Edward Norton monológ

[szemcsapda77]

örülök, hogy csak 352 három agysejttel rendelkező halmozottan értelmi fogyatékosnak tetszik ez a videó

[Vadkani]

lehet hogy a monológ vége nagyon ütős, de én akkor is úgy érzem hogy mások dögöljenek meg. na persze nem a normális, élettel, békességgel, tisztelettel, emberséggel összeegyeztethető morális értékekkel rendelkező emberekre gondolok.

[MrSzati84]

a film címe az utolsó éjjel ,amúgy nem nagy szám de ez a monológ hatalmas benne,amúgy a film többi része nem ilyen szókimondó.

[mrzolik4]

ez melyik film?

[TheMercsFAN]

edward norton szerepelt az american history x-ben. Ott is igaza volt...

[francikaa1]

Ez a monolog ugyan igy elég viccesnek hangzik,és sokan talán nem is veszik igazán komolyan amiket mond, mégha valahol egyet is értenek vele, mivel az egész egy vicces köntösbe van bujtatva.

Aki igazán meg akarja itélni az emberiséget egy filmböl, annak javaslom az Earthlings c. film(2005) megtekintését.

[irimias82]

@francikaa1 Köszönöm, hogy felhívtad rá a figyelmet, megnéztem...

[csorebelu]

Aki ez alapján ítéli meg a filmet illetve az emberiséget . . . Csak a végét nem veszik figyelembe a monológnak, vagyis hogy ő is ebben a társadalomban élt és mindvégig jó volt amíg nem bukott le. Ezért más embereket hibáztatni hülyeség. Ráadásul miért is ideges? Az apja, aki elvileg dögöljön meg, megmentette az életét és nem is ellenkezett ellene, csak megfutamodott.

[viragbalint91]

nem tudom mi ez a film, de már most imádom, kell nekem :D

[crc187]

@viragbalint91

Az utolsó éjjel a címe

[VegzetSzonokai]

Nem sokszor mondok ilyet, de ezzel a szinkronnal sokkal jobb a monológ mint az eredeti hanggal...

[sherneqe]

nézzétek meg angolul, sokkal jobb, és k*rvára nem mindegy hogy azt mondja h bassza meg vagy hogy dögöljön meg. gondoljatok bele, van különbség. Jah és Jézus már meghalt 2x is miért kivánná hogy 3. jára is emghaljon? mérnem lehetett "bassza meg"-nek fordítani?! egyébként meg ez monológ mert a tükörképe ecseteli neki az egészet, ezt nem lehet párbeszédnek nevezni... de biztos geci okos volt aki azt írta hogy ez dialóg

[VegzetSzonokai]

@sherneqe : Azt mondja amúgy hogy kapja be jézus, nem azt hogy dögöljön meg;)

[Mikikem]

Az utolsó éjjel (25th Hour)

[pszihalom]

Szar szinkron....

A film király!!!

[XXIBoogie]

attol meg valami lehet monolog,h van hallgatoja

[vater16]

Én azt mondom hogy a jézusos a legjobb része igaza van rohadjon meg a szemét gecije!!!!

[ZRoberto399]

@vater16 Nem vagyok vallásos , de azt nem szabad elfelejtenünk hogy Jézus nem volt bűnöző...

[ZRoberto399]

Itt is két ember beszélget :) Mit gondolsz miért van ott a tükör? Mintha két személyiség beszélne, ráadásul a végén nem egyesszám elsősszemélyben beszél magáról... hanem a másik mondja neki hogy "Te dögölj meg...".

[ZRoberto399]

Ez dialógus nem monológ, de nem akarok okoskodni...

[anyeskiss]

@ZRoberto399 a dialógusban két ember beszélget. itt egy beszél a "másiknak", ez tehát monológ.

[Sebzett1]

Ez egy nagyon jó film,mindenkinek tudom ajánlani!

[Sebzett1]

Ez melyik film?

