25 e Assalto ao Castelo - Galandum Galundaina - ao vivo

[MALHADASFREDE]

25 grande laco ainda me faz lembrar quando eu era pauliteiro de malhadas

[Lusitani74]

Nunca percebi onde é que em território nacional, descobriram provas da passagem dos ditos Iberos....

[wanderley1968]

 Esses trajes são de Miranda do D'oiro?

[canihil]

Espero ver uma apresentação do Galandum Galundaina no Brasil algum dia!

[gweliouyan]

Hà aqui pessoas que se esqueçem que talvez sejam os berberes actuais a terem sangue celtiberico(portugues) nas veias pois os moçarabes, os arabes e os berberes foram expulsos. nao esqeçer que os moçarabes sao celtibericos convertidos ao islao! Pois é! Nao esqueçer que esse povo foi EXPULSO aquando da reconquista! Nòs portugueses mirandeses somos celtibericos tal como é um algarvio! Pouco a pouco fomos reconquistando e repovoando esta terra que chamams Portugal, somos da mesma sepa!!!

[aderitus]

Mas que celta, mas que norte africano? é português, é mirandês...o resto não interessa!!! Lindo!!!

[HeinrichManoeuvre]

@aderitus Muito bem dito!!! E já agora respondendo aos apologistas da influẽncia Berbere\Árabe, lamento dizer, mas a ocupação árabe da Península, foi uma ocupação militar, bem diferente nas relações com os povos endógenos. Já muito antes disso andaram por cá durante bastante mais tempo outros povos Indo-Europeus, os Romanos, etc. Além de que o Norte de Portugal foi bem mais influência por este últimos! Mas hoje é moda fazer "tabula rasa" de tudo que por cá aconteceu antes da Mourama!

[cyper89]

... ela existe mas não é nada em relação à nossa genética celtibera, nada! Mas enfim a origem do nosso povo é smepre influenciada por politiquices de extrema-direita e extrema-esquerda por isso debater este tipo de coisas na net é ridiculo. Agora a musica celta portuguesa ou folk é de origem africana... há com cada um! Que gente tão ridicula. E ja agora os povos de miranda têm uma forte componente celta nos genes, fique a saber que não é so culturalmente que eles pertencem a esse grande povo

[cyper89]

... e dizer que é de origem africana? Parece que algumas pessoas é que lidam mal com isso. Parece que têm medo de dizer as origens das tradições como se as que vieram dos povos arabes e do magrebe fossem inferiores. O problema está nos olhos de quem a vê. É o que dá misturar politica com cultura, parece que todos temos que aprender historia na sede do bloco de esquerda. Aprecie a musica que é bem bonita!

[sebmellovip]

Estou certo que a Olivicultura, a criação de gado, especialmente Ovino e Caprino têm uma origem mediterrânica e do Norte de África e existem estudos quanto à genética dos portugueses que afirmam que houve uma vaga desses povos para onde é hoje Portugal, em duas fases distintas, anteriores à reconquista. Não existe, portanto nenhuma região do país onde se possa dizer não ter tido contacto e influência por exemplo dos bérberes. Mas parece-me que é mais você que gosta de misturar...

[sebmellovip]

@cyper89 Acho-lhe uma graça. Já olhou bem para África? A quantidade de religiões, crenças, línguas e até feições? Todos sabemos bem que os bérberes são parte importante da constituição do povo português, das poucas para além dos fenícios, que podemos desvendar. Já viu os rostos deles, as indumentárias deles? Já viu a proximidade de Marrocos a Portugal? Sabia que é tradicional o "Coucous" em Trás-Os-Montes? Assim como no património imaterial a oralidade deixou lendas de Mouros e Mouras? Paixões?

[cyper89]

... (continuação) Não temos tambem que ter vergonha das nossas tradições mas pergunto o porquê de o fado ser tão divulgado e a musica celta ou folk (para os que ficam ofendidos com o celta) ser tão pouco falada?! A história e cultura deve procurar ser o máximo precisa e não andar ao sabor do vento e das politiquices principalmente da nossa extrema esquerda e extrema direita. Já agora os castors que se encontram no norte (principalmente) devem ser de origem magrebe tambem...

