+++ JESSIE J ft. B.o.B - PRICE TAG subtitulado al español +++

[adeleybtr]

soy su superfan y eso que tengo 10 años

[JBeree]

Lo mejor es LA MUSICA no el dineero (:

[adeleybtr]

ay mucha gente que piensa que el dinero es lo mas importante en el mundo..pero es mentira.

[dantezeus666]

No solo basta con decirlo

seria mejor que comenzara

poniendo el ejemplo

[memepp1999]

xoxo a jesse j

[soledades03]

muy muy bueno,,, excelente de lo mejor

[MelAnyhuaconXD]

ESTA SUPER GENIAL !!!!!!

[fabita201]

me encanta esta cancion 110000 likes!!

[maestro4luis]

Me gusta la cansion y el subtitulado pero el video lo pudistes aser en HD xD

[myrockcity]

me gusta mucho el estilo de esta chava... siempre con una sonrisa... su musica... y ademas esta el plus que cumple años el mismo dia que yo :D

[narcisa403]

Me encanta este tema gracias por subirlo con los suvtítulos!!!

[dianarockist]

no necesiitO Del dinerO... paRa seR feliZz !!

kon teneRte a mi laDo me basta ...♥ :D

[xkothe1]

Me encanta esta cancion !! <3

[samuel1235528]

q gran tema,me hace ver q el dinero no lo es todo... es mejor felicidad y amor q no tienen precio...gracias por subtitularla....

[XtremeAgathor]

No necesitamos el dinero para la felicidad, pero yo prefiero llorar en un ferrari a reir bajo un puente!!

[Kaulitz4MansonLover]

No conocia a Jessie J hasta esta canción... me encanto!!

gracias por traducirla :)

[tutoriales5024]

1:32 me las suda!!!

[pillacludi]

[iminent=oPTRz9gUWfOB] esta cancion es la verdadad no se trata  del dinero

_____________

¡Acabo de publicarte un cool emoticono!

[quetal7]

linda cancion y linda la cantante pero sobre todo lindos sentimientos gracias por el subtitulo

[angiemartinez1210]

esta bien la traduccion jee



[nelenajeminiley16]

SUPER TRADUCCION ESTA INCREIBLE :D

[3122239465]

gracias por el video esta muy bueno.igual; la traduccion...........carmen me gustaria que tradujeras el video de jessie :quien rie ahora.......por que el video original traduccido es dificil de conseguir...gracias

[gansito1804]

uju casi no encontramos esta cancion con subtitulos grax por el video te lo agradesco saludos mundo esta cansion y la cantante son fabulosas xD te amo jesie j

[99josete]

hasta que no he leido los subtitulos no sabia de que iba la cancion, gracias por subtitularla, ahora me gusta mucho mas, ademas es una cancion bien bonita

[Finozzi96]

si tan solo en la actualidad hubieran mas cantantes como ella...

[rakelfutbol]

Oh dios, me ha conquistado.

No había escuchado una letra tan buenísima desde hacía tiempo. Esta mujer me ha dejado impresionada.

[brigith43]

este es uno de mis videos favoritos

[mariiio123]

yo creia ke era una cancion superficial pero no

[TheSara520]

me encanta el video, la cancion y sobre todo el mensaje saludos!!

[RODRIII25CM]

pos yo me le daba

[gidelgan]

es el mejor video

[nettii1001]

Jessie J es supero buena y sus canciones son muy bonitas y positivas, me encanta

[xeini1]

Justin esta en la musica mucho antes que jessie y si no existiera jessie, justin seguiria ahi, asi que no te lies. En todo lo demas estoy de acuerdo.

[TheZuccina]

ME ENCANTO!! GRACIAS POR LOS SUB-TITULOS.. Y QUE JESSIE J. VENGA A CHILE....

[2531jae]

esta chica canta bien en vivo y sus canciones son positivas

[sxtnz]

me encantaaa >.<



[javiertunante]

Buen mensaje, buen tema

[sasoriblack388]

ya queria leer los sub, hace tiempo gracias x ponerlos, esta muy bien lo que dice la letra,ojala alla cantantes como ella que no necesitan de drogas o alcohol, para sacar lo mejor de ellos, de esta clase de gente necesitamos los jovenes.

[pillacludi]

[iminent=zLofzlR59l2] @sasoriblack388 tienes razon

[frankx100pre1]

es la mejor rola .... no como la porqueria que estamos acostumbrados a escuchar ..sigue adelante jessie

[kjgyftrdrt534]

bkn(bakan) el video jesse j price tag me gusta voto positivo

[ZenMcik]

i love her!

