Marjo - Je Sais Je Sais

[khalybos]

Thank you so much for the kind comments, it´s amazing to receive “THE WHOLE WORLD´S APROVAL”, literally.

Years ago, when I found this video, I knew it was a “MUST” on YouTube as I had already searched over the web and found nothing. Today, with pleasure and even proudly I hold the title of “THE UPLOADER” who uploaded “Je Sais Je Sais”… and if there is another copy around, you must know that mine was the first and the original.

Hugs and kisses for everyone!

[khalybos]

Gracias a todos por sus comentarios, es increíble la aprobación de “TODO EL MUNDO”, literalmente.

Hace años, cuando encontré este vídeo, sabía que era un “MUST” en YouTube pues ya lo había buscado y no se encontraba. Hoy, con agrado y hasta cierto orgullo ostento el título de ser “EL UPLOADER” que subió “Je Sais Je Sais”… y si hay otra copia, deben saber que la mía es la primera y la original.

Saludos y abrazos a todos!

[PATAGONIALOOP]

Todo chile ama este tema, un acierto publicitario, todos relacionan la cancion con los colchones...y marjo no tiene ni idea de esto. Menos aun los canadiences, los cuales confunden sudamerica y a los chilenos con los mexicanos, chavez, fidel, che guevara y ese ritmo de mierda del reggetton.!...es una delicia, gracias por subir el video khalybos...!

[yaemgy]

Yo creo que todo Chile amaba la canciòn, pero nadie sabìa como se llamaba. Si no fuera porque a todos se nos quedò grabado "Rosen, vivir como soñamos", nunca hubieramos terminado sabiendo como se llamaba... Yo termianab soñando con la cnciòn...jajaja

[freakzoid83]

box sping rosen, vivir como soñamos

[lamaroru]

TEMAZOOOOOOO....POR MUCHO TIEMPO LO ESTUVE BUSCANDO...NO RECORDABA COMO SE LLAMABA LA INTERPRETE (LA MEMORIA ES FRAGIL JAJAJAJ)...SOLO CON EL DATO DE ROSEN..VIVIR COMO SOÑAMOS JAJAJAJAJ...GRACIAS POR SUBIRLA

[trompiitaa]

que recuerdos de niñez se vienen a mi mente con esta cancion

sii de colchones rosen..vivir como soñamos jajajaja

[bakednfried]

lol c'est drole que des sud-américains connaissent et aiment marjo

[jano05031990]

Yo tengo el disco, me costo mucho encontrarlo si quieren lo subo :P

[xXMathMithXx]

LOL plein de Pedro

[cbrh77]

siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii, colchoness rosen....jajajajjaja

alucinaba con esta cancion cada vez que daban el aviso, jajajajjajaa.

yo tengo el video grabado en vhs de mas musica jajajajjajaja.....se me cayo el carnet pesao......

[juanfco76]

Grande Marjo....gracias por subirla...un canadiende me dijo que en su juventud era rockera.... Saludos

[Jeasilver]

une de mes favorites de Marjo

[karaokekaffe]

Lindo, lindo lindo. Gros becs du Portugal

[kilkenian2]

Que bonito... que grande cantora... Gosto muito da Marjo.

[PATAGONIALOOP]

Por fin lo encontrè..!!! espectacular!!!

[AndyRiot]

so good, makes me think of going to the dentist in the 90's!

[lanutriaxxx]

gracias por el tema lo he buscado por tanto tiempo...gracias por el aporte!!!!!!!!!!!!!!

[lavoye71]

BRAVO MARJO,,,,ONT T`AIMENT LE QUÉBEC T`AIME LONGUE VIE À MARJO !!

[tlayacapanmorelos]

THANK YOU MARJO FOR MAKING THIS VIDEO,,,,MANY YEARS AGO DIDNT EXISTÉ!!!!!!!!!!!!!

[tlayacapanmorelos]

gran reconocimiento a la cultura y aportacion a la musica QUEBECOISE!!!!!!

[tlayacapanmorelos]

desde mexico,,,,por supuesto que habemos personas que conocimos a marjo desde,,,,hace mucho tiempo y disfrutamos su misica y,,,,,,me trae mucho recuerdos que perduraran en mi corazon por siempre!!!!!!!!!!!!!!!