[Orlandomafalda]

Povos que passaram pela P. Ibérica: Celtas, Cartagineses, Romanos, Alanos(+ Sul de Portugal), Visigodos, Suevos, Vandalos e por fim Mouros. Agora vê as características de cada povo que invadiu com a cultura actual desses mesmos povos e qual é a conclusão óbvia? CELTA! A gaita de foles pode ter origem em Africa, como quase tudo importante, mas a influência posterior e que abrange o Norte do nosso país e actual Galiza(Gallaecia) foi trazida pelos Celtas. T/b na língua(falada) e roupas tradicionais

[sebmellovip]

@Orlandomafalda A influência posterior? Não leu ainda os estudos genéticos do povo português. Pois temos tanto a norte, sul, este, oeste genes africanos, mais especificamente do norte de África. Se vir, as cores da indumentária dos povos bérberes aproximam-se bastante das nossas, já para não falar das nossas feições. Quanto à gaita de foles com certeza que terá origem em África, possivelmente do Magrebe. A criação de gado caprino pode ajudar-nos também a compreender essas origens.

[sebmellovip]

@Orlandomafalda A língua falada em Portugal é o Português. Quanto aos topónimos de origem árabe estão de facto espalhados por todo o território nacional, ou seja sem qualquer excepção geográfica, pelo que não se entende a sua obsessão em privilegiar uma tribo em detrimento de outras.

[Opfelixc]

Parecem umas meninas aí a dançar. É dança guerreira, é para dar com força. As mãos é para ficarem vermelhas e a tremer, se houver sangue quanto melhor.

Vamos lá a melhorar, que eu vi o Assalto ao Castelo ser dançado por rapazes da minha idade (16-17) e foi mil vezes melhor.

[Paulo792]

Fantástico

[The31YearOldVirgin]

:) De longe a melhor coisa que já ouvi desde que cheguei ao YouTube!

[aristophanuslegionis]

Otra cosa:tú NO ERES QUIÉN para decirle a los mirandeses ni a nadie cúal es su nacionalidad o identidad. Tanto q sufrimos los leoneses pq quieren hacernos pasar por castellanos y TU haces lo mismo q los d la Fundación Villalar: decirle al vecino lo q tiene q sentir. Ah! Y mis padres son asturianos y mi abuelo leonés: alloriau lo serás tú además d 1 imprudente. Marcha a cagai nun prau!

[aristophanuslegionis]

Vete a 1 biblioteca y saca 1 libro de Historia d la Música: la dulzaina la inventaron los sumerios hace 5000 años. Los egipcios le añadieron 1 fuelle y se pusieron a tocar la gaita. Los griegos la llaman askaulos. Se tocaba n todos los territorios dl Imperio Romano ht q n l S XVI se impuso la música d cámara. Por eso aún se toca n Bulgaria, l norte d Africa...No la confundas con la dulzaina de llaves castellana, q s 1 invento dl SXIX.

[Japratas]

Teories a la parte..!

l que you sei ye qu'este "binte cinco" ye un llaço de ls diabos! =D

Un abraço als Galandun i al ambentor de l "Tradutor Pertués-Mirandés"!

=) eheh

[leoides]

olha há uma certa mistura com os celtas com certeza, mas a música são latinas, o que houve foi a incorporação de um instrumento e de alguns passos de dança muito antigamente, talvez nem na península ibérica, pelos colonizadores romanos

[ganesh1]

Gosto muito de ver essas tradições portuguesas porque assim reafirmo a mim mesmo minha ascendência norte-portuguesa (sou sobrinho-neto de Rosa Ramalho, grande ceramista portuguesa) e orgulho-me muito.

[BoRNinOLiSiPo]

Porquê Celtas? Desculpem se digo alguma asneira, mas há certezas desta dança guerreira ter raízes celtas? É que houve outros povos que estiveram na zona...Se falam em celtas por causa da gaita-de-fole então posso dizer-vos que a gaita é um instrumento que não foi inventado por eles, é mto provavelmente anterior a este povo, e podem aliás encontrar-se em todo o mundo instrumentos semelhantes, até msm em África. Gostava só de saber se esta tradição é de facto de origem celta =)

[manelmeirinhos]

Prefiro considerar esta dança como de raízes Ibéricas. Como toda a gente sabe, muitos povos passaram pela nossa terra, desde árabes, romanos, celtas, zoelas, etc etc.. É errado conotar tudo que tenha gaita com os celtas.