[tauroabril1969]

I love it! good 4 you Jessie,all your songs have good messages,keep on girl,I wish you a lot of success!!

Me encanta! Bien por ti Jessie,todos tus temas tienen buenos mensajes,sigue adelante niña,te deseo mucho exito!

[chale1012]

muy bonita la cancion



[MandyMikuLove]

Por que todos los cantantes se tapan el ojo como ella en el minuto 1:50

[MerySun1000]

ejkejkejkjk tu traducción esta buena pero POR DIOS!!! nadie es capaz de traducir lo que dice al principio!!! 0:20...

[fyga13]

esta cancion me encanta y me gustan los subtitulos

[betogod100]

muy buena cancion y el subtitulo excelente muy  buen trabajo y esos hermosos ojos de jessie

[FerJPM98]

Una canción... Muy chula.. Pero.. Nose como explicarlo, VOTO NEGATIVO

[repiolastyle]

sadasdisuaflkernguihweubhngeiv­awuieliawghawegiwoi

perdon limpiaba el semen del teclado

[vonlecer]

yo se ingles y muy buena trabucion aunque creo q bah blind se refiere bah=ciego solo creo pero aun esta muy bien

[samuel1235528]

q buen tema me hace refleccionar y entender q el dinero no lo es todo en el mundo...arriba jessie j. te deceo mucho exito...

[XxPereZx]

jajaja apenitas se ve la barra de no me gusta xd

[jesusmultiniveles]

Me encanta la caracterización de marioneta, porque transmite un mensaje muy importante:

El dinero nos hace marionetas. Ya no se ve a la gente por la calle jugando entre ellos. No se hacen visitas familiares apenas...

¿nos hemos olvidado de las emociones?

jesus dominguez

[tatiana21681]

i like this song

[Javi004Esp]

muy bonito todo pero como siempre sale de la boca de un rico...

[isaias1471]

@Javi004Esp colega informate antes de hablar vale ella tiene una ong que ayuda niños en todo el mundo para que aprendan a hablar y a escribir y ella donos 200.000 euros por lo que ubo en somalia la sequia esa k casi mata a 3 millones de perzonas asi que antes de criticar imformate

[Javi004Esp]

@isaias1471 me parece muy bien, por lo menos pone un poco de pasta(si para ella eso es un poco) y es mas de lo que hacen muchos. Si esto es verdad no me parece tan mal, pero sigue saliendo de la boca de una rica que tiene todos sus lujos asegurados, por mucho dinero que done

[Plutarquito1]

@Javi004Esp entonces de que quieres de que boca salga??,de un pobre pelado sin cinco centavos para poder ayudar a alguien??.. hey escuchate!! ella tiene dinero y se supone

[Plutarquito1]

@Javi004Esp ella tiene dinero y se supone que tiene que ayudar a los pobres..si esas palabras salieran de un pobre no tendria sentido porque ese pobre no tiene nada ni un peso para ayudar ella con dinero concientiza a los demas que tienen dinero tambien para que hagan las obras de ellas...deja los comentarios de resentido social,

[hanabi46]

muy buena cansion va para el celular

[MsFuenzalida]

bkn el video

[juncarlobmw]

el problema no es el dinero, si no alardear con el y discriminar a los demas...

[CATCUTTITA]

ayyy mamasita eso cuerpo que tiene es como para dejarla como empanada o almenos hecharselos en la cara.....y si es buena cancion.

[jasforth]

que asombrosa  cancion la boy a ver todos lo dias asta noches y parare de ver tu cancion jessie j price tag ft. b.o.b.-

[adrian62212]

Se agradece ver videos como estos ,gracias por la traducción .

Ojalá fuera cierto el mensaje de la canción ,pero hay momentos

[geovana97093]

adoro esse videooo

[nakigela21]

muy bonita letra la felicito ke tenga esos pensamientos jejejje....

[dmblmcj]

super ya soy fan de jessie j

[jazu7200]

Muy buen temaaaaaaaaaaaa

[Martina3938]

La cancion no esta buena solo esta......... Buenisima!!!! Te felicito Jessie J

[Luis1100M]

o por idos q hemosa es esa mujer me quiero casar con ella jeje se podra????

[eckOloqkiitha]

muiiii bnnna rola

[3438500chino]

ta q rika jessie J !!

la mejor de lejos , gruesita pero bien rika !°!

[noemi31mimi]

buenisima letraa, me encanta 

[Innobbo]

Totalmente de acuerdo, no necesitamos el PUTO DINERO.

Excelente video y como dicen todos, bonitos subtitulos xD me subscribo y like!