[SenseiKitty]

Les chansons de mon enfance... Je l'adorais!!

-_-

[Ariennezita]

Escuché por primera vez a Marjo cuando viví en Canadá, más específicamente en montreal, entre el año1989 y 1992.

[anarkadievna]

Al fin!!!! Me costó un mundo encontrarlo. Gracias por subirlo Khalybos!! :) Bello

[zaryus1]

hola, me encanto este tema! viejos tiempos de la horizonte.

[LECHUZA4000]

¡Muchas gracias!, de corazón. Me costó un mundo averiguar el título de esta canción y el nombre de la cantante.

[erykahbadu1210]

he pasado las mejores noches de mi vida escuchando esta canción.....

gracias por el video!!!!!

[yennysred]

ME ENCANTA!!!!

[devilangel545]

Tu est la meilleure marjo,,,,Dany,,,,,,,

[lobezno197903]

amo esta cancion.....

[neferjessy]

que lindo el tema... :)

[Sayamy2]

Gracias, gracias gracias, te pasaste....

[khalybos]

Lo dije antes y lo vuelvo a repetir: NO FUE FACIL CONSEGUIRLO. La calidad no es la mejor pero creo que hostento ser el unico en YouTube que tiene la versión original ;).

Como sea, lo comparto por que sé que hay muchos que ni siquiera conocían a la vocalista.

Disfruten y saludos!

[freddyfr1]

@khalybos Gracias por el video ... no tienes el reclame de rosen ? en todo caso la cancion es muy bonita .. hablas frances ?

[miche0123210]

@khalybos

les espagnols connaissent Marjo! WOW

[MrBadenfr]

@khalybos por favor busca este video ... a que te reclame te recuerda?

robin beck / first time first love

[lobezno197903]

Tremenda cancion se agradece....

[ceciliabeatriz1970]

Gracias Khalibos , ésta canción me hace soñar ...graciasssssssss

[paradoxx20]

en chile sono basante como el 92 en un comercial de los colchones rosen

[vanessahdepp1]

J'aime tellement cette chanson!

Je l'ai entendu premier donc comme le duo avec Daniel Lavoie. Mais maintenant... mon Dieu bien qu'ils cela seul chante est aussi beau, mais très beau!!!!

Merci pour de hauts coffres.

[Brodfer9]

Marjo est vraiment très très belle.

[mmemmoo1323]

Gracias a los de YR. Pude conseguir esta gran canciòn y me atrevo a decir que esto es lo mejor que ha sucedido por la vida de la mùsica.

Bienvenido Lalo.! Que la Mùsica te acompañe viejo...!

Saludos.

[ppeckford]

hahahaha Une pub De matelas au Chili. Moi qui croyais qui croyais que la moitié du pays couchais par terre. Ahh binn osssti loll

[lobezno197903]

Que melodia mas atrapante.....

[lobezno197903]

No se lo que dice, pero es inevitable no sentirse atrapado por la melodia....

[HockeyGoooal]

Ahaha! Ça jouait à la radio hier soir à la job et on chantait à tue tête dans le bureau moi et mon collègue. Que de fun! :P

[frank025025]

@HockeyGoooal (Chantale?) Ha ha ha! Si t'es pas Chantale, on a fait pareil! Ha ha ha!

[HockeyGoooal]

@frank025025 Ouiii! C'est moii :))) Y'a juste nous autre pour faire ça Frank ;)

[pamaraslibra]

Espectacular¡¡¡¡¡

[baltyko]

In Chile Colchones Rosen xd!

Marjo ♥

[zarla99]

@baltyko siiiii!!! jajajaja

[freddyfr1]

@baltyko esta cancion tambien me recuerda a Chile. Te puedes conseguir el viedo de rosen y publicarlo en youtube ? *gracias. Saludos desde Suiza

[QUINTUSMAXIMUS]

I love Marjo. She was great when she sang with Gerry Boulet.

[kyomastergame]

Rosen, vivir como soñamos.....jajajajajajja..

[heartrocker]

@kyomastergame jajajaja

[japo97]

rosennnn jajaja como olvidar si lo unico bueno del comercial era la cancion quien no se quedo pegado tratando de saber quien la cantaba.

[Akhenazoe]

Je voulais dire, Des sounds qui hantent ton esprit. et non HAUNT.