Muitas teorias colocam a origem das gaitas no norte de áfrica.

[raonipaes]

@manelmeirinhos

Assim como os Lusitanos eram ibéricos e hoje considerados proto-celtas, os povos que habitavam a região transmontana antes dos Romanos, Suevos e Mouros, tiveram uma cultura semelhante ou idêntica à dos celtas que habitavam a Galicia e as Asturias. Não se sabe se eram originalmente possuidores desta cultura ou se foram absorvidos por ela, mas o fato é que isto transparece na língua, sendo a lingua lusitana a forma mais arcaica de uma lingua celta já encontrada.

[xains]

@BoRNinOLiSiPo Confirmo! O meu trabalho de final de curso foi precisamente sobre o mito da música celta. Não há qualquer tipo de registo que no indicie a existência da música dita celta. Essa foi uma designação meramente comercial criada recentemente. Conclusão, não existe música celta! :)

[sebmellovip]

@xains Exacto! É um mito e como tal é perigoso e desaconselhável utilizar esses mitos para fazer vingar ou querer obrigar a maioria a aceitá-la. Essas pessoas não descansam enquanto não conseguirem fazer uma lavagem cerebral aos portugueses. Portugal é um estado consolidado, fruto de uma miscigenação de vários povos, tribos, portanto é um erro gravíssimo privilegiar uma "cultura". A nossa, a portuguesa basta-se a si mesma.

[cyper89]

@BoRNinOLiSiPo a teoria é que é de origem celta e quanto à gaita tambem será, porque este tipo de musica e dança há mais no norte de Portugal (mais forte a presença celta), irlanda, inglaterra, país de gales, escócia, galiza, bretanha (frança)...

[sebmellovip]

@cyper89 Quanto à dança, temos de facto a presença do pau também em outras regiões do país, não apenas em Trás-Os-Montes. Quanto à suposta influência celta, creio que é mais uma teoria, uma doutrina que apenas quer atentar contra a unidade de Portugal. É infelizmente, aproveitada por algumas pessoas e entidades para descredibilizar o facto mais que consumado da unidade e da consolidação nacionais. Portugal foi de facto povoada por povos do Magrebe, muito antes da reconquista.

[cyper89]

@sebmellovip Discordo quanto a essa teoria da unidade nacional, acho que é exactamente o contrário, Portugal não divulga a sua história e tradições com raízes celtas (que todos os países da Europa Ocidental têm) porque nós vivemos rodeados de tabus. Isso dos magrebes não é verdade, houve claro migração destes povos para PT e Espanha mas a maior partes saiu com a reconquista tendo ficado alguma população principalmente no sul. Não temos que ter vergonha da nossa história (cont.)

[sebmellovip]

@cyper89 Discorda da unidade nacional? Mas você é português? Queria você que definíssemos a música portuguesa como sendo celta, mas isso não existe. Tabu? Você e poucos mais é que acham que a música do Minho, Trás-Os-Montes tem de ser de origem celta. Eu acho que é portuguesa pelo menos há quase 1 milénio, o que ocorreu antes não me interessa muito. Mas está comprovado que vieram do norte de África famílias a fugir do degelo, isso muito antes da reconquista.

[cyper89]

@sebmellovip Quero ver esses factos sobre as familias que vieram do norte de africa... ridiculo. Não quer dizer que não haja mas Portugal era habitado por povos indo-europeus, isso é um facto. Depois dá para ver a influência doutros povos no nosso quotidiano, por exemplo a organização agricula de tras-os-montes é descendência dos visigodos, so para dar um exemplo. Devemos divulgar a musica portuguesa como tradicional e porque não dizer as origens, qual é a diferença entre dizer que é celta(cont)

[cyper89]

@cyper89 Só fala no de Africa e nosso patrimonio genetico africano que é ínfimo em relação ao celtaibero, curioso relamente. Depois fique a saber que os povos berberes tiveram influência indo-europeia e que toda a Europa d«mediterrânica teve influência de outros povos até por via dos romanos, Mas claro, so interessa a africana, até em tras-os-montes em que deve ser ínfima. Se falasse nos cristãos-novos de tras-os-montes ainda compreendia agora nos povos africanos deve ser para rir. (cont.)