[Sebzett1]

@Sebzett1 Jajj,most látom,hogy ott van lejjebb..  O.o

[kawastaki]

Bocs a sok szóismétlésért.

[kawastaki]

Én több nyelven is rákerestem és meg kell hagyni, hogy a magyar verzió legdurvább! A legtöbb verzióban csak az hallható, hogy 'kapják be..., vagy francba a ..., illetve szarba velük... " Ilyet, hogy: "dögöljenek meg" máshol nem találtam, de ez így nagyon hatásos. Alföldi nagyon jól átélte a főszereplő élethelyzetét és indulatait. Az eredeti verzió sehol sincs ehhez képest. grat!

[pietrodenatale]

"Kapja be Osama Bin Laden, az alkaida, meg az összes retkes fundamentalista a világon.. a meggyilkolt ártatlan ezrekért cserébe kívánom, hogy az árnyékvilágot átlépve a 72 kurvátokkal együtt a pokol tüzén égjetek el ! "

[vpifti]

PERFECT!!! <3

[AyumuNarumi123]

ezt érzem most már egyre gyakrabban, amit itt hallani. aztán a végén ugyanúgy rájövök, hogy én se vagyok különb, csak egy szaros, önző, konformista, szenteskedő patkány, mint mindenki más. az ember a legundorítóbb lény, amit a hátán hordott a Föld. mindannyian megérdemeljük, hogy megdögöljünk. :D ja és egyébként az egyik legnagyobb jelenet a filmtörténelemben, a zene pedig gyönyörű.

[AndreaszHun]

@AyumuNarumi123

mire ez a nagy világfájdalom, zseniális jelenet az tény, de csak egy érzést mutat be, nem pedig egy ideológiát amit követni kell

[lakoatis]

Tudom, hogy én vagyok a műveletlen és a hülye is, de mi ez a film?

Előre is kösz!

[crc187]

@lakoatis

Az utolsó éjjel

[orsic21]

@lakoatis a film címe: Az utolsó éjjel (25th Hour_-_eredeti cím) :]

[crc187]

A minap néztem meg a filmet és 10-ből 8-at adnék rá, főleg Alföldi zsenális szinkronhangja tetszett.

[THORA2012]

nem rossz de átüt h minden amerikai filmet zsidók írnak és forgatnak..

[peterman1878]

valaki letudná írni a monológ teljes szövegét?

vagy esetleg valami linket adni?

köszönöm előre is

[morgancreate]

@peterman1878

feltöltöttem jobb minőségben, a szöveg a leírásban

watch?v=2CGpcDbuxGk

[FSS187]

Ez ez kibaszottkurvanagy.

[11messi87]

Azért a Jézusos elég durva...

[demshock]

@11messi87 Rögtön kapcsolhatod is az egyházas részhez. :) Egyébként ajánlom szíves figyelmedbe a Zeigeit c. filmet és mozgalmat.

[11messi87]

@demshock annyira nem érdekel...

[demshock]

@11messi87 Rögtön kapcsolhatod is az egyházas részhez. :) Egyébként ajánlom szíves figyelmedbe a Zeigeist c. filmet és mozgalmat.

[KasseyDee]

Eredetiben is haszidot mond, az hogy ti nem tudjátok kiket utáltok az nem a filmkészítők hibája.

[ttomasz24]

baszki , meg kell néznem ezt a filmet !!! :D már vagy huszadjára nézem ezt a videót

[zomby1988]

A film nem nagy valami, de ez! mindent megér naponta meghallgatom :)

[SkinDork]

Nagyonjó szinkronhang

[SkinDork]

SZületett terrorista állatok lassítsastok bazdmeg !!! XDDDDDD

[nasicornis27]

érdekes h nem merik kimondani a zsidó szót és helyette a haszidot használják..

[FeroxX]

Alföldi kicsit psycho gollam style-ra vette, ami nem feltétlen baj, de az eredetiben, inkább olyan 'odamondós, kapjátok be a faszom' feelingje van.