[Akhenazoe]

Il faut donner a l'univers ceux qui lui appartiennent. Marjo mérite bien tout ceux que je dis d'elle. Lorsqu'elle chante, ceux sont des sounds que l'univers dégage au plus grand que sois possible qui sortent de sa bouche. Des sounds qui hauntent ton esprit, des sounds qui viennent te chercher, des sounds qui t'obligent a l'ecouter. Des gens comme ELLE doivent etre entendu tout les jours et pour toujours. AkhenaTòpmo. merci!

[JSneaker]

Marjo's voice is rather haunting, I feel. It is due to, unfortunately, her penchant for that "cancer stick" she and everyone else finds addictive. nevertheless, I have all of her studio albums to date, except "Bootleg".

[djpichy]

ROSEN

[Baradent]

la cancion de rosen!!!!

[crazyone2m]

lol pk tou lemonde parle en espagniol

c dur pur quebecois a letat pur

sa me rapelle telment de vieux souvenir

marjo c la meilleur

:)

stunne vrai elle a lache pas

marie chantal toupin cest du caca mou a comparer notre grande marjo

jaimrais telment sa ka vienne a hull

trop des belle parole dans ses chanson

:D

[hecarvajalc]

La réponse, c'est simple: Cette chanson est très très connue au Chili, car elle était partie d'une publicité.... de matelas, apparue dans la télévision au début des années '90.

Quel chilien de plus de 20 ans ne se rappelle pas du refran!!! "Ahhh, je sais, je sais, je suis...." C'est une très belle chanson.

[subblue00]

buen tema

[kolordak]

marjo a parle vous* from quebec very guut.

[afirmatemierda]

Gracias, exelente canción.

saludos

[UnrealPepe2009]

Hola, tambien de Chile, esta canción desde que la escuche en el comercial de TV me gusto de inmediato, Saludos

Santiago, Chile

[cabs55]

al fin encontre esta cancion gracias a youtube

[ale1618]

YO SE, YO SE Hay tanto ruido en el fondo de mis noches Que hasta mis lágrimas hacen ruido. Hay tanta ceniza en el fondo de mis gritos Que incluso cuando lloro, se queda gris. Yo tanto dormí sobre las estrellas. Yo tanto corrí para olvidar Yo tanto dormí sobre las estrellas. Que hasta mi alma tomó vuelo Tomó vuelo Yo sé, yo sé, yo soy Yo sé , yo sé, yo olvido (x2)

[ale1618]

... Yo tanto dormí en mis historias Que hasta los espejos me evitaban Yo tanto dormí en mi memoria Acostada en una montaña de lágrimas Seguido pasé por aquí Seguido me quedé por allá Seguido he tenido que irme Para mejor recomenzar. Yo sé, yo sé, yo soy Yo sé , yo sé, yo olvido ( x2)

[yinkolajote]

SOY CHILENO y al fin encontre este tema , es muy genial , me trae algun recuerdo de mi infancia cuando por casualidad la escuchaba entre los comerciales de TV.

MUY BELLA COMO LA INTERPRETE =)

[IURDREC]

Esta cancion es muy buena!!!!

Al menos yo la recuerdo por el comercial de Colchones Rosen de aqui de Chile...

Estuve buscando por mas de 2 años la cancion y la encontre gracias a una publicacion de la mejor musica francesa del siglo XX a traves de un blog.

Genial Cancion!!! :D

[kissoftheghost]

Esta cancion la utilizaron en un comercial de colchones en Chile, no se si en otro paises de latinoamerica tb.

Por lo menos aqui es conocida por ese motivo

[mario84000]

mario84000

[kolordak]

brüdik,geinke, da Marjo di qebec brüdik boï. madame Marjo...

[guachochile]

este tema me recuerda a las tardes de frio en chile tomandome un cafecito caliente... la cordillera nevada y toda esa humedad del invierno.. muy lindos recuerdos

[tolquinter34]

Por que esta cancion se escucho mucho en latino america!!!

[Fegdk]

cette musique me souviens mes amis de Montreal.....

ouuuuuu mes amis de Joinville et Tanpico!

[lasojourner]

Vivir como sonamos,....que recuerdos de Chile....-p

[xkenkyox]

I´ve been looking for this song so many years..