[elfinha123]

Não sou Portuguesa, muito menos celta... Mas acho lindo a tradição, a dança, a cultura, a música, TUDO!

Acho certo protegerem as suas tradições e ao mesmo tempo mostrar a quem se interessar o quão belas elas são. =)

[lfmogos]

Concordo com cada palavra! Muito bem!

[aristophanuslegionis]

Bravo, bravo y bravo. Viva Galandum.

[Jessileal]

Concordo plenamente. Quem tiver uma gota de sangue celta que seja deve proteger as nossas belas tradições. Lindo!

[Magade]

Esta caixa de guerra até fala! parabéns, Alexandre Meirinhos.

[nomorebadfuture]

Infelizmente não pude ir ao festival intercéltico, mas aguardo pacientemente por um concerto de Galandum em terras portuenses (ou nas proximidades hehe).

Os meus parabéns, vocês são fantásticos!

[morgadosandra]

Sou luso descendente portanto tenho gravado em meus gens percepções que só sabem aqueles que as sentem. Lindo, emocionante e inesquecível. Por favor não deixem que morra essa manifestação. Difundam, ensinem a quem queira e não desistam. Um abraço. Obrigada

Sandra Morgado - Brasil - Junho 2008

[zurriellu]

Ls miranseses nun son lusos, son stures

[Raonisk]

Errado, os mirandeses não são astures....

Mas realmente, apesar de serem portugueses, não são étnicamente lusos, bem como metade portugal.

Os lusitanos desapareceram a quase dezesseis séculos.

[zurriellu]

Ls mirandeses falan i viven an stur-lhionés (el mesmu folklore la mesma gastronomíe, , nun antiendu purquéi son pertueses...bonu , si que l entiendu...purque son gubernados dende Lisboua

[frisneu]

Esos paloteiros , lus miyores!!!!!

[zurriellu]

Saberás tú de palouteirus! ls milhores son ls de Molinaseca y Lha Banha an Lhión.

xD

[aristophanuslegionis]

zurriellu, yes 1 babayu y 1 faltosu. La xente como tú dános mala fama a ls llioneses.

Ls celtas nun tocaben la gaita ye una dulzaina con fuelle, 1 inventu egipciu perfecionau polos romanos:tibia utricularis(sin roncón) y cornamussa(con)

Toy hasta ls coyones que identifiquen leoneses con astures, castiellanos con celtíberos y alemanes con arios: nun fai falta decir a q güelen les tus pallabres.

Y aprende a escribir bien asturllionés, cobeyu.

[zurriellu]

@aristophanuslegionis "tocabem" "les tus pallabres" y tu yes llionés?¿ dime de quála comarca... amás lu de la "dulzaina" yá nun tien nin nome purque na nuesa tierra enxamás se tocóu...la gaita mirandesa ye igualina a las gaitas de Senabria, Arribes, Sayagu, l´Orbigu, Cabreira....l´outru istrumentu de vientu ye la chifra ou gaita charra, la dulzaina nun chegóu (y namás nas fasteiras orientales y nas villas y ciudaes) ata mediaos del sieglu XIX..

[zurriellu]

Á, y quandu sepias quál ye´l xeitu correutu de escrebire n´asturllionés, si facedes el favore comunícasmoslu a toos que naguamos sabelu....

[zurriellu]

You nun tou pur identificare al pueblu llionés cunu astur...anque quandu falamos de Miranda bien puése dicire que tubiemos xuntos de siempres...sei qu´hai fasteiras de pasáu Cántabru, Vettón ou Vacceo que son llionesas...y fasteiras astures que güei son gallegas..y fasteras galaicas asturianas

enxamás me verás falar de "llingua astur" cumu dalgún alloriáu de la ALLA....y dime a ver en quála llinia dixe you que la gaita fore usada pulos astures....

[frisneu]

Esos paloteiros , lus miyores!!!!!

[frisneu]

Esos paloteiros , lus miyores!!!!!

[bmpolaris]

Galandum Galundaina, Mirandeses de exito.

Adoro as terras de Miranda do Douro, principalmente Sendim.