[elme0r]

k linda chica que bella vos y su sonrisa preciosa linda vos lindas letras si estubiera mi edad me casaria con ella

jejeje

PARECE COMO SI TODOS TUVIERAN UN PRECIO ..............................­.................WAO LINDA ROLA

[INCHAUSTTI]

me encanta esta cancion y me encanta jessie j aaaa y los subtitulos estan bien asi I LOVE JESSIE J

[sHaLotHebEsTT]

por favor a los q se quejan pues si se equivoco un poco pero ni q fuera el fin del mundo a menos nos hizo el favor ! =)

[loreliful]

muy buena la cancion ella es estupenda....... y la cancion ni ke decir......

[Hermionepao]

Ahora toooooooodos ponen a un negro rapeando en medio de la canción, es la moda? xD (No tiene nada que ver con ser racista, sólo me hace gracia que hasta Rebeca Black lo hizo xD)

[vanessasims1]

Me encantaaaaaa (L) Es una de mis mejores canciones. Lo que dice es que Todo el mundo debe olvidarse de la etiqueta del precio.. por que el dinero no te da felicidad . Todos los que le an dado la mano abajo el dinero para ellos es la vida :)

[ChrixSto]

Lo as traducido con G/Translate o tienes un ingles de te cagas.Quieres que te diga todos tus fallos?NO,son muchisimos y me cuestaria toda la tarde.

[MrSasukeMC]

@ChrixSto A migo, en buena onda te digo que primero corrijas tus propias faltas ortográficas de español antes de criticar a los demás.

Ej: "Me cuestaria toda la tarde"

[MsValenC]

Noo es cuelkiiera aii Geentee q SI necesita del dinero para vivir !!

& NUNCA ai q olvidarce la "etiqueta del precio" xq DE HAY vemos que podemos hacer y que NO !!

[CarmencitaMG]

@MsValenC LA CANCIÓN se refiere no a que podamos vivir sin dinero, pero que para algunas personas la felicidad es tener dinero...! Que no hace falta ser millonario para ser feliiz!

[danyrocker1992]

-_- que asco de cancion

[FMasumiJ]

@danyrocker1992 por que ):? esta bonita, nos enseña buenas cosas

[danyrocker1992]

@FMasumiJ aver explikame que cosas buenas enseña ??

[danyrocker1992]

@FMasumiJ enseñame cuales son las cosas buenas ??

[FMasumiJ]

@danyrocker1992 que no necesitamos dinero :-)

[danyrocker1992]

@FMasumiJ o_O jajaj xD es enserio jaja xD tu respuesta no mas no jajaj xD fail

[CarmencitaMG]

@danyrocker1992 Que la felicidad no está en el dinero...! Eso enseña

[isa1989x]

es una chica de 23 años no fuma no bebe y si no le hace a las rumbas es por que la agarro por el lado sano es decir que escogió el camino correcto. es muy buena cantante y buena compositora si no fuera por ella muchos cantantes como justin tinberlake no triunfaran .... un si para jessie j`` saludos..

[stellarado]

@isa1989x enrrealidad no hace eso por que sufrio un derrame cerebral de chica y prometio cuidarce

[jayz1411]

@isa1989x Estoy de acuerdo en todo menos en lo de Justin.

[Lalithaxia]

se sabe el dinero jamas es lo primero... pero porqe tanta obsecion cn aquello? No Se Sabe Pero Por MI Parte Prefiero Pasar Un Buen Momento Felliz Qe Mil Amargos! :D Smile

[Lalithaxia]

buenisimo muestra la realidad el dinero es siempre lo segundo

[stady4]

la mejor cancion del mund

[PukeOnGaGa]

Ammm en el minuto 1:51 copia de gagag jajajaj es buenoo jeje xD

Me encfanta el videooo =)

[polobarrios20]

@PukeOnGaGa Porque creen que todo gira en torno a gaga....

[Juaneloo27]

ya extrañaba una cancion moderna con letra decente

[flaissita1]

woww mw wncnaTAAA GENIALLL..

[yennfervelazquez]

gracias por los subtitulos muy buena traduccion! :)

[Santiagotipo]

Básicamente la canción nos dice que todos debemos de vivir sin precios ni valores por la mercancía , y vivir felices bailando. Entonces es comunismo!!! Viva el comunismo al fin al cavo todos los problemas de la humanidad empezaron cunado la primera persona dijo: esto es mio por que pague un precio por ello!!!

