Winter Wrap Up - Norwegian

[adro2503]

Nei, dette er forferdelig.

[123Hairgel]

I wonder if the voices in Norway sound the same to our ponies here...

[Jafizz226]

Can I get a download link?

[DeeZiner]

Better than swedish.

[svenna1995]

dette var bare stykt haha, den engelske versjonen er mye mye bedre loool

[TheSpikeNation]

I can't quite figure out what dafuq they're singing at 1:04

even though I'm Norwegian myself ._.

[red5robb1]

is it just me do most women in other languages sound the same?

[FreezingShock]

@red5robb1 It's just you. I'm not Norwegian, but I can hear clear differences.

[tuoljg]

i think it sounds really really good

[skip8619]

Its pretty sad when the official TV version sounds like something someone did on their computer at home.

[TheVixenLover]

er dette fandub?

[Liggliluff]

@TheVixenLover Nej, det är original, direkt från TVn

[Cheezefish]

This is not brilliant, however it's SO much better than the Swedish version, it's sad.

btw I'm Swedish ...

[AntonyBlalock]

this is awesome

[Loaman123]

i was waiting some black metal influences, is Norway after all

[ReyTheMysterioDKO]

This is horrible.... If you are Norwegian you will get it.....

[clutchmsilvap]

I dont understand... but sounds good :D 

[Noragirly32]

Nå som jeg vet hva andre gjør, så kan jeg passe inn!

Og hjelpe av hjertets kraft, jeg går mot vanskelig tid!

Hvor er min plass hvor skal jeg være, som en jord ponni skal!

Jeg vil passe inn så jeg må, stå på hardt i dag! Stå på hardt idag!

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter', vi rydder vekk jul for i år

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår, for i morgen er det vår, for i morgen er det vår!

Done! :D

[Noragirly32]

Å pløye opp er ikke lett, gulrot og salat

Med riktig stell og solskinn, da får alle mat

Epler, gulrot, selleri stilk, blomster med farger på!

Vi må jobbe veldig hardt, ja vi må stå på nå!

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, vi rydder vekk jul for i år

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår, for i morgen er det vår!

(next)

[Noragirly32]

...pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår, for i morgen er det vår

Noen vill dyr går i hi, under en bakkekant

Vi vekker opp de søte små, så varsomt som vi kan

Vi hjelper så de har nok mat, rydder i en fei

Vi ser til at de har det bra, så at alle klarer seg!

Pakk bort vinter'n pakk bort vinter'n, vi rydder vekk jnul for i år

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår, for i morgen er det vår (next)

[Noragirly32]

Here's another part ;)

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, vi rydder vekk jul for i år

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, for i morgen er det vår, for i morgen er det vår!

Henter fugler hjem fra sør, en pegasus flyr med vind

Og skyer må vi blåse bort, vi slipper solen inn

Vi flytter skyer og smelter hvit snø

Blah blah blah, idk

Pakk bort vinter'n, pakk bort vinter'n, vi rydder vekk jul for i år

Pakk bort vinter'n pakk bort vinter'n for i morgen er det vår

Pakk bort vinter'n... (next)

[Noragirly32]

Here is a little bit of the lyrics! (can't write much in 1 commen

En kjølig vinter er nå forbi for denne gang

Vi varmet hover i vårt hjem det er vår avskjedssang

Men den maten vi har lagret opp tynnes ut og tar snart slutt

Og selv om støvler kler meg godt er stilen på vei ut

For nå skal våren synges inn, alt som er grønt og fint

For en årstid legger blah blah, en vinter ryddes inn

Hva skal jeg nå jeg er helt ny, hva gjør alle andre da?

Hvor er min plass, hvor skal jeg være, kan noen si ifra?

[Maisy2499]

Don't speak Norwegian, but I love this :) although the only good voices were twilight and applejack..

[Aceedius]

...Ja, de har åtminstone inga trollspön. :D