[pogsdi]

Óriási Edward Norton. Nagyon Adom.

Nagyon Jó ALföldy Robi is bár kicsit irónikus a buzis szöveg. :D 5 csillag

[gerifromvac2]

Nos, a személyes okokon kívül, Edward Norton jól összefoglalta a nyugati világ(USA, EU) minden problémájának forrásait. És a rá adott megoldás halmaz sem volt semmi :) Röviden összefoglalva: Dögöljön meg mindenki(bár a városban tapasztalható problémákról beszélt így lehet hogy a vidékiek megúszták:D )

Mindenesetre nihilizmusból adok neki egy 5-t.

[stilus99]

ezt a monológot valaki leírná????

[kalapaloman]

@stilus99

A kritikus tömeg (filmes oldal) idézetek szekciójában megtalálhatod ;)

[vanfanel150]

@stilus99 fel is nyomom facebookra, ez király

[VansOfTheWall69]

ez melyik film?

[lavazza23]

Alföldi hangja tökéletes ehhez..

[tejszinhab19]

Az utolsó éjjel (25th Hour)

[multikultura]

Edwart Norton a legnagyobb!

[barakc92]

A mocskos kurva kibaszott zsidók kimaradtak...

[2rhx]

@barakc92 És a mocskos kurva kibaszott cigányok is!

[ZsuKov]

@barakc92 és a haszidok szerinted micsodák?

[barakc92]

@ZsuKov Valahogy elkerülte a figyelmem. De a "zsidó" általánosabb, jobban hangzott volna. Muhaha

[ZRoberto399]

@barakc92 Úgylátszik a haszidos rész nálad kimaradt...

[PEFAvideok]

@barakc92 Okos tojás szted a"feketébe bújt hászidok" szted kik ? -.-

Minek vagy antiszemita ha szart se tudsz?!!! -.-

[TheGrastone]

@barakc92 akkor a filmet nem is adták volna ki...

[Szomfa]

@barakc92 ők a korpás hászidok akik a véres gyémántot árulják a 47. utcában

[Tiaaren]

@barakc92 nem maradtak ki, te idióta

[balintmagda]

@barakc92 buta

[piperke88]

ez melyik filmben volt?

[TYBERR]

@piperke88

Az utolsó éjjel

[MisuOfArabonaClan]

milyen vicces, ahogyan a rasszista magyarok meghallják minden rasszista igazságukat egy nem rasszista embertől (az igazat) a szellemi faszverésük nélkül és próbálnak hozzászólni és nem megy nekik.

[cummoner]

@MisuOfArabonaClan dögölj meg :D

[22beszt]

komolyan de aez az elkepzeles naponta van eladva a sok bénanak

[MissBarbuu]

Te jó ég.. mennyire félre nyúltak Norton-nak a hangjával :S Ezt elnézve sokkal jobb az angol verziónál :P Magyar szinkronnal minden jobb lenne... csak ha el tudnák találni, hogy kinek milyen hang passzol...

Minden nyelv feldughatja magának a szókincsit... A magyar nyelvnek a közelébe se érnek...

[darkclubreal]

ez be is fog teljesülni 2012-ben xD

[kovacsroli]

Ennél jobban senki más nem tudta volna szinkronizálni. Akik fújolnak azoknak mondom, a magyar szinkron világszerte elismert és az egyik legjobb szinkronként van nyílvántartva.

[LiamaKacsa]

@kovacsroli A magyar szinkron halott. Volt idő, amikor ez még nem volt igaz, de manapság a hideg ráz, ha meghallok egy leszinkronizált filmet... Persze, van egy-két kivétel.

[p1go]

Ez melyik film?

[dePike19]

alföldi róbert a szink. hang sztem

[ZRoberto399]

@dePike19 Igen az.