[Eroskiv]

@Santiagotipo oo sii santii tienes razon

[Sanzappeal]

ayyys que bonitos subtítulos

[tanhina1]

biodv8 no manches, k gran verdad dicen tus palabras,pero en nosotros esta hacer un cambio!!!!

[KarillKaulitz]

Si las personas dejaramos de amar lo terrenal y a apreciar

las cosas que nos rodean este mundo seria mejor

todos nos kejamos de que el mundo es un asco

pero todo lo queremos arreglar con dinero!

[emoxodis]

exlente tema sobre todo la parte en la q canta b.o.b

[lalos5652]

turra estas muy buena



[dianita220]

en el minuto 1:30

[dianita220]

en el minuto 1:32 que loco

[d1aniiZzzZ]

buena rola

[shaamed09]

q mierda hace thierry henrry rapeando???

XD!

on:chida la rola :P

[yellowheart2]

que canción más hipocrita... ¿nadie se pregunta cuanto gano ella con esta canción?

[emoxodis]

@yellowheart2 no lo se ni me interesa solo me gusta escuchar mas la parte de BOB -- great n_n

[yellowheart2]

@emoxodis no pregunte si lo sabias o te interesaba sólo si te lo habias preguntado n_n

[emoxodis]

@yellowheart2 bueno si tambien me lo abia preguntado - no esta nada mal tema

[Yil89]

@yellowheart2 totalmente de acuerdo!! Es una de las canciones mas hipocritas que he escuchado! XD

[polobarrios20]

@yellowheart2 Quisiera saber si sabes tanto de ella como para decir esta osadía, si nosotros mismos somos ciegos y lo que no vemos en television  creemos q no existe, la unica forma de llevar un mensaje es uniendonos al enemigo, Jessie J lleva años en esto, pro nadie ha escuchado su grandiosa voz hasta ahora, y las genialidades que compone, esta mujer que tiene como Hobbie, Cantar en las estaciones de trenes por monedas ,que tiene problemas cardíacos, por eso no le hace a las rumbas locas.

[Polydrusus]

Me encanta como se mueve esta chica

[Polydrusus]

Creo que cuando dice "give me six strings" se refiere a que le den seis cuerdas (de guitarra)

[ZAFRINAful]

q buena cancion y ni hablar del mensaje es aun mejor deberiamos de ponerlo en practica no creen 

[kainitaz]

aii q linda canción y q buen mensaje nos transmite =)

[Pedrolinas81]

K dice cuando sale los muñecos en las manos??

[Sabrinaluisanajazmin]

ni idea sera tipo un voodo y un duende xd

[Pedrolinas81]

Jajaja entonces... a quien le echa la maldicion? ^^

[pasoeltiempo1]

por que no te lo ha eliminado VEVO? espero y no te lo quiten

[ljonquera]

que programa utilizar para crear subtitulos en los videos???

[mitzom]

buenisimo por q este mundo no se trata de dinero

[mitzom]

el mejor video d jessi

[dianamarlene27]

jessie j nacio0 ll miismo0 diiaA qh yo0!!!

wujuU!!!

[ahomeinulove]

q lindaa musicaaa !!!!! la letra estupendaa !!

[lusinegra2]

hay ocho personas que solo les importa el dinero

[meliyen1]

me gusta esta canción!!!! no todo es dinero,dineroooo

[irenequeen93]

ironia es que cobre un pastonal x esta cancion

[ClaudiaMarRnB]

wow que buena letra...deberian haber mas artistas que tengan buenas letras y que no solo hablen de bobadas como muchos

[Unico0412]

COMO AMO A ESA MUJER DEL VIDEO ASU ME BUELVE LOCOOOO.... SU CUERPO SUS OJOS Y SUS LABIOS... huy la amo.. =(

[foryou2318]

klaro qsi oy en dia es muy importante peo eso no ase q la felicidad (paz)pueda comprar .. asi q no t aferres mucho al dinero y ve la vida como algo del dia

[argenspain]

estoy de acuerdo , el dinero no lo compra todo y a veces se es feliz sin el.. pero tmb hay q pensar q sin el no podriamos vivir , hoy en dia es encensial para todo.. hasta para las pequeñas cosas o lás más importantes como la comida...

[dianamarlene27]

i love this song!!!!

[kissheavyhardrock]

YO SI QUE LE PAGARIA CON AMOR A MI JESSIE J jajajaja

[fredcarez]

maldito dinero se llevo la felicidad

[TheDannagirl]

para los q pusieron no me gusta son unos estupidos porq la cancion es hermosa y

tiene un gran y verdadero sicnificado...

[minako12haruhi]

oigan y k dice al principio¿?

