Luchando contra los Talibán - War against the Taliban

[APedroSanchez]

youtube. com/ watch?v=fl1OyZcBQ-Q  ( sin espacios )

pa la gente que quiere verlo en ingles/aleman

[sZeRo0Xx]

Fuerza a esas tropas en Anfghanistan!

[argentinaxeneize]

porquer hablas tanto!! cortas toda la accion asi

[Leo222222000]

DISCULPA PODRIAS PONER EL DOCUMENTAL CON EL AUDIO ORIGINAL? Y RESERVARTE EL TRABAJO DE HABLAR AL LADO DE LAS IMAGENES

[xXRubenXUzumakiXx]

aprecio y admiro tu trabajo pero la proxima vez subelo con subtitulos porque macho 2 horas aqui sentao es un poco aburrido

[lokitolost]

me alegraria solo de saber si esos gringos de mierda k aparecen en el video estubiesen muertos

[brunoelcalabozo]

ke buen video jenete komo tu hace entender los demas , buen esfuerxo

[infante000]

de puta madre,lo malo es eso no encontrarlo traducido o con substitulos pero enhorabuena un trabajo muy bien hecho,gracias a personas como tu podemos aprender cosas de los demas soldados a la hora de ir alli,bien hecho,a los demas ni puto caso spero q sigas a si

[moderblack]

ere un pringao menuda mierda de video

[OtraTVesPosible]

@moderblack si no tienes nada mas que aportar a este foro de dialogo y debate inteligente, mejor abstente. queda primitivo leerte aqui

[Cefalopodo73]

eres mu pesao

[OtraTVesPosible]

@Cefalopodo73 pues no lo veas. tan fácil. ok?

[eldemuro10]

jajaja tioo no se si seras tu pero tienes la misma voz que el que retrasmite el poker en la sexta.

pero aparte el video esta de puta madre, lo he vistio todo y no molesta que lo pares porque no solo traduces sino que lo explicas muy detalladamente.muy bien tio

[mArKez47]

joder, yo no lo veo si lo paras asi

[MarketingDirecto]

@mArKez47 pufff pues vaya pérdida para mi con lo que me ibas a pagar por el esfuerzo de traducirlo a tu idioma y verlo.... que tragedia ;-)

[diegorp07]

hombre es imposible verlo asi ... lo paras todo el tiempo .. no eres capaz de doblar el audio mientras el video sigue adelante ??? asi es cansador y pierdes el poder de las imagenes .. asi como lo hiciste tu lo haria mi abuelo ..... ponte las pilas

[MarketingDirecto]

@diegorp07 perfecto. que lo haga tu abuelo. gratis para todos y como tu lo pides, asi ya puedo descansar ;-)

[sulfameto]

parece que estes haciendo un programa de epi y blas con lo zerio que es esto pero hijo hazlo bien sobre la marcha

[barrabash]

colega, sobran tus comentarios

[MarketingDirecto]

@barrabash creo que venir aqui para decir esto.... es tu canal ahora? eres quien manda aqui? cuanto nos pagas para verlo con o sin comentarios?

[parcerito42]

@barrabash

[MrHuevospeludos]

los ingleses hacen turismo, y todavia se jactan de combatir, pobres estupidos,esperan que otros hagan el trabajo para ellos....son unos cobardes poque se aprovechan de aviacion

[silvan1995]

@MrHuevospeludos coges y te vas tu a la guerra a ver que tal ;-)

[hedus42]

has hecho un excelente trabajo, pero sinceramente y no por menospreciar tu trabajo lo prefiero en ingles.... sería posible que lo colgases en original sin traduccion germana??

[MarketingDirecto]

@hedus42 gracias. es de un canal alemán. no puedo colgarlo de nuevo. mucho tiempo, mucho esfuerzo, mucha dedicación que no dios paga por aqui... endiendeme

[daniel2468si]

no podes dejar correr el video y nada mas

[MarketingDirecto]

@daniel2468si no porque nadie entendería nada!

[TheALEJANDROCORDOVA]

@MarketingDirecto bueno si sabes aleman si le entiendes

[m0renovkano]

pero colega abla pero ke nolo pares..

[MarketingDirecto]

@m0renovkano es para traducirlo. de tirón no podemos. no se entiende esto?

[SUBOERT]

yo soy americano, estuve alli, eso no se puede contar, no hicieron nada.

[tuvoca]

@SUBOERT LOL

[SUBOERT]

que bien lo hace

[JOSEPH35MADRID]

Enhorabuena por la traducción y comentarios que haces de este reportaje tan interesante y, como dices tú, tan instructivo. Te das cuenta de la total desinformación que tenemos en España respecto a la guerra de Afghanistán y de como "prostituyen" el concepto de paz. Gracias de nuevo por el esfuerzo que hacéis para que podamos entender la realidad de lo que ocurre allí, un abrazo.