[loka76om]

Csak egy részlet egy nagyon jó filmböl

[potimazsom]

kapják be a zsidók...jajj bocsánat, nem akarok antiszemita megjegyzéseket tenni...szóval kapják be az izraeliek. Mert ha már Jézust szapuljuk, legalább őket is említsük meg...hiszen ők a kiválasztott nép, de valamiért ilyenkor mindig ki vannak felejtve a sorból.

[ZRoberto399]

Szerinted kik árulják a gyémántot a 47-dik utcán?:D A haszidok a zsidók kistestvérei.... őket is elküdi a picsába.

[Ravenspike]

A szövegnek szerintem van mondanivalója, bár az tény, hogy nem túl sok. A cél azonban nem a mondanivaló, hanem az, hogy bemutassa a főszereplő lelkiállapotát. Lényegében saját értéktelenségével szembesül a főszereplő, ezért az elkeseredettség és a világ utálata. A szinkronról meg annyit, hogy a fordítás nem a legjobb, de Alföldi mérföldekkel több érzelmet rakott bele. Edward Norton a kedvenc színészem, de szerintem itt nem hozott maximumot.

[Kicsur]

Hülyeség! Értelmetlen a szöveg, mert nincs benne rendszer, csak útálat a világ ellen! A Fight Clubban például van ráció, ebben a szövegben nincs, ahogy kivettem!

[ZRoberto399]

@Kicsur Rosszul vetted ki. Nézz a dolgok mögé és lásd az igazságot, ne csak az indulatot halld meg.

[Koiosz]

Én nem értek veletek egyett ... bár a szöveg tényleg jobb eredetiben, mert itt negyengén elcseszték pl. gyémánt helyett arany. A címről nem is beszélve 25th hour szenzációsan mutatja a főszerplő lelkiállapotát, de Alföldi hangja szenzációs az elkeserdetség, a düh annyi érzés van a hangjábban (teljesen átlehet élni), h az eredeti elbújhat melette.

[vanfanel150]

@Koiosz Kössz. Épp kerestem az angol címet. Amúgy nem szeretem ha össze vissza fordítgatják a film címeket, amit a magyarok elég sűrűn tesznek. én többnyire angolul nézek meg mindent. nagyon ritkán mond valamit egy magyar cím (kivéve persze ha magyar a film).

[vorczy88]

Az utolsó éjjel a film címe.

[Kathryn512]

en miert nem lattam ezt a filmet? :( megnezem majd :) de itt tenyleg nem tul jo alfoldi hangja :(

[balugundul]

Ezért az egy monológért érdemes megnézni az egész filmet.

[empirerace]

elkeseredett drogdíler

[adu0715]

Általában tetszik Alföldi szinkronhangja,de ez most vhogy nem nagyon jött össze...

[Kalahora81]

Beszarás mekkora dumát nyom :) Nagyon jó színész!

[csibi5]

nagyonis jó a szinkronhang

[ultimateindiestar]

@csibi5 alföldi utánozhatatlan szinkronszínész/színész. le a kalappal, nagyon jó a monológ dinamikája.

[numerushitman]

@csibi5 Alföldi:)

[szamarful]

jujj de rossz a szinkronhang ...

[felderitek]

Szerintem is szar Alföldi hangja, legalábbis ehhez a monológhoz.

Angolban sokkal jobb, ott legalább nem mondanak olyan faszságokat, hogy dél-afrikai arany.

Bazz, az gyémánt, könyörgöm!

De még a felvételen is gyémántot zizerél a zsidó faszi.

Ehh!

[gSisa99]

Megnyugodtam,hogy nem csak szerintem gagyi magyarul.

(Imádom ezt a monológot)

[Martonka007]

Ez melyik Filme??

[noiseb13]

...utolsó éjjel

[tsabszy]

"25th hour" a címe, talán "Utolsó Nap" a magyar címe azt hiszem

[ajutubos]

jó film lehet:)

[Juccush]

It's perfect! :)

[ge11ert]

legzsirabb film legzsirabb jelenete a legzsirabb szinesszel....egyik kedvenc szinesz :)

[kharon23]

"...a rabszolgaságot már 137 éve eltörölték! Tovább kéne lépni!" nag igazság

[platonov4]

Hát Alföldy kurva jó volt ::::D Amerikai História X-ből van?

