Финский Чебурах...

[1284bav]

Укатился я... пацтол))))))))))

А Гена по ходу здесь бухой)

[4Keast]

Ёкайлопукайло .Ну финики, бля испогонили чебурашку!

[murienrouge]

в финском языке слова очень длинные, поэтому даже военные песни у них звучат как полька - в каждый такт надо впихнуть так много голосовых звуков))

[MrDram13]

ахах... какая мелодичность... МммМм=) уши щас на пол упадут хДДД

[deneagle20]

Зачем так язык ломать? Еле успел в такт вписаться..

[va0013]

Бомба!:)

[Bojich]

Сразу понятно, что финский. Исполнитель за темпом песни не успевает! :-D

[WERGIO1]

что то на финский язык вовсе не похоже.

скорее немецкий

[VovaGrigor]

@WERGIO1 ни разу на немецкий не похоже.

[IgKin]

еще чуть-чуть и финский Гена вызовет сатану =/

[knopka1945]

О-о-о !!!  А-а-а !!! У-у-у-у!!!... Уф! А еще что-то подобное есть?

[ArseniusGravius]

тиккурилла

[Nataspin900]

masentaa

[SandySadSweet]

За музыкой не успевает... И поет фальшиво. Все равно по-русски лучше раз в тысячу

[ERNANIA1]

@SandySadSweet )))))))))))))))))не успевает, на то он и финн)

[tipenux]

Mitäs vittua mä tänne oon eksyny :D

[AnonimousZhid]

Записано пьяными финнами в поезде питер - хельсинки, очевидно.

[TheSvetleyshiyfromRu]

На финский рэп похоже, а не на голубой вагон....

[Kultsi1000]

Ihana !!!

[AlexAlexandroff]

аффтар текст хоть бы замутил а то кроме каунистов палласенов нифига не ясно (((

[rainmann130257]

Гена жжет. Мне кажется он поддатый и не слабо. Их наверное поэтому и в вагон не пустили.

[zellosy]

не успевает он за музыкой, японцы лучше

[2302125rf]

@zellosy финам сложнее японцев успеть за музыкой, просто у них слова длинее.

[yaanialex]

как-то не получилось. Просто текст, а не песня.

[Russkom]

jodeeer XD

[Elfangel85]

японский дубляж раз в 200 лучше, конечно)

[thehappypink2010]

SUPER SONG

[ayanchin]

Хотелось бы послушать арабскую версию если она существует

[ravra2]

если не ошибаюсь , на лаосском языке МА произнесенное пять раз с разной интонацией, означает - помогите лошади за ней гонится бешеная собака !

[chdtu]

Я плачу просто класс

[ivanayukin]

Думаю, что на немецком это звучало бы ваще убойно )))

[dponya]

у японцев ............круче получилось

[qlilud]

Что-то по-фински текст никак не укладывается в ритм музыки. Смешно получается. Но очень радует, что мультик востребован и в других странах.

[AngrySaw]

@qlilud ну дык это ж фины ))))))

[Sergeclio]

А по немецки есть? или по швабски

[obiznese]

Убойное произношение :)

[Silmarilka]

на японском как-то мелодичнее и вообще лучше звучит..

имхо.

[0309Yura]

Слегка произношение не то)))

[lolixo15]

не наш круче поеть,а этот как под градусом))rolf

[666Govnov666]

НУ так финны же.наверное после поездки в Питер, записывали)))

[mailos06]

@666Govnov666 Точно)))

[webspaceua]

This is fragment of a Russian animation, which was later translated into Japanese, but saved its romantic attitude.

Finnish version turned that romatic song into the real LOL! :D

[vili1]

this is finnish

[aktovegin]

Афигеть!

[pataljoonassi]

:DD lool

[AuraLesya]

japanese? lol Finish

[DooIII]

wow in Japanese, I have on episode of Cziburaszka in original Russian language and I love it :D

[Targetius]

Oh I have absolutely any idea what the title... or any other text over there means, but that voice acting sure is finnish. Text seems to be russian, so I don't really know if it's a dub or what, but... what the hell?! Why do you have a clip like this?! :D

[kero5n]

in title - Finnish Cheburah(Cheburashka in Russian slang)

in comments - Burn - Japanese Cheburah is rest(again Russian slang), may be somebody can translate it better on English, my English is not so good, sorry :-)