[jpiedrahita]

gracias por tu argumentada valoración de nuestro "trabajo informativo importador"

[tapeloop1]

o sea, si wey... pero porqué lo detiene

tantas veces....

[jpiedrahita]

para traducirtelo! como sino? o lo quieres en aleman todo?

[MATAROMORIR]

Muy interesante el documental...Aunque pesadísima la traducción, de la traducción alemana

[OtraTVesPosible]

pues imaginate para mi lo pesado que es traducir horas y horas sin remunración alguna cientos de videos en estas 4 cuentas en YouTube... Algun voluntario para librarme de ello y hacer traducción, guion y subtitulación sincronizada de todo esto? O algun patrocinador que lo financie? Yo mas no puedo hacer.

[edu1983edu]

disculpa ,decia que si tienes alguno sobre algun tema parecido,y muy buenos tu comentarios

[OtraTVesPosible]

si, guerra de irak, diario de un soldado de iraq creo se llamaba. esta en otra de mos 4 cuentas aqui. de pakistan hay uno que espera a que encuentre tiempo a traducirlo.

[edu1983edu]

gracias javier ,eres un crack !

[OtraTVesPosible]

ni me habia fijado.... ok. un saludo!

[edu1983edu]

eres john sistiaga verdad

[jpiedrahita]

no no ;-) soy javier. y solo subimos reportajes interesantes a estas 4 cuentas en YouTube de muy variados temas. apenas de guerras. por?

[sgtjuanka]

3 estrellas,por el pesado comentarista

[frantels]

Muy bueno, enhorabuena

[europazy]

que aburrido escucharle a este bruto que esta hablando en el video, POR QUE NO TE CALLAS. deja de ladrar o bien ponle la traduccion en letras o subtitulos i leerlo mejor . este video deberia durar 15 minutos pero como lo traducews hablando lo haces mas largo. la proxima ponle el subtitulo. tienes cero ala izquierda.

[MrTheFrisco]

Kampf gegen die Taliban !

[YOUTUBSUCKSCENSORSHI]

que buen trabajo man.. y muy buen aleman. gracias por al aporte

[dakali1]

Gracias ;)

[dakali1]

Dices q has colgado 800 videos... no encuentro mass!!! :S

[ottonain]

Se podria mirar en algun foro de gente que traduzca de manera freeware? :P

[MarketingDirecto]

gracias. donde y como? es basatnte trabajo traducir estos docus...

[DirtyRamires]

se hace interminable, el tema me interesa mucho, pero lo siento, no tengo paciencia.

Pon subtítulos o algo.

[jpiedrahita]

A veces hay que tener paciencia, amigo Dirty. Estos videos sino no los verás jamás en una TV en castellano. Subtitularlo? Mas horas aún para y para hacer una tradcucción guión completo y escribir todo ello en mis 800 videos por aqui subidos? ¿Lo pagas tu o es broma?

[DirtyRamires]

Pues nada, para ti y para quien quiera aguantar los parones y la locución titubeante.

Saludos.

[jpiedrahita]

Asi es: para mi, para 11.590 en este video, para mas de 2 millones en los 800. Algo les interesará espero y algo aguantan. Y seguro estarán mas informados en su vida, desde ahora, que aquellos sin paciencia y con otras o menos opciones informativas. A pesar de que por falta de medios, y lo digo clara,mente, y me disculpo por ello, sea con esta calidad. Pero recibo montón de comentarios en los 800 videos ya subidos de gran agradecimiento por este trabajo gratuito.

[honormilitar234]

no lo he visto completo ero solo kiero decirte ke sin gerras no hay libetad mexico ahora mismo enfrenta una guerra frontal contra la mafia y delincuencia organisada y son guerras ke costaran vidas y mucho dinero pero son necesaria para poder ser libres y la perdida de hombres valientes es inevitable en cualkier conflicto belico eto no es un video juego es la vida real para evitar ke cualkier pais tenga armas de destruccion masiva

[1980muslim]

flipo escuchando a gente como tu de que armas estas hablando esta gente no encuentra ni para comer,aaaah estaras hablando de las armas que no encontraron en irak,o es que las han encontrado y yo no lo se?un poco de razonamiento por favor no seamos como los loros.un saludo

[ottonain]

Me gusta el video, pero creo que deberias resubirlo con subtitulos, o tu hablando encima, por que se hace demasiado largo y pesado de ver de esa manera, es mi opinion, creo que asi tus videos tendrian mucho mas exito :P un saludo

[jpiedrahita]

Gracias. Estoy de acuerdo. Son muchos cientos que voy subiendo rapidamente por mis diversas cuentas informativas en YouTube. Si tuviera mas apoyo y medios lo haria como tu dices. Pero hoy por hoy no los tengo y no tengo ese tiempo a dedicarles mas.

