinhoware 2 years ago
Acho que não é válido comparar as línguas-irmãs dessa maneira competicionista. Acredito que cada uma tem sua faceta e originalidade. Particularmente acho o P. europeu muito elegante, pois tem uma cadência entre o fechado e o aberto. Da mesma forma, admiro o P. europeu por não se desprender de suas raízes. Mesmo com a reforma ortográfica, ainda há aqueles que não deixarão de escrever "projecto" ou "facto".
coutinhoware 2 years ago 6
É interessante e ao mesmo tempo curioso assistir a este vídeo dublado em Português europeu. A cada fala que se passava, passava pela minha cabeça a correspondente em Português brasileiro para ver se entendia =).
coutinhoware 2 years ago 5
português europeu?? Onde é que mais se fala português na Europa a não ser em Portugal?
Pela mesma lógica também seria "português sul-americano".
killursorrow 2 years ago
@killursorrow só achei que ficaria estranho dizer "Português português" lol
coutinhoware 2 years ago
Comment removed
lamm3rrr 1 year ago
@lamm3rrr lol, racist bastard.
Adelaide1994 1 year ago
Simba - Eu mal posso esperar por ser rei!
Eu mal posso esperar por ser rei!
Eu mal posso esperaaaaar...
POR SER REI!!
Zazu - "Peço desculpa madame mas... LEVANTE-SE! Simba? Nala!...
ccarolinaa13 2 years ago
ccarolinaa13 2 years ago
ccarolinaa13 2 years ago
ccarolinaa13 2 years ago
Portugal é Portugal! A nossa língua é a original (:
Ai as saudades destes filmes da minha infância!
leandrocrespo93 2 years ago 2
Comment removed
victorsanol 2 years ago
Concordo, eles tão muito nervoso.
gokumeupiru 2 years ago
nao é estresse é stress..se queres falar portugues pelo menos fala correctamente...
Andreiafilipa34 2 years ago
Comment removed
victorsanol 2 years ago
Comment removed
victorsanol 2 years ago
para ti o portugues do brasil é mais bonito porque ja faz parte de ti.. Mas venha kem vier o nosso portugues é a melhor lingua do mundo!!para nos é!! enkuanto para vçs e a vossa!! e nao venhas criticar cada um gosta do que gosta! So nao gosto que digam mal da lingua portuguesa portugal pk é a lingua mais lindaaa k existe!
Como disseram aki em baixo v v
faz parte de nós!!
portugal <33333
oOodudaoOo 2 years ago 6
Lamento, victorsanol, mas não há lingua mais linda do que o português de Portugal.
Ainda que nao houvesse, nós crescemos a ver isto. E venha quem vier, é a coisa mais linda do mundo, porque faz parte de nós :D
Melhor filme da Disney de sempre :)
Idontgiveafuckinshit 2 years ago 6
melhor comentario ja feito!!!!!! é assim mesmo Idontgiveafuckinshtint
oOodudaoOo 2 years ago
Comment removed
victorsanol 2 years ago
e tu falas falas mas a nossa versao do rei leao ganhou por as vozes portuguesas!!!!!
E a do brasil ganhou???
Mas ok gostos nao se discutem....
oOodudaoOo 2 years ago 4
para começar não é "tu ta brincando né" mas sim "tu estás a brincar não é". E em segundo lugar "estresse" nem sequer existe. Foram os brasileiros que inventaram porque não conseguem pronunciar correctamente "stress". Quando vocês tentam pronunciar "stress" sai uma coisa parecida com "estresse"...Por isso se não sabes cala a boca que é o melhor que fazes!
Andreiafilipa34 2 years ago
quando era miuda, quando estava triste via o rei leao e vinha esta parte ria me tanto dançava e cantava e adorava a parte em que faziam caretas ao zazu
loveyousugar0508 2 years ago
"eu mal posso esperar para ser rei", esta musicaa é tão mas tão gira :D *.*
ritarovira 2 years ago
a voz de zazu é única...nem pareçe o fernando luís
FERNAOHK 2 years ago 2
LINDOOO =,D
xbernardes 3 years ago
Adoro a música!!! :D
Fatuxa13 3 years ago
O Rei Leão e um dos melhores filmes k existe...
Por menos e o k eu axo
XD
0TheLiar0 3 years ago 2
adoro esta musica :D
SHoganSilva 3 years ago
Ficou muito legal essa versão em português europeu!
WatchingThe9Wheels 3 years ago 3
AMOOO !
A TANTO TEMPO !
ainda tenho esta cassete ! xD
jzozaznzaz 3 years ago
ihhhh , velhos tempos x'D
Turg0ns 3 years ago
quando era puto, a cassete d video quase ficou sem fita nesta parte de tando puxar pra tras!
Tou mm a ficar velho...
canelasremastered 3 years ago 3
AhAhAh. è o mal do VHS . Tenho tanta pena de ter perdido metade da minha coleção da disney
DardoUltimate 2 years ago
NOSSA INFÂNCIA!! MELHOR FILME DA DISNEY!!! acho q, mesmo quando formos todos adultos, continuaremos a adorar este filme!! eq marcou mm!!
CorrsFanPortugal2 3 years ago 2
show
princeza27 3 years ago
tens razão! agora a disney nao faz filmes de jeito! Os filmes que eu via quando era puto é que valiam a pena! Ate dá saudades ver isto! aiii keria voltar aos tempos de antes!
AFVV23 3 years ago 3
hehe tambem concordo.. Mas nao posso deixar de dizer que os meus pais e avós dizem mesmo da epoca deles.. :) ha-de sempre ser assim.. Os nossos sao melhores pois vivemos e crescemos com eles :))
s2007141 3 years ago
anos de ouro da disney, actualmente já se vê a disney como a companhia que faz só filmes feitos a computador, é uma pena! filmes com o rei leão fizeram parte da minha infância e educação
WoW182 3 years ago 4
amoo, o melhor filme da disney!!
MariaJoao00 3 years ago 2
O MELHOR!!
CorrsfanPortugal 3 years ago
Mt fixe ^^ Adoro, o rei leao e um dos melhores filmes da disney!!!
MegShurtugal 3 years ago 2