It reminds me my childhood

beautiful, really lovely!

[Bombitallenadeagua]

disculpen se me quedaban mas canciones francesas que estan en nuestro inconsiente colectivo como: Desireless - Voyage Voyage / o el famoso ,joe le taxi -vanessa paradis / y tambien , mano negra-mala vida, etc,etc.

[Bombitallenadeagua]

alguna vez tube un colchon rosen,sin embargo te ignore por muchos años MARJO, chequeen tambien estas otras canciones francesas : frances gall-elle ella/ Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit /

[ranita307]

yo tambien busqué esta cancion gracias al comercial!!!

era la epoca en que había buenos comerciales...

[firecombat]

mmmm sublime y la cantante exquisita, belle femme, merçy.

[clau1550]

Muy buena cancion. hace mucho, pero mucho tiempo que la busque hasta que al fin la encontre. muchas gracias a quien subio esta muy buena cancion!

[neita22]

buenisima cancion .... disfrutaba demasiado ver ese comercial..... muy feliz de haberla encontrado y escucharla POR FIN completa

[cahuseo]

Buena canción, a pesar que tengo un colchón CIC

[xkenkyox]

jajajajajajaj

[jeanluclove]

yeas marjo ben saoul sa bowes double dry c bon ;)

[fanny13oz]

Bkn encontre la cancion me recuerda mi infancia cuando veia el comercial de los colchones Rosen a pricipios de los '90

Ahora ya se que se llama je sais, je sais y la canta marjo

gracias quien la subio

saludos

[tarkaneska]

que genial la cancion cuando la escuche me encanto.muy linda al fin la encontre gracias a quien la subio muchos besos.

[baringer19]

colchones rosen!! xd....

también me encanta!!

[davidla69]

tRES BEAU SOUVENIR VIDÉO DE MARJO !

[LunaontheRock]

Como dice Jorge:

ALGUIEN PODRIA TRADUCIR ESTA CANCION, PORFIS ^_^!!!

gracias khalybos x el video xD

[tolquinter34]

yo se yo se y yo olvido

[johnnylaf]

tres belle chanson

[garsmtl]

Comme toutes celles de Marjo en réalité!:)

[choupette110592]

oui c bien vrai

[Solemia71]

muy tema ,me facina por años lo escuche solo en comerciales

[Pancho4112]

Excellent song, reminds me of a time when music was an art not like now you turn on the radio and are forced to listen to shit

[BigmanADSL]

Temazo temon No sabes cuanto tiempo busque este video... en su vercion original para conocer la cara de Marjo.... sinceramente Gracias Totales....

[mire2007]

"rosen, vivir como soñamos"

me encanta!!

[Grepling]

jorge .. puedo traer de traducir la cancion pero mi espanol es malo

[jorgeandrew]

alguien podría traducirla?

por favor

[DanVilAl]

Este tema es excelente que bueno que lo hayan subido!!! Mil gracias..

[khalybos]

Que bien que les ha gustado... no fué fácil conseguirlo.

Saludos a todos.

[SussiDiaz]

@khalybos Idolo o idola! xD

esta cancion sonaba cuando yo tenia como 3 o 4 años, me hipnotizaba! :D

Gracias por subir el video!!

[127132054]

@khalybos buena se te agradese yo pase casi un año para encontrar el video y la cancio original

[LeonaOFjungle]

Excenlent Marjot , tu c'est la musique dans mes reves.

Andrea

[jacquiemena]

excelente cancion, claro se dio a conocer en chile por colchones rozen, perono tengo claro de qe año es, sera de finales de los 80???

[seba205]

Es del año 90 para ser mas exacto.

[jacquiemena]

no estaba tan lejos... yo pensaba por ahi por el año 88, que bueno saber la fecha exacta, gracias

[zarla99]

es demasiado bueno este tema

qué epoca

[vichopt]

busque este tema por mucho tiempo, me recuerda la infancia colchones rosen XD!!

saludos, buen tema!!!

[kakimotoracing]

Colchones Rosen..

 xD

[Marcelosanjuanino]

¡Por fin! Gracias Khalybos. Este era el video que faltaba en Youtube.

[teho2000]

excelente ...gracias por subir el video

[celinedionfan05]

magnifque!!

[killian22]

Excellent Marjo !!!you rulez