半城烟沙 - 许嵩-Vae-

[mylovemyfaith]

非常感動的歌詞!

最喜歡最後一句"轉世燕還故榻 為你銜來二月的花",

昇華了全首歌的意境!

[ahjess768]

When will his new album come out? I really like this new song! =)

[ahjess768]

music arrangement is by female composer 楊陽! who also arranged Abin Fang's 壞人!

[lovealecsuforever]

lol what fail english translations...dont use google translate...it just doesnt get it right

[lovetvxqforever22]

nice

[WANYUM100]

好听

[adamadamleong]

詞曲編唱一手包辦﹐才華可真夠全方面

[sun331404]

好似詩

[PharmStop]

多少白发送走黑发-goodbye black hair with white hair.. 好让人无语的翻译啊。

[920Wing]

就是喜歡這種特別!

[VihuelaYao]

不知道外国佬听懂不？这个意境很悲凉、、

[thencamespeedster]

一次也色泽 Dampnessproof: Happy Song

这是非常普遍的在欧洲

[sun331404]

唉~不感..........

[Tieuduybao]

I love the voice and the songs of Vae :)

[Ms19951230]

超好听～～

[zcmling]

swallow, to build nest by our old house, and fly to give you the most beautiful flower in winter

[zcmling]

Half the city is surrounded by smoke and fire, which floats with the wind, gripped in my hand, is a string of attachment, I wish for a day that the war ends, to take off the armor, and once again, drink that tea you brewed.

(the song repeats once), ending apparently, with the main person dying

半城煙沙 血淚落下 殘騎裂甲 鋪紅天涯 轉世燕還故榻 為你銜來二月的花

Half the city is surrounded by smoke and fire, and tears of blood are shed, broken armor and dying horses, painting the skyline red, I wish to reincarnate as a

[zcmling]

Just for fulfilling this one wish, how can we separate good and evil amongst the wilderness? War smoke is rising, adding the sadness. Half the city is surrounded by smoke and fire, the soldiers are ready in armor and on horses, fighting on whose behalf? It takes thousands of death and wilting bones for a war winner to rise 一將成 萬骨枯, (english is really helpless here, chinese poems are irreplaceable) 多少白髮送走黑髮 It takes how many burials of the young, buried by their white haired parents, to end this

[zcmling]

Love is like broken kites, the tragedy results from that controlling string, Vengeance is like a never ending circle, going round and round endlessly, Just for fulfilling a personal wish, How much more blood needs to be shed? Words of loyalty, are just self deceiving lies. Love is bitter and carved deep into bones, like the broken moon outside the night. Vengeance is hidden deep in hearts, and cannot be spoken into words, even rain and snow hits hard like knives and swords.

[creep0ks]

google translator. sucks

it's difficult to translate poem/classic chinese

[johntat]

Was this song used in any TV series or movie?

[cleanwind]

i think the translation was from google translator....and we all know it sucks

[a3000741]

屌耶有英文翻譯

[SagaKage]

if anybody that knos both chinese and english here... read the lyrics in the description and u can tell that almost half of it is worded wrong or just translated into the wrong english word xD Example: Some enemies are silent heart Tibet

有些仇心藏却无言... the word 藏 means "hide" or "keep" in this sentence.. not Tibet >.>

[ting4500]

@SagaKage hide



[ting4500]

@SagaKage hide

"hide some hate in the mind but not tell" is the means of he sentence

[zombiejyl]

@SagaKage I agree. It's wrongly translated.And the translation made me feel like laughting.

[z304288293]

天龙八部2 登陆界面背景音乐

[jpctc2008]

中间那句 味道贱真是帮啊

[oohlala191785]

beginning reminds of jj lin-jiang nan.