[chamda1]

esta bueno el video.....

pero le huvieras puesto subtitulos para no cortar el video.

[jpiedrahita]

Seria mucho trabajo hacer guion, traducción completa, subtitularlo todo. Son cientos de videos como este. No puedo hacerlo por falta de apoyo, medios, tiempo. Lo siento.

[hkg362144]

Para comprender perfectamente la labor de nuestras tropas y ponerse por un minuto en sus pellejos y en lo que peinsan y viven deberiais transformaros en otras personas hasta la ultima celula... a los civiles no os dejan saber la verdad por que no hay capacidad para asimilarla entenderla y apoyarla, necesitarias mucho entrenamiento militar...y asi claro dejariais de ser eso...civiles.

[MarketingDirecto]

Pero el reportaje también te parece que miente? Que es malo entonces?

[hkg362144]

nadie que no haya sido militar y haya sido desplazado a misiones internacionales puede saber algo sobre lo que alli se cuece... a mi me la pela lo que digais de los militares españoles y la forma de gestionar la informacion, afortunadamente conozco todo esto de primera mano y si aceptais un consejo todos los que parloteais... nada es lo que parece.

[Petruspetroniuss]

jpiedrahita agradezco tu apoyo pero en estos videos salen caras de soldados en activo y son de unos dos meses atras nada mas,su empleo en el ejercito estaria en peligro si se publicasen estos videos,otra cosa seria si no salieran las caras de nosotros combatiendo, nuestro empleo esta en juego e incluso podriamos ir a prision por eso,esto es asi por desgracia esto es España,saludos y muchas gracias

[jpiedrahita]

Entiendo. En Inglaterra parece no han tenido este problema. Pues de alli viene este reportaje de TV, es decir mucho mas visto que aquí ahora por 5.000 personas solo. España, se sabe, es diferente en muchas cosas ... Ya lo veo. Gracias!

[Petruspetroniuss]

estais muy equivocados con la situacion de españa en afganistan,pero logicamente despues de la que se monto con irak no van a permitir que se sepa lo que pasa alli,pero es una realidad presente,y hay videos sobre eso que no se conoceran por que se le puede caer el pelo a cualquier militar que se ocurra poner algo que no le interese al ministerio de defensa,lo sancionarian drasticamente

[jpiedrahita]

Gracias Petrus. Haznoslos llegar (los videos que comentas) a nuestra redacción y los subimos sin problemas a nuestra nueva cuenta libre, OtraTVesPosible. Claro que queremos que igual que alemanes y británicos, con reportajes como este, también España sepa lo que pasa de verdad alli. Por eso este esfuerzo, esta traducción, este video que ves aqui. Por que las potentes y adineradas TV de España no muestran reportajes especiales como este? Sea español o extranjero. A que intereses obedecen?

[Petruspetroniuss]

me da pena a la vez que impotencia que españa no sepa lo que pasa en afganistan y lo que las compañias prt y qrf tienen que desempeñar alli, yo he estado alli y sabemos muy bien lo que es repeler emboscadas y ataques organizados,aparte de ataques con morteros y cohetes de 107 milimetros,y no hablo de la base de herat o qualimaw, hablo de la base avanzada en el desierto,eso lo sabe solo el que ha estado alli,y hay unos cuantos videos de los ataques que han tenido que repeler los españoles

[1980muslim]

no qries que es mejor que no este ahi ningun español,y que los americanos se espabilen por listos,te lo pregunto porque crio que tu como has estado ahi lo sabras,que ganas tu estando ahi?menos mal que has vuelto y espero que estes entero,un saludo

[samuyvir]

perdon, que engañados tienen los medios informativos y los politicuchos a los españoles. AH, y como dato que sepan que españa no deja entrar a ningun medio informativo en zona de operaciones.

[samuyvir]

y este que cojones sabe de que si las tropas españolaas no estan luchando alli ? tu estubiste alli ? que engañada tienen la opinion publica a los españoles.

[jpiedrahita]

a quien te refieres co este?

[1980muslim]

tienes razon ahi no estan de fiesta porque los talibanes luchan para liberar su pais y los españoles tambien son el enimigo

[rbenjy35]

tienes el reportaje del comando bagdad?..envialo a mi canal

[jpiedrahita]

pesa demasiado. mas de 100 megas. imposible! Pero esta en mi cuenta en Youtube, aqui.

[hispanoss]

yo estao ayi y si tenemos conocimiento y no hay dia en q no nos disparen asiq porfabor somos soldados

[jpiedrahita]

hispanoss: animo y que vaya todo lo mejor posible, alli. Porque tras ver y traducir esto, queda mal sabor. Cuidaros, chicos!

[MarketingDirecto]

Reportaje del mismo estilo que el enlazado mas arriba, "Comando Bagdad".