[rozstics]

szia! nem, az utolsó éjjelből van. ez a film legerősebb jelenete, érdemes megnézni:)

[Balint636]

Imádom Edward Nortont, köszi Józsi!

[baaltaz]

ez mocskos jó

[d4rkmorgoth]

Bekaphatják a mocskos szemét YouTube üzemeltető faszkalapok, akik egész nap növesztik a seggüket és közben semmit sem tesznek, pedig áll az egész rohadt rendszer. Szart se ér a szolgáltatásod köcsög! - Ez kimaradt a monológból.

[cellerosvision]

@d4rkmorgoth szar a neted te köcsög....te is bekaphatod te kis reklamáló kis csóró buzi akinek nincs pénze rendes netkapcsolatra de közben fullos szolgáltatást akar...és szidja azt aki ingyen adja neki a szolgáltatást...

[godika91]

@d4rkmorgoth Azért azt nem mondanám hogy semmit nem ér a szolgáltatása:D

Miért utálják itt ilyen sokat a youtubeot?:/

[d4rkmorgoth]

Sorry, I know both versions, and I have to say, this one is better than the original in dinamics. YOU, SUCK!

[rigofetish]

mi a faszomért kell beírni, ha nem tetszik. főleg miért az országunkat becsmérled te nyomorék hamburgerzabáló moslék amerikai gyilkos nép fattya!

[durin000]

Nagyon bírom Edwardot.Ez a részlet meg eszméletlen :D

[haopepe]

alföldi nagyon jó szinkron

[zsudemeny]

Utolsó éjjel

[gazeboi]

huha... hat inkabb az angol verzio.

ez "kicsit" tuljatszott lett.

[corps222]

Mi a film címe? Kíváncsi lennék rá..... :D

[alapfoku]

Az utolsó éjjel(25th hour)

[leokiss69]

Szerintem meg marha szar ez a ripacs Alföldi.

A többi jó:)

[gaborfat1]

Zseniális!

[CreamyMojoMclovin]

damn ... this language comes direct from HELL !!! xppp

[Zippy306]

Hey, az least this is not a language made up of gulping noises and clutter like "umm", "y'know", "like"...

BTW, intelligent remark, dude...

[millanoa70]

Mindenkit jól kioszt, szívemből beszél!

[kicsiqki]

Nagyon jó jelenet, de angolul sztem jobb. Van amit nem lehet rendesen visszaadni a fordítással.

[Denes1987]

Mekkora már az Alföldi!!!! Simán lehetne a Joker hangja a The Dark Knight-ban!!!! Ezerszer jobb lenne, mint Stohl buci. Félreértés ne essék, Stohl jó szinkronszínész de Joker karakterhez nem illik az orgánuma. DE ALFÖLDI BRUTAL LENNE JOKER HANGJAKÉNT!!!!

[micsu1982]

pont ezért kell eredeti nyelven megnézni, szinkron ált semmit sem ér

[sanyiblum]

Itt a szinkron még majdnem jobb mint az eredeti

[ggcytp]

Brilliáns!!!

Kedvenc filmem.

[zsoltfejedelem79]

sto tü hocsis:)

[zsoltfejedelem79]

antiszoc:)

[L3WYd90]

ez nagyon jó!! Látnom kell ezt a filmet...főleg h a kedvencem van benne...

[thuranszky]

Nagyon jó!!!!!!

[nachtkabarett]

Talán az egyik legjobb videó... nagyon imádom!

[leviab12]

...ehh gondolhattam volna :) , köszi

[padreodin]

A film címe:

Az utolsó éjjel (The 25th Hour)

[leviab12]

Mi a film címe ?

[padreodin]

Az utolsó éjjel legjobb jelenete.