[MrHaozaii]

the lyrics is shown if you click the arrow button beside the views

[dearqiqi]

刚刚听这首歌的时候还以为是林俊杰的“江南”，可能是因为开始的­第一句相似吧，然后听着听着还蛮好听的

[perno09]

這首真的超好聽，我連一個禮拜重覆聽。

[daywalkerlestat]

《半城煙沙》 詞 / 曲 / 製作人 / 演唱 ：許嵩 有些愛像斷線紙鳶 結局悲餘手中線 有些恨像是一個圈 冤冤相報不了結 只為了完成一個夙願還將付出幾多鮮血 忠義之言 自欺欺人的謊言 有些情入苦難回綿 窗間月夕夕成玦 有些仇心藏卻無言 腹化風雪為刀劍 只為了完成一個夙願荒亂中邪正如何辨 飛沙狼煙將亂我 徒有悲添 半城煙沙 兵臨池下 金戈鐵馬 替誰爭天下 一將成 萬骨枯 多少白髮送走黑髮 半城煙沙 隨風而下 手中還有 一縷牽掛 只盼歸田卸甲 還能捧回你沏的茶 半城煙沙 兵臨池下 金戈鐵馬 替誰爭天下 一將成 萬骨枯 多少白髮送走黑髮 半城煙沙 血淚落下 殘騎裂甲 鋪紅天涯 轉世燕還故榻 為你銜來二月的花 ======================== 許嵩真是太屌了~

[jpctc2008]

如果有歌词就更好了

[jaychou1218]

Why his mv usually just a picture, the lyrics should be shown.

[Xiia0Devvil]

he dose not has a mv ,,,,

[Xiia0Devvil]

@jaychou1218 the lyrics is on the - more information -

[carrotmilk87]

@jaychou1218 有些爱像断线纸鸢 结局悲余手中线 有些恨像是一个圈 冤冤相报不了结 只为了完成一个夙愿 还将付出几多鲜血 忠义之言 自欺欺人的谎言 有些情入苦难回绵 窗间月夕夕成玦 有些仇心藏却无言 腹化风雪为刀剑 只为了完成一个夙愿 荒乱中邪正如何辨 飞沙狼烟将乱我 徒有悲添 半城烟沙 兵临池下 金戈铁马 替谁争天下 一将成 万骨枯 多少白发送走黑发 半城烟沙 随风而下 手中还有 一缕牵挂 只盼归田卸甲 还能捧回你沏的茶 有些情入苦难回绵 窗间月夕夕成玦 有些仇心藏却无言 腹化风雪为刀剑 爱爱爱 为了一个夙愿 荒乱中邪正如何辨 飞沙狼烟将乱我 徒有悲添 半城烟沙 兵临池下 金戈铁马 替谁争天下 一将成 万骨枯 多少白发送走黑发 半城烟沙 随风而下 手中还有 一缕牵挂 只盼归田卸甲 还能捧回你沏的茶 半城烟沙 兵临池下 金戈铁马 替谁争天下 一将成 万骨枯 多少白发送走黑发 半城烟沙 血泪落下 残骑裂甲 铺红天涯 转世燕还故榻 为你衔来二月的花

[carrotmilk87]

@jaychou1218 有些愛像斷線紙鳶 結局悲餘手中線 有些恨像是一個圈 冤冤相報不了結 只為了完成一個夙願還將付出幾多鮮血 忠義之言 自欺欺人的謊言 有些情入苦難回綿 窗間月夕夕成玦 有些仇心藏卻無言 腹化風雪為刀劍 只為了完成一個夙願荒亂中邪正如何辨 飛沙狼煙將亂我 徒有悲添 半城煙沙 兵臨池下 金戈鐵馬 替誰爭天下 一將成 萬骨枯 多少白髮送走黑髮 半城煙沙 隨風而下 手中還有 一縷牽掛 只盼歸田卸甲 還能捧回你沏的茶 有些情入苦難回綿 窗間月夕夕成玦 有些仇心藏卻無言 腹化風雪為刀劍 愛愛愛為了一個夙願荒亂中邪正如何辨 飛沙狼煙將亂我 徒有悲添 半城煙沙 兵臨池下 金戈鐵馬 替誰爭天下 一將成 萬骨枯 多少白髮送走黑髮 半城煙沙 隨風而下 手中還有 一縷牽掛 只盼歸田卸甲 還能捧回你沏的茶 半城煙沙 兵臨池下 金戈鐵馬 替誰爭天下 一將成 萬骨枯 多少白髮送走黑髮 半城煙沙 血淚落下 殘騎裂甲 鋪紅天涯 轉世燕還故榻 為你銜來二月的花

[XxAznRevivalxX]

@jaychou1218 he's just famous of his songs...he made his own songs so no mv...and he's never shown himslef or anything hes a famous online singer and song writer just liek xu liang 徐良

[xaoger]

simi song lai de? lols..