[sonicito]

Xdios valla audio de mierda

[MiguelAngelMG24]

Aun que es una de las mejores traducciones que he visto de esta cancion...

Price Tag = Etiqueta del precio (BIEN!)

"Forget about the Price Tag" podria traducirse, en esta cancion, como "Sin importar el Precio".

Pues lo que te dice la cancion es que no quieren el dinero, sino que quieren hacer bailar al mundo "Cueste lo que cueste" o, "Sin mirar lo que cueste" o, mas literalmente "Sin mirar la etiqueta del precio", es decir... "Hacer bailar al mundo Sin importar lo que valga".

[luisdmatas]

@MiguelAngelMG24 cuanto te pagan por perder el tiempo e ir de video a video corrigiendo?

[fashionista5000]

hay gente q piensa q el dinero lo es todo el $ hace falta pero para ♥ es inecesario para hacer amigos no.hay personas que no valoran un ♥ sincero por culpa del $ por que el $ al igual q la belleza se acaba pero el ♥ y los buenos sentimientos esos son para toda la vida así que si tu crees que el $ lo es todoTe diré estas estancado en el oyo la gente solo están hay por el $ no les importa tus sentimientos pero si tu das ♥ sin precio este se te llenara de mas ♥ lo dejo a su criterio mundo

[Rihannalful]

Muchos Artista Solos Les importa el dinero ¬¬ Y Eso qe ni cantan tan bien Qe digamos por qe sus voces son editados por ejemplo" Don Omar"

[manuelps27]

@Rihannalful Y AL ARTISTA QUE MAS EDITAN ES A PAULINA RUBIO

[ThePakto20]

@Rihannalful a ke no

[Rihannalful]

:p Lo Qe les importa es el dinero El Sexo Etc...

[CCGMM11]

hay gente q piensa q el dinero lo es todo y no pero lo cierto q en el mundo q vivimos todos el dinero hace falta xq para comer hace falta en dinero xq en el super la comida no te la dan por tu cara bonita pero para otras cosas es inecesario por q para hacer amigos o amistades no. es cierto q el dinero no es necesario pero me repito en este mundo si . xq sin dinero no hay nada . un ejemplo cuando vienen de africa en patera los tratamos como una mierda pero cuando viene con dinero de señor y con R

[DulceFruthillita]

las personas no ven lo hermoso que lo puedes pasar sin dinero la gente vive por el dinero y se que sirve pero no hace la felicidad de nadie

[WXXE12]

fantastico video

[tlalocan77]

pues no esta nada mal lo que dice pero no creo que ella lo ponga en practica ya que los primeros que hablan de valores por lo general son los primeros en tirar esos supuestos ideales o solo lo hace por simple mercadotecnia porque es seguro que vive en una mansion de miles de millones a demas de que tiene cientos de carros lujosos, y luego donde quedo su cancioncita solo para hacer el dinero que supuestamente repudia jajajaja aunque eso si esta bien buena la vieja jajajaja

[2702nreyes]

es una excelente cancion hoy en dia todo mundo se mata por unos pesos de mas y lo que realmente te hace feliz es el verdadero amor tal y como lo demuestra Dios

[lajex85]

Ya....y esta tia por mu bien que cante hace las cosas gratis y no una para nada el dinero...si el dinero no vale para nada ¿pq no regalas tu musica? asi todos seremos superfelices como quiere :D

[TheZuly2012]

muy buena la traduccion



[yaZzOz100]

me encanta esta cancionn bueno fuera que todoss pensaran esoo

[chinitoss1]

super bien la traduccion thanks!!! FELICIDADES!!

[adargoma25]

Muy buen trabajo, gracias por el curro de la traduccion ;D

Me gusta y mucho la cancion! Saludos

[mikamijm]

Vaya cancion , una de las mejores que he escuchado dentro de este genero.

Christina Perri no se queda muy atras con Jar of Hearts.

[jcsalcido]

si no le importa el dinero que deje que descarguemos su cancion gratuitamente!! y no comprando su disco o bajandola de itunes

[Criptogama]

@jcsalcido Hay no mam..., ¿quien te detienen a bajar una canción por internet?, y sin embargo lo que menciona la canción es que hay que hacer las cosas por amor y gusto de hacerlo. o por ejemplo, ¿cuanto le pagaste a BEATVEGA por poner la traducción?, ¿nada verdad?, pues así es, hay que hacer las cosas por amor, algunas cosas si se pueden otras no, aun que es claro que en este mundo se mueve por el dinero.

[jcsalcido]

@Criptogama No pues en eso si es cierto!

[YoYo5134]

◕‿◕