Хороший мультик, так за душу берёт... Вот только Чудовище всё-таки не очень вежливое. И не такое уж безобидное, если разобраться. Но когда Грымза хохотала, мне прямо побить её захотелось!
Кстати, похожая сюжетная линия есть в "Академии пана Кляксы".
This has been flagged as spam show
givvvveeee morrrrrrre Эт касперский,которого поработили вирусы... Wow!
TonyHujek 2 months ago
comment about "virus-kvartirus": "kvartirus" - from a "квартира" ([kvartira]), means "flat", "apartment"
dondublon1 3 months ago
this used to have english subs, i wish i could find it because it's one of the best animation i've seen!!
anyone knows where to find it?
dertiger1 5 months ago
@dertiger1 I don't think there is English subtitles for this movie, but, since I know both Russian and English, I can try to make one.
Hylasavignyi 5 months ago
@Hylasavignyi that would be fantastic! thank you very much :-)
i'm pretty sure many others would appreciate it, because it's a great animation.
let me know if you make it
dertiger1 5 months ago
@dertiger1 I've made a translation, hope you'll like it (Please find it in a caption layer for this video. It should be played by default)
I hope you won't be disappointed when understand the meaning of dialogs. I tried to explain as many points of it as I can in the translation.
Hylasavignyi 4 months ago
@Hylasavignyi great job!
dertiger1 4 months ago
I don't get it...
ProudRussianSavage 6 months ago
Прекрасный мультфильм по замечательному рассказу петербургской писательницы Нины Катерли.
Arsenal2981 9 months ago 2
Очень нравится!!!! ОНО такое милое))) А тётя Маша просто чудесная женщина!
Christina116rus 1 year ago
Эт касперский,которого поработили вирусы...
ArtomKovalenko 1 year ago
Тощее длинноносое чудовище)
Placebon1981 1 year ago
Грустный мульт.....милый. Все чудовища беззащитны и одиноки......
nikanight 1 year ago 2
Это Касперский в советское время...
Denzil79G 1 year ago
вирус-квартирус!))))
Хороший мультфильм!!! (впрочем,как и 90% советских мультфильмов!)
MonteMelkonyan 1 year ago
Хороший мульт ) . Но всеравно немного грустный
kovale777 1 year ago
Хороший мульт) Отличающийся очень
GerotTheFirst 1 year ago
Классный мультик... Очень любил его в детстве
Roniel81 1 year ago
мульт супер))
но я бы не сказал что чудеше безобидное))
Arkadiy198 2 years ago 2
огогго
Fargotrus 2 years ago
Я балдю от наших мультяшек!!!!
elkatales 2 years ago 3
отлично!
LussieOnly 2 years ago
я смотрел мульт в разгаре перестройки в Добром Утре перед походом в детсад
maksimusg 3 years ago 3
точно! было дело...
RRRoman212 3 years ago
Хороший мультик, так за душу берёт... Вот только Чудовище всё-таки не очень вежливое. И не такое уж безобидное, если разобраться. Но когда Грымза хохотала, мне прямо побить её захотелось!
Кстати, похожая сюжетная линия есть в "Академии пана Кляксы".
ShmelevJr 4 years ago 4
I made a version with English subtitles, if anyone's interested.
Niffiwan 4 years ago 4
Great cartoon! I liked the USSR made cartoons better than today's computer made ones.
ballistic76 4 years ago 2
супер!
talur777 4 years ago
ужасно. слиток-пережиток постсоветского неблагополучия
Tokivideo 4 years ago
отли4ный мульт! от других)
NIZ00001 4 years ago 9
da.. vsjo-taki na6i multiki samije lu46ije.. bili.
banshitao 4 years ago 7